background image

•  Lors de l’installation du produit, assurez-vous que les câbles ne sont pas coincés, pliés ou 

endommagés par des bords coupants.

•  Disposez les câbles de façon à éviter que des personnes ne trébuchent dessus ou n'y 

restent accrochées. Dans le cas contraire, vous courez un risque de blessures.

•  Pour des raisons de sécurité, débranchez toujours l’appareil par temps d’orage.
•  Ne versez jamais de liquides sur les appareils électriques et ne posez pas d’objets contenant 

des liquides à côté de l’appareil. Toutefois, si du liquide ou un objet pénètre à l’intérieur de 

l’appareil, mettez d’abord la prise de courant correspondante hors tension (déconnectez 

par ex. le coupe-circuit automatique) et débranchez ensuite la fiche de la prise de courant. 

N’utilisez plus le produit par la suite et confiez-le à un atelier spécialisé.

•  N’allumez jamais l’appareil immédiatement après son passage d’une pièce froide à une 

pièce chaude. L’eau de condensation qui en résulterait pourrait éventuellement détruire 

l’appareil. De plus, vous courez un risque d’électrocution pouvant entraîner la mort ! Laissez 

l’appareil s’acclimater à la température ambiante avant de le brancher et de le mettre en 

marche. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.

•  Assurez-vous que les ports USB ne sont pas court-circuités.
• 

Veillez à assurer une circulation d’air suffisante lors de l’utilisation du produit. Ne couvrez 

pas le produit. 

•  Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de 

fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l’appareil.

•  Toute opération d’entretien, de réglage ou de réparation doit être effectuée par un spécialiste 

ou un atelier spécialisé.

•  Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d’emploi n’a pas su répondre, 

veuillez vous adresser à notre service technique ou à un expert.

b) Appareils raccordés

•  Respectez également les consignes de sécurité et le mode d’emploi des autres appareils 

connectés au produit.

•  Éteignez toujours l'appareil USB avant de le connecter ou le déconnecter. 

Éléments de fonctionnement

3

2

1

1  Fiche secteur
2  Sortie USB-C

TM

 

USB-C PD

3  Sortie USB-A 

TOTAL 2.4 A

MAX.

 (2 x)

Mise en service

• 

Branchez la fiche secteur 

(1)

 sur une prise de courant adaptée. 

•  Connectez un appareil USB éteint à l’une des sorties USB-A 

TOTAL

 

2.4 A

MAX.

 

(3)

 ou la sortie USB-C

TM

 

USB-C PD (2)

. Vous pouvez charger jusqu’à trois appareils en même temps. Veuillez prendre en compte 

les courants de charge disponibles, voir la section « Caractéristiques techniques ». 

•  L’appareil USB commence à être rechargé. Si vous souhaitez utiliser l’appareil USB, vous pouvez 

maintenant l’allumer. Éteignez l’appareil USB avant de le déconnecter du produit.

•  La sortie USB-C

TM

 

USB-C PD

 peut être utilisée pour charger des appareils de différentes tensions  

(5 V, 9 V, 12 V) et avec USB Power Delivery (PD 18 W).

•  Après utilisation du chargeur USB, débranchez les appareils USB connectés. Débranchez le chargeur 

USB de la prise secteur après utilisation. 

Entretien et nettoyage

•  Débranchez l’appareil de la prise de courant ainsi que des appareils connectés avant de le nettoyer. 
•  N’utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l’alcool ou d’autres produits chimiques 

pour le nettoyage : cela risquerait d’endommager le boîtier, voire de provoquer des dysfonctionnements.

•  Ne plongez pas le produit dans de l’eau ou tout autre liquide.
•  Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux.

Élimination des déchets

 Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec 

les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales 

en vigueur. Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de 

l’environnement.

Données techniques

Tension/courant d’entrée ...................... 100 – 240 V/CA, 50 – 60 Hz, 0,7 A max.
Tension/courant de sortie .....................  USB-C

TM 

: 5,0 V/CC 3,0 A, 9,0 V/CC 2,0 A, 12,0 V/CC 1,5 A ; 

18,0 W max.

 

2x USB-A : 5,0 V/CC max. 2,4 A au total, 12,0 W max.

Puissance de sortie .............................. 30,0 W max.

Efficacité active moyenne

 ..................... 85,8 %

Efficacité à faible charge (10%)

 ............ 87,3 %

Consommation à vide  .......................... 0,14 W
Conditions de fonctionnement .............. 0 à +35 ºC, 10 – 90 % HR
Conditions de stockage ........................ -10 à +55 ºC, 10 – 90 % HR
Dimensions (L x l x h) ........................... 100 x 55 x 27 mm
Poids ..................................................... env. 96,5 g (chargeur USB sans câble)

Numéro d’enregistrement au 

registre du commerce:

HRB 3896

Fabricant:

Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau

 Mode d’emploi

VC-30WC-PD Chargeur USB-C de 30 W

N° de commande 2176725

Utilisation prévue

Le produit possède deux sorties USB-A et une sortie USB-C

TM

. Le produit permet de charger et d'utiliser 

jusqu’à trois appareils USB simultanément. L’alimentation en énergie électrique est assurée par une prise 

de courant domestique classique. Le produit est protégé contre les courts-circuits, les surtensions et les 

surcharges. L’utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans des locaux fermés ; l’utilisation en plein 

air est interdite. Évitez impérativement tout contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de bain, etc.

Pour  des  raisons  de  sécurité  et  d’homologation,  toute  transformation  et/ou  modification  du  produit  est 

interdite.  Si  vous  utilisez  le  produit  à  d’autres  fins  que  celles  décrites  précédemment,  vous  risquez  de 

l’endommager. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-circuit, 

incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez-le. Ne donnez le produit à un 

tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences légales européennes et nationales en vigueur. Tous les noms 

d’entreprises et toutes les appellations de produits indiqués sont des marques déposées de leurs 

propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Contenu d’emballage

•  Chargeur USB

•  Câble de charge USB-C

TM

 

(env. 1 m de long)

•  Mode d'emploi

Mode d’emploi actualisé           

Téléchargez les modes d’emploi actualisés via le lien www.conrad.com/downloads ou 

scannez le Code QR illustré. Suivez les instructions disponibles sur le site Internet.

Explication des symboles

  Le symbole de l’éclair dans un triangle indique un risque pour votre santé, par ex. suite à un 

choc électrique.

  Le symbole du point d’exclamation dans un triangle attire l’attention sur les consignes 

importantes du mode d’emploi à respecter impérativement.

  Le produit doit être installé et utilisé uniquement à l'intérieur de locaux secs et clos. L’appareil ne 

doit ni prendre l’humidité, ni être mouillé ! Il y aurait alors danger de mort par électrocution !

Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d’emploi dans son intégralité, en étant particulièrement 

attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de 

dommage corporel ou matériel résultant du non-respect des consignes de sécurité et 

des instructions d’utilisation de ce mode d’emploi. En outre, la garantie est annulée dans 

de tels cas.

a) Généralités

•  Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux 

domestiques.

•  Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un jouet très 

dangereux pour les enfants.

•  Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à la lumière directe du 

soleil, à des secousses intenses, à une humidité élevée, à l’eau, à des gaz inflammables, à 

des vapeurs et à des solvants.

•  N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
•  Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-

le contre une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si 

le produit :

 - présente des traces de dommages visibles, 
 - ne fonctionne plus correctement, 
 - a été rangé dans des conditions inadéquates sur une longue durée, ou 
 - a été transporté dans des conditions très rudes.

•  Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même d’une faible 

hauteur, suffisent pour endommager l’appareil.

•  La prise réseau, sur laquelle l’appareil est branché, doit être facilement accessible.
•  Lorsqu'il n'est pas utilisé, débranchez le produit de la prise secteur et de l’appareil USB 

connecté.

•  Les appareils électriques ne doivent jamais être branchés ou débranchés avec les mains 

mouillées.

•  Si le produit présente des dommages, ne le touchez pas : danger de mort par électrocution. 

Coupez d'abord l’alimentation de la prise secteur sur laquelle le produit est branché (couper 

le disjoncteur automatique correspondant ou dévisser le fusible, ensuite, couper le disjoncteur 

différentiel de sorte que la prise de courant soit déconnectée de la tension secteur sur tous les 

pôles). Vous pouvez ensuite retirer la fiche d'alimentation de la prise de courant. Éliminez le produit 

défectueux de manière écologique, ne l’utilisez plus. Remplacez-le par un produit identique.

•  Comme source de tension pour le produit, utilisez uniquement une prise de courant en 

parfait état de marche et qui soit raccordée au réseau d’alimentation public. Avant de 

brancher le produit, vérifiez que la tension qui y est indiquée correspond à celle de votre 

fournisseur d’électricité.

•  Ne débranchez jamais les appareils électriques de la prise secteur en tirant sur le câble, 

débranchez-les toujours de la prise secteur uniquement par le biais des surfaces de 

préhension prévues à cet effet.

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Tous  droits  réservés,  y  compris  de  traduction.  Toute  reproduction,  quelle  qu'elle  soit  (p.  ex.  photocopie,  microfilm, 

saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de 

le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE. 

*2176725_v5_0920_02_dh_m_fr

Отзывы: