VOLTCRAFT V-Charge Field 200 Скачать руководство пользователя страница 3

•  In schools, training centres, hobby and self-help groups, the use of chargers and 

accessories must be supervised by trained personnel in a responsible manner.

•  Improper use (too high charging current or incorrect polarity) can supercharge or 

damage the rechargeable battery. In the worst case, the battery can explode and 

thereby cause serious damage.

•  Never connect the device to the rechargeable battery pack immediately if it is 

brought from a cold environment to a warm one. The condensation which forms 

can damage the device. Allow the device to reach ambient temperature before 

connecting it.

•  If you suspect that safe operation is no longer possible, discontinue use immedia-

tely and prevent unauthorized use. 

•  Safe operation can no longer be assumed if:

 - There are signs of damage
 - The device does not function properly
 - The device was stored under unfavourable conditions for a long period of time
 - The device was subjected to rough handling during transport.

•  Make sure that you always have these instructions at hand to ensure safe ope-

ration. Keep these operating instructions in a safe place and hand them over to 

a subsequent owner. When connecting and operating the charger, a set of safety 

instructions must be observed.

•  Place the device in a secure place so that it is absolutely secure and cannot fall 

down! Otherwise, this could cause injuries. Never place the charger and the re-

chargeable battery on a flammable surface (e.g. carpet). Always use a suitable, 

non-flammable, heatproof surface.

•  Ensure that there is sufficient ventilation during operation. Never cover the charger 

and/or the connected rechargeable battery. Allow enough space (at least 20 cm) 

between the charger, the rechargeable battery and other objects.

•  Never insert any objects in ventilation openings! This can cause a risk of contact 

with live parts and short circuits with serious consequences.

•  For safety reasons, make sure you use the built-in balancer when charging or 

discharging lithium cells.

•  Always keep rechargeable batteries away from flammable materials, both during 

and after charging. Charge and store rechargeable batteries in a fireproof con-

tainer. 

•  Never charge defective or damaged rechargeable batteries.
•  Never charge rechargeable batteries connected to an electrical circuit.

Notes on rechargeable batteries

•  Therefore, always make sure that you have read and understood the following information 

and safety instructions before handling rechargeable batteries.

•  Also read and observe the notes provided with the rechargeable battery!

a) General information

•  Do not leave rechargeable batteries lying around unattended. Children or pets may swallow 

them. If rechargeable batteries have been swallowed, seek medical attention immediately!

•  Rechargeable batteries must not be short-circuited, disassembled or thrown into a fire. This 

may cause a fire or explosion!

•  Leaking or damaged rechargeable batteries can cause corrosive injuries in case of contact 

with the skin. Therefore you should use suitable protective gloves for this.

•  Do not recharge normal, non-rechargeable batteries. This may cause a fire or explosion!
•  Rechargeable batteries must not be wet or damp.
•  Do not leave rechargeable batteries unattended while charging/discharging.
•  Pay attention to the correct polarity (plus pole/+ and minus pole/-). Both the device and the 

rechargeable battery will be damaged if rechargeable batteries are improperly installed. This 

may cause a fire or explosion!

•  This charger has a mechanism that protects against connecting the poles incorrectly. It is 

nonetheless possible that improperly installed rechargeable batteries can cause damage 

under certain conditions.

•  In case the product will not be used for a long time (for example, during storage), disconnect 

all connected rechargeable batteries from the charger and disconnect the charger from the 

power supply.

•  Do not charge/discharge rechargeable batteries that are still hot (for example, due to the high 

discharge current of this product). Before charging or discharging rechargeable batteries, 

allow them to cool down to room temperature.

•  Do not charge/discharge damaged, leaking or deformed rechargeable batteries. This may 

cause a fire or explosion! Dispose of unusable rechargeable batteries in an environmentally 

friendly manner. Such rechargeable batteries must no longer be used.

•  Do not use rechargeable battery packs that consist of different cell types.
•  Remove fully charged rechargeable batteries from the charger.
•  Do not charge/discharge rechargeable batteries directly in the model. First, remove rechar-

geable batteries from the model.

•  Adequate ventilation must be ensured since both the charger and rechargeable batteries be-

come hot during charging/discharging. Never cover the charger and rechargeable batteries!

 Operating instructions

V-Charge Field 200 multifunctional charger 

Item no. 1688224

Intended use

The processor-controlled charger is intended for charging and discharging NiCd/NiMH (1 – 

16 cells), LiPo/Li-ion/LiFe/LiHV (1 – 6 cells) rechargeable batteries and lead-acid rechargeable 

batteries (1 – 12 cells, 2 V – 24 V). The charging current can be set between 0.1 A and 10.0 A. 

The maximum charging power is 200 W.
Furthermore, rechargeable batteries can also be discharged; the discharge current can be 

0.1 – 3.0 A. The maximum discharge power is 8 W.
A colour graphic display with menu and a knob with press function make operation easier.
The charger may only be operated at 9 – 32 V/DC. The DC power source must supply sufficient 

current to reach the output data. For lithium rechargeable batteries, a balancer for 1 to 6 cells 

is integrated in the charger. 
Do not connect non-rechargeable primary batteries (zinc-carbon, alkaline, etc.).
The polarity of the connection cables and the balancer must be observed!
Operation under adverse ambient conditions is not permitted. 
Adverse conditions include:
•  Damp or excess air humidity.
•  Dust and flammable gases, vapours or solvent,
•  S trong vibrations.
Any use other than that described above is not permitted and may damage the product. Fur-

thermore, there are dangers such as short circuit, fire, electric shock etc.
The product must not be modified or reassembled!
The safety instructions, the operating instructions of the rechargeable battery pack used and 

the charging instructions of the respective rechargeable battery manufacturer must be strictly 

observed!
This quick start guide explains the safety measures that must be taken to ensure that the 

device is used safely. The individual device functions are explained in detail in the included 

operating instructions on CD.

Delivery content

•  Charging treasure
•  Connection cable with XT60 socket and 2 crocodile clips
•  Quick start guide
•  Software CD with detailed operating instructions.

Up-to-date operating instructions           

Download the latest operating instructions via the link www.conrad.com/downloads or scan the 

QR code. Follow the instructions on the website.

Explanation of symbols

  The symbol with an exclamation mark in a triangle is used to highlight important 

information in these operating instructions. Always read this information carefully.

  The arrow symbol indicates special information and advice on how to use the pro-

duct.

Safety instructions

These instructions contain important information on how to use the multimeter 

correctly. Please read them carefully before using the multimeter for the first 

time.
Damage caused due to failure to observe these instructions will void the 

warranty. We shall not be liable for any consequential damage.
We shall not be liable for damage to property or personal injury caused by 

incorrect handling or failure to observe the safety information! Such cases 

will void the warranty/guarantee.
•  For safety and licensing reasons, the unauthorised conversion and/or modification 

of electrical devices is not allowed.

•  Do not leave the charger, and the rechargeable batteries that are connected to it, 

unattended while in operation.

•  To ensure safe operation, the user must follow the safety instructions and warning 

notices that are included in these operating instructions.

•  Chargers and accessories should be kept away from children! They are not toys.
•  Always comply with the accident prevention regulations for electrical equipment 

when using the product in commercial facilities.

Содержание V-Charge Field 200

Страница 1: ... falsch installierte Akkus unter bestimmten Bedin gungen Schäden verursachen können Falls das Produkt längere Zeit nicht verwendet werden soll z B während der Lagerung trennen Sie alle angeschlossenen Akkus vom Ladegerät und trennen Sie das Ladegerät von der Spannungsversorgung Laden Entladen Sie keineAkkus die noch heiß sind z B aufgrund des hohen Entladestroms dieses Produkts Lassen Sie die Akku...

Страница 2: ...eitgehend selbsterklärend und einfach über vorgegebene Parameter einstellbar Folgen Sie der Menüauswahl Beginnen Sie mit dem ersten Menüpunkt und wählen dann alle weiteren Menüpunkte aus Um die Menüs zu beenden wählen Sie jeweils den letzten Menüpunkt Back und drücken Sie das Einstellrad Hauptanzeige In der Hauptanzeige werden die Grundparameter des aktuell angeschlossenen Akkus Akku packs dargest...

Страница 3: ...low them to cool down to room temperature Do not charge discharge damaged leaking or deformed rechargeable batteries This may cause a fire or explosion Dispose of unusable rechargeable batteries in an environmentally friendly manner Such rechargeable batteries must no longer be used Do not use rechargeable battery packs that consist of different cell types Remove fully charged rechargeable batteri...

Страница 4: ... knob Main display The main display shows basic parameters of the currently connected rechargeable battery rechargeable battery pack The main display colour also provides information about the current status Grey background colour standby Blue background colour charging mode Green background colour rechargeable battery is charged Red background colour discharge mode Turn down the knob to display o...

Отзывы: