VOLTCRAFT ST-16B Скачать руководство пользователя страница 4

De tester geeft nu optisch de diagnose aan. 
De volgende diagnosesleutel is van toepassing:

De fasenindicaties (L1, L2, L3) knipperen afwisselend groen met de klok mee. 

De indicaties „PE“ en „N“ lichten groen op.

 

 

De contactdoos is correct aangesloten. L1, L2, L3, N en PE zijn        

aanwezig.
Het draaiveld draait rechtsom..
De fasenindicaties (L1, L2, L3) knipperen rood tegen de klok in. De indicaties 

„PE“ en „N“ lichten groen op. 
L1, L2, L3, N en PE zijn aanwezig. Een fase is verwisseld.                
Het draaiveld draait linksom..
Faseindicator L1 is uit, L2 en L3 lichten rood op.

Fout:

 Fase L1 mankeert of is onderbroken.

Faseindicator L2 is uit, L1 en L3 lichten rood op.

Fout:

 Fase L2 mankeert of is onderbroken.

Faseindicator L3 is uit, L1 en L2 lichten rood op.

Fout:

 Fase L3 mankeert of is onderbroken.

Indicator N licht rood op. De faseindicatoren (L1...L3) kunnen overeenkomen 

met bovenstaande diagnosen (correct of fout). 

Fout: 

Nulleider N mankeert of is onderbroken. Er is sprake van verwisseling 

met een faseleider als een extra fasediagnose (faseindicator L1...L3) een fout 

aangeeft.
Indicator PE is uit. De faseindicatoren (L1...L3) en indicator N kunnen overeen-

komen met bovenstaande diagnosen.

Fout:

 Veiligheidsleider N mankeert of is onderbroken. Er mag geen apparaat 

worden aangesloten op de contactdoos. Laat een vakman de contactdoos 

controleren.

   uitstluitend vakmensen, die vertrouwd zijn met de van toepassing zijnde 

voorschriften en die bekend zijn met de daaruit voortkomende gevaren, 

mogen installeren of installatiefouten verhelpen.

VErwIjDErInG

   Afgedankte elektronische apparaten zijn grondstoffen en horen niet bij het 

huishoudelijk afval. Als het apparaat het einde van zijn levensduur heeft bereikt, 

moet u het volgens de geldende wettelijke voorschriften inleveren bij een van de 

gemeentelijke inzamelpunten. Afvoer via het huishoudelijke afval is niet toegestaan.

tEchnIschE GEGEVEns

Voeding.................................................380 – 415 V~ / 50 Hz
Overspanningcategorie ........................415 V CAT III (huishoudelijke installatie)
Stroomverbruik .....................................<20 mA
Afmetingen (h*b*d): ..............................131 * 94 * 54 mm 

O

 GEBruIksaanwIjZInG

contactDoostEstEr Voor DrIE FasEn

BEstnr. 101016 

st-16B

BEstnr. 101017 

st-32B

BEooGD GEBruIk

De contactdoostester dient uitsluitend voor een snelle diagnose van een CEE-contactdoos 

voor krachtstroom van het openbare elektriciteitsnet (maximaal 415 V~), dat zelf met 16 A 

respectievelijk 32 A is gezekerd.
De tester is geen substituut voor een controle door een vakman.
Dit apparaat herkent onderbrekingen van de drie fasenleiders, de nulleider alsmede de veilig-

heidsleider. Bovendien wordt het draaiveld (rechts- of linksdraaiend) getoond. 
Het apparaat kan niet het verwisselen van de nulleider (N) en de veiligheidsleider (PE) 

vaststellen. 
Wijzig het samengestelde product niet respectievelijk verbouw het product niet! Volg absoluut 

de veiligheidsaanwijzingen op!

aanwIjZInGEn mEt BEtrEkkInG tot VEILIGhEID En GEVaar

 

 

Een uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen in deze 

bedienhandleiding die absoluut moeten worden opgevolgd.

 

 Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze handleiding, 

vervalt het recht op garantie! Voor gevolgschade aanvaarden wij geen aans-

prakelijkheid!

Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen 

van het product niet toegestaan. 
De tester is geen speelgoed en moet buiten het bereik van kinderen worden gehouden!
Raak het apparaat nooit aan met natte of vochtige handen. U loopt kans op een levensge-

vaarlijke elektrische schok!
Neem in bedrijfsomgevingen de ongevalspreventievoorschriften van de bedrijfsverenigingen 

voor elektrische installaties en bedrijfsmiddelen in acht.
Het gebruik onder ongunstige omgevingscondities is niet toegestaan. Ongunstige omgevings-

condities zijn vocht of te hoge luchtvochtigheid, alsmede stof en brandbare gassen, dampen 

of oplosmiddelen.
Zet het apparaat uit en beveilig het tegen onbedoeld gebruik, als moet worden aangenomen 

dat een veilig gebruik niet meer mogelijk is. 
Ga ervan uit dat veilig gebruik niet meer mogelijk is als:
•  het apparaat zichtbare beschadigingen vertoont,
•  het apparaat niet meer functioneert en
•  het langdurig onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen, of
•  na zware transportbelastingen.

InGEBruIknamE 

 

 

 De contactdoostester controleert niet het spanningloos zijn van de 

veiligheidsleider .

 

 controleer - alvorens de contactdoostester te gaan gebruiken - met behulp 

van een fasetester de contacten van de veiligheidsleider op spanningloos-

heid. schakel - als de fasetester spanning op veiligheidsleider aangeeft - on-

middellijk deze contactdoos spanningloos (zekering uitschakelen). Er bestaat 

gevaar voor uw leven! De contactdoostester mag dan niet worden gebruikt. 

Laat een vakman de contactdoos controleren.

Na een succesvolle test van de spanningloosheid van de veiligheidsleider steekt u de con-

tactdoostester in de desbetreffende CEE-contactdoos (16/32 A).

VErsIE 03/15

        

colofon

 Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming 

of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, 

ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. 

© copyright 2015 by conrad Electronic sE. 

V3_0315_01/hD

O

Содержание ST-16B

Страница 1: ...lleiter N und Schutzleiter PE kann mit dem Gerät nicht erkannt werden Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw umgebaut werden Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten Sicherheits und Gefahrenhinweise Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin die unbedingt zu beachten sind Bei Schäden die durch Nichtbeachten der Anle...

Страница 2: ...tio nally the rotating field clockwise anticlockwise is displayed The interchanging of the neutral wire N with the earth PE cannot be recognised by the device No part of the product may be modified or rebuilt Observe the safety instructions in their entirety Safety and Danger Warnings A triangle containing an exclamation mark indicates important information in these operating instructions which is...

Страница 3: ...eutre N et du conducteur de protection PE L ensemble de l appareil ne doit être ni transformé ni modifié Il est impératif de respecter les consignes de sécurité Consignes de sécurité et avertissements Dans ce mode d emploi un point d exclamation placé dans un triangle signale des informations importantes à respecter impérativement Tout dommage résultant d un non respect du présent mode d emploi en...

Страница 4: ...verwisselen van de nulleider N en de veiligheidsleider PE vaststellen Wijzig het samengestelde product niet respectievelijk verbouw het product niet Volg absoluut de veiligheidsaanwijzingen op Aanwijzingen met betrekking tot veiligheid en gevaar Een uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen in deze bedienhandleiding die absoluut moeten worden opgevolgd Bij schade veroorzaakt d...

Отзывы: