background image

  

GEBRUIKSAANwIJZING

VERSIE 10/12

SMP-36 OMVORMER VOOR AUTO’S

BESTELNR.:  51 53 01

BEDOELD GEBRUIK

Het  product  dient  voor  het  voeden  van  laagspanningsverbruikers.  Het  beschikt  over  een  USB-uitgang 

zeven  instelbare  uitgangsspanningen  en  zeven  uitgangsconnectoren.  De  voeding  vindt  plaats  via  een 

sigarettenaansteker in auto’s. Het product is voorzien van kortsluitings- en overbelastingsbeveiliging.
In  verband  met  veiligheid  en  normering  (CE)  zijn  geen  aanpassingen  en/of  wijzigingen  aan  dit  product 

toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het 

product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als 

gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig 

door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter 

beschikking worden gesteld.

LEVERINGSOMVANG

Omvormer

• 

7 x uitgangsconnector 

• 

Sleutel voor spanningsinstelling

• 

Gebruiksaanwijzing

• 

VEILIGhEIDSINSTRUcTIES

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. 

Indien  de  veiligheidsinstructies  en  de  aanwijzingen  voor  een  juiste  bediening  in  deze 

gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld 

voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt 

in dergelijke gevallen de garantie.

Personen / Product

a) 

Het apparaat wordt warm tijdens het gebruik. Zorg voor een geschikte ventilatie en bedek de 

• 

behuizing niet wanneer in gebruik.
Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.

• 

Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor 

• 

spelende kinderen.
Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge 

• 

luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.
Zet het product niet onder mechanische druk.

• 

Als het niet langer mogelijk is het product veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg 

• 

ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden 

gegarandeerd wanneer het product:

zichtbaar is beschadigd, 

 -

niet langer op juiste wijze werkt, 

 -

tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 

 -

onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

 -

Behandel het product met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte 

• 

kan het product beschadigen.
Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht 

• 

die met het product zijn verbonden.

Diversen

b) 

Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten 

• 

van het apparaat.
Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of 

• 

in een daartoe bevoegde winkel.

Indien u vragen heeft over de correcte aansluiting of het gebruik of als er problemen zijn waar u in de 

gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, neemt u dan contact op met onze technische helpdesk 

of met een andere elektromonteur.
Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. +49 180/586 582 7.

 colofon

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland, Tel. +49 180/586 582 7 

 

(www.voltcraft.de).

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie 

in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.

© copyright 2012 by Voltcraft®

SPEcIFIcATIONS VON DE UITGANGScONNETOREN

connector

Ø buiten

Ø binnen

Toepassing (voorbeeld)

2,35 mm

0,75 mm

Digitale camera

3,5 mm

1,35 mm

Navigatie-apparaat

4,0 mm

1,7 mm

Playstation Portable®, mobiele 

DVD-speler, digitale camera

4,75 mm

1,75 mm

Mobeile DVD-speler, digitale 

camera

5,5 mm

2,1 mm

TFT-monitor

5,5 mm

2,5 mm

TFT-monitor

miniUSB

Navigatie-apparaat, MP3- , 

MP4-speler

INGEBRUIKNAME

Schakel altijd eerst het elektrische apparaat uit voordat u het product koppelt of ontkoppelt. 

Zorg  ervoor  dat  het  op  juiste  wijze  is  verbonden.  wanneer  het  product  niet  correct  is 

aangesloten kan het heet worden of elektrische schokken, brand etc. veroorzaken.

Het  totale  stroomverbruik  van  de  aangesloten  apparaten  op  elke  lader  mag  nooit  meer  dan  3 A 

bedragen. 

Gebruik de sleutel om de gewenste spanning in te stellen.

1. 

Sluit een laagspanningsverbruiker met behulp van een uitgangsconnector, of de USB-poort op het product 

2. 

aan. De pijlsymbolen van de uitgangsconnector en het chassisdeel moeten naar elkaar wijzen, dan is het 

binnenste contact positief en het buitenste contact negatief.
Klap de sigarettenaansteker-connector uit en steek deze in de sigarettenaansteker van een auto. De witte 

3. 

LED op de USB-poort geeft aan dat het product klaar is voor gebruik.
Trek het product na gebruik uit de voedingsspanning.

4. 

U kunt de omvormer  gebruiken  met  de motor  aan of uit.  Start de motor  echter  niet  wanneer de 

omvormer  in  bedrijf  is  aangezien  de  stroomvoorziening  aan  de  sigarettenaansteker  onderbroken 

wordt  tijdens  het  starten.  Wanneer  de  omvormer  voor  lange  tijd  zwaar  belast  wordt,  wordt  het 

aanbevolen de motor te starten om de accu van het voertuig op te laden.

VERVANGEN VAN DE ZEKERING

Er is een veiligheidszekering ingebouwd in de omvormer. Om de zekering te vervangen:

Trek de adapterconnector uit het sigarettenaansteker-chassisdeel en scheidt deze van alle apparaten.

1. 

Schroef  de  sluiting  op  de  bovenkant  van  de  sigarettenaansteker-connector  open.  Trek  de  defecte 

2. 

zekering eruit en vervang het met een nieuw exemplaar van hetzelfde soort en type (250 V, 5 A).
Sluit het zekeringvak.

3. 

VERwIJDERING

Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil.
Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor 

afvalverwerking inleveren.

TEchNISchE GEGEVENS

Ingangsspanning ........................................... 12 – 13,8 V/DC
Uitgangsspanning .......................................... 3/4,5/5/6/7,5/9,5/12 V/DC
Uitgangsstroom ............................................. 3 A max
USB-uitgang .................................................. 5 V/DC, 1000 mA
Connector-Ø in mm (buiten/binnen) .............. 2,35/0,75; 3,5/1,35; 4,0/1,7; 4,75/1,75; 5,5/2,1; 5,5/2,5
Lengte kabel .................................................. 1,8 m
Afmetingen (B x H x D) .................................. 76 x 80 x 33 mm
Gewicht .......................................................... 163 g

Содержание SMP-36

Страница 1: ... Fachmann in Verbindung Voltcraft Lindenweg 15 D 92242 Hirschau Tel 0180 586 582 7 Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation von Voltcraft Lindenweg 15 D 92242 Hirschau Tel Nr 0180 586 582 7 www voltcraft de Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten Reproduktionen jeder Art z B Fotokopie Mikroverfilmung oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen...

Страница 2: ...craft Lindenweg 15 D 92242 Hirschau Tel 49 180 586 582 7 Legal notice These operating instructions are a publication by Voltcraft Lindenweg 15 D 92242 Hirschau Germany Phone 49 180 586 582 7 www voltcraft de All rights including translation reserved Reproduction by any method e g photocopy microfilming or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the e...

Страница 3: ...ments techniques ou un autre spécialiste Voltcraft Lindenweg 15 D 92242 Hirschau Tél 49 180 586 582 7 Informations légales Ce mode d emploi est une publication de la société Voltcraft Lindenweg 15 D 92242 Hirschau Allemagne Tél 49 180 586 582 7 www voltcraft de Tous droits réservés y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installation...

Страница 4: ...k of met een andere elektromonteur Voltcraft Lindenweg 15 D 92242 Hirschau Tel 49 180 586 582 7 Colofon Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Voltcraft Lindenweg 15 D 92242 Hirschau Duitsland Tel 49 180 586 582 7 www voltcraft de Alle rechten vertaling inbegrepen voorbehouden Reproducties van welke aard dan ook bijvoorbeeld fotokopie microverfilming of de registratie in elektronis...

Отзывы: