background image

Bedienelemente und Komponenten

  Zum Zwecke der Veranschaulichung haben wir für die folgende Abbildung auf das Produkt mit 

der Best.-Nr. 2176717 zurückgegriffen.

1

2

4

5

6

3

1  LED-Akkustandsanzeigen
2  Ein/Aus-Taste

Einmal drücken, um die verbleibende Akkukapazität 

anzuzeigen.
Zweimal drücken, um die Ausgangsleistung zu 

deaktivieren.

3  Micro-USB-Eingang
4  USB-A-Ausgang 1
5  USB-C

TM

-Ein-/Ausgang

6  USB-A-Ausgang 2 für Schnellladung (orange)

Aufladen der Powerbank

•  Schließen Sie zunächst eines der beiden beiliegenden USB-Kabel an den Micro-USB-Eingang 

(3)

 oder 

den USB-C

TM

-Eingang 

(5)

 Ihrer Powerbank an.

•  Schließen Sie dann das andere Ende des Kabels an ein geeignetes USB-Netzteil an.

LED-Akkustandsanzeigen

Die LED-Anzeigen für den Akkustand 

(1)

 zeigen Ihnen an, wie hoch die verbleibende Kapazität des in der 

Powerbank verbauten Akkus ist. Drücken Sie bei Bedarf einmal die Ein/Aus-Taste 

(2)

, um die Anzeigen 

aufleuchten zu lassen. Jede LED repräsentiert hierbei eine verbleibende Akkukapazität von 25 %.

Aufladen von Mobilgeräten

•  Schließen Sie hierzu entweder das beiliegende Kabel oder das USB-Ladekabel Ihres Mobilgeräts an 

einen der beiden Ladeanschlüsse an.

•  Wurden alle Geräte von den Anschlüssen der Powerbank getrennt, erlöschen die 

 

LED-Akkustandsanzeigen wieder. 

  Mit diesem Produkt haben Sie die Möglichkeit, bis zu drei Geräte gleichzeitig aufzuladen. 

Die Ihnen dabei zur Verfügung stehende Gesamtladeleistung beträgt 18 W und wird auf alle 

angeschlossenen Geräte aufgeteilt.

Pflege und Reinigung

•  Trennen Sie vor der Durchführung etwaiger Reinigungsarbeiten stets sowohl sämtliche Geräte von der 

Powerbank als auch die Powerbank selbst von der Stromversorgung.

•  Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel, da 

diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.

•  Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.

Entsorgung

a) Produkt

  Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das 

Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

 

Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien/Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt.

b) Batterien/Akkus

  Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten 

Batterien/Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.

 

Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet, 

das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnungen für die 

enthaltenen Schwermetalle sind: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei (die Bezeichnung 

steht auf den Batterien/Akkus z.B. unter dem links abgebildeten Mülltonnen-Symbol).

Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde, 

unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden!

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

a) Allgemeines

Eingangsspannung/-strom ....................  Micro-USB: 5 V, 2 A 

USB-C

TM

: 5 V, 3 A; 9 V, 2 A; PD: max. 18 W

Ausgangsspannung/-strom ...................

 USB-A-Ausgang 2 (orange): 5 V, 3 A; 9 V, 2 A; 12 V, 1,5 A

 

USB-A-Ausgang 1: 5 V, 2,4 A

USB-C

TM

-Eingang/Ausgang ..................

5 V, 3 A; 9 V, 2 A; PD: max. 18 W

Betriebs-/Lagerbedingungen ................

0 bis +45 °C, <80 % rF (nicht kondensierend)

b) Best.-Nr. 2176717

Akku ...................................................... LiPo, 10000 mAh, 37 Wh

Ladedauer (vollständige Ladung) .........  Micro-USB: 5 V, 2 A (6,3 Std.) 

USB-C

TM

: 5 V, 3 A (4,2 Std.) 

USB-C

TM

: PD 18 W (3 Std.)

Abmessungen (L x B x H)

 .....................

135 x 69 x 15 mm

Gewicht .................................................

190 g

c) 

Best.-Nr. 2176718

Akku ...................................................... LiPo, 20000 mAh, 74 Wh

Ladedauer (vollständige Ladung) .........  Micro-USB: 5 V, 2 A (12,5 Std.) 

USB-C

TM

: 5 V, 3 A (8,3 Std.) 

USB-C

TM

: PD 18 W (5,5 Std.)

Abmessungen (L x B x H)

 .....................

140 x 69 x 27 mm

Gewicht ................................................. 366 g

 Bedienungsanleitung

Powerbank

Best.-Nr. 2176717 (PB-17C: 18 W 10000 mAh)
Best.-Nr. 2176718 (PB-19C: 18 W 20000 mAh)

Bestimmungsgemäße Verwendung

Bei diesem Produkt handelt es sich um ist eine tragbare Powerbank mit zusätzlichem Schnellladeanschluss, 

die eine Ausgangsleistung von bis zu 18 W bereitstellen kann. Der im Gerät verbaute Akku wird über die 

USB-Schnittstelle geladen. Das Produkt verfügt außerdem über Schutzvorrichtungen gegen Überladung, 

Tiefentladung und Überlastung.

Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Sollten 

Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden, kann das Produkt beschädigt 

werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu Gefahren wie Kurzschlüsse, Brände oder 

elektrischen Schlägen führen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie 

sie sicher auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen 

Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Powerbank

•  Micro-USB-Kabel (27 cm)

•  USB-C

TM

-Kabel (27 cm)

•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über 

den Link www.conrad.com/downloads herunter oder 

scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen 

Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck 

weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit 

hin, z. B. Stromschläge.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im 

Dreieck weist auf wichtige Informationen in 

dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie 

diese Informationen immer aufmerksam.

  Das Pfeilsymbol weist auf besondere 

Informationen und Empfehlungen zur 

Bedienung hin.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung 

sorgfältig  durch  und  beachten  Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. 

Sollten 

Sie 

die 

in 

dieser 

Bedienungsanleitung 

aufgeführten 

Sicherheitshinweise und Informationen 

für einen ordnungsgemäßen Gebrauch 

nicht beachten, übernehmen wir keine 

Haftung  für  daraus  resultierende 

Personen- oder Sachschäden. Darüber 

hinaus  erlischt  in  solchen  Fällen  die 

Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemeine Hinweise

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es 

von Kindern und Haustieren fern.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht 

achtlos liegen. Dieses könnte andernfalls für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• 

Schützen  Sie  das  Produkt  vor  extremen 

Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, starken 

Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, 

brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen 

Beanspruchung aus.

•  Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich 

sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb 

und schützen Sie es vor unbeabsichtigter 

Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr 

gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist,

 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen 

Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt 

wurde.

•  Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. 

Stöße, Schläge oder sogar das Herunterfallen aus 

geringer Höhe können das Produkt beschädigen.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, sollten 

Sie Zweifel in Bezug auf die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und 

Reparaturarbeiten ausschließlich von einer Fachkraft 

bzw. einer zugelassen Fachwerkstatt ausführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser 

Bedienungsanleitung nicht beantwortet wurden, 

wenden Sie sich an unseren technischen 

Kundendienst oder anderes Fachpersonal.

b) Powerbank

•  Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht 

eingeklemmt, geknickt oder durch scharfe 

Kanten beschädigt werden.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, 

wenn es von einem kalten Raum in einen warmen 

Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende 

Kondenswasser kann unter Umständen das 

Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt deshalb 

vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme 

zuerst einmal auf Zimmertemperatur kommen. Dies 

kann mehrere Stunden dauern.

•  Lassen Sie das Produkt bei Betrieb niemals 

unbeaufsichtigt.

•  Das Gehäuse erwärmt sich bei Betrieb. Sorgen 

Sie für eine angemessene Belüftung. Decken 

Sie das Gehäuse nicht ab!

•  Bewahren Sie das Produkt nicht in einem 

aufgeheizten Fahrzeug auf. Vermeiden Sie 

übermäßige Hitze (max. 35 °C ). Beachten Sie 

hierzu die „Technischen Daten“.

•  Lagern Sie das Produkt an einem kühlen und 

trockenen Ort, wenn Sie es nicht verwenden.

•  Schließen Sie die USB-Ein-/Ausgänge nicht kurz.

c) 

Angeschlossene Geräte

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und 

Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, die 

mit dem Produkt verbunden sind.

d) 

LiPo-Akku

•  Der Akku ist fest im Produkt verbaut und kann 

nicht ausgetauscht werden.

•  Beschädigen Sie den Akku niemals. Bei 

Beschädigung des Akkugehäuses besteht 

Explosions-  und  Brandgefahr!  Die  Hülle  des 

LiPo-Akkus besteht nicht wie bei herkömmlichen 

Batterien/Akkus (z. B. des Typs AA oder AAA) 

aus einem dünnen Blech, sondern nur aus einer 

empfindlichen Kunststofffolie.

•  Schließen Sie die Kontakte/Anschlüsse des 

Akkus niemals kurz. Werfen Sie den Akku 

bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht 

Explosions- und Brandgefahr!

•  Laden Sie den Akku auch bei Nichtverwendung 

des Produkts regelmäßig wieder auf. Durch 

die verwendete Akkutechnik ist dabei keine 

vorherige Entladung des Akkus erforderlich.

•  Lassen Sie den Akku des Produkts während des 

Ladevorgangs niemals unbeaufsichtigt.

•  Platzieren Sie das Produkt während des 

Ladevorgangs auf einer hitzebeständigen 

Oberfläche.  Eine  gewisse  Erwärmung  beim 

Ladevorgang ist normal.

• 

Laden Sie die Powerbank nicht auf, während 

externe Geräte daran angeschlossen sind! Bei 

Nichtbeachtung  kann  das  Gerät  überhitzen 

und in dessen Folge beschädigt werden.

• 

Laden Sie die Powerbank nicht über einen der 

USB 2.0-/USB 3.0-Anschlüsse an Ihrem Computer 

auf. Sollte nämlich der von diesen Anschlüssen 

bereitgestellte  Ladestrom  nicht  ausreichen, 

können  die  elektrischen  Komponenten  des 

Computers beschädigt werden.

Dies  ist  eine  Publikation  der  Conrad  Electronic  SE,  Klaus-Conrad-Str.  1,  D-92240  Hirschau  (www.conrad.com). Alle 

Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die 

Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. 

  

 

*2176717_18_v1_1219_02_dh_m_de

Содержание PB-17C

Страница 1: ...anleitungen über den Link www conrad com downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR Code Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite Symbol Erklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin z B Stromschläge Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in dieserBedienungsanleitunghin LesenSie diese Informationen ...

Страница 2: ...lanation of Symbols The symbol with the lightning in the triangle is used if there is a risk to your health e g due to an electric shock The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important information in these operating instructions Always read this information carefully The arrow symbol indicates special information and advice on operation Safety Instructions Read t...

Страница 3: ... QR indiqué Suivez les instructions figurant sur le site Web Explication des symboles Le symbole avec l éclair dans un triangle indique qu il y a un risque pour votre santé parex enraisond unedéchargeélectrique Le symbole avec le point d exclamation dans un triangle sert à indiquer les informations importantes présentes dans ce mode d emploi Veuillez lire ces informations attentivement Le symbole ...

Страница 4: ...n bliksemschicht in een driehoek wijst op een risico voor uw gezondheid bijv door een elektrische schok Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke informatie in deze gebruiksaanwijzing Lees deze informatie altijd aandachtig door Het pijlsymbool wijst op speciale informatie en advies voor het gebruik Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en nee...

Отзывы: