GEBRUIKSAANWIJZING
VERSIE 03/16
MINI IR 10 IR THERMOMETER
BESTELNR.: 1367583
BEOOGD GEBRUIK
De mini-infraroodthermometer is bestemd voor het contactloos meten van temperaturen van
-33 °C tot +500 °C. Het apparaat is niet geschikt voor industrieel of professioneel gebruik.
Gebruik het apparaat alleen in droge omgevingen. Stroom mag alleen geleverd worden door
LR44- of vergelijkbare knoopcelbatterijen.
Gebruik anders dan boven beschreven is niet toegestaan en kan ertoe leiden dat het product
beschadigd wordt. Daarnaast levert dit gevaar op zoals bijv. kortsluiting, brand, elektrische
schokken, etc. Geen enkel onderdeel van het product mag veranderd of omgebouwd worden.
Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en bewaar het voor toekomstig gebruik.
LEVERINGSOMVANG
• Thermometer
• 2x LR44-Batterijen
• Gebruiksaanwijzing
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Lees de gebruiksaanwijzing goed door en let vooral op de
veiligheidsinstructies. Indien u de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen
voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet opvolgt, kunnen
wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane schade aan
apparatuur of personen. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de garantie.
• Ongeautoriseerde ombouw dan wel veranderingen van het apparaat zijn op
veiligheids- en vergunningsgronden (CE) niet toegestaan.
• Dit apparaat is geen speelgoed en moet buiten bereik van kinderen bewaard
worden!
• Na een abrupte temperatuurverandering moet het apparaat voor gebruik ter
stabilisatie ong. 15 minuten aan de nieuwe omgevingstemperatuur blootgesteld
worden.
• Stel het apparaat niet voor langere tijd bloot aan hoge temperaturen.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van lasapparaten, inductieverwarmers en
andere elektromagnetische velden.
Mocht u niet weten hoe het apparaat op de juiste wijze gebuikt moet worden of mocht u
vragen hebben, die niet tijdens het doorlezen van de gebruiksaanwijzing beantwoord worden,
dan vragen wij u contact met ons of een andere vakman op te nemen.
BEDIENINGS- EN FUNCTIE-ELEMENTEN.
1
6
2
3
4
5
1. Deksel van het batterijvak
3. Beeldscherm
2. Meettoets
4. Meetkop
5. ºC / ºF-pengattoets
6. Batterijen
INGEBRUIKNAME
a) Batterijen plaatsen / verwisselen
Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit. De batterijen
dienen uit het apparaat te worden verwijderd wanneer het gedurende langere
tijd niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te voorkomen. Contact
met beschadigde batterijen kan leiden tot door zuur veroorzaakt huidletsel. Gebruik bij
het omgaan met beschadigde batterijen daarom daarvoor bestemde handschoenen.
Batterijen / accu’s moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden. Laat batterijen
/ accu’s niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat ze ingeslikt worden door
kinderen en/of huisdieren.
Vervang alle batterijen tegelijkertijd. Het door elkaar gebruiken van oude en nieuwe
batterijen in het apparaat kan leiden tot batterijlekkage en beschadiging van het
apparaat.
Haal batterijen niet uit elkaar en vermijd kortsluiting en contact met vuur. Probeer nooit
gewone batterijen te herladen. Er bestaat dan explosiegevaar!
1. Zodra de batterijspanning nog slechts ≤2,8 V bedraagt, verschijnt het volle batterijsymbool
rechtsboven op het beeldscherm. Zodra de batterijspanning nog slechts ≤2,6 V bedraagt,
knippert het lege batterijsymbool; metingen zijn dan niet meer mogelijk. Ga dan zoals
hieronder beschreven te werk om de batterijen te vervangen.
2. Open het deksel van het batterijvak (1) door het tegen de wijzers van de klok in te draaien.
Colofon
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie
in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De
publicatie is een weergave van de technische stand bij het afdrukken.
© Copyright 2016 Conrad Electronic SE.
V2_0316_02-ETS-Mkde
3. Vervang de lege batterijen door door nieuwe van hetzelfde type en let daarbij op de
polariteit (pluspool naar buiten gericht).
4. Sluit het deksel van het batterijvak (1) door het met de wijzers van de klok mee te draaien.
b) Bediening
Voor het meten van temperaturen houdt u de meetknop (2) ingedrukt en richt u de meetkop
(4) een seconde lang op het object waarvan u de temperatuur wilt bepalen. Zorg ervoor dat
het te meten object groter is dan de meetvlek. De berekende temperatuur is de gemiddelde
temperatuur van de meetvlek. Afstand en grootte van de meetvlek staan in een verhouding
van 1:1 met elkaar.
De laatst gemeten temperatuur wordt op het beeldscherm (3) getoond. Na het loslaten
van de meetknop (2) is de laatst gemeten temperatuur nog 15 seconden lang te zien. De
thermometer schakelt zichzelf na 15 seconden inactiviteit automatisch uit.
Om de gewenste temperatuureenheid (°C/°F) te kiezen drukt u met een spits object op de
ºC / ºF-pengattoets (5), die u op achterkant van de thermometer aantreft.
De thermometer kan niet door transparante oppervlakken heen meten. In plaats
daarvan meet hij de temperatuur van dat oppervlak.
Om geen afbreuk te doen aan de nauwkeurigheid van de thermometer, moet deze niet
gebruikt worden op plaatsen met overmatig veel waterdamp, stof, rook en/of andere
dampen. Het is bovendien niet aan te bevelen de temperatuur van reflecterende
oppervlakken zoals edelstaal of aluminiumverpakkingen te meten.
c) Oplossen van storingen
Aanduidingen
op het
beeldscherm
Verklaring
Lo
of
Hi
Het meetobject is te koud (lager dan -33 ºC ) of te heet (meer dan
500 ºC).
Er1
De thermometer is aan te snelle temperatuurveranderingen
blootgesteld. Wacht tot de temperatuur zich heeft gestabiliseerd.
Er2
De temperatuur van de thermometer is hoger of lager dan de
toegestane bedrijfsomstandigheden (-33 bis +50 ºC).
Er3
De thermometer moet opnieuw worden gestart. Haal de batterijen uit
het apparaat en wacht ongeveer 1 minuut. Plaats daarna de batterijen
terug in het apparaat.
SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD
Vermijd contact met vocht. Droog de thermometer meteen af als hij in contact is gekomen
met vocht.
Blaas losse stofdeeltjes van de meetkop. Resterend stof verwijdert u met een fijn
lenzenkwastje.
Maak het oppervlak van de thermometer schoon met een enigszins vochtig doekje. Gebruik
uitsluitend water om het doekje vochtig te maken. Gebruik voor het schoonmaken geen
chemicaliën of poetsmiddelen.
VERWIJDERING
Verwijderen van elektrische en elektronische apparaten en onderdelen
In het belang van ons milieu en om natuurlijke hulpbronnen zo mogelijk volledig
te recyclen, dient de gebruiker gebruikte of defecte apparaten in te leveren bij de
openbare inzamelpunten voor afgedankte elektrische apparatuur.
Het symbool met de doorgekruiste afvalbak met wielen geeft aan dat dit product
op een inzamelingspunt voor afgedankte elektrische apparatuur moet worden
ingeleverd zodat er een goede kans bestaat dat de grondstoffen opnieuw gebruikt
zullen worden.
Verwijdering van onbruikbare batterijen en accu's.
U kunt onbruikbare batterijen en accu's gratis inleveren bij de daarvoor bestemde
inzamelingspunten van uw afvalbrengstation of bij winkels die batterijen verkopen. Zo vervult
u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu!
TECHNISCHE GEGEVENS
Bedrijfsspanning .......................................... 2 x 1,5 V batterijen, type LR44
Gebruiksduur per batterijlading ................... tot 40 uur ononderbroken
Nauwkeurigheid ........................................... ± 2 ºC of 2 % (de grotere van de twee waarden)
Meetbereik ................................................... -33 tot +500 ºC (-27 tot +932 ºF)
Resolutie ...................................................... ±0,1 ºC (0,1 ºF)
Aanspreektijd ............................................... ca. 1 seconde
Bedrijfscondities .......................................... 0 tot +50 ºC, <90 % RV (niet condenserend)
Opslagcondities ........................................... -20 tot +65 ºC, <70 % RV (niet condenserend)
Afmetingen (B x H x D) ................................ 13 x 13 x 126 mm
Gewicht ........................................................ ca. 42 g (inclusief batterijen)