background image

•  In Schulen und Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist 

der Umgang mit Messgeräten durch geschultes Personal verantwortlich zu über-

wachen.

•  Das Produkt darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Be-

trieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb 

ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ge-

lagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise oder 

die Sicherheit des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant-

wortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an 

andere Fachleute.

b) Batterien

•  Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung.
•  Entfernen Sie die Batterie, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, um 

Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende oder beschädigte 

Batterien können bei Hautkontakt Säureverätzungen hervorrufen. Beim Umgang 

mit beschädigten Batterien sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen.

•  Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie 

Batterien/Akkus nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren ver-

schluckt werden könnten.

•  Nehmen Sie keine Batterien auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und werfen 

Sie sie nicht ins Feuer. 

•  Setzen Sie in das Messgerät aus Gründen der Betriebssicherheit ausschließlich 

eine Batterie ein und keinen Akku.

Bedienelemente 

1  Gummi-Schutzhülle (abnehmbar)
2  Display
3  LED
4  Taste „MODE“
5  Taste „SEL“
6  Ein-/Aus-Taste „ “
7  Sensor
8  Batteriefachdeckel (unter der 

Gummi-Schutzhülle)

Allgemeine Hinweise

•  Kohlenmonoxid (CO) ist brennbar und hochgiftig; unsichtbar, geruchs- und geschmacksneu-

tral. Es ist etwas leichter als Luft (Dichte etwa 96,5% verglichen mit Luft). Bereits geringe 

Konzentrationen sind für Menschen gefährlich.

•  Kohlenmonoxid entsteht hauptsächlich bei der unvollständigen Verbrennung (z.B. von fos-

silen Brennstoffen wie Gas, Heizöl, aber auch von Biomasse/Holz) sowie bei chemischen 

Reaktionen. Ebenso sind Ausgasungen aus Böden oder Quellen möglich. Gefährliche Koh-

lenmonoxid-Konzentrationen können beispielsweise auch beim Transport oder der Lagerung 

von Holzpellets entstehen.

 

Weitere Informationen zu Kohlenmonoxid sowie die Auswirkungen auf den Mensch 

bei bestimmten Gas-Konzentrationen (sowie Grenzwerte für Wohn- und Arbeitsbe-

reiche in Ihrem Land) finden Sie im Internet oder geeigneter Fachliteratur. Achten 

Sie dabei auf die Aktualität der Daten/Informationen.

 Bedienungsanleitung

Kohlenmonoxid-Messgerät „CO-700“ 

Best.-Nr. 1662620

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zum Messen des Kohlenmonoxid-Gehalts (fachsprachlich Kohlenstoffmo-

nooxid, chem. CO) in der Luft, um z.B. frühzeitig Maßnahmen zur Lüftung einleiten zu können.
Der Messbereich beträgt 0 bis 1000 ppm. Bei höheren Anzeigewerten kann die Messgenauig-

keit nicht garantiert werden. Das Vorhandensein von Kohlendioxid wird über das Display und 

ein Tonsignal (ein-/ausschaltbar) angezeigt.
Der Betrieb des Produkts erfolgt mit einer 9 V-Blockbatterie (im Lieferumfang).
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver-

ändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das 

Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie 

z.B. Kurzschluss, Brand etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch 

und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsan-

leitung an dritte Personen weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-

haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. 

Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Messgerät
•  9 V-Blockbatterie
•  Transporttasche
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-

unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der 

Webseite.

Symbol-Erklärung

 

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-

ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

 

Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-

dienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-

schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-

tung/Garantie.

a) Allgemein

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kin-

der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämp-

fen und Lösungsmitteln.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in 

einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann 

unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zim-

mertemperatur kommen, bevor es eingeschaltet und verwendet wird.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Für die Auswertung der Messergebnisse dieses Geräts ist der Benutzer verant-

wortlich. Wir garantieren weder für die Richtigkeit der Messergebnisse noch über-

nehmen wir die Verantwortung für diese. Unter keinen Umständen übernehmen 

wir die Verantwortung für Schäden, die durch Anwendung der Messergebnisse 

verursacht wurden.

•  Kohlenmonoxid (CO) ist ein farb- und geruchloses Gas. Eine zu hohe Konzentra-

tion kann zum Tod führen! Beachten Sie bei allen Messungen den Eigenschutz! 

•  Das Messgerät darf nicht als Überwachungsgerät für die persönliche Sicherheit 

verwendet werden.

•  In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Ver-

bandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und 

Betriebsmittel zu beachten.

Содержание CO-700

Страница 1: ...ig keit nicht garantiert werden Das Vorhandensein von Kohlendioxid wird ber das Display und ein Tonsignal ein ausschaltbar angezeigt Der Betrieb des Produkts erfolgt mit einer 9 V Blockbatterie im Lie...

Страница 2: ...urzes Dr cken der Taste SEL 5 k nnen Sie einen der 10 Speicher ausw hlen Anzeige rechts oben im Display 0 9 Speicher Modus Messwerte speichern Im Display wird CO REC angezeigt sowie die Nummer des Spe...

Страница 3: ...via the display and a beep can be turned on off The product is powered by a 9 V block battery included For safety and compliance reasons the product must not be converted or modified in any way If yo...

Страница 4: ...aving measured values The display shows CO REC and the number of the memory 0 9 By briefly pressing the SEL button 5 the current measured value is stored in the currently selected memory After that th...

Страница 5: ...le pour initier des mesures de ventilation dans un stade pr coce La plage de mesure s tale de 0 1000 ppm La pr cision de mesure ne peut pas tre garantie lors d affichage de valeurs plus lev es La pr s...

Страница 6: ...n haut droite 0 9 Mode m moire sauvegarde des valeurs mesur es L afficheur indique CO REC suivie du num ro de la m moire 0 9 En appuyant bri vement sur la touche SEL 5 la valeur mesur e actuelle est e...

Страница 7: ...den gegarandeerd De aanwezigheid van kooldioxide wordt op het scherm en via een geluidssignaal aan uitschakelbaar weergegeven Het gebruik van het product gebeurt via een 9 V blokbatterij bij de omvang...

Страница 8: ...de rechterbovenhoek van het scherm 0 9 Opslagmodus Meetwaarden opslaan Het display toont CO REC en het nummer van het geheugen 0 9 Door kort op de SEL knop 5 te drukken wordt de huidige gemeten waarde...

Отзывы: