background image

e) Betrieb

•  Schalten Sie das Ladegerät immer erst stromlos, bevor Sie Akkus anschließen 

oder abstecken.

•  Legen Sie niemals Geräte mit nicht unterstützten Akkus oder gar nicht wiederauf-

ladbare Batterien auf das Ladegerät. Es besteht die Gefahr eines Brandes oder 

einer Explosion!

•  Stellen Sie immer die richtige Ladespannung ein. Ansonsten besteht die Gefahr 

von Feuer oder Explosion.

•  Achten Sie auf ausreichende Belüftung während der Betriebsphase, decken Sie 

das Ladegerät niemals ab. Lassen Sie ausreichend Abstand (mind. 20 cm) zwi-

schen Ladegerät und anderen Objekten. Durch eine Überhitzung besteht Brand-

gefahr!

•  Zur Spannungs-/Stromversorgung darf das Ladegerät an Netzspannungen oder 

Gleichspannung betrieben werden. Das Gerät kann wahlweise mit 100 - 240 V/AC 

sowie 9 - 32 V/DC betrieben werden. Achten Sie dabei auf die richtige Einstellung 

der Netzspannung und stellen Sie die korrekte Eingangsspannung am Ladegerät 

ein. Beachten Sie immer die korrekte Polarität.

•  Betreiben Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt. Trotz der umfangreichen und 

vielfältigen Schutzschaltungen können Fehlfunktionen oder Probleme beim Aufla

-

den nicht ausgeschlossen werden.

•  Achten Sie beim Anschluss der Akkupacks auf die richtige Polarität von Eingang 

und Ausgang.

•  Wenn Sie mit dem Ladegerät arbeiten, tragen Sie keine metallischen oder leitfä-

higen Materialien, wie z.B. Schmuck (Ketten, Armbänder, Ringe o.ä.) Durch einen 

Kurzschluss besteht Brand- und Explosionsgefahr.

•  Betreiben Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, niemals in tropischem Klima.
•  Vermeiden Sie den Betrieb in unmittelbarer Nähe von starken magnetischen oder 

elektromagnetischen Feldern, Sendeantennen oder HF-Generatoren. Dadurch 

kann die Steuerelektronik beeinflusst werden.

•  Es dürfen sich keine Geräte mit starken elektrischen oder magnetischen Feldern, 

wie z.B. Transformatoren, Motoren, schnurlose Telefone, Funkgeräte usw. in di-

rekter Nähe zum Produkt befinden, da diese das Produkt beeinflussen können.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten Raum 

in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser 

kann unter Umständen zu Funktionsstörungen oder Beschädigungen führen! Es 

besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! Lassen Sie 

das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie das Produkt in Be-

trieb nehmen. Dies kann mehrere Stunden dauern.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übri-

gen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Trennen Sie das Produkt bei längerer Nichtbenutzung (z.B. Lagerung) von der 

Stromversorgung, ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose.

•  In Schulen, Ausbildungsstätten, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten muss der 

Umgang mit elektrischen Geräten durch geschultes Personal überwacht werden.

•  Beachten Sie in gewerblichen Einrichtungen die Unfallverhütungsvorschriften des 

Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen 

und Betriebsmittel.

f) Elektrische Sicherheit

•  Prüfen Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz, ob die Anschlusswerte am Ty-

penschild des Produktes mit denen Ihrer Hausstromversorgung übereinstimmen. 

•  Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgemäße Schutzkontaktsteckdose 

(230 V/AC, 50 Hz) des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.

• 

Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zu

-

gänglich sein.

•  Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer den Netzstecker 

aus der Netzsteckdose.

•  Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.

Informationen zu Ladeparametern

Akkus bestehen aus zwei Elektroden, die in einem Elektrolyten eingebracht sind; damit ist ein 

Akku ein chemisches Element. Im Inneren dieses Elements laufen chemische Prozesse ab. 

Da diese Prozesse reversibel sind, können Akkus wieder aufgeladen werden.

Zum Aufladen eines Akkus wird die sogenannte Ladespannung benötigt, welche größer als 

die Zellenspannung sein muss. Außerdem muss beim Aufladen mehr Energie (mAh) zugeführt 

werden, als danach wieder entnommen werden kann. Dieses Verhältnis von zugeführter zu 

entnommener Energie wird als Wirkungsgrad bezeichnet.
Die entnehmbare Kapazität, die stark vom Entladestrom abhängt, ist ausschlaggebend für den 

Zustand des Akkus. Die zugeführte Ladung kann nicht als Maß verwendet werden, da ein Teil 

davon verloren geht (z.B. in Wärme umgesetzt wird).
Die Kapazitätsangabe des Herstellers ist die maximale theoretische Ladungsmenge, die der 

Akku abgeben kann. Das heißt, dass ein Akku mit 2000 mAh theoretisch z.B. zwei Stunden 

lang einen Strom von 1000 mA (= 1 A) liefern kann. Dieser Wert hängt sehr stark von vielen 

Faktoren ab (Zustand des Akkus, Entladestrom, Temperatur usw.).

a) Wahl der Ladeparameter

  Alle Parameter müssen vor jedem Laden korrekt eingestellt werden. Bei Verwen-

dung inkorrekter Einstellungen besteht Brand- und Verletzungsgefahr sowie die 

Möglichkeit der Beschädigung von Sachwerten.

b) Wahl des geeigneten Ladestroms

Übermäßiger Ladestrom reduziert die Akkulebensdauer in großem Maße und führt in extremen 

Fällen zu Feuer oder Explosionen. Der Auswahl des für einen Akkutyp passenden Ladestroms 

kommt deshalb eine große Bedeutung zu. Der Lade- und Entladestrom bestimmt sich nach 

dem C-Koeffizienten eines Akkupacks. Die meisten handelsüblichen Akkupacks haben den 

C-Koeffizient auf dem Typenschild angegeben.

Der notwendige Ladestrom für einen Akku berechnet sich nach folgender Formel:

Kapazität in mA x C-Koeffizient = Ladestrom

Beispiel
1000 x 5 = 5000 mA

Ein 1000 mAh Akku mit einem Koeffizienten von 5C erfordert demzufolge einen Ladestrom 

von ca. 5 A.

Wenn Sie den C-Koeffizienten eines Akkupack nicht ermitteln können, nehmen Sie immer ei

-

nen Koeffizienten von 1C an und berechnen den Ladestrom damit. Dies stellt immer eine siche

-

ren Ladestrom dar. Bedenken Sie dabei jedoch, dass die Ladezeiten je nach den tatsächlichen, 

aber nicht verifizierten, Akku-Daten variieren können.

c) Charakteristiken geeigneter Akkutypen

NiCd / 

NiMH

Pb 

LiFe

LiIon

LiPo

LiHV

Nennspannung

1,2 V

2 V

3,2 V

3,6 V

3,7 V

3,8 V

Ladeendspan-

nung

1,4 V

2,4 V

3,6 V

4,1 V

4,2 V

4,35 V

Lagerspan-

nung

nicht un-

terstützt

nicht un-

terstützt

3,3 V

3,7 V

3,8 V

3,9 V

Entladespan-

nung

0,5 -1,1 V

1,8 - 2 V

2,6 - 

2,9 V

2,9 - 

3,2 V

3 - 3,3 V

3,1 - 

3,4 V

Vor Ladespan-

nung

/

2 V

2,9 V

3,1 V

3,2 V

3,2 V

Balancer-

Ladung

nicht un-

terstützt

nicht un-

terstützt

unter-

stützt

unter-

stützt

unter-

stützt

unter-

stützt

Ladung ohne 

Balancer

unterstützt unterstützt

unter-

stützt

unter-

stützt

unter-

stützt

unter-

stützt

Zellenanzahl

1-16S

1-12S

1-6S

1-6S

1-6S

1-6S

Ladestrom 

(max.)

10 A

10 A

10 A

10 A

10 A

10 A

Содержание 2267182

Страница 1: ...s Schalten Sie auch den zugehörigen FI Schutzschalter ab so dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist Ziehen Sie anschließend das Ladegerät aus der Netzsteckdose Betreiben Sie das Ladegerät nicht mehr sondern bringen Sie es in eine Fachwerkstatt bzw entsorgen Sie es umweltgerecht Stellen Sie das Ladegerät nicht ohne geeigneten Schutz auf wertvolle Möbelober flächen Andernfa...

Страница 2: ...mäße Schutzkontaktsteckdose 230 V AC 50 Hz des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zu gänglich sein Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein oder ausgesteckt werden Informationen zu Ladeparametern Akkus bestehen aus ...

Страница 3: ...er Balancer Kabel Ste cken Sie den Stecker der Balancer Kabel immer rechtsbündig in die Buchsen ein Das Ladegerät erkennt dieAnzahl der Zellen automatisch wenn ein Balancer Kabel angeschlossen wird Verbinden Sie je einen externen Temperatursensor zur Akkutemperaturüberwachung nicht im Lieferumfang enthalten mit den Temperaturfu hleranschlu ssen 1 2 5 1 Die Tem peratursensoren können separat bei Co...

Страница 4: ...0mAh 0 38 00 50 C 20 0V 4 16V 4 17V 5000mAh 0 38 00 50 C 20 8V 4 16V 4 17V Wenn Sie den Drehschalter während des Ladens nach oben oder unten drehen werden im unteren Bereich des LC Displays befindliche Anzeigewerte zwischen Zellenspannung Zellen Innenwiderstand und Arbeitsparametern umgeschaltet Zellen Innenwiderstände können nur während eine Ladevorgangs angezeigt wer den Stellen Sie den benötige...

Страница 5: ...Temperatur Einstellbereich 20 bis 80 ºC Voreinstellung 50 ºC Nehmen Sie das Ladegerät au ßer Betrieb und lassen die auf geladenen Akkus abkühlen AKKU IST GELADEN Ein bereits geladener Akku wurde angeschlossen Entfernen Sie den Akku vom Ladegerät KEINE LADUNG NÖTIG Ein Akku ist zur Lagerungs einstellung angeschlossen worden hat aber bereits die ordnungsgemäße La gerspannung z B ein LiPo Akku mit 3 ...

Страница 6: ... otherwise the charger may cause scratches pressure points or discolouration e Operation Always turn off the power to the charger before connecting or disconnecting re chargeable batteries Never place devices with unsupported batteries or non rechargeable batteries on the charger This may cause a fire or explosion Always set the correct charging voltage Failure to do so may cause a fire or explosi...

Страница 7: ...st of two electrodes that are placed into an electrolyte Batteries are therefore classed as a chemical element Chemical reactions take place inside this ele ment These reactions are reversible which makes it possible to recharge the battery A charging voltage is required to recharge batteries This voltage must be higher than the cell voltage Moreover the energy mAh supplied during the charging pro...

Страница 8: ...he two battery connections 1 2 10 13 for charging The two balancer connections 11 12 are used for connecting the balancer cables Al ways insert the balancer cables into the sockets with the connector aligned to the right When a balancer cable is connected the charger automatically detects the number of cells Connect an external temperature sensor for battery temperature monitoring not included to ...

Страница 9: ...p or down during charging the display values at the bottom of the LCD display will switch between the cell voltage cell internal resis tance and working parameters Internal cell resistances can only be displayed du ring a charging process Set the requisite charging current and briefly press the rotary switch to confirm You can also change the charging current setting during the charging process Ot...

Страница 10: ...charged battery was connected Remove the battery from the charger NO NEED TO CHARGE A rechargeable battery was connected for the storage setting but already has the correct storage voltage e g a LiPo battery with a voltage of 3 8 V Remove the battery from the charger POWER DISTRIBUTI ON NEEDS TO BE AD JUSTED The set power distribution between the charging chan nels is incorrect 100 of the power is...

Отзывы: