background image

F

        

Informations légales

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des 

installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par 

extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. 
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 

1389202_V4_0217_02_VTP_m_fr

Réglage des paramètres
Les paramètres restants se trouvent dans sept dossiers. [CP][Def][FAn][AL][diS][CnF][FPr]
Maintenez appuyée la touche SET pendant au moins 5 secondes pendant le fonctionnement. 

L’allumage du premier paramètre [CP] vous indique que vous vous trouvez dans le menu du 

système. Si vous appuyez à nouveau sur SET, vous arrivez au dossier et le premier para-

mètre [diF] s’affiche. À l’aide des touches HAUT et BAS il est possible de naviguer entre les 

dossiers et de visualiser les paramètres restants. Si vous souhaitez visualiser ou modifier un 

paramètre, appuyez sur la touche SET quand le paramètre est visible sur l’écran. Vous pou-

vez modifier la valeur à l’aide de la touche avec la flèche. La touche FNC permet de quitter le 

réglage des paramètres et les dossiers s’affichent à nouveau. En appuyant à nouveau sur la 

touche FNC, vous sortez du menu et la température mesurée s’affiche à nouveau.
Pour visualiser les autres dossiers, naviguez avec les touches HAUT et BAS dans le menu 

du système.
Pour visualiser, modifier ou quitter les paramètres, procédez comme décrit.

Activer le dégivrage manuel
Pour activer le cycle de dégivrage manuellement, appuyez sur la touche HAUT pendant  

5 secondes. Si les conditions pour le dégivrage ne sont pas réunies (par ex. la température 

du capteur dépasse la température de dégivrage [dSt]), l’écran clignote trois fois et le proces-

sus est interrompu.

Saisir un mot de passe
1.  Pour saisir le mot de passe, naviguez jusqu’au paramètre [PA1] dans le dossier [diS].
2.  Appuyez sur la touche SET et saisissez votre mot de passe à l’aide des touches de 

navigation.

Récupérer le mot de passe
1.  Si vous devez accéder au menu principal, la mention [PAI]  s’inscrit.
2.  Appuyez sur la touche SET et saisissez ensuite votre mot de passe pur accéder aux 

réglages.

   Conservez avec soin votre mot de passe, il n’est pas possible de le réinitialiser. En 

cas de perte de votre mot de passe, vous ne pouvez ni visualiser ni modifier vos 

paramètres.

SIGNAUX D’ALARME

E1 :  Panne du capteur 1
E2 :  Panne du capteur 2

   Si les deux capteurs tombent en panne, les signaux d’alarme seront affichés en 

alternance.

EE :  EEPROM Échec de sauvegarde des données
AH1 :  Température maximale dépassée
AL1 :  Sous-dépassement de la température minimale 

   Pour arrêter le signal de réveil, appuyez sur n’importe quelle touche.

ÉLIMINATION

   Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être 

éliminés avec les ordures ménagères.

 

 Il convient de procéder à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie 

conformément aux prescriptions légales en vigueur.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Paramètres techniques

Plage de température réglable .........  Capteur NTC : De -50 °C à +110 °C (-58 °F à +230 °F)

 

Capteur PTC : De -55 °C à +140 °C (-67 °F à +284 °F)

Représentation de la température .... 1 °C / 0,1 °C  
Exactitude .........................................  NTC ±0,5 °C (-30 °C bis +50 °C), ±1 °C

 ......................... 

 

PTC : ±1 °C (de -30 °C à +50 °C), ou ±2 °C

Type de capteur NTC .......................  (-50 °C ~ +120 °C)

 

PTC (-50 °C ~ +150 °C)

*Vous pouvez modifier la représentation dans les réglages des paramètres. [diF]

Conditions de fonctionnement

Alimentation électrique ..................... 230 V/CA ±10% ; 50/60 Hz
Courant de fonctionnement 

 ........................................................................................................

 

autorisé pour les relais ..................... 10 A/230 V/CA
Température de fonctionnement 

 .................................................................................................

 

autorisée ........................................... -5 °C ~ +55 °C
Humidité relative de l’air ................... 10% ~ 90% (Éviter une humidité de l’air trop forte !) 
Température de stockage ................. -30 °C à +85 °C

Spécifications

Dimensions ....................................... (H x L x P) 77 x 34,5 x 58 mm
Dimensions de montage ................... (L x H) 71 x 29 mm
Longueur de câble des capteurs ...... 2 m (capteur compris)

Содержание 1389202

Страница 1: ...nde Bestellnummer in das Suchfeld ein Nach dem Start des Suchvorgangs können Sie die gefundenen Dokumente herunterladen SYMBOL ERKLÄRUNGEN Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet wenn Gefahr für Ihre Ge sundheit besteht z B durch einen elektrischen Schlag Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin die unbedingt zu beachten ...

Страница 2: ...n der gewünschten Para meter einsehen oder verändern drücken Sie die Taste SET wenn der Parameter im Display zu sehen ist Mit den Pfeil Tasten können Sie nun den Wert verändern Mit der Taste FNC verlassen Sie die Parameter Einstellungen und es werden wieder die Ordner angezeigt Ein erneutes Drücken der Taste FNC bringt Sie aus dem Menü und die gemessene Temperatur sollte wieder angezeigt werden Um...

Страница 3: ...min dSt Abtauende Anhand des Verdampfungssensors Sensor 2 50 0 150 0 8 0 C F dPO Aktiviert den Abtauzyklus beim Einschalten n deaktiviert y aktiviert Falls die Bedingungen es zulassen Am Verdampfungssensor gemessene Temperatur 0 n 1 y n Status Bit Ventilator regler Fan FSt Ventilator Temperatur Überschreitet der Verdammpfungsensor Sensor 2 diesen Wert Wird der Ventilator angehalten 50 0 150 0 2 0 ...

Страница 4: ...age and enter the item number into the search field After submitting the query you can download displayed records EXPLANATION OF SYMBOLS The lightning symbol inside a triangle is used when there is a potential risk of personal injury such as electric shock An exclamation mark in a triangle indicates important instructions in this operating manual which absolutely have to be observed The arrow symb...

Страница 5: ...and DOWN you can navigate through the folder and view the remaining parameters If you want to view or alter any parameter press the SET key when the parameter is visible in the display You can now change the value by the arrow key Quit the parameter setting mode with the FNC key The folders are now displayed again By pressing the FNC key again you will exit the menu and the measured temperature va...

Страница 6: ...ion of defrosting 1 250 30 min dSt Defrosting end based on evaporation sensor sensor 2 50 0 150 0 8 0 C F dPO Activates the defrosting cycle when switched on n deactivated y activated If it is allowed by the conditions Temperature measured at the evaporation sensor 0 n 1 y n Status Bit Fan controller Fan FSt Fan temperature If the evaporation sensor sensor 2 exceeds this value The fan will stop 50...

Страница 7: ...langue puis saisissez le nu méro de commande correspondant dans le champ de recherche Une fois la recherche commencée vous pouvez télécharger les documents trouvés EXPLICATION DES SYMBOLES Le symbole de l éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger pour votre santé p ex une électrocution Le symbole avec le point d exclamation placé dans un triangle signale des infor mations importa...

Страница 8: ...cran clignote trois fois et le proces sus est interrompu Saisir un mot de passe 1 Pour saisir le mot de passe naviguez jusqu au paramètre PA1 dans le dossier diS 2 Appuyez sur la touche SET et saisissez votre mot de passe à l aide des touches de navigation Récupérer le mot de passe 1 Si vous devez accéder au menu principal la mention PAI s inscrit 2 Appuyez sur la touche SET et saisissez ensuite v...

Страница 9: ... min dEt Durée maximale de dégivrage 1 250 30 min dSt Capteur 2 dégivrant à l aide du capteur de vaporisation 50 0 150 0 8 0 C F dPO Active le cycle de dégivrage lors de l allumage n désactive y active si les condi tions le permettent à la température mesurée au capteur de vaporisation 0 n 1 y n Bit d état Régulateur de ventilateur Fan FSt Température du ventilateur Le capteur de vaporisation dépa...

Страница 10: ...n vul het productnummer in het zoekveld in Nadat u de zoekopdracht heeft uitgevoerd kunt u de weergegeven documenten downloaden PICTOGRAMVERKLARINGEN Het pictogram met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er een risico voor uw gezondheid bestaat bijvoorbeeld door een elektrische schok Het pictogram met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzin gen in deze geb...

Страница 11: ...r het ontdooien niet gegeven zijn bijv de sensortem peratuur is hoger dan de dooitemperatuur dSt dan knippert het scherm drie keer en wordt de voortgang afgebroken Wachtwoord instellen 1 Om het wachtwoord in te stellen navigeert u naar de parameter PA1 in de map diS 2 Druk op de SET toets en stel met behulp van de navigatietoetsen uw wachtwoord in Wachtwoord opvragen 1 Wanneer u nu naar het hoofdm...

Страница 12: ... ontdooien aan de hand van verdampingssensor sensor 2 50 0 150 0 8 0 C F dPO Activeert de dooicyclus bij het inschakelen n gedeactiveerd y geactiveerd indien de condities het toelaten Bij verdampingssensor gemeten temperatuur 0 n 1 y n Status bit Ventilatorregelaar Fan FSt Ventilatortemperatuur Wanneer de verdampingssensor sensor 2 deze waarde overschrijdt dan wordt de ventilator gestopt 50 0 150 ...

Отзывы: