Manuel d'utilisation
Vitrines réfrigérées
©
2016 The Vollrath Company L.L.C.
Num. d’art. 2350087-1 ml
6/27/16
Veuillez enregistrer votre produit sur Vollrath.com
Merci d’avoir acheté cet appareil Vollrath. Avant de l’utiliser, lisez et
familiarisez-vous avec le mode d’emploi et les consignes d’utilisation
qui suivent. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE. Conservez l’emballage et le carton d’origine. L'emballage
devra être réutilisé pour expédier l’appareil si une réparation est
nécessaire.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Pour garantir un fonctionnement sûr, lisez les avertissements suivants
et comprenez leur signification. Ce manuel contient des consignes de
sécurité, présentées ci-dessous. Lisez-les attentivement.
Un avertissement permet d'indiquer la présence d'un danger qui
causera ou peut causer des blessures personnelles graves ou la mort.
Une mise en garde indique la présence d'un danger qui causera ou
pourra causer des blessures mineures ou majeures si elle est ignorée.
AVIS :
Un avis met en évidence des informations qui sont
importantes mais sans rapport avec un danger.
Pour réduire le risque de blessures et d'endommagement de
l'appareil :
• Utilisez l’appareil uniquement sur une prise de terre correspondant à
la tension nominale de la plaque signalétique.
• Faites installer l'appareil par une personne qualifiée conformément à
tous les décrets locaux.
• Utilisez l'appareil à l'horizontale sur une surface plane.
• N'utilisez pas de rallonge électrique avec cet appareil. Ne branchez
pas cet appareil sur une barrette d'alimentation ou un cordon
d'alimentation à prises multiples.
• Débranchez l’appareil et éteignez-le avant de le nettoyer ou de le
déplacer.
• Ne vaporisez pas les commandes ou l’extérieur de l’appareil avec
des liquides ou des produits nettoyants.
• Ne nettoyez pas l'appareil à la laine d'acier.
• Tenez l'appareil et son cordon d’alimentation à l’écart des flammes
nues, des brûleurs électriques ou d’une chaleur excessive.
• N’utilisez pas l’appareil sans surveillance.
• N'utilisez pas l'appareil dans des lieux publics et/ou à proximité
d’enfants.
• N’utilisez pas l’appareil s’il a été endommagé ou s’il fonctionne mal.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Num.art. Modèle Description
Tension
A
W
Hz
Fiche
40842
RDE7136
Encastrable
36"
120
3,4
Z\b
60
NEMA
5-15P
40843
RDE7148
48"
4,2
¹⁄₄
40844
RDE7160
60"
4,4
4084205 RDE1136
36"
220-240
2,2
³⁄₈
50/60
R.-U /
Schuko/
Chine*
4084305 RDE1148
48"
2,8
¹⁄₂
4084405 RDE1160
60"
40852
RDE8136
Incurvée
sur
comptoir
36"
120
3,6
Z\b
60
NEMA
5-15P
40853
RDE8148
48"
4,6
¹⁄₄
40854
RDE8160
60"
4,9
4085205 RDE1236
36"
220-240
2,6
³⁄₈
50/60
R.-U /
Schuko/
Chine*
4085305 RDE1248
48"
3,1
¹⁄₂
4085405 RDE1260
60"
3,3
40862
RDE8236
Carrée sur
comptoir
36"
120
3,9
Z\v
60
NEMA
5-15P
40863
RDE8248
48"
5,0
40864
RDE8260
60"
6,0
¹⁄₃
4086205 RDE1336
36"
220-240
2,8
³⁄₈
50/60
R.-U /
Schuko/
Chine*
4086305 RDE1348
48"
3,3
¹⁄₂
4086405 RDE1360
60"
3,7
40880
RDE8336
Incurvée
sur
comptoir
pour self
36"
120
4,2
Z\v
60
NEMA
5-15P
40881
RDE8348
48"
7,4
¹⁄₃
40882
RDE8360
60"
8,1
4088005 RDE1436
36"
220-240
3,4
¹⁄₄
50/60
R.-U /
Schuko/
Chine*
4088105 RDE1448
48"
5,2
¹⁄₃
4088205 RDE1460
60"
5,4
40886
RDE8436
Carrée sur
comptoir
pour self
36"
120
4,3
Z\v
60
NEMA
5-15P
40887
RDE8448
48"
7,6
¹⁄₃
40889
RDE8460
60"
8,2
4088605 RDE1536
36"
220-240
3,9
³⁄₈
50/60
R.-U /
Schuko/
Chine*
4088705 RDE1548
48"
4,8
¹⁄₃
4088905 RDE1560
60"
5,0
*La vitrine a une prise CEI. Expédiée avec trois cordons électriques (fiche UK,
Schuko ou Chine).
Vitrine incurvée
Vitrine carrée
Vitrine incurvée pour self
Vitrine encastrable
