manualshive.com logo in svg

Voith DSG-B 102 Series, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Voith DSG-B 102 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Instruction Manual

Voith Turbo

I/H Converter DSG-BXX112
I/H Converter DSG-BXX102

09 / 03 cet - Ochs/ZAN1

Voith Turbo GmbH & Co, KG

Page: 1 / 21

3.626 - 018877 en

D – 74564 Crailsheim

I/H Converter

Type  DSG-BXX112
Type  DSG-BXX102

Instruction Manual

Version 1.0

Содержание DSG-B 102 Series

Страница 1: ...h Turbo I H Converter DSG BXX112 I H Converter DSG BXX102 09 03 cet Ochs ZAN1 Voith Turbo GmbH Co KG Page 1 21 3 626 018877 en D 74564 Crailsheim I H Converter Type DSG BXX112 Type DSG BXX102 Instruct...

Страница 2: ...tment of the product group Electronic Drive Systems Direct dial 49 7951 32 470 Direct fax 49 7951 32 605 E mail turcon voith com Address for goods supplied Voith Turbo GmbH Co KG Dept ce Voithstr 1 D...

Страница 3: ...mportant notes 2 4 Warranty 3 Functional Description 3 1 Mechanical design 3 2 Operating characteristics 4 Packing Storage and Transport 5 Installation 5 1 Mounting 5 2 Hydraulic connection 5 3 Electr...

Страница 4: ...industrial air Electric data Supply voltage 24 VDC 15 Power consumption approx 0 7 A max 3 A for t 1 sec Setpoint input w 0 4 20 mA input resistor 25 Ohm with suppressor circuit Hydraulic data Input p...

Страница 5: ...r at setpoint 4 mA 0 1 0 2 0 1 5 0 3 1 2 1 5 4 0 2 0 6 0 3 0 18 Type DSG BXX 102 B05 B07 Output pressure regulating range PA bar 0 5 1 7 Input pressure Pin max bar 40 40 Flow rate line P A Q1 l min at...

Страница 6: ...l refers to proper handling of the product It does not refer to or indicate a dangerous situation 2 2 Proper use The I H converter serves to transform an electric set signal into a related hydraulic o...

Страница 7: ...d by e g welding in its surrounding Therefore make sure to disconnect all electric connections prior to electrical weldings in the surrounding of the I H converter Environment protection During mounti...

Страница 8: ...nal modifications are not permitted 2 4 Warranty The terms and conditions mentioned in the General Conditions of Sale of Voith Turbo GmbH Co KG Crailsheim are applicable Warranty claims are excluded i...

Страница 9: ...In case of DSG BXX102 the manual operation knob item 4 is replaced by a cover see chapter 10 Bild 3 1 1 1 Control magnet VRM P Input pressure Pin 2 Tappet for power transmission PA Output signal press...

Страница 10: ...condition the control piston position changes and thus connects the output pressure PA to the feed pressure P and blocks PA towards the tank return line T1 Now pressure PA and thus the hydraulic force...

Страница 11: ...the anticorrosion protection is sufficient for approx 8 months in industrial air presuming storage of the I H converter in a dry location In case the I H converter is supposed to be stored for a long...

Страница 12: ...n it is in deenergized condition and with switched off oil supply system Protect oil and power supply against unintentional switching on during mounting Install the I H converter in accordance with th...

Страница 13: ...hen assembling the pipe lines ensure that it is fastened to fixed structures free from vibration and not to moving equipment Temperature variations of the piping thus alterations in length must not ap...

Страница 14: ...s X0 and X1 The test result is documented in an attached test certificate The potentiometers are provided with a protective cap to avoid unintentional maladjustment and impurities 6 1 Test run Make su...

Страница 15: ...ent of the parameters as well as the set values The parameters are adjusted by means of potentiometers X0 and X1 Please refer to chapter 10 for the position of the potentiometers Potentiometer effects...

Страница 16: ...e output signal pressure Manual operation is only possible when the circlip is removed from the manual operation knob On completion of operation with manual operation knob move the manual operation kn...

Страница 17: ...air inclusions in the hydraulic component may cause pressure variations Positive opening operation grants sufficient hydraulic damping due to the damping piston within seconds 2 Under load and in part...

Страница 18: ...ean inner parts If the surfaces and guiding lines are damaged exchange the I H converter Should output pressure adjustment be possible with manual operation knob but not with the control magnet the co...

Страница 19: ...il during an appropriate operating mode Check and retighten if necessary the electric connections of the I H converter 9 Shutdown If the I H converter is switched off for reasons of repair inspection...

Страница 20: ...Instruction Manual Voith Turbo I H Converter DSG BXX112 I H Converter DSG BXX102 09 03 cet Ochs ZAN1 Voith Turbo GmbH Co KG Page 20 21 3 626 018877 en D 74564 Crailsheim 10 Outline and Wiring Diagram...

Страница 21: ...erter DSG BXX112 I H Converter DSG BXX102 09 03 cet Ochs ZAN1 Voith Turbo GmbH Co KG Page 21 21 3 626 018877 en D 74564 Crailsheim 11 Annex Flushing plate 43 8565 10 Adapter plate 43 9300 11 cable set...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды