1
EN
NL
Introduction
Please take a few moments to carefully read through these instructions.
Correct maintenance and operation of this appliance will give the best possible performance from your VOGUE product.
THIS APPLIANCE IS NOT SUITABLE FOR PRODUCT SOLD BY MEASURE.
Note: Be sure to check all packaging materials for any small parts that may have come loose during transportation.
Assembly
5.
The scales are ready to use.
Technical Specifications
All rights reserved. No part of these instructions may be produced
or transmitted in any form or by any means, electronic,
mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the
prior written permission of VOGUE.
Every effort is made to ensure all details are correct at the time of
going to press, however, VOGUE reserve the right to change
specifications without notice.
1.
Place the scales on a flat, stable surface.
2.
Fix the bowl mount to the scales using the nuts and bolts
provided.
3.
Place the bowl in the bowl mount.
4.
Set the scales to ‘0’ by adjusting the Tare screw.
WARNING: DO NOT completely remove the
Tare screw.
Note: Always place the item to be weighed in
the centre of the bowl.
Model
Capacity
Gradation
F172
5kg
20gm/1oz
CN415
5kg
20gm/1oz
F174
10kg
50gm/1oz
F176
20kg
100gm/2oz
F176
20kg
100gm/2oz
F172
5kg
20gm/1oz
CN415
5kg
20gm/1oz
F174
10kg
50gm/1oz
Model
Capicitet
Schaalindeling
Inleiding
Neem de tijd en lees deze handleiding aandachtig door.
Een correct gebruik en onderhoud van deze machine waarborgt de beste prestatie van uw VOGUE product.
DIT APPARAAT IS NIET GESCHIKT VOOR HET WEGEN VAN PRODUCTEN VOOR VERKOOP.
Opmerking: controleer al het verpakkingsmateriaal op de aanwezigheid van kleine onderdelen die tijdens
transport losgeraakt kunnen zijn.
Montage
5.
De weegschaal is nu klaar voor gebruik
Technische specificaties
Alle rechten voorbehouden. Het is verboden om deze handleiding,
hetzij volledig of gedeeltelijk, elektronisch of mechanisch te
reproduceren, kopiëren, op opslagmedia op te slaan of op
enigerlei wijze over te dragen, zonder voorafgaande goedkeuring
van VOGUE.
Wij hebben er alles aan gedaan om er zeker van te zijn dat op
publicatiedatum van de handleiding alle details correct zijn,
desondanks, behoudt VOGUE het recht voor om specificaties
zonder aankondiging te wijzigen.
1.
Plaats de weegschaal op een vlakke en stabiele ondergrond.
2.
Bevestig de schaalhouder aan de weegschaal met behulp van
de meegeleverde moeren en bouten.
3.
Plaats de schaal in de schaalhouder.
4.
Zet de weegschaal op '0' door de tarraschroef bij te stellen.
WAARSCHUWING: NIET de tarraschroef
volledig verwijderen.
Opmerking: plaats altijd het te wegen item in
het midden van de schaal.
