Vogue CE038, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 28

Standard d’assistance téléphonique 01 64 89 73 61 (Français) 050-609999 (Belgique)
Operation
1. Posez la boîte de conserve sur le socle de fixation et, après avoir placé la manivelle à la verticale, poignardez
fermement le dessus de la boîte avec l’ouvre-boîtes pour que sa lame perce le couvercle. (figure 3)
2. Quand la lame a traversé le bord intérieur du couvercle, baissez la manivelle à 90o pour la mettre dans sa position
de rotation (figure 4) ; ceci aura pour effet de caler le bord de la boîte de conserve contre la roue dentée de l’ouvre-
boîtes.
3. Ouvrez la boîte de conserve en faisant tourner la manivelle dans le sens horaire, jusqu’au détachement du couvercle
(figure 5).
4. Levez la manivelle pour libérer la boîte de conserve et retirez-la de l’ouvre-boîtes.
Figure 3 Figure 4 Figure 5
Remplacement de la lame (référence produit AC980)
5. Pour changer la lame, dévissez les deux vis et tirez sur la lame (utiliser une pince facilite la saisie des bords de la lame). Pour
remonter une lame, inversez la procédure de retrait.
Remplacement de la roue dentée (référence produit AC981)
6. Pour retirer la roue dentée, placez l’ouvre-boîtes dans la pince, poignée rabaissée.
7. Placez un tournevis à lame plate dans la fente située à droite, à l’arrière de la roue dentée (côté utilisateur de
l’ouvre-boîtes).
8. Faites tourner la manivelle dans le sens anti-horaire : le tournevis immobilise la roue dentée et vous pouvez faire
tourner la manivelle jusqu’au détachement de cette dernière, libérant la roue dentée.
9. Placez la roue dentée de rechange dans la fente, puis remettez la manivelle dans l’ouvre-boîtes en tournant dans le
sens horaire jusqu’à ce que la roue commence à tourner.
Remarque: Veillez à ce que le texte de la roué dentée soit tourné vers le haut
10