Vogue 310180 Скачать руководство пользователя страница 4

Safety information

Important

 - Please read these instructions fully before 

installing or operating

INSTALLATION WARNINGS

IMPORTANT: 

This product MUST be installed by a 

with local regulations. Particular attention should be 

given to the ventilation requirements.

IMPORTANT: 

Prior to Installation ensure that the local 

supply conditions (gas type and pressure, electricity 

voltage and frequency) are compatible with the 

requirements of your cooker.

IMPORTANT: 

Carefully unpack and examine the 

appliance for any damage. If you think there is a 

defect, do not use the appliance and contact 

customer service center. Packaging materials 

should be collected together and disposed of

immediately as they may be harmful to children.

IMPORTANT: 

Keep the electrical cable (not supplied) 

of your cooker away from the hot areas of your cooker; 

do not let the cable touch the appliance. Keep the 

cable away from sharp edges and heated surfaces.

IMPORTANT: 

Ensure that the electric supply cable is 

not trapped or damaged during installation.

IMPORTANT: 

In the event that the cable connecting 

your cooker becomes damaged, it must be replaced 

replaced by an unauthorised person.

IMPORTANT: 

Protect your cooker against atmospheric 

effects. Do not expose your cooker to effects such as 

sun, rain, snow etc.

IMPORTANT: 

The materials surrounding the appliance 

(cabinets) must be able to withstand a minimum 

temperature of 100°C.

IMPORTANT: 

your cooker may give off an unusual odour from the 

heating elements and insulation materials. This is 

normal for new cookers. To eliminate this odour run 

the oven at 250 degrees for 40-60 mins with the oven 

empty.

WARNING: 

Before obtaining access to terminals, all 

supply circuits must be disconnected.

DURING USAGE

IMPORTANT: 

This appliance can be used by children 

aged from 8 years and above and persons with 

reduced physical, sensory or mental capabilities or 

lack of experience and knowledge if they have been 

given supervision or instruction concerning use of the 

appliance in a safe way and understand the hazards 

involved. Children shall not play with the appliance. 

Cleaning and user maintenance shall not be made by 

children without supervision.

WARNING: 

The appliance and its accessible parts 

become hot during use. Care should be taken to 

avoid touching heating elements. Children less than 8 

years of age shall be kept away unless continuously 

supervised.

WARNING: 

Cooking on a hob with fat or oil can

be dangerous and should not be left unattended.

WARNING: 

with water. Instead switch off the appliance and cover 

CAUTION: 

Cookers may topple forward if a child 

climbs onto the cooker door. Children should be 

supervised in the kitchen at all times and this cooker 

(included) to prevent accidents.

CAUTION: 

Do not allow children in the kitchen when 

cooking or while cooker parts may still be hot. Many 

parts of the cooker will become hot and present a 

considerable hazard to children.

CAUTION: 

When the oven is hot never touch the oven 

glass by hand or with tools.

CAUTION: 

Before starting to use your appliance, 

materials inside of or around your cooker.

CAUTION: 

Take care when closing the oven door that 

there is nothing obstructing it from closing as this may 

break the glass door.

IMPORTANT: 

When using the grill the oven door must 

be kept closed.

Содержание 310180

Страница 1: ... Oven with Gas Cooktop To prevent the risk of accidents or damage to the appliance it is essential to read these instructions before it is installed and used for the first time 310180 INSTALLATION INSTRUCTIONS USER GUIDE ...

Страница 2: ... your new Freestanding Cooker It all begins here with your instructions Don t worry there s nothing too technical coming up Just simple step by step guidance to get you up and running quickly Sound good Then let s get started ...

Страница 3: ...osal 4BGFUZ JOGPSNBUJPO Safety information FUUJOH UP LOPX ZPVS SFFTUBOEJOH PPLFS Ready Let s begin Accessories OTUBMMJOH ZPVS SFFTUBOEJOH PPLFS Installation requirements Data Label First Use Unpacking Technical Data Installation details Gas Conversion 6TJOH ZPVS SFFTUBOEJOH PPLFS Controls Using the IPC top burners Using the oven Cooking modes Using the digital clock Practical advice Cooking guides...

Страница 4: ...rs To eliminate this odour run the oven at 250 degrees for 40 60 mins with the oven empty WARNING Before obtaining access to terminals all supply circuits must be disconnected DURING USAGE IMPORTANT This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervisi...

Страница 5: ...ÀDPPDEOH LWHPV RQ RU QHDU WKH FRRNLQJ VXUIDFHV RU LQVLGH WKH RYHQ IMPORTANT R QRW WU WR OLIW RU PRYH WKLV FRRNHU E SXOOLQJ RQ WKH GRRU KDQGOH WARNING QVXUH WKDW WKH DSSOLDQFH LV VZLWFKHG RII EHIRUH UHSODFLQJ WKH ODPS WR DYRLG WKH SRVVLELOLW RI HOHFWULF VKRFN IMPORTANT Your appliance is produced in accordance with all applicable local and international VWDQGDUGV DQG UHJXODWLRQV IMPORTANT 0DLQWHQDQF...

Страница 6: ...arefully They contain important information which will help you get the best from your Freestanding Cooker and ensure safe and correct installation and operation If you require any further assistance our technical experts are happy to help For full details refer to the product support section at the end of these instructions ...

Страница 7: ...VSOFS 4FNJ SBQJE VSOFS 8PL VSOFS VYJMJBSZ VSOFS 5SJWFUT VSOFS POUSPM OPCT EJTQMBZ JOVUF NJOEFS JOEJDBUPS 1SPHSBNNBCMF UJNFS JOEJDBUPS 1SPHSBNNBCMF UJNFS JOEJDBUPS MPDL JOEJDBUPS FDSFBTF CVUUPO JTQMBZ GVODUJPO CVUUPO ODSFBTF CVUUPO 0WFO JOEJDBUPS MJHIU JHJUBM UJNFS VODUJPO UFNQFSBUVSF LOPCT PC UPQ CVSOFS LOPCT ...

Страница 8: ...reestanding Cooker You ll be up and running in no time Oven Accessories 1 2 3 1 Grill pan x1 2 Wire shelf x4 3 Grill pan wire insert and handle x1 Other Accessories Included 1 2 3 1 Gas elbow 2 3 Fixing assembly LPG nozzles ...

Страница 9: ...d insulation materials This is normal for new cookers To eliminate this odour run the oven at 250 degrees for 40 60 mins with the oven empty Unpacking Carefully unpack and examine the appliance for any damage If you think there is a defect do not use the appliance and contact the seller Packaging materials should be collected together and disposed of immediately as they may be harmful to children ...

Страница 10: ...olume greater than 10 m no permanent ventilation is required UUFOUJPO 3FHBSEMFTT PG SPPN TJ F BMM SPPNT DPOUBJOJOH UIF BQQMJBODF NVTU IBWF EJSFDU BDDFTT UP UIF PVUTJEF BJS WJB BO PQFOBCMF XJOEPX PS FRVJWBMFOU 5IF SPPN DPOUBJOJOH UIF DPPLFS TIPVME IBWF BO BJS TVQQMZ JO BDDPSEBODF XJUI 4 1BSU OWJSPONFOU XIFSF ZPVS BQQMJBODF XJMM CF JOTUBMMFE Your cooker must be set up and used in a place where it wi...

Страница 11: ...inity of the installation There must be at least 2cm of free space between the back wall and the rear of the appliance to allow for ventilation and air circulation 1PTJUJPOJOH The furniture close to the cooker must be manufactured resistant to temperatures up to 100 C If the kitchen furniture are higher than the hob plate of the cooker it must be at least 10cm away from the cooker s side Surroundi...

Страница 12: ...from tilting forward and causing accidental damage to the gas pipe Make a hole in the wall behind at the same height as the fixing chain Using the fixing assembly insert the plug into the hole and then screw in the hook until it is firmly fixed to the wall Fix the chain to the hook You can adjust to the level of the cooker by inserting the feet provided ...

Страница 13: ...BSFB EJSFDUMZ CFIJOE UIF PWFO JUUJOH PO B 1PXFS 4VQQMZ BCMF POOFDUJOH BQQSPQSJBUF QPXFS TVQQMZ UFSNJOBM CPBSE DPOOFDUPS CMPDL z 6TJOH B TDSFXESJWFS QSJ F PQFO UBCT PG UIF 5FSNJOBM CPBSE DPWFS z 3FNPWF UIF XJSF DMBNQ TDSFX z BTUFO UIF XJSFT CFOFBUI UIF DPSSFTQPOEJOH TDSFX IFBET VTJOH CSBTT ŌCSJEHFō GPS TJOHMF QIBTF TVQQMZ z BTUFO DBCMF DMBNQ BOE DMPTF UIF DPWFS PG UIF UFSNJOBM CPBSE z 5IF BD QPXFS ...

Страница 14: ...rsion kit next to the gas connection point and remove the existing label 4FUUJOH UIF NJOJNVN MFWFM 1 Light one of the burners and turn the tap to minimum flame 2 Remove UIF control knob XIJDI DPOUSPMT UIF JHOJUFE CVSOFS 3 Use a thin blade screwdriver to turn the by pass screw located above left of the gas valve shaft as shown CFMPX Turn the by pass screw fully clockwise The result should be a smal...

Страница 15: ...position BT VSOFS PNQPOFOUT A Burner cap B Burner Head C Burner Bowl D Thermocouple where fitted E Electrode POUSPMT POUSPM LOPC PC UPQ VSOFST These parts can be removed for cleaning periodically After cleaning they must be well dried and correctly replaced It is important to check that the burner bowl and cap have been correctly positioned Failure to do so can cause serious problems 6QQFS MPXFS M...

Страница 16: ...he boil take care to turn the flame down to a level that will just keep it boiling The use of pans in excess of the maximum diameter recommended in the table above can result in over heating discoloration of hob surface During cooking processes involving fats and oils watch your foods carefully because these substances may catch fire if overheated PX UP VTF ZPVS PWFO 5IJT GSFFTUBOEJOH DPPLFS FOBCM...

Страница 17: ...ves lift the front of the shelf slightly and withdraw fully from the oven Note that the Grill Tray and Baking Tray do not have a stop position and can be fully withdrawn without interruption so be careful not to accidentally fully withdraw the trays Note Place the Baking Tray provided on the bottom shelf position of the oven to prevent any spillages from dripping onto the bottom of the oven FWFS Q...

Страница 18: ...MUJQMF TIFMWFT FTQFDJBMMZ DBLFT UIBU OFFE UP SJTF TVDI BT DSFBN QVGGT BOE GPS DFSUBJO UBSUMFUT TXFFU PS TBWPVSZ CJTDVJUT TBWPVSZ QVGGT TXJTT SPMMT BOE TNBMM QPSUJPOT PG WFHFUBCMFT FUD FGSPTU NPEF 8IFO TFU UP Ō FGSPTUō NPEF UIF GBO MPDBUFE BU UIF CBDL PG UIF PWFO DJSDVMBUFT SPPN UFNQFSBUVSF BJS BSPVOE UIF GPPE 5IJT JT SFDPNNFOEFE GPS UIF EFGSPTUJOH PG BMM UZQFT PG GPPE CVU JO QBSUJDVMBS GPS EFMJDBU...

Страница 19: ...DPPL BDDPSEJOH UP UIF TFMFDUFE DPPLJOH NPEF BOE UFNQFSBUVSF BOE UIFO TXJUDI PGG BVUPNBUJDBMMZ 1SFTT UIF GVODUJPO CVUUPO SFQFBUFEMZ VOUJM UIF CBS BCPWF GMBTIFT UIFO QSFTT PS Ŋ CVUUPO UP TFU UIF UJNF GSBNF GPS CBLJOH 1SFTT UIF GVODUJPO CVUUPO SFQFBUFEMZ VOUJM UIF CBS BCPWF GMBTIFT UIFO QSFTT PS Ŋ CVUUPO UP TFU UIF UJNF UP TXJUDI PGG 4FU DPPLJOH UFNQFSBUVSF BOE DPPLJOH NPEF CZ UVSOJOH UIF UIFSNPTUBU ...

Страница 20: ...switch on the oven light s The oven light s stay on when the oven is operating PPMJOH WFOUJMBUJPO In order to cool down the exterior of the appliance this model is equipped with a cooling fan which switches on automatically When the cooling fan is on you will notice a flow of air exiting between the oven door and the control panel PUF When cooking is finished the cooking fan continues to operate u...

Страница 21: ...u want well done on the outside while tender and juicy in the inside it is best to start with a high temperature setting 200 C 220 C for a short time then turn the oven down afterwards In general the larger the roast the lower the temperature setting Place the meat on the centre of the shelf and place the dripping pan beneath it to catch the fat Make sure that the shelf is inserted so that it is i...

Страница 22: ...oven can be damaged if excess cleaning liquids are not immediately removed After cleaning the interior parts of the oven with a soapy cloth rinse it and then dry thoroughly with a soft cloth Clean the glass surfaces with special glass cleaning agents FWFS use flammable agents like acid thinner or petrol when cleaning your oven P OPU clean your oven with a steam cleaner P OPU wash any part of your ...

Страница 23: ... possibility of electric shock Remove the glass cover of the lamp holder as shown below Remove the lamp and replace with a lamp resistant to high temperatures 300 C with the following characteristics Voltage 220 240V Wattage 25W Type E 14 Replacement lamps are available from our Support Team Replace the glass cover and reconnect the oven to the mains power supply ...

Страница 24: ...aps must be greased periodically Periodic lubrication of the taps and any other appliance service must only be carried out by Authorised Personnel COPSNBM PQFSBUJPO Any of the following are considered to be abnormal operation and may require servicing Yellow tipping of the burner flame Sooting up of cooking utensils Burners not igniting properly Burners failing to remain alight Burners extinguishe...

Страница 25: ...All images and drawings are for illustration purposes only 3 4 Cavity volume L Top element power W Rear element power W Bottom element power W Total power W Energy class Upper right cavity 57 57 32 1100 1400 1550 1550 1100 1100 1400 700 22 13 13 25 25 25 2160 2570 1600 1900 1380 1640 Upper left cavity Lower left cavity Lamp power W Cooling fan power W Circulating fan power W A A A ...

Страница 26: ...ctor box Refer to the Quick Start Guide to check the correct placement of the links This must be done by a qualified competent person Nothing works completely dead the isolation switch or the consumer unit Poor electrical connection Ensure isolation switch is on Check consumer unit has not tripped out Have the connections checked by a qualified electrician The hob burners do not operate correctly ...

Страница 27: ...VH EH FDXVHG E LQDSSURSULDWH ZDVWH KDQGOLQJ RI WKLV SURGXFW 7KH V PERO RQ WKH SURGXFW RU RQ WKH GRFXPHQWV DFFRPSDQ LQJ WKH SURGXFW WKH crossed out wheelie bin V PERO LQGLFDWHV WKDW WKLV DSSOLDQFH WWLQJ PD QRW EH WUHDWHG DV KRXVHKROG ZDVWH QVWHDG LW VKDOO EH KDQGHG RYHU WR WKH DSSOLFDEOH FROOHFWLRQ SRLQW IRU WKH UHF FOLQJ RI HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF HTXLSPHQW LVSRVDO PXVW EH FDUULHG RXW LQ DFFRUGD...

Страница 28: ...Version A 0 Revision 20 03 ...

Отзывы: