VMI BYPASS Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 24

VMI

– VENTILAIRSEC

16, rue des Imprimeurs
44220 COUERON - FRANCE

Tel: +33 (0)2 40 04 19 44
Fax: +33 (0)2 40 03 96 11

[email protected]
www.vmi-technologies.com

Содержание BYPASS

Страница 1: ...FR Notice d installation 4 EN Installation manuel 8 ES Installation manual 12 PT Manual de instala o 16 IT Manuale di installazione 20...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 VMI PUREVENT VMI CUBE VMI URBAN VMI PRO VMI PUREVENT VMI CUBE VMI URBAN VMI PRO...

Страница 4: ...r des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l...

Страница 5: ...isson doit tre maintenu l horizontal Syst me pos Le Bypass peut tre pos tant que la face inf rieure du syst me est en contact avec un l ment support sur toute sa surface S assurer que le support est s...

Страница 6: ...r ext rieure directe doit tre raccord e sur la source B Piquage bleu La source A correspond l air passant par un syst me connexe d apport de calories ou de frigories Panneau Solaire puit climatique Il...

Страница 7: ...e A correspond l air passant par un syst me connexe d apport de calories ou de frigories Panneau Solaire puit climatique Elle sera s lectionnable via le c t de l interrupteur identifi par le trait rou...

Страница 8: ...s are not intended for use by people including children with reduced physical sensory or mental capacities or by people with no experience or knowledge of the appliance unless they are monitored by or...

Страница 9: ...the housing The housing must be kept horizontal Free standing system The Bypass can be fitted providing that the entire lower side of the system is in contact with a support element Make sure that the...

Страница 10: ...utdoor air inlet must be connected to source B blue tapping point Source A corresponds to the air passing through a secondary heating or cooling system solar panel ground coupled heat exchanger etc In...

Страница 11: ...ied with a blue line Source A corresponds to the air passing through a secondary heating or cooling system solar panel ground coupled heat exchanger etc This source can be selected on the side of the...

Страница 12: ...rato no han sido dise ados para ser utilizados por adultos y ni os con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o por personas sin experiencia o conocimientos salvo que lo hagan bajo la vi...

Страница 13: ...al Sistema sobre superficie El Bypass puede colocarse sobre una superficie siempre y cuando la cara inferior del sistema est en contacto con un elemento de soporte en toda su superficie Compruebe que...

Страница 14: ...arse a la fuente B derivaci n azul La fuente A corresponde al aire que pasa por el sistema asociado de aporte de calor as o frigor as panel solar pozo canadiense Se recomienda utilizar conductos aisla...

Страница 15: ...nte A corresponde al aire que pasa por un sistema asociado de aporte de calor as o frigor as panel solar pozo canadiense Podr seleccionarse por el lado del interruptor identificado con la raya roja Se...

Страница 16: ...pessoas incluindo crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas nem por pessoas desprovidas de experi ncia ou conhecimento exceto se usufru rem atrav s de uma pessoa respons vel pe...

Страница 17: ...horizontal Sistema pousado O Bypass pode ser pousado desde que a face inferior do sistema esteja em contacto com um elemento de suporte a toda a superf cie Assegurar que o suporte est vel e corretame...

Страница 18: ...ireta deve ser ligada fonte B deriva o azul A fonte A corresponde ao ar que passa por um sistema conexo de fornecimento de calorias ou frigorias painel solar po o canadiano etc Recomenda se a utiliza...

Страница 19: ...onde ao ar que passa por um sistema conexo de fornecimento de calorias ou frigorias painel solar po o canadiano etc Esta pode ser selecionada atrav s do lado do interruptor identificado pelo tra o ver...

Страница 20: ...ndensa Utilizzo I componenti del Bypass l apparecchio non sono pensati per essere usati da persone compresi i bambini con capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte o da persone prive di esperienza...

Страница 21: ...pera Il Bypass pu essere posato in opera a condizione che il lato inferiore del sistema sia in contatto con un elemento di supporto su tutta la superficie Assicurarsi che il supporto sia stabile e cor...

Страница 22: ...e essere collegata alla fonte B innesto blu La fonte A corrisponde all aria che passa attraverso un sistema collegato di fornitura di calore o di freddo pannello solare pozzo canadese ecc Si raccomand...

Страница 23: ...raverso un sistema collegato di fornitura di calore o di freddo pannello solare pozzo canadese ecc Sar selezionabile tramite il lato dell interruttore identificato dalla linea rossa Si raccomanda di u...

Страница 24: ...VMI VENTILAIRSEC 16 rue des Imprimeurs 44220 COUERON FRANCE Tel 33 0 2 40 04 19 44 Fax 33 0 2 40 03 96 11 contact vmi technologies com www vmi technologies com...