Vivog ED10106 Скачать руководство пользователя страница 2

 

 
Instructions for use, maintenance, and safety 

 

PET HEAT MAT 
ED10106 - ED10107 
 

 

 
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE 
USING THE MACHINE 
 

Important: please follow the guidelines for use 

 

SAFETY PRECAUTIONS 

Before  turning  on  your  Pet  heat  mat,  please  read  and  follow  these 
instructions  carefully.  Check  that  the  voltage  indicated  on  the  machine 
corresponds to your electrical supply. Your electrical supply should meet 
current safety standards and be fitted with a 30 mA circuit breaker.  
- Never submerge the machine in water and never use in wet places. 
- If the machine fall into water, unplug the power supply before picking up 
the machine. 
-  Never  use  the  machine  if  it  is  dropped  into  water:  take  the  machine  to 
the  VIVOG  technical  assistance  centre  for  inspection  and  repair  if 
necessary:  
 
VIVOG SAS 
2 rue de la Briaudière – CS40001 
37515 BALLAN-MIRÉ CEDEX - FRANCE. 
Tel. +33 (0)2 47 73 38 38 - fax. +33 (0)2 47 73 38 48 
email : [email protected] 
 
- If the machine stops working or do not work correctly, turn it off and do 
not  open  it.  Repairs  should  only  be  performed  at  the  VIVOG  technical 
assistance centre. 
-  If  the  power  cable  is  damaged,  it  should  be  replaced  with  an  identical 
model. 
- Never use the machine if it is damaged or if parts are missing. 
- Never use the machine with wet hands or feet. 
- Never use the machine barefoot. 
- Never use the extension lead in rooms that are destined for bathing or 
showering. 
- Never pull the power cable or the machine to unplug it from the power 
socket. 
- Do not use the machine if it is wet. 
-  Never  allow  children  or  unskilled  persons  to  use  the  machine  without 
supervision. 
-  Never  leave  the  animal  unattended  at  any  point  during  the  use  of  the 
machine. 
- Do not use the heating mat outside, only use in sheltered premises. 
- Do not use for large animals or humans. 
- Do not use with animals under sedation. Seek veterinary advice before 
using the heating mat with sick or injured animals. 
- Do not use the mat without the cover provided. 
- Do not use pins to fix the mat. 
- The mat should be completely cold before being stored. 
- Never use the machine for anything other than the purpose for which it 
is designed. 
- This machine is not designed to be used by people (including children) 
whose physical, sensory, or mental capacities are reduced, or by anyone 
without  the  necessary  skills  or  knowledge,  unless  they  are  specifically 
monitored  or  have  been  instructed  in  the  use  of  the  machine  by 
somebody responsible for their safety" 
-  Children  should  be  monitored  to  ensure  that  they  do  not  play  with  the 
machine. 
 
NEVER OPEN THE MACHINE 
 

CLEANING AND MAINTENANCE 

-  Before  cleaning,  turn  off  the  machine  and  remove  the  plug  from  the 
power socket. 
- The cover is removable and hand washable. 
- To clean the machine, use a soft cloth. 
 
 

 
 
 
-  Do  not  use  inappropriate  solvents  and  aggressive  liquids  (e.g.  cream, 
greases, etc.). 
- Thoroughly dry all items before use 
 

CHARACTERISTICS 

- Flexible mat with a soft removable cover with zip closure 
- With a 3-way adjustable control switch (OFF; « - »; « + ») to set the ideal 
temperature to 30°C (« - ») or 35°C (« + »). 
- Lightweight and portable (around 1 kg). 
- Polyester removable cover 
- 230V - 50Hz – 45 Watts. 
 
2 sizes available : 
Ref : ED10106 : L.44 x l.37 cm - Ref : ED10107 : L.54 x l.46 cm 
 

INSTRUCTION FOR USE 

Before using for the first time, it is advisable 
to  wash  the  cover  (cf.  paragraph  entitled 
cleaning and maintenance). 
Recommended  for  indoor  use  with  small 
cats and dogs. 
This heating mat is designed for veterinarians, 
kennels, breeders, etc. It helps to maintain the 
ideal  body  temperature  (in  the  event  of  low 
ambient  temperature,  drafts,  etc.),  relieves 
muscle  and  joint  pain  (notably  for  elderly 
animals).  The  mat  can  be  covered  with  any 
type of material. 
- Use the adjustable switch to turn the mat on. 
 

GUARANTEE 

The  Pet  heat  mat  is  guaranteed  for  a  period 
of 12 months from the date of purchase, the 
guarantee terminates at this time even if the 
machine  has  not  been  used.  It  is  therefore 
advisable  to  keep  the  proof  of  purchase 
(receipt and original packaging). 
The  guarantee  is  applicable  for  normal 
conditions  of  use  and  not  intensive,  with 
regular maintenance of all parts. 
The guarantee covers all mechanical and electrical manufacturing defects.  
The replacement or repairs of parts that are subject to normal wear, such 
as power cable, are therefore excluded. 
Any  repairs  made  during  the  guarantee  period  do  not  result  in  a 
prolongation of the latter. 
The  guarantee  is  not  valid  if  the  machine  has  been  opened  or  damaged 
as a result of negligence, inexperience, or during transport. 
The replacements or repairs covered by the guarantee are free of charge 
by  sending  the  machine  directly,  in  its  original  packaging,  with  proof  of 
purchase to: 
 
VIVOG SAS 
2 rue de la Briaudière - CS 40001 
37515 BALLAN-MIRÉ CEDEX - FRANCE. 
Tel.: +33 (0)2 47 73 38 38 – Fax. +33 (0)2 47 73 38 48 
email : [email protected] 
 
Shipping costs are at the expense of the purchaser. 

 

Green light : 
the machine is plug into 
the mains power supply. 

Red light: 
on, the device is on. 

Position OFF : machine OFF. 
Position “-” : 
tTemperature at 30°C 

Position “+” : 
temperature at 35°C (indicator 
turns bright red). 

Отзывы: