manualshive.com logo in svg

Vivo M-VM26, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Поделиться
Скачать
Vivo M-VM26 Скачать руководство пользователя страница 65

65/76 

II.

 

Noms des composants du vélo à assistance électrique

(Fig. 1) 

Instructions 

L'ENTRETIEN  "EXTRAORDINAIRE"  DES  COMPOSANTS  MÉCANIQUES  ET  ÉLECTRIQUES  DOIT  ÊTRE  EFFECTUÉ  PAR 

UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. 

1. Pneu et chambre à air
2. Jante
3. Rayons
4. Moyeu avant avec levier de serrage
5. Fourche suspendue
6. Étrier de frein avant
7. Garde-boue avant
8. Guidon et potence
9. Sonnette
10. Cadre
11. Pédale
12. Manivelle de pédale
13. Capot de chaine
14. Collier de serrage de selle
15. Tige de selle

16. Selle
17. Chaine
18. Protection de dérailleur
19. Dérailleur arrière
20. Moyeu arrière
21.Pignons
22. Béquille
23. Garde-boue arrière
24. Porte-bagage arrière
25. Batterie
26. Poignée, sélecteur de vitesse et poignée de frein
27. Câble de frein, des vitesses et d'affichage
28. Affichage de la charge
29. Prise du chargeur
30. Verrou à clé

Содержание M-VM26

Страница 1: ...AND MAINTENANCE Pag 17 INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO Pag 31 GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUD Pag 46 MODE D EMPLOI ET D ENTRETIEN Pag 61 Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Vivobike VM26 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Biciclette elettriche ...

Страница 2: ...2 76 MANUALE D USO PER BICICLETTA A PEDALATA ASSISTITA M VM26 ...

Страница 3: ...n collegare direttamente il terminale positivo al terminale negativo di questa batteria Non posizionare la batteria in un luogo con temperature elevate in un ambiente esposto alla luce solare diretta o vicino a fonti di calore Non lasciare la batteria in ambienti umidi o a contatto con eventuali liquidi É vietato effettuare l apertura della batteria senza la guida di un tecnico autorizzato Conserv...

Страница 4: ...ulloni lo sgancio rapido e parti strutturali siano saldamente correttamente e non usurate o danneggiate la posizione di guida sia sempre confortevole i freni funzionano in modo efficace lo sterzo è libero senza gioco eccessivo le ruote funzionano correttamente e i cuscinetti del mozzo sono regolati correttamente le ruote sono correttamente fissate e bloccate al telaio forcella i pneumatici sono in...

Страница 5: ...ancio rapido 5 Forcella ammortizzata 6 Freni V brake anteriore 7 Parafango anteriore 8 Manubrio gambo 9 Campanello 10 Telaio 11 Pedale 12 Manovella set 13 Carter 14 Collarino Reggisella 15 Reggisella 16 Sella 17 Catena 18 Protettore deragliatore 19 Deragliatore posteriore 20 Mozzo del motore posteriore 21 Ruota Libera 22 Cavalletto 23 Parafango posteriore 24 Portapacchi posteriore 25 Batteria 26 M...

Страница 6: ...ione protegge il motore e il controller da eventuali danni e prolunga la durata dei componenti elettrici Contenuto 1 Struttura di una bici ad assistenza elettrica 2 Importanti precauzioni di sicurezza 3 Funzionamento 4 Installazione e utilizzo della batteria 5 LED e funzione 6 Uso e manutenzione della batteria 7 Uso e manutenzione del caricabatterie 8 Uso e manutenzione del motore elettrico 9 Manu...

Страница 7: ...o che utilizza un telaio in acciaio una batteria Litio un motore elettrico nel mozzo ad altissima efficienza e un controllo con il sistema di pedalata elettrica assistita per sostenere la normale pedalata L equipaggiamento di cui sopra assicura un funzionamento corretto e sicuro con ottime funzionalità e prestazioni È importante per voi seguire le seguenti linee guida per assicurare sempre la migl...

Страница 8: ... di chiusura della batteria Fig 4 1 4 2 Fig 4 1 Fig 4 2 Dalla posizione iniziale ore 12 premere la chiave e ruotare in senso orario in posizione ore 6 per effettuare il bloccaggio Effettuare il procedimento inverso per lo sbloccaggio Carica della batteria Se una presa di corrente è vicina alla bicicletta è possibile ricaricare la batteria direttamente attaccata alla bicicletta stessa La porta di r...

Страница 9: ...pulsante per accendere spegnere il display LED 5 1 6KM H Fig 5 Premere a lungo il pulsante per utilizzare la funzione partenza assistita per agevolare l inizio della corsa 5 2 Indicatore di carica su pannello di controllo In condizioni normali accendere l alimentazione elettrica le quattro luci a LED visualizzeranno il livello di potenza residua dal più basso al più elevato Quando tutte le spie LE...

Страница 10: ...lo atto al risparmio della batteria o livello economico Suggeriamo di selezionare questo livello quando si utilizza la bicicletta per il tempo libero lo sport o il fitness Agendo sui pulsanti e è possibile usufruire di tre livelli di assistenza intermedi attivabili nel momento in cui passando da LOW MID e HIGH i led inizieranno a lampeggiare Se l utente si dimentica di spegnere l interruttore dell...

Страница 11: ...dursi dopo una lunga conservazione senza ricarica regolare come indicato sopra a causa dello scarico naturale di energia 2 Non bisogna mai utilizzare cavi o metalli di alcun genere per collegare i due poli della batteria altrimenti la batteria si danneggerebbe provocando un cortocircuito 3 Non mettere mai la batteria vicino al fuoco o ad eventuali fonti di calore 4 Non agitare rompere o lanciare l...

Страница 12: ...8 1 Le nostre biciclette elettriche intelligenti sono programmate per azionare l assistenza elettrica nel momento in cui avvertono l inizio di rotazione della ruota dentata 8 2 Non utilizzare la bicicletta su terreni bagnati o durante temporali non immergere i componenti elettrici in acqua altrimenti potrebbero essere danneggiati 8 3 Evitare qualsiasi impatto con il motore altrimenti il coperchio ...

Страница 13: ...re e l unità di controllo è allentata o non collegata bene Prima di tutto controllare che la batteria no sia scarica in tal caso effettuare la ricarica completa 1 controllare se la connessione è fissata in modo sicuro Se scollegata unirla correttamente 2 riportare la leva del freno nella sua posizione normale con cura senza frenare 3 aprire la parte superiore della batteria e controllare se il fus...

Страница 14: ...iore a 40 C ed oltre 2 la temperatura dell ambiente è inferiore a 0 C 3 non è riuscito a caricare la bici dopo la guida causando una scarica eccessiva 4 la tensione di uscita è troppo bassa per caricare la batteria 1 caricare la batteria in un area ove la temperatura è inferiore a 40 C vedere capitolo 7 2 caricare la batteria all interno dell abitazione vedere capitolo 7 3 si prega di mantenere la...

Страница 15: ...o 36 V 2 Nero terra III 1 Bianco segnale del freno 2 Rosso alimentazione positiva 3 Nero alimentazione negativa 4 Blu cavo di blocco 5 Verde segnale 6 Giallo segnale IV Cavo leve freno connesso alle leve freno 1 Bianco segnale freno 2 Nero 5V V Cavo Display connesso al display 1 Giallo segnale dispaly ZF 2 Verde segnale display IL 3 Blu cavo di blocco 4 Nero 5 Rosso VI Cavo alimentazione sensore v...

Страница 16: ...ione 36V Capacità 13Ah Avvertenze di sicurezza Smaltimento degli apparecchi elettrici elettronici questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito come rifiuto non selezionato ma deve essere inviato a strutture di raccolta separate per il recupero e il corretto riciclaggio supportando lo smaltimento dei materiali e aiutando a prevenire le conseguenze negative potenziali per l ambient...

Страница 17: ...17 76 USER S MANUAL FOR M VM26 ...

Страница 18: ... avoid being caught in rain Do not disassemble the battery pack without professional technician s guide Keep in shady cool and dry condition when battery is not used for quite a long time and fully charge the battery every month Please charge this battery with the exclusive charger accompanied with your bike Return your used battery to your dealer This warranty does not include labors and transpor...

Страница 19: ... locked to frame fork Tyres are in good condition and inflated to correct pressure Pedals are securely tightened to pedal cranks Gears are correctly adjusted All reflectors are in position WARNING WHEELS Every six months your pedal electric assistance bicycle should be professionally checked to ensure that it is in correct and safe working order It is the responsibility of the rider to ensure all ...

Страница 20: ...Seat clamp 15 Seat post 16 Saddle 17 Chain 18 Derailleur protection 19 Rear derailleur 20 Rear hub motor 21 Free wheel 22 Stand 23 Rear mudguard 24 Rear carrier 25 Battery 26 Grip shift brake levers 27 Brake cables brake connections 28 Display 29 Battery charge socket 30 Padlock and key Instruction THE EXTRAORDINARY MAINTENANCE OF THE MECHANICAL AND ELECTRICAL COMPONENTS MUST BE PERFORMED BY A QUA...

Страница 21: ...controller 10 Maintaining the Power off Control of the brake lever 11 Simple trouble shooting 12 Electric circuit diagram and specifications 13 Main technical specification sheet 1 Structure of electric bikes See partⅠ Fig 1 2 Important safety cautions We strongly advise wearing an approved helmet which meets local standards Obey local road rules when riding on public roads Be aware of traffic con...

Страница 22: ...for you to note the following guidelines to ensure getting the best possible experience from your electric bicycle Checklist before riding 3 1 1 Please ensure tyres are fully inflated as indicated on the tyre wall before riding Remember performance of the bike is directly related to the weight of the rider and baggage load together with the stored energy in the battery 3 1 2 Charge overnight prior...

Страница 23: ... your bike you can charge your bike directly with the battery still attached to the bike The charging port is covered by a plastic cap with a yellow arrow for notice Fig 4 3 Pls open it then you charge the battery directly Fig 4 4 Removing the battery is useful for charging in a location where the bicycle may not fit or when no reachable AC power supply exists at the place where the bike is parked...

Страница 24: ...hould be charged immediately before riding the battery 4 LED light on power is 100 3 LED light on power is 70 2 LED light on power is 50 1 LED light on power is 25 1 LED light is on and flashing power will be empty the battery need to be charged immediately 5 3 Select assistance level on handlebar panel When the power is on you can shift to 3 assistance levels low middle and high Press the button ...

Страница 25: ...forgets to turn off the battery switch after five minutes of stopping the ride the lights of the four LED will turn one after another In this way to remind the user to turn off the power immediately to save energy Warning Please turn off the main switch on the battery if yo stop riding the bike This is very important for saving the electric energy stored in the battery 6 Using and maintaining the ...

Страница 26: ...it out of reach of children to avoid any unexpected accident 6 The battery is forbidden to be disassembled 7 Using and maintaining the battery charger Before charging the battery please read the owner s manual and the charger manual accompanied with your bike if any Also please note the following points regarding battery charger Do not use this charger in an environment of explosive gas and corros...

Страница 27: ...8 3 Avoid any impact towards the hub motor otherwise the casting alloy aluminum cover and body may break 8 4 Make regular checks on the screws on both sides of the hub motor fasten them even if they are just a little bit loose 8 5 It is necessary to check the cable connection to the motor 9 Maintaining the controller For our electric bikes the controller is usually equipped inside the battery pack...

Страница 28: ...lease visit your vendor or authorized service for installing a new fuse 4 adjusting the distance between the magnetic ring and the sensor to make sure the distance is within 3mm 5 fix tight the connection between the sensor and the controller The distance per charge becomes short Note performance of the bike battery is directly related to weight of the rider and any baggage load wind road constant...

Страница 29: ...battery 1 charge the battery in an area under 40 C or according to this instruction chapter 7 2 charge the battery inside the house or according to this instruction chapter 7 3 please well maintain the battery according to the Chapter 6 3 to avoid natural over discharge 4 no charging when the power supply is lower than 100V If the above has no effect please contact your vendor or authorized servic...

Страница 30: ...30 76 12 Diagram and specification We reserve the right without further notice makes modifications to the product For further advice please contact your vendor ...

Страница 31: ...ry and charger below Battery type Lithium Voltage 36V Capacity 13Ah Safety warnings Disposal of electrical electronic devices This symbol indicates that the product must not be disposed of as unselected waste but must be sent to separate collection facilities for recovery and correct recycling supporting the disposal of materials and helping to prevent potential negative consequences for the envir...

Страница 32: ...32 76 MANUAL DEL USUARIO PARA M VM26 ...

Страница 33: ...o o líquido alcalino y evite su uso bajo la lluvia No desmonte la batería sin hacer uso del manual de instrucciones Manténgase en la sombra y en un lugar fresco y seco cuando la batería no vaya a ser usada por un lar go periodo de tiempo y realice una carga completa de la misma 1 vez al mes Cargue la batería exclusivamente con el cargador que viene acompañando a su bicicleta Devuelva la batería us...

Страница 34: ...cuadro horquilla las cubiertas no se encuentren estropeadas y que estén hinchadas con la presión correcta los pedales hayan sido correctamente enroscados a sus correspondientes manivelas Las marchas hayan sido reguladas correctamente todos los reflectores estén en su posición correspondiente CUIDADO CON LAS RUEDAS Cada seis meses su bicicleta eléctrica de pepedaleo asistido debería ser revisada po...

Страница 35: ...ros anterior 22 Caballete 8 Manillar y vástago 23 Guardabarros posterior 9 Campanilla 24 Portaequipajes 10 Bastidor 25 Batería 11 Pedales 26 Perilla palanca del cambio y palanca del freno 12 Manivela set 27 Freno cables del cambio y del display 13 Cubierta de la cadena 28 Potencia del display 14 Abrazadera de la tija de sillín 29 Cargador 15 Tija de sillín 30 Candado y llaves Instrucciones EL MANT...

Страница 36: ...ón del cargador de la batería 8 Uso y manutención del buje motor 9 Uso y manutención del controlador 10 Manutención del Control de apagado de la palanca del freno 11 Resolución de problemas 12 Esquema eléctrico y especificaciones 13 Ficha de las principales especificaciones técnicas 1 Estructura de la bicicleta eléctrica de pedaleo asistido véase parte I Fig 1 2 Precauciones importantes de segurid...

Страница 37: ...unciones y prestaciones Es muy importante que respeten las siguientes reglas para así asegurar siempre la mejor prestación posible de su bicicleta eléctrica Lista de control antes del uso 3 1 1 Antes de usar la bicicleta hay que asegurarse de que las ruedas estén completamente hinchadas tal y como se indica en el lado de las cubiertas Hay que recordar que la prestación de la bicicleta es directame...

Страница 38: ...ería Si hay una toma de corriente cerca de la bicicleta es posible recargar la batería directamente conectada a la bicicleta El puerto de carga está cubierto por una tapa de plástico amarilla Fig 4 3 simplemente ábrala para cargar la batería directamente Fig 4 4 Si no hay una toma de corriente cerca de la bicicleta se puede quitar la batería para recargarla Antes de retirar la batería de la bicicl...

Страница 39: ...ncia hasta los más elevados Cuando todas las luces LED se iluminen esta condición indica que el cargo eléctrico está lleno Si la última luz parpadea es una advertencia tiene que ser cargada enseguida antes de montar la batería 4 luz LED encendida la carga está al 100 3 luz LED encendida la carga está al 70 2 luz LED encendida la carga está al 50 1 luz LED encendida la carga está al 25 1 luz LED en...

Страница 40: ...Por lo tanto este es un nivel de ahorro eléctrico o nivel económico Les aconsejamos que seleccionen este nivel de asistencia cuando conduzcan esta bicicleta en el tiempo libre o fitness Además esta función de visualización de la alimentación también puede avisar a los usuarios con estas cuatro luces a LED de la forma siguiente Si el usuario se olvida de apagar el interruptor de la batería después ...

Страница 41: ...o la batería no está colocada en la bicicleta hay que mantenerla lejos del alcance de los niños para evitar accidentes inesperados 6 Está prohibido desmontar la batería 7 Uso y manutención del cargador de la batería Antes de recargar la batería se ruega leer el manual de instrucciones del propietario y el manual del cargador que acompaña a la bicicleta si se halla previsto Hay que seguir además lo...

Страница 42: ...ebe evitarse cualquier tipo de impacto del buje motor ya que caso contrario las cubiertas y la estructura de aluminio se podrían romper 8 4 Hay que controlar con regularidad los tornillos del buje motor en ambos lados se tienen que ajustar si no están bien apretados 8 5 Es necesario controlar el cable de conexión al motor 9 Manutención del controlador En nuestras bicicletas eléctricas el controlad...

Страница 43: ...modo que la palanca del freno vuelva a su posición normal con cuidado sin romperla 3 Abrir la tapa de la batería y controlar si el fusible está roto Si lo está tienen que dirigirse a su vendedor o a un especialista autorizado para instalar un nuevo fusible 4 Se tiene que regular la distancia entre el anillo magnético y el sensor asegurándose que la distancia entre los mismos sea inferior a 3mms 5 ...

Страница 44: ...ra cargar la batería 1 Hay que recargar la batería en un lugar que se encuentre a menos de 40 C o de conformidad con las instrucciones del Cap 7 2 Hay que recargar la batería en casa o de conformidad con las instrucciones del Cap 7 3 Mantener y cuidar la batería de conformidad con el Cap 6 3 para evitar que se descargue excesivamente de forma natural 4 No hay que efectuar la recarga cuando la toma...

Страница 45: ...al del freno 2 rojo alimentación positiva 3 negro alimentación negativo 4 azul cable de bloqueo 5 verde señal 6 amarillo señal IV El cable de la palanca del freno está conectado a la palanca del freno 1 blanco señal del freno 2 negro 5V V el cable de la pantalla está conectado a la pantalla 1 amarilla señal de la pantalla ZF 2 verde señal de la pantalla IL 3 azul cable de bloqueo 4 negro 5 rojo VI...

Страница 46: ...del cargador de la batería Tipo de batería Litio Voltaje 36V Capacidad 13Ah Advertencias de seguridad Eliminación de dispositivos eléctricos electrónicos Este símbolo indica que el producto no debe desecharse como desecho no seleccionado sino que debe enviarse a instalaciones de recolección separadas para su recuperación y reciclaje correcto apoyando la eliminación de materiales y ayudando a preve...

Страница 47: ...47 76 GEBRUIKERSHANDLEIDING VOOR ELEKTRISCH ONDERSTEUNDE FIETSEN MODEL M VM26 ...

Страница 48: ...ving of in contact met vloeistoffen Het is verboden om de batterij te openen zonder begeleiding van een bevoegde technicus Bewaar de batterij in een droge en gematigde omgeving Laad de batterij maandelijks op Laad de accu alleen op met de oplader die bij uw fiets is geleverd Breng uw gebruikte accu terug naar uw dealer Deze garantie is exclusief arbeids of transportkosten Het bedrijf is niet veran...

Страница 49: ...frame de vork de banden in goeie staat zijn en de juiste spanning hebben de pedalen goed vast zitten op de cranks de tandwielen juist zijn afgesteld alle reflectoren aanwezig zijn WAARSCHUWING WIELEN Elke zes maanden zou uw elektrisch trapondersteunde fiets professioneel gecheckt moeten worden om te garanderen dat hij op een correcte en veilige manier functioneert Het is de verantwoordelijkheid va...

Страница 50: ... Voorste naaf met quickrelease 5 Voorste vork 6 Voorste V brake 7 Voorste spatbord 8 Stuur en stuurpen 9 Bel 10 Frame 11 Pedaal 12 Crankset 13 Kettingkast 14 Zadelklem 15 Zadelpen 16 Zadel 17 Ketting 18 Derailleurbeschermer 19 Achterderailleur 20 Achterste naaf met motor 21 Freewheel 22 Fietsstandaard 23 Achterspatbord 24 Bagagedrager 25 Accu 26 Handvat versnelling en remgreep 27 Rem versnellings ...

Страница 51: ...oud van de uitschakelbediening van de remgreep 11 Eenvoudige probleemoplossing 12 Elektrisch schema en specificaties 13 Belangrijkste technische specificaties 1 Structuur van elektrische fietsen zie deel I Fig 1 2 Belangrijke voorzorgsmaatregelen Het dragen van een goedgekeurde helm die voldoet aan de lokale normen is aangeraden Respecteer de plaatselijke wegcode wanneer u op de openbare weg rijdt...

Страница 52: ...m een optimaal rijplezier te ervaren met uw elektrische fiets Checklist voor vertrek 3 1 1 Controleer of de banden voldoende zijn opgepompt zoals aangeduid op de zijkant van de band Houd er rekening mee dat de prestaties van de fiets rechtstreeks beïnvloed worden door het gewicht van de bestuurder en de bagage lading samen met de opgeslagen energie in de accu 3 1 2 Laad de accu de nacht voor gebru...

Страница 53: ... fiets rechtstreeks opladen terwijl de accu nog aan de fiets is bevestigd De oplaadpoort is bedekt met een plastic dop met een gele pijl voor kennisgeving Fig 4 3 Als u deze opent laadt u de batterij rechtstreeks op afb 4 4 Het verwijderen van de batterij is handig om op te laden op een locatie waar de fiets mogelijk niet past of wanneer er geen bereikbare wisselstroomvoeding aanwezig is op de pla...

Страница 54: ...et worden 4 ledlampjes branden ladingsniveau is 100 3 ledlampjes branden ladingsniveau is 70 2 ledlampjes branden ladingsniveau is 50 1 ledlampje brandt ladingsniveau is 25 1 ledlampje knippert de accu is bijna leeg en moet onmiddellijk opgeladen worden 5 3 Selectie ondersteuningsniveau op stuurpaneel Wanneer ingeschakeld kunt u kiezen tussen 3 ondersteuningsniveaus laag gemiddeld en hoog Druk op ...

Страница 55: ...dlampjes Als de gebruiker de accuschakelaar vergeet uit te zetten na vijf minuten stilstand beginnen de vier ledlampjes na elkaar te knipperen Op die manier wordt de gebruiker eraan herinnerd de stroom onmiddellijk uit te schakelen om energie te besparen WAARSCHUWING Zet de accuschakelaar uit wanneer u stopt met fietsen Dit is erg belangrijk om de opgeslagen energie in de accu niet te verliezen 6 ...

Страница 56: ...d het accupack wanneer hij van de fiets verwijderd is buiten bereik van kinderen om onverwachte ongelukken te voorkomen 6 De accu mag niet uit elkaar worden gehaald 7 Gebruik en onderhoud van de acculader Gelieve voordat u de accu oplaadt eerst de handleiding van de fiets en de handleiding van de lader te lezen indien aanwezig Neem ook de volgende punten met betrekking tot de acculader in acht Geb...

Страница 57: ...rkomen dat de aluminium behuizing en houder breekt 8 4 Controleer regelmatig de schroeven aan beide zijden van de naafmotor en zet ze weer vast als ze zelfs maar een beetje los zitten 8 5 Controleer ook regelmatig de verbindingskabel van de motor 9 Onderhoud van de controller Bij onze elektrische fietsen zit de controller meestal in de houder van het accupack Het is erg belangrijk goed zorg te dra...

Страница 58: ...org dat de aansluiting goed vast zit 2 Zet de remgreep zorgvuldig in de normale stand zonder te remmen 3 Open het deksel van het accupack en controleer de zekering Als die doorgebrand is neem dan contact op met de verkoper of een geautoriseerd reparateur om een nieuwe zekering te plaatsen 4 Verminder de afstand tussen de magnetische ring en de sensor tot de afstand zo n 3 mm bedraagt 5 Zorg dat de...

Страница 59: ...sspanning is te laag om de accu op te laden 1 Laad de accu bij een temperatuur van 40 C volgens de instructies onder Hoofdstuk 7 2 Laad de accu binnenshuis volgens de instructies onder Hoofdstuk 7 3 Onderhoud de accu volgens de voorschriften onder Hoofdstuk 6 3 om te voorkomen dat hij te ver wordt ontladen 4 Laad de accu niet op wanneer de spanning lager is dan 100V Als het bovenstaande geen effec...

Страница 60: ...60 76 Fig 12 ...

Страница 61: ... 36 V Capaciteit 7 8 Ah Veiligheidswaarschuwingen Afvoer van elektrisch elektronische apparaten dit symbool geeft aan dat het product niet mag worden verwijderd als niet geselecteerd afval maar moet worden verzonden naar afzonderlijke inzamelingsinrichtingen voor terugwinning en correcte recycling ter ondersteuning van de verwijdering van materialen en om mogelijke negatieve gevolgen voor het mili...

Страница 62: ...62 76 MANUEL D INSTRUCTIONS POUR VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE M VM26 ...

Страница 63: ...ironnement humide ou immergé dans un liquide Ne démontez pas le bloc batterie sans le guide d un technicien professionnel Conserver la batterie dans un environnement sec et tempéré Charger la batterie tous les mois Veuillez charger cette batterie avec le chargeur exclusif accompagné de votre vélo Rapportez votre batterie usagée chez votre revendeur Cette garantie ne comprend ni la main d oeuvre ni...

Страница 64: ...pneus sont en bon état et leur pression est bonne Les pédales sont fermement attachées au pédalier Les pignons sont correctement ajustés Les catadioptres sont en bonne position AVERTISSEMENT votre vélo à assistance électrique doit être révisé tous les 6 mois par un professionnel pour vous assurer du bon état de marche et de la sécurité d usage Il est de la responsabilité de l utilisateur de s assu...

Страница 65: ... de frein avant 7 Garde boue avant 8 Guidon et potence 9 Sonnette 10 Cadre 11 Pédale 12 Manivelle de pédale 13 Capot de chaine 14 Collier de serrage de selle 15 Tige de selle 16 Selle 17 Chaine 18 Protection de dérailleur 19 Dérailleur arrière 20 Moyeu arrière 21 Pignons 22 Béquille 23 Garde boue arrière 24 Porte bagage arrière 25 Batterie 26 Poignée sélecteur de vitesse et poignée de frein 27 Câb...

Страница 66: ...entretien du moteur électrique 9 Entretien du contrôleur 10 Entretien de la commande d extinction de la poignée de frein 11 Résolution des problèmes 12 Diagramme électrique et spécifications 13 Fiche technique principale 1 Structure des vélos à assistance électrique voir partie I Fig 1 2 Indications importantes de sécurité Nous recommandons fortement de porter un casque homologué aux standards de ...

Страница 67: ...imales Il est important pour vous de prendre note des instructions suivantes pour vous assurer la meilleure expérience possible avec votre vélo électrique Checklist avant utilisation 3 1 1 Assurez vous que les pneus sont bien gonflés avant l utilisation comme indiqué sur le côté des pneus Souvenez vous que les performances du vélo soient directement liées au poids de l utilisateur et des bagages a...

Страница 68: ...atterie directement sans l enlever du vélo La porte de branchement est couverte par un bouchon en plastique jaune Fig 4 3 il suffit d ouvrir pour charger la batterie directement Fig 4 4 S il n y a aucune prise à proximité du vélo la batterie peut être enlevée pour le chargement Avant de retirer la batterie vous devez procéder de la manière suivante Assurez vous que l interrupteur soit désactivé le...

Страница 69: ...ge à 50 1 LED allumée charge à 25 1 LED allumée clignotante la batterie est à plat et nécessite un rechargement immédiat 5 3 Sélectionner le niveau d assistance sur le boitier du guidon Lorsque l alimentation est activée vous pouvez choisir entre 3 niveaux d assistance faible modéré et élevé Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner l un de ces trois niveaux d assistance Pour chaque niveau il e...

Страница 70: ...teur de couper l alimentation et d économiser l énergie AVERTISSEMENT Veuillez éteindre l interrupteur principal sur la batterie lorsque vous n êtes plus en selle C est très important en vue d économiser la charge de la batterie 6 Utilisation et entretien de La batterie Les avantages d une batterie Li ion Ce vélo à assistance électrique est équipé d une batterie Li ion de haute qualité légère et n...

Страница 71: ...on et entretien du chargeur Avant de charger la batterie veuillez lire le manuel de l utilisateur et le manuel du chargeur s ils sont fournis avec votre vélo Veuillez également prendre note des points suivants relatifs au chargeur de la batterie N utilisez pas ce chargeur à proximité de gaz explosifs ou de substances corrosives Ne secouez pas le chargeur ne lui faites pas subir de choc et évitez l...

Страница 72: ...l est très important de bien prendre soin de ce composant électronique selon les instructions suivantes 9 1 Protégez le contrôleur des infiltrations d eau et de l immersion Note Si vous pensez que de l eau a pu s infiltrer dans le boitier veuillez éteindre la batterie immédiatement et continuez sans assistance Vous pourrez la redémarrer dès que le contrôleur sera sec 9 2 Ne secouez pas le contrôle...

Страница 73: ...er 5 arrêts et redémarrages fréquents 6 la batterie a été stocker sans recharge pendant longtemps 1 veuillez recharger la batterie en suivant les instructions chapitre 7 3 2 en hiver ou par température inférieure à 0 C votre batterie doit être conservée en intérieur 3 il s agit d une cause normale et le problème se résoudra avec l amélioration des conditions 4 gonflez les pneus à une pression de 3...

Страница 74: ... La vitesse ne s affiche pas sur l écran LED La bille magnétique sur le rayon de la roue est trop éloigné du capteur fixé à l arrière du cadre ou à la fourche avant ce qui empêche le capteur de recevoir le signal lorsque la roue tourne Vérifiez la distance entre la bille magnétique et le capteur et assurez vous qu elle n excède pas 5 mm 12 Diagramme électrique et spécifications Nous nous réservons...

Страница 75: ...VI câble d alimentation du capteur de vitesse est relié à l unité de commande 1 Blanc signal 2 Rouge 5V 3 Noir sol 13 Fiche technique principale Voici le nom du modèle de votre vélo Modèle Remarque à titre indicatif E TIME CITY 4600RM 26 VAE E 4600 Voici quelques informations générales d ordre technique pour ce vélo électrique Vitesse Maximale avec Assistance Électrique 25 km h 10 Distance à plein...

Страница 76: ...76 76 LIISTR274 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды