Vivax 39LE91T2W Скачать руководство пользователя страница 183

Страница: 183 / 197

v i

a mstvo m

SAN

Gru p a

d a va te l

a mstva

R e p

u b l

i ci

H rva

WVNRMMDPþLEHVSODWDQSRSUDYDN

Содержание 39LE91T2W

Страница 1: ...HR 8SXWH D XSRUDEX DPVWYHQL OLVW 6HUYLVQD PMHVWD BIH DUDQWQL OLVW 6HUYLVQD PMHVWD SR DUDQWQL OLVW 6HUYLVQD PHVWD CG DUDQWQL OLVW 6HUYLVQD PMHVWD MAK 79 32 91T2W ...

Страница 2: ... 5 8SXWH D XSRUDEX 79 32 91T2W ...

Страница 3: ...lka TV 40LE91T2W Upute za instalaciju stalka 1 Postavite kućište TV prijamnika na ravnu površinu te postavite stalak televizora na odgovarajuće mjesto Osigurajte da se rupe vijaka poklapaju 2 Pričvrstite stalak i kućište i pomoću 4 priložena vijka vijci bez gumene podloge 3 Oprezno postavite TV prijamnik u uspravan položaj 2 Pričvrstite stalak i kućište i pomoću 4 priložena vijka vijci bez gumene ...

Страница 4: ...tem vašeg USB medija te ih pokrenite direktno na televizoru Kontrolirajte sve fumnkcije pomoću jednog daljinskog upravljača Priključite vaš televizor direktno na antenu ili kabelsku mrežu te uživajte u sadržajima u najvišoj kvaliteti Popis pribora uz uređaj Prilikom otvaranja kutije i instalacije uređaja provjerite da li ste uz vaš uređaj dobili sav potreban pribor Korisnički priručnik s jamstveno...

Страница 5: ...ani i ovlašteni serviser ima dozvolu za takav rad Glavni utikač koristi se za isključivanje TV prijamnika sa napajanja Kada je utikač priključen na napajanje uređaj će biti u pripravnosti za rad standby Nepravilna zamjena baterije uključujući zamjenu druge baterije sličnog ili istog tipa može dovesti do rizika od izbijanja požara ili eksplozije Ne izlažite baterije toplini poput sunčevoj svjetlost...

Страница 6: ...no oštetiti kućište i zaslon televizora Koristite mekanu i lagano navlaženu krpu za čišćenje 4 Dodaci i oprema Nikada nemojte koristiti dodatke i ili opremu bez odobrenja proizvođača Takvi dodaci mogu dovesti do rizika od požara strujnog udara ili druge ozljede 5 Voda i vlaga Uređaj nemojte izlagati kapanju ili prskanju tekućina Ne stavljajte nikakve posude i predmete koji su napunjeni vodom poput...

Страница 7: ...uzemljenje Ukoliko niste uspjeli u potpunosti umetnuti utikač u utičnicu pokušajte okrenuti utikač Ukoliko utikač i dalje ne ulazi u utičnicu kontaktirajte vašeg električara kako bi zamijenio neispravnu utičnicu 10 Grmljavina Kao dodatna zaštita televizora tijekom grmljavinskog nevremena ili kada ostavljate uređaj bez nadzora ili ukoliko nećete uređaj koristiti duži vremenski period odspojite uređ...

Страница 8: ... Br 70 1984 daje informacije o pravilnom uzemljenju uzemljenju glavnog kabela i spajanju uzemljenja 15 Servisiranje Ne pokušavajte samostalno servisirati televizor jer otvaranje i uklanjanje poklopaca može dovesti do izaganju opasnim naponima i drugim opasnostima Servisiranje uređaja prepustite kvalificiranom ovlaštenom serviseru 16 Šteta i neispravnost koja zahtjeva servis Odspojite televizor iz ...

Страница 9: ...la koji proizvode toplinu Televizor se ne smije postaviti u blizini otvorenog plamena i izvora jake topline kao npr električne grijalice 20 Uporaba Slušalica Oprez Pretjerana razina zvuka u slušalicama može dovesti do gubitka sluha Ukoliko primjetite bilo kakve smetnje u sluhu prekinite uporabu slušalica 21 Utikač strujnog kabela treba biti lako dostupan Ne stavljajte televizor ili komade namješta...

Страница 10: ...vače ili druge materijale koji se mogu nalaziti između televizora i namještaja Educirajte djecu o mogućoj opasnosti zbog penjanja po namještaju kako bi dohvatili televizor i njegove kontrole Ukoliko premještate vaš postojeći televizor isto tako pridržavajte se gore navedenih uputa 23 Ovaj aparat nije namijenjen da ga koriste osobe uključujući i djecu sa umanjenim tjelesnim osjetilnim ili mentalnim...

Страница 11: ...isokom kvalitetom prikaza i malom težinom Uređaj je štedljiv te bez isijavanja bilo kakvih štetnih zračenja te viokom osjetljivošču televizijskog prijama Nova generacija televizora sa tekućim kristalima pružit će Vam sigurno i ugodno vizualno iskustvo Koristeći aktivnu matricu boja TFT sa novim tehnologijama proizvod može pružiti visoku kvalitetu prikazane slike bez titranja CME tehnologija Uređaj...

Страница 12: ...ite tipku pritisnutu dulje od 3 sekunde za ulaz u izbornik odabira IZVORA SOURCE MENU 2 VOL Tipka za smanjanje jačine zvuka ulaz u slijedeći izbornik i ugađanje OSD opcija umanjenje vrijednosti opcije 3 VOL Tipka za povečanje jačine zvuka ulaz u prethodni izbornik i ugađanje OSD opcija povečanje vrijednosti opcije 4 CH Tipka za promjenu programa prema dolje odabir prethodne opcije u izborniku 5 CH...

Страница 13: ...i se za nadogradnju softwarea DVB T C i DTV te bi ga treba koristiti samo kvalificirani tehničar 2 10 HDMI1 HDMI2 Multimedijsko sučelje visoke definicije Napomena Kompatibilno sa video signalom 480P 576P 720P 1080i 1080P 3 VGA Priključak za D sub 15 pin kabel za PC Ovaj televizor ima mogućnost prikaza slike sa drugih digitalnih multimedijskih uređaja Sljedeći dijagram predstavlja spajanje sa drugi...

Страница 14: ...nog formata zaslona Nije moguće u USB načinu rada FAV Hold Pritisnite tipku FAV kako bi prikazali programe sa liste favorita TXT mod Zaustavljanje automatskog listanja teletekst stranice EPG Subcode Ulazak Izlazak iz EPG Vodiča programa Opcija je aktivna samo u DVB T modu rada TXT mod Ulaz u podstranice teleteksta Text Otvaranje Teletekst stranice Subtitle Pritisnite za odabir izbornika podnaslova...

Страница 15: ... potvrdu odabranog izvora Pritisnite EXIT za izlaz Priključite RF kabel antene u priključak RF IN na TV prijamniku Language Odabir jezika prikaza Pritisnite tipku kako bi odabrali jezik izbornika i poruka Country Odabir Države regije instalacije Pritisnite kako bi označili izbornik država Pritisnite kako bi odabrali željenu državu regiju u kojoj instalirate TV prijamnik ...

Страница 16: ...14 Automatsko ugađanje Pri prvom ugađanju odaberite Izbornik te pritisnite tipku lijeve strelice kako bi preskočili ugađanje ATV programa Isto vrijedi ukoliko želite preskočiti ugađanje DTV programa ...

Страница 17: ... glavnom izborniku 1 Pritisnite kako bi odabrali opciju koju želite ugoditi u izborniku kanala 2 Pritisnite OK kako bi odabrali promjenu 3 Nakon završetka pritisnite OK kako bi sačuvali i vratili se na prethodni izbornik Automatsko ugađanje Pritisnite kako bi odabrali Auto Tuning Automatsko ugađanje pritisnite OK kako bi ušli u podizbornik ...

Страница 18: ...ent CH Trenutni kanal Postavite broj kanala Color System Sustav boja Odaberite sustav boja Sound System Audio sustav Odaberite Audio sistem Fine Tune Fino ugađanje Fino ugađanje frekvencije prijama kanala Search Pretraga Pokrenite pretragu kanala ...

Страница 19: ...tu tipku za premještanje programa plavu tipku za preskakanje označenog programa Vaš uređaj automatski će preskočiti program prilikom korištenja tipki CH za pregledavanje programa Pritisnite tipku Fav kako bi dodali program na listu omiljenih programa Schedule List Raspored programa Pritisnite tipku kako bi odabrali prikaz liste rasporeda programa zatim pritisnite OK kako bi ušli u podizbornik Opci...

Страница 20: ... tipku MENU za prikaz glavnog izbornika Pritisnite tipku kako bi odabrali izbornik PICTURE SLIKA u glavnom izborniku 1 Pritisnite kako bi odabrali opciju koju želite ugoditi u izborniku SLIKA 2 Pritisnite OK za ugađanje opcije 3 Nakon završetka ugađanja pritisnite tipku MENU kako bi sačuvali promjene i vratili se na prethodni izbornik ...

Страница 21: ...gnala Oštrina Postavite oštrinu detalja slike Color temp Toplina boje Ovom opcijom možete promjeniti cjelokupni izgled boje slike Pritisnite kako bi odabrali Toplinu boje zatim OK kako bi ušli u podizbornik Pritisnite kako bi odabrali toplinu Dostupni modovi Hladno Normalno Toplo Hladno Povećajte plave tonove bijele boje Normalno Povećajte povezane tonove bijele boje Toplo Povećajte crvene tonove ...

Страница 22: ...programe Film Pojačava diskan i bas za bogatije iskustvo zvuka Sport Pojačava vokale za sport Napomena Ugađanje vrijednost dubokih i visokih tonova moguće je samo kada je odabrana opcija Personal Osobno Balans Ugađanje jačine lijevog desnog audio kanala Pritisnite za odabir opcije zatim za ugađanje AVL Automatski nivo glasnoće Pritisnite za odabir uključenje Automatskog nivoa jačine AVL zatim za U...

Страница 23: ...gađanja pritisnite OK kako bi sačuvali promjene i vratili se na prethodni izbornik Time zone Vremenska zona Pritisnite kako bi odabrali Vremensku zonu zatim OK kako bi ušli u podizbornik Pritisnite kako bi odabrali vremensku zonu SleepTimer Samoisključenje Pritisnite kako bi odabrali Timer zatim pritisnite OK kako bi ušli u podizbornik Pritisnite kako bi odabrali vrijeme samoisključenja Dostupne o...

Страница 24: ...ski isključiti Ukoliko izvršite bilo kakvu radnju vrijeme će se poništiti OSD Timer OSD Vrijeme prikaza Pritisnite kako bi odabrali OSD Timer zatim OK kako bi ušli u podizbornik Pritisnite kako bi odabrali vrijeme prikaza OSD informacija LOCK Izbornik zaključavanja Pritisnite MENU kako bi prikazali glavni izbornik Pritisnite kako bi odabrali ZAKLJUČAVANJE u glavnom izborniku 1 Pritisnite kako bi o...

Страница 25: ...d Pritisnite kako bi unijeli lozinku te zatim OK za potvrdu Zaključavanje programa Channel Lock Pritisnite kako bi odabrali Zaključavanje programa zatim OK za ulazak u podizbornik Pritisnite Zelenu tipku za zaključavanje ili otključavanje programa Roditeljski nadzor Parental Guidance Pritisnite kako bi odabrali Roditeljski nadzor zatim OK kako bi ušli u podizbornik za biranje dobi prikladne za Vaš...

Страница 26: ...ušli u podizbornik u kojem Uključ Isklj pristup pojedinom izvoru Default Source Zadani izvor Pritisnite kako bi odabrali opciju zatim OK kako bi ušli u podizbornik u kojem odabirete na koji izvor se TV prijamnik uključuje Default Prog Zadani program Pritisnite kako bi odabrali početni program prilikom uključenja zatim pritisnite za ugađanje Opcija moguća kada je izvor DTV ili ATV Default Max Volum...

Страница 27: ...stavki 2 Pritisnite OK za ugađanje 3 Nakon završetka pritisnite OK kako bi sačuvali promjene i vratili se na prethodni izbornik Language Jezik Odaberite izbornik OSD jezika Tvornički zadani jezik je engleski odabran kao jezik izbornika Pritisnite kako bi odabrali izbornik Jezik TT Language TT Jezik Pritisnite kako bi odabrali Teletekst Jezik zatim OK kako bi ušli u podizbornik Pritisnite kako bi o...

Страница 28: ... podizbornik Pritisnite kako bi odabrali Primarni Sekundarni Jezik podnaslova Pritisnite kako bi odabrali Jezik podnaslova Hearing Impaired Osobe Oštećena sluha Pritisnite kako bi odabrali opciju za uključenje dodatnih opisa za osobe oštećena sluha zatim OK kako bi odabrali Uključeno ili Isključeno PVR File System PVR sustav datoteka Pritisnite kako bi odabrali PVR sustav datoteka zatim OK kako bi...

Страница 29: ...etiranje Pritisnite kako bi odabrali Resetiranje zatim OK kako bi ušli u podizbornik Software update Nadogradnja sustava USB Pritisnite kako bi odabrali Nadogradnju sustava USB uključite svoj USB u USB utor zatim pritisnite OK kako bi nadogradili sustav HDMI CEC Pritisnite kako bi odabrali HDMI CEC ugađanje zatim OK kako bi ušli u podizbornik CEC kontrola pritisnite za uključivanje ili isključivan...

Страница 30: ...automatsko ugađanje slike H Ofseta V Ofseta Veličine Faze H Ofset Ugađanje horizontalne pozicije slike Pritisnite kako bi odabrali H Ofset zatim OK kako bi ušli u podizbornik V Ofset Ugađanje vertikalne pozicije slike Pritisnite kako bi odabrali V Ofset zatim OK kako bi ušli u podizbornik Veličina Ugađanje veličine zaslona Pritisnite kako bi odabrali Veličinu zatim OK kako bi ušli u podizbornik Fa...

Страница 31: ...bi odabrali Izvor na Medij USB Pritisnite kako bi odabrali Mediji u izborniku Izvora zatim OK za potvrdu Pritisnite kako bi odabrali opciju koju želite odabrati u glavnom izborniku Medija zatim pritisnite OK za potvrdu PHOTO SLIKE Pritisnite kako bi odabrali opciju SLIKA u glavnom izborniku zatim OK za potvrdu ...

Страница 32: ...željene datoteke inforamcije o datoteci će se prikazati sa desne strane a pregled slike prikazat će se u sredini MUSIC MUZIKA Pritisnite kako bi odabrali Muzičke zapise u glavnom izborniku zatim OK za potvrdu Pritisnite Exit kako bi se vratili na prethodni izbornik i izašli iz izbornika Pritisnite kako bi se vratili na prethodni izbornik Pritisnite kako bi odabrali datoteku koju želite preslušati ...

Страница 33: ...rethodni izbornik i izašli iz izbornika Pritisnite kako bi odabrali video zapis koju želite reproducirati zatim OK za potvrdu Pritisnite OK za pokretanje odabranog video zapisa Pritisnite OK za odabir izbornika na dnu zatim OK za njegovo korištenje Pritisnite Exit kako bi se vratili na prethodni izbornik i izašli iz izbornika ...

Страница 34: ...vnom izborniku zatim OK za potvrdu Pritisnite Exit kako bi se vratili na prethodni izbornik i izašli iz izbornika Pritisnite kako bi odabrali tekstualnu datoteku koju želite otvoriti zatim OK za potvrdu Pritisnite kako bi se vratili na prethodni izbornik ...

Страница 35: ...V Slika je normalna ali nema zvuka Provjerite postavke jačine zvuka Provjerite da li je uključena funkcija Utišanja Mute Zvuk ali bez slike ili crno bijela slika Ukoliko je slika crno bijela isključite TV iz utičnice te opet ga uključite nakon 60 sekundi Provjerite da li je boja postavljena na 50 ili više Provjerite sliku na nekom drugom programu Zvuk i slika su iskrivljeni ili izgledaju valoviti ...

Страница 36: ...ći ćete sačuvati zdrav životni okoliš i prirodne resurse Za detaljne informacije o sakupljanju EE proizvoda obratitet se M SAN Grupi d d ili prodavaonici u kojoj ste kupili proizvod Više informacija možete pronaći na www elektrootpad com i info elektrootpad com te pozivom na broj 062 606 062 Odlaganje potrošenih baterija Provjerite lokalne propise u vezi odlaganja potrošenih baterija ili nazovite ...

Страница 37: ......

Страница 38: ...65 RULVQLĀNR XSXWVWYR 79 32 91T2W ...

Страница 39: ...1T2W Uputstva za instalaciju stalka 1 Postavite kućište TV prijemnika na ravnu površinu te postavite stalak televizora na odgovarajuće mesto Osigurajte da se rupe za šrafe poklapaju 2 Pričvrstite stalak i kućište pomoću 4 priložena šrafa šrafi bez gumene podloge 3 Oprezno postavite TV prijemnik u uspravan položaj 2 Pričvrstite stalak i kućište pomoću 4 priložena šrafa šrafi bez gumene podloge 3 Op...

Страница 40: ...a preko mreže ili USB medija i pokrenite ih na televizoru Sve radi pomoću jednog daljinskog upravljača Spojite televizor na antenu satelitsku antenu opcija ili kablovsku mrežu i uživajte u sadržajima u visokom kvalitetu Popis pribora uz uređaj Prilikom otvaranja pakovanja i instalacije uređaja proverite da li ste uz vaš uređaj dobili sav potreban pribor Korisnička uputstva s izjavom o sabraznosti ...

Страница 41: ...a ima dozvolu za takav rad Glavni utikač koristi se za isključivanje TV prijemnika sa napajanja Kada je utikač priključen na napajanje uređaj će da bude u stanju mirovanja standby Nepravilna zamena baterije uključujući zamenu druge baterije sličnog ili istog tipa može da dovede do rizika od izbijanja požara ili eksplozije Ne izlažite baterije toploti poput sunčeve svetlosti vatri ili sličnim vreme...

Страница 42: ...tstvima 3 Čišćenje Isključite televizor iz zidne utičnice Ne koristite agresivna sredstva za čišćenje jer mogu trajno da oštete kućište i ekran televizora Za čišćenje koristite meku vlažnu krpu 4 Dodaci i oprema Nikada ne koristite dodatke i ili opremu koji nisu preporučeni ili odobreni od proizvođača pošto takvi dodaci mogu da povećaju rizik od požara strujnog udara ili povreda 5 Voda i vlaga Ure...

Страница 43: ...koristi standardan izvor napajanja naveden na oznaci na kućištu Ako niste sigurni u vrednost napajanja u vašem domaćinstvu kontaktirajte vašeg dobavljača električne energije servis ili prodavca uređaja 9 Uzemljenje Ovaj uređaj opremljen je utikačem za naizmeničnu struju i treba da bude priključen na odgovarajuću utičnicu Uređaj poseduje dvostruku izolaciju Klasa II zaštite te nije potrebno dodatno...

Страница 44: ... jer tako povećavate rizik od izbijanaj požara kao i od strujnog udara 13 Ulaz predmeta i tečnosti Nikada ne gurajte nikakve predmete u televizor kroz otvore pošto mogu doći u dodir sa delovima opasnog napona ili izazvati kratki spoj delova što može da dovede do gorenja ili strujnog udara Nikada ne prosipajte nikakve tečnosti na ili u televizor 14 Uzemljenje spoljašnje utičnice Ukoliko je spoljašn...

Страница 45: ... delova treba da budu ugrađeni originalni delovi po specfikaciji proizvođača ili delovi koji imaju iste karakteristike kao i originalni Neovlašćene zamene mogu da dovedu do opasnosti od požara strujnog udara itd 18 Sigurnosna provera Posle završetka servisa ili popravke televizora zamolite servisera da u potpunosti proveri ispravnost TV uređaja 19 Grejanje Uređaj treba postaviti tako da je udaljen...

Страница 46: ...ZORENJE Nikada ne postavljajte televizor na nestabilnu lokaciju Televizor može pasti te prouzročiti teške ozlede ili smrt Puno ozleda pogotovo kada je riječ o deci može da se izbjegne poduzimajući jednostavne mere opreza poput Korišćenje kabineta ili stalaka koje preporuča proizvođač Koristiti samo nameštaj koji sigurno i stabilno može da nosi televizor Osigurati da rub televizora ne prelazi rub n...

Страница 47: ... osim ako nisu pod nadzorom osobe koja je zadužena za njihovu sigurnost ili ako od nje nisu dobile poduku o upotrebi aparata Deca ne uviđaju uvek ispravno moguće opasnosti Gutanje baterija može da bude smrtonosno Čuvajte baterije izvan dohvata male dece Ako se baterija proguta odmah zatražite lekarničku pomoć Pakovanje uređaja i zaštitne kese sklonite podalje od dece Postoji opasnost od gušenja ...

Страница 48: ...za i malom težinom Uređaj je štedljiv te bez isijavanja bilo kakvih štetnih emisija zračenja te viokom osetljivošču televizijskog prijema Nova generacija televizora sa tekućim kristalima pruža Vam sigurno i ugodno vizualno iskustvo Koristeći aktivnu matricu boja TFT sa novim tehnologijama proizvod može da pruža visok kvalitet prikazane slike bez titranja CME tehnologija Uređaj može da se koristi k...

Страница 49: ...Pritisnite i držite taster pritisnut duže od 3 sekunde za ulaz u meni odabira IZVORA SOURCE MENI 2 VOL Taster za smanjanje jačine zvuka ulaz u sledeći meni i podešavanje OSD opcija umanjenje vrednosti opcije 3 VOL Taster za povečanje jačine zvuka ulaz u prethodni meni i podešavanja OSD opcija povečanje vrednosti opcije 4 CH Taster za promenu programa prema dole odabir prethodne opcije u meniju 5 C...

Страница 50: ...nadogradnju softvera DVB T C i DTV te bi trebao da ga koristi samo kvalifikovani tehničar 2 10 HDMI1 HDMI2 Multimedijsko sučelje visoke definicije Napomena Kompatibilno sa video signalom 480P 576P 720P 1080i 1080P 3 VGA Priključak za D sub 15 pin kabl za PC 4 SCART Scart ulaz 5 Cl Cl ulaz 6 AUDIO PC audio ulaz 7 SPDIF Digitalni TV Audio izlaz 8 RF IN T Antena zatvoreni krug TV ili Digitalnog TV pr...

Страница 51: ...za odabir željenog formata ekrana Nije moguće u USB načinu rada FAV Hold Pritisnite taster FAV da bi prikazali programe sa liste favorita TXT mod Zaustavljanje automatskog listanja teletekst strane EPG sub code Isključuje i uključuje EPG Vodič programa Opcija je aktivna samo u DVB T modu rada TXT mod Ulaz u podstrane teleteksta Text Teletekst Subtitle Pritisnite za odabir menija titlova Rec Pritis...

Страница 52: ...ster OK za potvrdu odabranog izvora Pritisnite EXIT za izlaz Priključite RF kabl antene u priključak RF IN na TV prijemniku Language Odabir jezika prikaza Pritisnite taster kako bi odabrali jezik menija i poruka Country Odabir Države regije instalacije Pritisnite kako bi označili meni države Pritisnite kako bi odabrali željenu državu regiju instalacije TV prijemnika ...

Страница 53: ...15 Automatsko podešavanje Pri prvom podešavanju odaberite meni te pritisnite taster leve strelice kako bi preskočili podešavanje ATV programa Isto važi ako želite da preskočite podešavanje DTV programa ...

Страница 54: ...vnom meniju 1 Pritisnite kako bi odabrali opciju koju želite da podešavate u meniju kanala 2 Pritisnite OK kako bi odabrali promenu 3 Nakon završetka pritisnite OK kako bi sačuvali i vratili se na prethodni meni Automatsko podešavanje Pritisnite kako bi odabrali Auto Tuning Automatsko podešavanje pritisnite OK kako bi ušli u podmeni ...

Страница 55: ...nt CH Trenutni kanal Postavite broj kanala Color System Sustav boja Odaberite sustav boja Sound System Audio sustav Odaberite Audio sistem Fine Tune Fino ugađanje Fino podešavanje frekvencije prijema kanala Search Pretraga Pokrenite pretragu kanala ...

Страница 56: ...uti taster za premeštanje programa plavi taster za preskakanje označenog programa Vaš uređaj automatski će da preskoči program prilikom korišćenja tastera CH za pregledavanje programa Pritisnite taster Fav da bi dodali program na listu omiljenih programa Schedule List Raspored programa Pritisnite taster kako bi odabrali prikaz liste rasporeda programa zatim pritisnite OK kako bi ušli u podmeni Opc...

Страница 57: ...taster MENU za prikaz glavnog menija Pritisnite taster kako bi odabrali meni PICTURE SLIKA u glavnom meniju 1 Pritisnite kako bi odabrali opciju koju želite podešavati u meniju SLIKA 2 Pritisnite OK za podešavanje opcije 3 Nakon završetka podešavanja pritisnite taster MENU da bi sačuvali promene i vratili se na prethodnii meni ...

Страница 58: ...a Podesite oštrinu detalja slike Color temp Toplota boje Ovom opcijom možete da promenite celokupni izgled boje slike Pritisnite kako bi odabrali Toplotu boje zatim OK da bi ušli u podmeni Pritisnite kako bi odabrali toplotu Dostupni modovi Hladno Normalno Toplo Hladno Povećava plave tonove bele boje Normalno Povećava povezane tonove bele boje Toplo Povećava crvene tonove bele boje Noise Reduction...

Страница 59: ...lm Pojačava zvuk i bas za bogatije iskustvo zvuka Sport Pojačava vokale za sport Napomena Podešavanje vrednost dubokih i visokih tonova moguće je samo kada je odabrana opcija Personal Lično Balans Podešavanje jačine levog desnog audio kanala Pritisnite za odabir opcije zatim za podešavanje AVL Automatski nivo jačine zvuka Pritisnite za odabir uključenja Automatskog nivoa jačine AVL zatim za Uključ...

Страница 60: ...ešavanja pritisnite OK da bi sačuvali promene i vratili se na prethodni meni Time zone Vremenska zona Pritisnite kako bi odabrali Vremensku zonu zatim OK kako bi ušli u podmeni Pritisnite kako bi odabrali vremensku zonu SleepTimer Samoisključenje Pritisnite kako bi odabrali Tajmer zatim pritisnite OK kako bi ušli u podmeni Pritisnite kako bi odabrali vreme samoisključenja Dostupne opcije su Isklju...

Страница 61: ...omatski isključiti Ukoliko izvršite bilo kakvu radnju vrijeme će se poništiti OSD Timer OSD Vrijeme prikaza Pritisnite kako bi odabrali OSD Timer zatim OK kako bi ušli u podizbornik Pritisnite kako bi odabrali vrijeme prikaza OSD informacija LOCK Izbornik zaključavanja Pritisnite MENU kako bi prikazali glavni meni Pritisnite kako bi odabrali ZAKLJUČAVANJE u glavnom meniju 1 Pritisnite kako bi odab...

Страница 62: ...isnite da bi unjeli lozinku te zatim OK za potvrdu Zaključavanje programa Channel Lock Pritisnite da bi odabrali Zaključavanje programa zatim OK za ulazak u podmeni Pritisnite Zeleni taster za zaključavanje ili otključavanje programa Roditeljski nadzor Parental Guidance Pritisnite da bi odabrali Roditeljski nadzor zatim OK da bi ušli u podmeni za biranje dobi prikladne za Vašu decu Zaključavanje t...

Страница 63: ...u podmeni u kojem Uključ Isklj pristup pojedinom izvoru Default Source Zadani izvor Pritisnite da bi odabrali opciju zatim OK kako bi ušli u podmeni u kojem odabirete na koji izvor se TV prijemnik uključuje Default Prog Zadani program Pritisnite da bi odabrali početni program prilikom uključenja zatim pritisnite za podešavanje Opcija je moguća kada je izvor DTV ili ATV Default Max Volume Maksimaln...

Страница 64: ... 2 Pritisnite OK za podešavanje 3 Nakon završetka pritisnite OK da bi sačuvali promene i vratili se na prethodni meni Language Jezik Odaberite meni OSD jezika Fabrički podešeni jezik je engleski koji je odabran kao jezik menija Pritisnite da bi odabrali meniizbornik Jezik TT Language TT Jezik Pritisnite da bi odabrali Teletekst Jezik zatim OK kako bi ušli u podmeni Pritisnite da bi odabrali TT jez...

Страница 65: ... u podmeni Pritisnite da bi odabrali Primarni Sekundarni Jezik titla Pritisnite da bi odabrali Jezik titla Hearing Impaired Osobe Oštećena sluha Pritisnite da bi odabrali opciju za uključenje dodatnih opisa za osobe oštećena sluha zatim OK da bi odabrali Uključeno ili Isključeno PVR File System PVR sustav datoteka Pritisnite da bi odabrali PVR sustav datoteka zatim OK kako bi ušli u podmeni Pritis...

Страница 66: ...et Resetiranje Pritisnite dabi odabrali Resetiranje zatim OK kako bi ušli u podmeni Software update Nadogradnja sustava USB Pritisnite da bi odabrali Nadogradnju sustava USB uključite svoj USB u USB ulaz zatim pritisnite OK da bi nadogradili sustav HDMI CEC Pritisnite da bi odabrali HDMI CEC podešavanje zatim OK kako bi ušli u podmeni CEC kontrola pritisnite za uključivanje ili isključivanje Audio...

Страница 67: ...i započeli automatsko podešavanje slike H Ofseta V Ofseta Veličine Faze H Ofset Podešavanje horizontalnog položaja slike Pritisnite da bi odabrali H Ofset zatim OK da bi ušli u podmeni V Ofset Podešavanje vertikalnog položaja slike Pritisnite da bi odabrali V Ofset zatim OK kako bi ušli u podmeni Veličina Podešavanje veličine slike Pritisnite da bi odabrali Veličinu zatim OK kako bi ušli u podmeni...

Страница 68: ... bi odabrali Izvor na Medij USB Pritisnite da bi odabrali Mediji u meniju Izvora zatim OK za potvrdu Pritisnite kako bi odabrali opciju koju želite da odaberete u glavnom meniju Medija zatim pritisnite OK za potvrdu PHOTO SLIKE Pritisnite da bi odabrali opciju SLIKA u glavnom meniju zatim OK za potvrdu ...

Страница 69: ...nja željene datoteke inforamcije o datoteci će da se prikažu sa desne strane a pregled slike prikazat će se u sredini MUSIC MUZIKA Pritisnite da bi odabrali Muzičke zapise u glavnom meniju zatim OK za potvrdu Pritisnite Exit da bi se vratili na prethodni meni i izašli iz menija Pritisnite da bi se vratili na prethodni meni Pritisnite da bi odabrali datoteku koju želite da slušate zatim OK za potvr...

Страница 70: ...li na prethodni meni i izašli iz menija Pritisnite da bi odabrali video zapis koji želite reprodukovati zatim OK za potvrdu Pritisnite OK za pokretanje odabranog video zapisa Pritisnite OK za odabir menija na dnu zatim OK za njegovo korišćenje Pritisnite Exit da bi se vratili na prethodni meni i izašli iz menija ...

Страница 71: ...ST u glavnom meniju zatim OK za potvrdu Pritisnite Exit da bi se vratili na prethodni meni i izašli iz menija Pritisnite da bi odabrali tekstualnu datoteku koju želite da otvorite zatim OK za potvrdu Pritisnite da bi se vratili na prethodni meni ...

Страница 72: ...žuje podešavanja i inicijalizuje se Slika je normalna ali nema zvuka Proverite opcije glasnoće Proverite je li način Mute uključen Zvuk ali bez slike ili crno bela slika Ukoliko je crno bela slika isključite TV iz utičnice i opet ga uključite posle 60 sekundi Proverite je li boja postavljena na 50 ili više Probajte druge programe Zvuk i slika su iskrivljeni ili slika izgleda valovita Električni ur...

Страница 73: ...govarajućeg odlaganja istrošenog proizvoda Reciklažom materijala iz ovog proizvoda pomoći ćete u sačuvanju zdrave životne sredine i prirodnih resursa Za detaljne informacije o sakupljanju EE proizvoda obratitete se prodavnici u kojoj ste kupili proizvod Odlaganje potrošenih baterija Proverite lokalne propise u vezi odlaganja potrošenih baterija ili nazovite lokalnu službu za korisnike da bi dobili...

Страница 74: ......

Страница 75: ...MAK 79 79 32 91T2W ...

Страница 76: ... сталажа TV 40LE91T2W Упатство за инсталација на сталажа 1 Ставете го куќиштето на TV на рамен стол и поставете го на него така што ќе се поклопуваат дупките за завртките 2 Процврстете го куќиштето и постољето со 4 дополнителни завртки без гумени подлоги 3 Завршено 2 Процврстете го куќиштето и постољето со 4 дополнителни завртки без гумени подлоги 3 Завршено 1 Ставете го куќиштето на TV на рамен с...

Страница 77: ...реку пат на Вашата мрежа или USB медиумот и стартувајте ги директно на телевизорот Све со помош на далечинскиот управувач Поврзете го Вашиот телевизор директно на Вашата сателитска или кабловска мрежа и уживајте во содржината со висок квалитет Листа со додатоци Кога ќе ја отворите кутијата и инсталирање на машината осигурајте се дека имате вашиот плеер да ги добиете сите потребни додатоци Kориснич...

Страница 78: ...ено да го модификува телевизорот Само квалификуван техничар има дозвола за такви активности Главниот утикач се користи како уред за исклучување Уредот за исклучување ќе остане во режим за работа Неправилната замена на батериите вклучувајќи и замена на други батерии слични или од ист тип може да доведе до ризик Немојте да ги изложувате батериите на топлина како сончева оган или нешто слично Уредот ...

Страница 79: ...жна крпа за чистење 4 Додатоци и опрема Никогаш немојте да додавате додатоци и или опрема без одобрувања од производителот затоа што таквите додатоци можат да доведат до ризик од оган струен удар или друга повреда 5 Вода и влага Уредот не смее да биде изложен на вода или и никакви предмети не смеат да стојат на телевизорот како вазна за цвеќе или други предмети 6 Поставување Немојте да го поставув...

Страница 80: ...ното енергетско претпријатие или продавачот на уредот 9 Уземјување или поларизација Овој уред е опремен со поларизиран утикач наизменична Единица има двојна изолација класа II заштита и без дополнителни заземјување Доколку не сте успеале во потполност да го вметнете утикачот пробајте да го свртите утикачот Доколку утикачот и понатаму не влага во штекерот контактирајте го Вашиот електричар за заедн...

Страница 81: ...е затоа што може да дојде до допир со опасен напон или да предизвика краток спој на деловите и да дојде до пожар или струен удар Никогаш немојте да пролевате течност на или во телевизорот 14 Уземјување на надворешниот штекер Доколку надворешната антена или кабелскиот систем е поврзан со телевизорот осигурајте се дека антената или кабелскиот систем се уземјени за да се обезбеди заштита од удар со в...

Страница 82: ...о оние контроли кој се покриени во корисничкото упатство Неправилното поставување на други контроли може да предизвика оштетување и ќе има потреба од активности од страна на техничар за да го врати телевизорот во нормална состојба normalno stanje Доколку телевизорот паднал или куќиштето е оштетено 17 Заменски делови Кога заменски делови се потребни осигурајте се дека сервисерот ги заменил деловите...

Страница 83: ...справи со кабелот за напојување од штекерот или исклучете го телевизорот со влечење на кабелот Никогаш не допирајте го кабелот за напојување приклучокот со влажни раце може да предизвика краток спој или електричен шок Никогаш не се направи јазол на кабелот или врзете ја со други кабли 22 Упатство за инсталирање и користење кој доаѓа од телевизорот кој не се наменети за поставување на под и кој вер...

Страница 84: ...ортот и неговите контроли Доколку Вашиот постоечки телевизор се преместува треба да се придржувате до истите упатства како погоре 23 Овој апарат не е наменет за употреба од страна на лица вклучувајќи и деца со намалени физички сензорни или ментални способности или недостаток на знаење и искуство да го користите апаратот освен ако не се надгледувани од страна на лицето кое е одговорно за нивната бе...

Страница 85: ...емен со висок квалитет на прикажување и мала тежина уредот е штедлив и без радијација со висока осетливост на телевизиски прием Новата генерација на телевизори со течен кристал ќе ви овозможи сигурно и удобно визуелно искуство Користејќи активна матрица за боја TFT со нови технологии производот моќе да пружи висок квалитет на приказ на слика без пречки Како додаток се овозможени VCD и DCD програми...

Страница 86: ...се прикаже или да излезете од главното мени Притиснете и задржете го копчето притиснато 3 секунди за да влезете во менито за да го изберете изворот SOURCE MENU 2 VOL Кратенки за намалување на звукот влезете во следното мени и поставете OSD опции намалување 3 VOL Кратенки за зголемување на звукот влезете во следното мени и поставете OSD опции зголемување 4 CH Кратенки за намалување на бројот на кан...

Страница 87: ... го користи само квалификуван техничар 2 10 HDMI1 HDMI2 Мултимедиумски интерфејс со висока дефиниција Напомена Прифатлив видео сигнал 480P 576P 720P 1080i 1080P 3 VGA Може да биде поврзан со D sub 15 pin сигнален кабел на вашиот PC 4 SCART Scart влез 5 Cl Cl влез 6 AUDIO PC audio влез 7 SPDIF Дигитален ТВ звучен излез 8 RF IN T Антена затворен круг ТВ или дигитален ТВ теерминал 9 EARPHONE Приклучо...

Страница 88: ... по листата со канали Zoom Притиснете за бирање на посакуваниот формат Во USB начин не е овозможено FAV Hold Притиснете го копчето FAV за да ги прегледате каналите од листата фаворит Режим TXT Автоматски да го завршите страна лизгање телетекст EPG Subcode Исклуќете и вклучете го Водичот за електронски програ Режим TXT На влезот на потстраницата телетекст Text Телетекст Subtitle Притиснете за бирањ...

Страница 89: ...ритиснете или копчето OK за да одберете извор на сигнал Притиснете го копчето OK за да влеземе во изворот за сигнал Притиснете EXIT за да искочите Поврзете го RF кабелот од телевизорскиот слот RF In во Вашиот утикач за антена Одберете јазик Притиснете го копчето за да одберете јазик на менито и порака ...

Страница 90: ...матско поставувањe При прво поставување одберете Мени и притиснете го копчето на левата стрелка за да го прескокнете DTV поставување програм Истата работа вреди доколку сакаме да ја прескокнеме DTV програмата ...

Страница 91: ...канал во главното мени 1 Притиснете за да ја одберете опцијата во која сакате да поставувате во менито канал 2 Притиснете OK за да одберете промена 3 По завршување притиснете OK за да сочувате и да се вратите на претходното мени Aвтоматско прилагодување Притиснете за да одберете Автоматско поставување притиснете OK за да одберете ...

Страница 92: ... поставување Моментален програм Поставете број на канал Систем боја Одберете систем боја Звчен систем Одберете звучен систем Фино поставување Посебно прилагодете фреквенциско поставување Пребарување Стартувате пребарување на канал ...

Страница 93: ...е за преместување на програма синото копче за прескокнување на означен програм Притиснете го копчето Fav за да ја додадете програмата во листата омилени Вашиот уред автоматски ќе ја прескокне програмата за време на користење на копчињата CH за прегледување на програма Schedule List Распоред на програма Притиснете го копчето за да одберете распоред на програма потоа притиснете OK за да влезете во п...

Страница 94: ... главното мени Притиснете го копчето за да одберете PICTURE СЛИКА ви главното мени 1 Притиснете за да ја одберете опцијата која сакате да ја поставите во менито PICTURE СЛИКА 2 Притиснете OK за поставување 3 По завршување со поставување притиснете го копчето MENU за да ги сочувате промените и да се вратите на претходното мени ...

Страница 95: ...авете ја оштрината на деталите на сликата Color temp Топлина на боја Променете го целокупниот изглед на бојата на сликата Притиснете за да одберете Топлина на боја потоа OK за да влезете во подменито Притиснете за да одберете топлина Достапни начини Ладно Нормално Топло Ладно Зголемете ги сините тонови на белата боја НормалноЗголемете ги поврзаните тонови на белата боја Топлo Зголемете ги црвените...

Страница 96: ...нито Притиснете за да одберете Можете да ја промените вредноста на дискантот и басот кога звукот е во Персонализиран начин Стандардно Производи со изедначен звук во сите опкружувања Музика Го чува оргиналниот звук Добар за музичка програма Филм Го зголемува дисканот и басот за богато искуство на звук Спорт Ги зголемува вокалите за спорт Напомена Дискантот и басот се достапни само во Персонализиран...

Страница 97: ...Време во главното мени 1 Притсиснете за да ја одберете опцијата која сакате да ја прилагодите во менито TIME ВРЕМЕ 2 Притиснете OK за поставување 3 По завршување со поставувањето притсинете OK за да ги сочувате промените и да се вратите на претходното мени Time zone Временска зона Притиснете за да одберете Временска зона потоа OK за да влезете во подменито Притиснете за да одберете временсла зона ...

Страница 98: ...тиснете за да одберете OSD Timer прикажување на времето Притиснете за да го изберете OSD тајмер а потоа притиснете ОК за да влезат во подменито Pritisnite За да изберете прикажување на информации приказ на екранот LOCK Мени заклучување Притиснете MENU за да ви се прикаже главното мени Притиснете за да одберете LOCK ЗАКЛУЧУВАЊЕ во главното мени 1 Притиснете за да ја одберете опцијата која сакате да...

Страница 99: ...озинка и потоа OK за потврда 3аклучување програми Channel Lock Притиснете за да одберете Заклучување на програм потоа OK за влез во подменито Притиснете го зеленото копче за заклучување или откучување на програмaта Родителски надзор Parental Guidance Притиснете за да одберете Родителски надзор потоа ОК за да влезете во подменито за бирање на возраста на Вашето дете Заклучување на копчињата Key Loc...

Страница 100: ...Притиснете за да одберете Заклучување на изворот потоа ОК за да влезете во подменито Default Source Зададен извор Притиснете за да влезете во Зададениот извор потоа OK за да влезете во подменито Default Prog Зададен програм Притиснете за да одберете Зададен програм потоа за поставување Опцијата е возможна кога изворот е DTV или ATV Default Max Volume Зададен и Максимален звук Притиснете за да одбе...

Страница 101: ...е во менито ПОСТАВУВАЊЕ 2 Притиснете OK за прилагодување 3 По завршување со поставувањата притиснете OK за да ги сочувате промените и да се вратите на претходното мени Language Јазик Oдберете мени OSD јазик Зададен англиски јазик е одбран како јазик за менито Притиснете за да одберете јазик за менито TT Language TT јазик Притиснетe за да одберете TT Јазик потоа OK за да влезете во подменито ...

Страница 102: ... да влезете во подменито Притиснетe за да одберете Примарен Секундарен Поднаслов јазик Притиснетe за да одберете јазик за Поднаслови Hearing Impaired Оштетување на слухот Притиснетe за да одберете Оштетување на слух потоа OK за да одберете Вклучено или Исклучено PVR File System PVR систем датотека Притиснетe за да одбереме PVR систем на датотеки потоа OK за да влеземе во подменито Притиснетe за да...

Страница 103: ...итиснете за да одберете Ресетирање потоа OK за да влезете во подменито Software update Надоградба на системот USB Притиснете за да одберете Надоградба на систем USB вклучете го вашиот USB во USB слотот потоа Притинете ОК за да го надоградите системот HDMI CEC Притиснете за да одберете HDMI CEC потоа OK за да влезете во подменито CEC контрола притиснете за вклучување или исклучување Audio приемник ...

Страница 104: ...томатско поставување H Ofseta V Ofseta Големина Faze H Ofset Поставување на хоризонтална позиција на слика Притиснете за да одберете H Ofset потоа OK за да влезете во подменито V Ofset Поставување вертикална позиција на слика Притиснете kako bi odabrali V Ofset потоа OK за да влезете во подменито Големина Поставување големина на екранот Притиснете за да одберете Големина потоа OK за да влезете во ...

Страница 105: ...ум Притиснете за да одберете Медиум во менито Медиум потоа OK за потврдите Притиснете за да ја одберете опцијата која сакате да ја поставите во главното мени Медиум потоа ОК за потврда PHOTO Cлика Притиснетe за да одберете PHOTO СЛИКА во главното мени потоа ОК за потврда Притиснете Излез за да се вратите на претходното мени и да излезете од менито ...

Страница 106: ... прикаже од десната страна а прегледот на слика ќе се прикаже во средина MUSIC Mузика Притиснетe за да одберете MUSIC МУЗИКА во главното мени потоа ОК за потврда Притиснете Exit за да се вратите на претходното мени и да излезете од менито Притиснете за да се вратите на претходното мени Притиснете за да одберете датотека која сакате да ја преслушате потоа ОК за потврда ...

Страница 107: ...ите на претходното мени и да излезете од менито Притиснете за да одберете датотека која сакате да ја прегледувате потоа OK за потврда Притиснетe OK за стартување на филмот Притиснете OK за бирање на менито на дно потоа OK за негово користење Притиснете Exit за да се вратите на претходното мени и да излезето од менито ...

Страница 108: ...главното мени потоа ОК за потврда Притиснете Излез за да се вратите на претходното мени и да излезете од менито Притиснете го копчето за да изберете датотека што сакате да ја видите и OK да потврди Притиснете го копчето за да се вратите на претходното мени ...

Страница 109: ...ницијализира ТВ Сликата е нормална али нема звук Проверете ги поставувањата за звук Проверете дали начинот Тивко е вклучен Звук али без слика или црно бела слика Доколку сликата е црно бела исклучете го ТВ од штекер и повторно вклучете го по 60 секунди Проверете дали бојата е поставена на 50 или повеќе Побарајте друга програма Звук и сликата се искривени или има бранови Електричните уреди можат да...

Страница 110: ...равје до кој може да дојде до неправилно одложување на овој отпад Рециклирање на материјалите ќе помогнете во чување на природните ресурси За тоа Ве молиме немојте да ги одложувате вашите стари електрични и електронски уреди заедно со комуналниот отпад За подетални информации за рециклирање на овој производ ве молиме контактирајте ја Вашата локална градска управа фирмата задолжена за одложување на...

Страница 111: ......

Страница 112: ... 8GKs LPH SsU VKIU Ws LP 79 32 91T2W ...

Страница 113: ...alimin e mbështetëses TV 40LE91T2W Udhëzime për instalimin e mbështetëses 2 Lidheni kutinë e e televizrit me mbështetësen me ndihmën e 4 bulonave pa guarnicion 3 Procesi përfundoi 1 Vendoseni TV në tavolinë të niveluar dhe vendosni mbështetësen në mënyrë që të përputhet me vendin e vidave 2 Lidheni kutinë e e televizrit me mbështetësen me ndihmën e 4 bulonave pa guarnicion 3 Procesi përfundoi 1 Ve...

Страница 114: ...jeti juaj ose USB pajisjes dhe mund t i lëshoni direkt në TV tuaj Të gjitha funksionojnë me një telekomandë Lidhni TV tuaj me antenën tuaj tokësore apo satelitore ose me kabllo dhe kënaquni me përmbajtje me cilësi të lartë pa humbje Lista e aksesorëve Kur hapjes së kutisë dhe instalimin e makinës sigurohuni që ju keni lojtar tuaj për të marrë të gjitha pajisje të nevojshme Udhëzues i Përdoruesit U...

Страница 115: ...ohet përdoruesit të veprojë brenda TV së Vetëm person i kualifikuar nga prodhuesi mund të veprojë Priza kryesore përdoret si pajisje lidhëse pajisja e çlidhur do të mbetet gati për përdorim Zëvendësimi i gabuar i baterive mund të çojë në rrezik duke përfshirë edhe zëvendësimin me të ngjashme ose të llojit të njëjtë Mos i ekspozoni bateritë ndaj ngrohtësisë si diellit ose zjarrit ose të ngjashme Pa...

Страница 116: ...d të shkaktojnë rrezik nga zjarri goditja elektrike ose lëndim tjetër personal 5 Ujë dhe lagështirë Pajisja nuk duhet të ekspozohet ndaj pikimit ose spërkatjes dhe asnjë objekt me ujë si vazot nuk do të vendosen mbi pajisje 6 Rregullimi Mos e vendosni TV në në mobilie të jo qëndrueshme Vendosja e TV së në bazë të jo qëndrueshme mund të shkaktojë TV të bie e kjo mund të rezultojë në lëndime serioze...

Страница 117: ...r prizën Mos e shpërdorni qëllimin e sigurisë të prizës së polarizuar 10 Rrufeja Për mbrojtje të shtuar të TV së gjatë stuhisë me rrufe ose kur është lënë pa mbikëqyrje për periudha të gjata kohore shkyçeni nga priza e murit dhe çlidhni antenën ose sistemin kabllovik Kjo do të mbrojë TV në nga dëmtimi dhe goditja e përnjëhershme e rrymës 11 Linjat e Rrymës Antenë e jashtme nuk duhet të ndodhet në ...

Страница 118: ...ëzimit 15 Servisimi Mos u mundoni ë servisoni këtë TV vetë pasi që hapja ose heqja e kapakëve mund t ju ekspozojë në tension të rrezikshëm ose rreziqe tjera Lërini tërë servisimin personelit të kualifikuar për servisim 16 Shërbim i Nevojshëm gjatë Dëmtimit Shkyçni TV në nga priza e murit dhe lërini servisimin personelit të kualifikuar për servisim nën kushtet në vijim Kur kablloja ose priza për fu...

Страница 119: ...et e nxehtësisë intensive 20 Duke përdorur celularin Kini kujdes Shtypje e tepërt e zërit nga kufjet mund të shkaktojë humbje të dëgjimit Nëse vëreni ndonjë shqetësim në veshët tuaj të ndaluar përdorimin e kufje 21 Plug kabllo të energjisë duhet të jenë lehtësisht të arritshme A nuk e vënë një televizor apo pjesë të mobiljeve në kordonin pushtet A dëmtuar kabllo të energjisë plug mund të shkaktojë...

Страница 120: ...izorit dhe mobilies mbështetëse Edukimi i fëmijëve për rreziqet nga ngjitja mbi mobilie për të prekur televizorin ose kontrollet e tija Nëse televizori juaj ekzistues ruhet ose i ndërrohet vendi për të vlejnë konsideratat e njëjta si ato më lart 23 Kjo pajisje nuk është përshtatur për përdorim nga persona duke përfshirë fëmijët me fizike të reduktuar aftësi ndjesore ose mendore ose mungesa e njohu...

Страница 121: ...artë Me ekranin e cilësisë së lartë dhe peshën e vogël I krijuar në mënyrë që të ruajë energjinë nuk ka rrezatim të dëmshëm me marrësin e televizorit me ndjeshmëri të lartë Gjenerata e re e televizorëve me kristal likuid do tju mundësojë një përvojë të re dhe të sigurtë Aplikimi I ngjyrave TFT Active Matrice me teknologji tërësisht të re bën që produkti të ketë cilësi të lartë figure të punojë shp...

Страница 122: ...ë nga menuja kryesore Shtypni dhe mbani butonin për më shumë se 3 sekonda për të hyrë në menunë për të zgjedhur burim burimi MENU 2 VOL Butoni për uljen e zërit Hyni në menunë tjetër dhe përshtasni cilësimet OSD ulje 3 VOL Butoni për ngritjen e zërit Hyni në menunë tjetër dhe përshtasni cilësimet OSD ngritje 4 CH Buton për zvogëlimin e numrit të programeve zvogëloni numrin e programeve dhe zgjidhn...

Страница 123: ...sistemit aktual ose zhvendosni hard diskun 2 10 HDMI1 HDMI2 N Dërfaqe multimediale e rezolucionit të lartë Shënim sinjal video I pranueshëm 480P 576P 720P 1080i 1080P 3 VGA Mund të lidheni me D sub 15 kabëll sinjali në kompjuterin tuaj 4 SCART Scart hyrje 5 Cl Cl hyrje 6 AUDIO PC audio hyrje 7 SPDIF Dixhital TV dalja e zerit 8 RF IN T Antena qarku I mbyllur TV ose Dixhital TV terminala 9 EARPHONE ...

Страница 124: ...Ul ose rrit volumin e televizorit Zoom Skanon lart ose poshtë në listën e kanaleve Shtypni për të zgjedhur formatin e dëshiruar të ekranit Në modelin e punës USB nuk është e mundur FAV Hold Shtypni butonin FAV që të shihni kanalet tuaja të preferuara Mënyra TXT Shtyp për të ndaluar faqen në modën TXT EPG Subcode Ndez dhe fik udhëzuesin elektronik të programeve I zbatueshëm vetëm për programet dixh...

Страница 125: ...urimin e sinjalit Shtypni EXIT që të ndaloni LidheniRF kabllin nga foleja e televizorit e quajtur RF In në prizën e antenës Zgjidhni gjhën Shtypni butonin për të zgjedhur gjuhën e menusë dhe mesazhin Language Zgjidhni gjhën Shtypni butonin për të zgjedhur gjuhën e menusë dhe mesazhin Country Zgjidhni shtetin Shtypni për të shenjuar menunë e shtetit Shtypni për të zgjedhur shtetin që dëshironi ...

Страница 126: ...osje automatike Kur zgjidhni vendosjen automatike zgjidhni menunë dhe shtypni butonin e shigjetës së majtë që të kapërceni vendosjen e programeve ATV E njëjta gjë vlen dhe nëse duam të kapërcejmë programet DTV ...

Страница 127: ...nalin në menunë kryesore 1 Shtypni qe të zgjidhni opsionin që doni të vendosni në menunë e kanaleve 2 Shtypni OK për të zgjedhur ndryshimet që bëtë 3 Pas përfundimit shtypni OK që ti ruani ndryshimet dhe të ktheheni në menunë e mëparshme Vendosje automatike Shtypni që të zgjidhni Vendosjen automatike Shtypni OK për të zgjedhur ...

Страница 128: ...osje manuale Programi I tanishëm Vendosni numrin e kanalit Sistemi I ngjyrave Zgjidhni sistemin e ngjyrave Sistemi I zërit Zgjidhni sistemin e zërit Vendosja Fino Rregullon frekuencat e kanaleve Kërkim Nisni kërkimin e kanaleve ...

Страница 129: ... e verdhë për mbivendosje programesh dhe butonin blu për të kapërcyer programin e zgjedhur Shtypni butonin Fav për të shtuar programet në listën e të preferuarve pajisja juaj automatikisht do të kapërcejë programet kur përdorni butonat CH për të parë programet Schedule List Skeda e programeve Shtypni butonin për të zgjedhur skedën e programeve më pas shtypni që të hyni në nënmenu Opsioni i disponu...

Страница 130: ...nin MENU për të shfaqur menunë kryesore Shtypni butonin Për të zgjedhur PICTURE FIGURA në menune kryesore 1 Shtypni për të zgjedhur opsionin që doni të vendosni në menunë FIGURA 2 Shtypni OK për vendosje 3 Pasi e keni vendosur shtypni butonin MENU për të ruajtur ndryshimet dhe për tu kthyer në menunë e mëparshme ...

Страница 131: ... ndryshimet e ngjyrave kur është në NTSC kod Mprehtësia Postavite oštrinu detalja slike Color temp Ngrohtësia e ngjyrave Ndryshoni tërësisht pamjen e ngjyrave të figurës Shtypni për të zgjedhur Ngrohtësinë e ngjyrave më pas OK për të hyrë në nënmenu Shtypni për të zgjedhur Ngrohtësinë Mënyrat e disponueshme Ftohtë Normal Ngrohtë Ftohtë Rrisni tonet blu të ngjyrës së bardhë Normal Rrisni tonet e ng...

Страница 132: ... për të gjithë hapësirën Muzika Ruan zërin origjinal I mirë për programet muzikore Film Rrit treble dhe bas për eksperiencë sa më të mirë Sport Rrit vokalet për sportin Zgjidheni për të vendosur cilësimet e zërit Personal Osobno Shënim Treble dhe Bas ndodhen vetëm në mënyrën e Personalizuar ku mund ti vendosni sipas dëshirës Balanca Shtypni për të zgjedhur opsionet më pas për vendosje AVL Nivel au...

Страница 133: ...1 Shtypni për të zgjedhur opsionin që doni të vendosni në menunë ORA 2 Shtypni OK për vendosje 3 Pasi e keni vendosur shtypni OK për të ruajtur ndryshimet dhe kthyer në menunë e mëparshme Time zone Zona kohore Shtypni për të zgjedhur Zonën kohore më pas OK për të hyrë në nënmenu Shtypni për të zgjedhur zonën kohore SleepTimer Vetë përjashtimi Shtypni për të zgjedhur Timer më pas shtypni OK për të ...

Страница 134: ...oni ndonjë veprim koha do të shkatërrohet OSD Timer Ekran koha OSD Shtypni për të zgjedhur OSD Timer më pas OK për të hyrë në nënmenu Shtypni për të zgjedhur LOCK Menuja e mbylljes Shtypni MENU për tu shfaqur menuja kryesore Shtypni për të zgjedhur LOCK KYCJE në menunë kryesore Shtypni për të zgjedhur opsionin që doni të vendosni në menunë KYCJE Shtypni OK për të vendosur 5 Pas përfundimit shtypni...

Страница 135: ...jalëkalimin dhe më pas OK për konfirmim Programet mbyllje Channel Lock Shtypni për të zgjedhur Kycje programi më pas OK për hyrje në nënmenu Shtypni butonin Jeshil për kyçje ose zhbllokim të programeve Mbikqyrja prindërore Parental Guidance Shtypni për të zgjedhur Mbikqyrjen prindërore më pas OK për të hyrë në nënmenu dhe për te zgjedhur moshën e përshtatshme për fëmijët tuaj Butonat e kyçjes Key ...

Страница 136: ...kur Kyçja e burimit Shtypni për të zgjedhur Kyçje burimi më pas OK për të hyrë në nënmenu Burimi I dhënë Shtypni për të hyrë në burimin e dhënë më pas OK për të hyrë në nënmenu Program I dhënë Shtypni për të zgjedhur Programin e dhënë më pas për vendosje Opsioni është I mundur kur burimi eshtë DTV ose ATV Volumi maksimal I zërit Shtypni për të zgjedhur Volumin Maksimal të zërit më pas për vendosje...

Страница 137: ...ni në menunë VENDOSJE 2 Shtypni OK për vendosje 3 Pas përfundimit shtypni OK që të ruani ndryshimet dhe të ktheheni në menunë e mëparshme Language Gjuha Zgjidhni menunë e gjuhës OSD Gjuha angleze është zgjedhur si gjuhë menuje Shtypni për të zgjedhur menunë Gjuha TT Language TT Gjuha Shtypni për të zgjedhur TT Gjuha më pas OK për të hyrë në nënmenu Shtypni për të zgjedhur TT gjuhën ...

Страница 138: ...ë pas OK për të hyrë në nënmenu Shtypni për të zgjedhur tirat e Gjuhës Primare Sekondare Shtypni për të zgjedhur Gjuhën e titrave Hearing Impaired Dëmtimi I dëgjimit Shtypni për të zgjedhur Dëmtim degjimi më pas OK për të zgjedhur Fikur ose Ndezur PVR File System PVR sistem datoteke Shtypni për të zgjedhur PVR sistem datoteke më pas OK për të hyrë në nën menu Shtypni për të zgjedhur Kontrollo PVR ...

Страница 139: ...r të hyrë në menu Reset Shtypni për të zgjedhur Reset më pas OK për të hyrë në nënmenu Përmirësimi I sistemit USB Shtypni për të zgjedhur Përmirësim sistemi USB vendosni USB tuaj ne folenë e USB së më pas shtypni OK për të përmirësuar sistemin HDMI CEC Shtypni për të zgjedhur HDMI CEC më pas OK për të hyrë në nënmenu CEC kontrolli shtypni për ndezje ose fikje Audio marrës shtypni për të ndezur ose...

Страница 140: ...tikal të figurës Shtypni për të zgjedhur V Ofset më pas OK për të hyrë në nënmenu Madhësia Vendosje e madhësisë së ekranit Shtypni për të zgjedhur Madhësinë më pas OK për të hyrë në nënmenu Faza Vendosja e linjave horizontale të ndërthurura Shtypni për të zgjedhur Fazën më pas OK për të hyrë në nënmenu Reset pozicioni Shtypni për të zgjedhur Reset pozicioni më pas OK për të hyrë në menu Shënime 1 ...

Страница 141: ...htypni për të zgjedhur Media në menunë e Burimit më pas OK për konfirmim Shtypni për të zgjedhur opsionin që doni të vendosni në menunë kryesore Media më pas OK për konfirmim PHOTO Menuja e Figurës Shtypni për të zgjedhur FIGURA ne menunë kryesore më pas OK për konfimim Shtypni Dalje për tu kthyer në menunë e mëparshme dhe për të dalë nga menuja ...

Страница 142: ...zikës Shtypni për të zgjedhur MUZIKA në menunë kryesore më pas OK për konfirmim Shtypni Dalje për tu kthyer në menunë e mëparshme dhe për të dalë nga menuja Shtypni për tu kthyer në menunë e mëparshme Shtypni për të zgjedhur datotekën që doni të dëgjoni më pas OK për konfirmim MOVIE Menuja e filmit Shtypni për të zgjedhur FILM në menunë kryesore më pas OK për konfirmim Shtypni Exit për tu kthyer n...

Страница 143: ...as OK për përdorim Shtypni Exit për tu kthyer në menunë e mëparshme dhe për të dalë nga menuja TEXT Menuja e tekstit Shtypni që të zgjidhni TEXT TEKST në menunë kryesore më pas OK për konfirmim Shtypni Exit që të khtheheni në menunë e mëparshme dhe të dilni nga menuja Shtypni për të zgjedhur datotekën që doni të shihni më pas OK për konfirmim Shtypni për tu kthyer në menunë e mëparshme ...

Страница 144: ...e pamja të shfaqet A është kjo normale Po kjo është normale TV ja juaj kërkon informata për rregullimin e mëparshëm dhe nis TV në Pamja është normale por pa zë Kontrolloni rregullimet e zërit Kontrolloni nëse mënyra Mute është vënë në on Me zë por pa pamje ose pamje në bardhë e zi Nëse pamja është bardhë e zi së pari shkyçni TV në nga priza elektrike dhe rilidhni pas 60 sekondave Kontrolloni që Co...

Страница 145: ...ju do të parandaluar efektet e mundshme negative në mjedis dhe shëndetin e njeriut e cila mund të dëmtohet për shkak të pahijshme dispozicion të produktit shpenzuar Riciklimi i materialeve nga ky produkt ju do të ndihmojë për të ruajtur një mjedis të shëndetshëm dhe të burimeve natyrore Hedhja e baterive Kontrolloni rregulloret lokale për asgjësimin e baterive të përdorura ose telefononi shërbimin...

Страница 146: ......

Страница 147: ... 1 8VHU PDQXDO 79 32 91T2W ...

Страница 148: ...nd installation Instruction TV 40LE90T2W Stand installation Instruction 1 Place the TV body on a flat table and put the TV base on it ensure the screw holes matching 2 Fix the TV body and TV base with another 4 pcs of screws The one without gasket on it 3 Finished 1 Place the TV body on a flat table and put the TV base on it ensure the screw holes matching 2 Fix the TV body and TV base with anothe...

Страница 149: ...work or USB storage media and play them directly on your TV Everything works with one remote control now Connect your TV directly to your terrestrial satellite antenna or cable and enjoy contents in high quality without loss The Accessories When opening the box and installing the machine make sure you have get all the necessary accessories User manual with warranty statement Remote Control Battery...

Страница 150: ...hnician from the manufacture is entitled to operate Main plug is used as the disconnect device the disconnect device shall remain ready for operating Incorrect replacement of the battery may lead to the risk including the replacement of another similar or the same type Do not expose batteries to heat such as sun or fire or something like that The device should not be exposed to dripping and sprayi...

Страница 151: ...additions may result in the risk of fire electric shock or other personal injury 5 Water and Moisture The apparatus shall not be exposed to dripping of splashing and that no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus 6 Setting Do not place this TV on an unstable cart stand or table Placing the TV on an unstable base can cause the TV to fall result in serious persona...

Страница 152: ...e outlet Do not defeat the safety purpose of the polarized plug 10 Lightning For added protection for this TV during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system This will protect the TV from damage due to lightning and power line surge 11 Power Lines and Antenna cables An outside anten...

Страница 153: ...lectrodes and requirements for the grounding electrode 15 Servicing Do not attempt to service this TV yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards Refer all servicing to qualified service personnel 16 Damage Requiring Service Unplug the TV from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions When the p...

Страница 154: ...s of intense heat 20 Earphones use Attention Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss If you notice any disturbance or hum noise in your ears stop using the headset or earphones 21 Power cord and Plug should be easily accessible Do not put a TV or furniture on the power cord A damaged power cord or plug can cause fire or electric shock Do not bend or squeeze th...

Страница 155: ...d between the television set and supporting furniture Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls If your existing television set is being retained and relocated the same considerations as above should be applied This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or ...

Страница 156: ...with high display quality and light weight it is power saving and radiationless with high sensitivity television reception The new generation liquid crystal television will bring you safe comfortable brand new visual experience Applying color active matrix TFT with brand new technologies the product can provide high quality display image flicker free television VCD DVD programs In addition it can ...

Страница 157: ...e to Enter or Exit from Main Menu Press and hold the button for longer than 3 seconds to enter SOURCE menu 2 VOL Volume decreasing short cut key enter into the next menu and adjust OSD options decreasing 3 VOL Volume increasing short cut key enter into the next menu and adjust OSD options increasing 4 CH Channel decreasing short cut key decrease the channel No and select the last option in the men...

Страница 158: ...nly be operated by a qualified TV technician 2 10 HDMI1 HDMI2 High definition multimedia interface Note Acceptable video signal 480P 576P 720P 1080i 1080P 3 VGA This can be connected with the D sub 15 pin singnal cable to your PC 4 SCART Scart input 5 Cl Cl input 6 AudioPC PC audio input 7SPDIF Digital TV sound output 8 RF In Antenna close circuit TV or Digital TV terminal 9 Headphone Headphone in...

Страница 159: ...rent channel list Press to select the desired screen format In USB mode it is unavailable FAV Hold Press the FAV button to browse the channels set in your favorite list TXT mode Press to hold teletext page auto listing EPG Subcode Toggles the Electronic Program Guide between on and off Only applicable for digital channels not available for some models TXT mode Press to enter into sub teletext page...

Страница 160: ...Press OK button to enter the input source Press EXIT button to quit Connect an RF cable from the TV s input called RF ln and to your TV Aerial socket Select Language Press button to select the language to be used for menus and message Select Country Press button to highlight country menu Press button to select the country you want to enter ...

Страница 161: ...14 Auto Tuning First tuning ATV press Menu and left arrow button to skip ATV tuning Second tuning DTV press Menu and left arrow button to skip DTV tuning ...

Страница 162: ...CHANNEL in the main menu 1 Press button to select the option that you want to adjust in the CHANNEL menu 2 Press OK button to adjust 3 After finishing your adjustment Press OK button to save and return to the previous menu Auto Tuning Press button to select Auto Tuning then press OK button to enter ...

Страница 163: ...urrent CH Set the channel number Color System Color System Select the color system Sound System Sound System Select the Sound system Fine Tune Adjust the frequency of the channel finely Search Search Start searching channel ...

Страница 164: ...o delete the program in the list Press the Yellow button to move the channel in the list Press the Blue button to skip the selected channel Press Fav button to add or remote the channel to your favorite list Your TV set will skip the channel automatically when using CH to view the channels Schedule List Press button to select Schedule List then press OK button to enter sub menu It is available in ...

Страница 165: ...ss MENU button to display the main menu Press button to select PICTURE in the main menu 1 Press button to select the option that you want to adjust in the PICTURE menu 2 Press OK button to adjust 3 After finishing your adjustment Press MENU button to save and return back to the previous menu ...

Страница 166: ...hanged with the transmission in the NTSC code Sharpness Adjust the peaking in the detail of the picture Colour Temp Change the overall color cast of the picture Press button to select Colour Temperature then press OK button to enter sub menu Press button to select Available Picture mode Cold Normal Warm Cold Increase the blue tone for the white Normal Increase the sex linked colors for the white W...

Страница 167: ...he treble and bass are only available in Personal mode you can adjust them as you like You can change the value of Treble and Bass when the sound is in Personal mode Balance Press button to select option Press button to adjust Auto Volume level Press button to select Auto Volume Level then press button to select On or Off SPDIF Mode Press button to select SPDIF Mode then press button to select Off...

Страница 168: ...ton to adjust 3 After finishing your adjustment Press OK button to save and return to the previous menu Time Zone Press button to select Time Zone then press OK button to enter sub menu Press button to select time zone Sleep Timer Press button to select Sleep Timer then press OK button to enter sub menu Press button to select Available options are 0ff 15min 30min 45min 60min 90min 120min 240min ...

Страница 169: ...ou do any operation it will reset the time Press button to select OSD Timer then press OK button to enter sub menu Press button to select Lock Menu Press MENU button to display the main menu Press button to select LOCK in the main menu 1 Press button to select the option that you want to adjust in the LOCK menu 2 Press OK button to adjust 3 After finishing your adjustment Press MENU button to retu...

Страница 170: ...ss OK button password Channel Lock Press button to select Channel Lock then press OK button to enter sub menu to select Press Green button to lock or unlock the channel Parental Guidance Press button to select Parental Guidance then press OK button to enter sub menu to select the number of age which is suitable for your children Key Lock Press button to select Key Lock then press button to select ...

Страница 171: ...t On or Off Source Lock Press button to select Source Lock then press OK button to enter sub menu to select Default Source Press button to select Default Source then press OK button to enter sub menu to select Default Prog Press button to select Default Prog then press button to adjust It is available when the default source is DTV or ATV Max Volume Press button to select Max Volume then press but...

Страница 172: ...nu 2 Press OK button to adjust 3 After finishing your adjustment Press OK button to save and return to the previous menu Language Select an OSD menu language can be displayed Default English is selected as menu language Press button to select Menu Language TT Language Press button to select TT Language then press OK button to enter sub menu Press A button to select TT language ...

Страница 173: ... press OK button to enter sub menu Press button to select the Primary Secondary of Subtitle Language Press A A A A button to select the Subtitle Language Hearing Impaired Press A A A A button to select Hearing Impaired then press OK button to select On or Off PVR File System Press A A A A button to select PVR File System then press OK button to enter sub menu Press A A A A button to select Check P...

Страница 174: ...Reset Press button to select Reset then press OK button to enter sub menu Software Update USB Press button to select Software Update USB plug your USB device in the USB slot then press OK button to update the right software HDMI CEC Press button to select HDMI CEC then press OK button to enter the sub menu CEC Control Press button to turn the CEC Control on or off Audio Receiver Press button to tu...

Страница 175: ... vertical position of the picture Press button to select V Offset then press OK button to enter sub menu Size Adjust the display size Press button to select Size then press OK button to enter sub menu Phase Adjust the horizontal interfering lines Press button to select Phase then press OK button to enter sub menu Position Reset Press button to select Position Reset then press OK button to enter No...

Страница 176: ...to enter Press button to select the option you want to adjust in the main Media menu then press OK button to enter Photo Menu Press button to select PHOTO in the main menu then press OK button to enter Press Exit button to return to the previous menu and exit menu to quit Press button to select the file you want to watch in the file selecting menu then press OK button to display picture ...

Страница 177: ...wed in the center Music Menu Press button to select MUSIC in the main menu then press OK button to enter Pr ess Exit button to return to the previous menu and exit menu to quit Press button to select return option to the previous menu Press button to select drive disk you want to listen then press OK button to enter ...

Страница 178: ...s menu and exit menu to quit Press button to select drive disk you want to watch then press OK button to enter Press OK button to play the selected movie Press OK button to select menu in the bottom you want to run then press OK button to operate Press Exit button to back to the previous menu and exit button to quit the entire menu ...

Страница 179: ... menu then press OK button to enter Press Exit button to return to the previous menu and exit menu to quit Press button to select drive disk you want to watch then press OK button to enter Press button to select return option to back to the previous menu ...

Страница 180: ... this normal Yes this is normal That is the TV searching for previous setting information and initializing the TV Picture is normal but no sound Check the volume settings Check if Mute mode is set on Sound but no picture or black and white picture If black and white picture first unplug TV from AC outlet and re plug after 60 seconds Check that the Colour is set to 50 or higher Try different TV cha...

Страница 181: ...ve effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with your national legislation Disposal of waste batteries Check local regulations for disposal of waste batteri...

Страница 182: ......

Страница 183: ...OvimjamstvomMSANGrupakaodavateljjamstvauRepubliciHrvaWVNRM MDPþL EHVSODWDQ SRSUDYDN ...

Страница 184: ...rga VIVAX m Adresa Telefon Vladimira Nazora 14 043 225 245 Dr Vinka Zganca 11 040 866 779 040 688 188 043 331 003 095 907 6904 031 632 640 020 418 500 031 821 922 053 560 906 021 841 316 047 614 844 047 413 399 021 227 122 048 621 966 098 243 295 049 371 396 021 611 913 020 690 285 031 615 090 035 361 423 091 510 6777 031 580 723 044 670 893 034 252 000 052 507 510 051 371 185 01 3366 931 044 549 ...

Страница 185: ...rajanja popravka 10 Garancija se priznaje samo uz ratun a kupnji te uz ovaj garantni list koji mora biti ispravno popunjen odnosnomora sadl Zavati datum prodaje pecat i potpis prodavatelja 11 Davalac garancije osigurava servis i rezervne dijelove 7 godina od datuma kupnje 12 GARANCIJA NEOBUHVACA Redovnu provjeru odrZavanje uz zamjenu dijelova koji se troSe normalnom upotrebom Prilagodavanje iii pr...

Страница 186: ...Lü 6 BanjaLuka KodIviceszrrtvservis VRåGRYDþND LKDü LJLWDO XULü G R R RYDþHYLüD LKDü OHNWURQLN G R R TUJ 6ORERGH Doboj 5 6 7521 G R R RERMVNH EULJDGH UDþDQLFD LQQHW G R R Kamenicabb Gradiška 3HULü V U V S GUDYNR 3HULü Gradiškebrigadebb Kiseljak Plazma str HODþLüD E E Mostar Maj Go Elektronik QWH 6WDUþHYLüD Prijedor THKQR NRPHUF WUJRYDþNR DQDWVND UDGQMD VRM 6WHS 6WHS r Tuzla 6SHNWDU 6WXSLQH ...

Страница 187: ... dana bi6e zamijenjen novim Pravo na reklamaciju se priznaje uz fiskalni raCun a kupovini iuz ovu izjavu o saobraznosti koja mora biti ispravno popunjena odnosno morasadrzati datum prodaje pecati potpis prodavca Davalac izjave a saobraznosti osigurava servis i rezervne djelove 7 godina ad datuma kupovine PRAVO NA REKLAMACIJU NE OBUHVATA Redovnu provjeru odrzavanje ui zamjenu dijelova koji se trose...

Страница 188: ...denzacije Zaštitaodraznihvrstaelektromagnetnihzra enja 4 Daobezbedistabilanizvormrežnognapajanja varijacijenaponamax 10 varijacijeuþ estanostimax 3 0 5 Daobezbediuzemljenuelektroinstalaciju dabiseizbeglerazlikepotencijala naroþ itoakoseradiodislociranojopremi kojaje povezana LANmreže Unix Xenixterminaliisi 6 Dapomoguü stvu saþ uvaidostavipriloženutehniþ kudokumentacijuutokutrajanjareklamacionogrok...

Страница 189: ...trotehna 1 maj 154 020 337 250 Novi Sad Spektar Branimira CosiCa 23 021 477 80 44 Obrenovac SZERPionir MiloSa Obrenovi6a 23 011 8721 386 Obrenovac Market servis Zlatko Vuka Karadzica 105 011 87 24 214 PanCevo Bundalo Oerdapska 16 013 371 530 Pirot DS elektronika 7 juli br 6 010 313 690 Po Zarevac SRAVS KosanCiCeva 23 2 012 556 188 012 556 189 Prokuplje Solon RatkaPavlovica 195 027 325 466 Sombor M...

Страница 190: ...irao D NOLPD XUHÿDMH Redovnigodišnjiservisvašegklimaureÿ aja omoguü avaureÿ ajusiguranikvalitetnijirad Ukolikoobavitepojedangodišnjiservisu narednedvegodine automatskistiþ etepravo naservisiranje reklamacije beznaknade troškajošdodatnih 12meseci Godišnjiserviskorisnikfinansiraizsopstvenihsredstava S E R V I S N I P R E G L E D Servis Montažer_________________________________ Datum ________________...

Страница 191: ...BKaTa 4 rapaIIQHjaTa ce rrpH3HaBa CaMO co IIpHJIO IcyBaH e CMeTKa 3a xyrryBaH e H co OBOjrapmrreH JIHCT KOj Mopa D a 6H e HCIIpaBHO IIOIIOJIHeT 0 11 rrpo ll aBaqm 0 J IIOCHO Mopa n a I1 CO lp lKH n aT MOT Ba npo n WK6a ne IllT H IIOTIIHC Ba npo n aBa IOT 5 lliBpIIIlITeJIOT Ha rapamurjarn o6e36e n ysa cepBHC H pe3epBHH leJIOBH 7ro D HHH o n n aT MOT Ha xyrryBaa e 6 rAPAHIUIJATA HE OII l AKA Pe D OB...

Страница 192: ... TompOHIIKC AyA11o B11Aeo V eo nana P116ap 20 033 273 038 KyM3H0B0 EneKTpO n110H11p AyA11o B11AeO noK Ta6aKaHa 6p 12 031 432 339 K1148BO Q11n1ran EneKTpOHIIKC AyA11o B11AeO 6no naMen11 188 045 226 399 611rona Tp11HeTpOH AyA11o B11AeO Hae KnaHe4a naM A4 047 227 236 Teroeo W11Kna AyA110IB11Aeo yn 132 6p 9 044 333 283 roc1111eap Hacp11 6eKO AyA11o B11AeO r04e Qen4eB 96 042 216 413 OxpMA PIIT EneKTpOH...

Страница 193: ...X I IzH jngF X e c eF I nXj ngVH gzH e nXj ngVH AnHeF FX I H Zg Fg I I HeFIzgVH IzH jngCHF n nXj nXcX SZ cI zV cI zH FX I S n eCXgeX Fg I zV VH jIn gVI SZ ZHe H nXj nXcX n eCXgeX IzV I H eZgV n H Ic cH eZI L nI I zVX ZHz FVH cH xIe H S n eCXgeX H CX F VH I j g IzgVH zX F VH FVH F VH I jIszVXZI F Ie H zVX ZHz FVH eIezV nXcX zVX IzX 2ngFV HzX gMnge jZHzI zHyXzX eI L jnHZ ZH IzV 3 ezjH XcX I nnHS cXn...

Страница 194: ...vis Kosova Electronic Service Center Emin Duraku Nr 8 10 000 Prishtine Kosove tel 381 38 518 408 377 44 123 466 386 49 123 466 E mail nehat kesc ks com WEB www kesc ks com VIVAX TV LCD Plasma centralni servis Valentini Rr Lidhja e Prizrenit 15 A Prishtine Kosove tel 381 38 225 000 377 44 168 444 377 44 238 440 386 49 800 400 E mail valentini service hotmail com VIVAX Air Conditions White Goods and...

Страница 195: ...d on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days The actual energy consumption will depend on how the television is used Potrošnja energije kWh godišnje na osnovi potrošnje električne energije televizora koji je u funkciji 4h dnevno 365 dana Stvarna potrošnja energije ovisit će o načinu na koji se televizor koristi Potrošnja energije kWh godišnje na osnovi potroš...

Страница 196: ......

Страница 197: ...www VIVAX com ...

Результаты поиска

Содержание 39LE91T2W

Отзывы:

Похожие инструкции для 39LE91T2W

Бренды по названию

Популярные бренды

Vivax 39LE91T2W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 39LE91T2W

Отзывы:

Похожие инструкции для 39LE91T2W

Бренды по названию

Популярные бренды