Vivanco UR zap2 II Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 24

UR zap2 II

UNIVERSAL ZAPPER TV- DVB CONTROLLER

Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235, Fax: +49(0)4102 231444, e-

Mail: [email protected]

izkušenj povedano, prav pomembnejši

programi so pogosto nastavljeni na
programska mesta z nizko številko.

Scan:

e pritisnete to tipko, se bo vsake

1,3 sekunde sprožil signal za menjavo

kanala

CH+

in samodejno prikazal

program, ki sledijo, ne da bi pri tem

nenehno morali pritiskali na tipke.

pritisnete katero koli tipko, se preneha

preklapljanje kanalov. Po 2 minutah

preneha ta funkcija samodejno.

Tehni

ni podatki:

Baterije: 2* mikro-celici
Doseg: maks. 7 m

Ni za obmo

je 400 kHz

2 leti tovarniške garancije

e v roku 2 leti po nakupu pride do

izpada Vašega UR Zap 2, potem

prejmete

Vivanca

brezpla

nadomestek. Izjema: namerno uni

enje

in normalna obraba ohišja in tipk.

Vivanco Addresses

Austria

Vivanco Austria GmbH

Triesterstrasse 10/ 4
AT - 2351 Wr. Neudorf

Tel.: (+43) 2236 893 7400
Fax: (+43) 2236 893 7408

[email protected]

E.S.P.O. Electronic

Handels GmbH & Co KG
Pembaurstr. 19

AT - 6022 Innsbruck
Tel.: (+43) 512 33 412

Fax: (+43) 512 33 424
[email protected]

BeNeLux

Vivanco (Benelux) B.V.
Galvanibaan 8

NL – 3439 MG Nieuwegein
Tel.: (+31) 306 007 050

Fax: (+31) 306 007 055
[email protected]

www.vivanco.nl

Denmark

FoviTech ApS
Haldshavevej 3

DK - 8355 Solbjerg
Tel.: (+45) 4434 0811

Fax: (+45) 4434 0829
[email protected]

www.vivanco.dk

France

Vivanco France S.A.S.

ZI Les Gambades
FR - 03340 Neuilly-le-Réal

Tel.: (+33) 4 704 315 12
Fax: (+33) 4 704 315 29

[email protected]
www.vivanco.fr

Germany

Vivanco GmbH
Ewige Weide 15

D-22926 Ahrensburg
Tel. 0180/5 40 49 10

[email protected]
www.vivanco.de

Greece

DIGITECH S.A.

200, Iroon Polytechniou str.
GR - 41221 Larissa

Tel. (+30) 2410 284800
Fax (+30) 2410 579092

[email protected]

Hungary

2 V-S Kft

Pf 285
HU - 2802 Tatabanya

Tel.: (+36) 34 316 348
Fax: (+36) 34 309 477

[email protected]

Italy

Vivanco Italia srl

Via Albert Einstein 16
IT - 20019 Settimo Milanese

Tel.: (+39) 02 33 51 43 23
Fax: (+39) 02 33 51 21 88

[email protected]
www.vivanco.it

Poland

Vivanco Poland Sp.z.o.o.

Ul. Sosnkowskiego 1
PL – 02-495 Warszawa

Tel.: (+48) 22 723 0745
Fax: (+48) 22 723 0750

[email protected]
www.vivanco.pl

Portugal

Esotérico, Consultores de
Som, Lda.

Praceta Alves Redol, No. 2
Franqueiro-Loures

PT - 2670 Loures
Tel.: (+351) 219 838 944

Fax: (+351) 219 823 164
[email protected]

www.esoterico.pt

Romania

Telezimex

Calea Turzii Nr. 231-233
RO - 400495 Cluj-Napoca,

jud. Cluj
Tel.: (+40)-264-439103

Fax:: (+40)-264-439106
Web: http://telezimex.ro

http://tzx.aswo.com

Slovakia & Czech Republic
Czech Republic:

DSI Czech s.r.o. Pernerova
35A,Praha8

[email protected]
Phone: +420 225 386 130

FAX: +420 225 386 101

Slovakia:

DSI Slovakia s.r.o.
Juzna trieda 117

[email protected]
SK - 040 01 Kosice

Tel.: (+421) 55 611 8 136

Fax: (+421) 55 611 8 111

Spain

Vivanco Accesorios S.A.

P. I. Antiguo Gütterman
Crta. Nova de Sta. Mª de

Palautordera a S. Celoni s/n
ES - 08460 - Sta. Mª de

Palautordera (Barcelona)
Tel.: (+34) - 93 848 35 20

Fax: (+34) - 93 848 16 67
[email protected]

www.vivanco.es

Содержание UR zap2 II

Страница 1: ...s of doing so direct control code entry or code search 2 1 Direct control code entry using the enclosed list Example setting to control a Panasonic television set 2 1 1 Using the TV button select to control a television set TV 2 1 2 The enclosed list gives for example the Panasonic Code 241 Please make sure you have selected the correct list for television sets TV 2 1 3 To prepare code entry keep ...

Страница 2: ...rk correctly please try the code search again Note Remember to switch your appliance e g DVB SAT CBL back on again if you wish to continue searching 2 3 Code Identification You can identify the codes you have set at any time 2 3 1 Select the appliance to be controlled using the TV or DVB SAT CBL button 2 3 2 Keep the On Off PWR and Mute buttons pressed simultaneously until the lamp lights constant...

Страница 3: ...ichzeitig die Mute Stumm Ton ein aus Taste und die PWR Gerät ein aus Taste 2 1 4 Dann geben Sie die Kodezahlen wie folgt ein 2 1 4 1 1 Ziffer des Kodes Hunderter Stelle Volume VOL Lautstärke leiser Taste 2 mal drücken für die 2 von 241 Es wird so oft gedrückt wie die Ziffer angibt 1 einmal 2 zweimal usw 2 1 4 2 2 Ziffer des Kodes Zehner Stelle Programm CH Programm rauf Taste 4 mal drücken für die ...

Страница 4: ...atteriefachs notieren 3 Bedienung Sie bedienen die Grundfunktionen Ihrer Geräte praktisch genauso wie Sie es von Ihren Originalfernbedienungen her kennen Das zu steuerende Geräte wählen Sie mittels Gerätetaste TV oder DVB SAT CBL 3 1 Komforttasten Die Zap on One Taste Kanal 1 Taste Nur mit dieser und nicht der PWR Ein Aus Taste lassen sich manche Geräte einschalten Außerdem kommen Sie mit dieser T...

Страница 5: ...sur la touche Sourdine le voyant lumineux diode s éteint Pour entrer un 0 vous n avez pas besoin d appuyer sur une touche quelconque En cas de manipulation incorrecte la télécommande clignote pendant environ 3 s 2 1 5 Testez pour terminer le code de commande que vous venez d entrer en essayant par exemple de commander votre téléviseur Si la commande ne fonctionne pas ou si elle ne fonctionne pas c...

Страница 6: ... originale Sélectionner l appareil à commander au moyen de la touche TV ou DVB SAT CBL 3 1 Touches confort La touche Zap on One Touche de retour chaîne 1 sur beaucoup d appareils la mise sous tension n est possible que par cette touche et non pas par la touche MARCHE ARRÊT PWR Si vous avez par ailleurs la possibilité de recevoir un grand nombre de chaînes et regardez notamment des chaînes à numéro...

Страница 7: ...ucciones incorrectas el telemando da luz intermitente para aprox 3 segundos 2 1 5 Finalmente debe ensayar el código de mando ajustado intentando a mandar p ej su televisor Caso que no funcione o no funcione correctamente debe elegir otro código de la lista o servirse de la búsqueda de código v a 2 1 6 Para ajustar un receptor de DVB SAT CBL élite o una caja de cables presione la tecla DVB SAT CBL ...

Страница 8: ...hos programas y p ej en especial programas indicados con varios dígitos Según experimentado frecuentemente los programas más importantes son guardados bajo los primeros números de programa Scan Si presiona esta tecla cada 3 segundos es emitida una señal de avance de canal CH y los programas siguientes son indicados automáticamente uno tras otro sin que fuese necesario presionar permanentemente una...

Страница 9: ...televisione via cavo premere il tasto DVB SAT CBL invece che TV e digitare il codice DVB SAT CBL ellite corrispondente 2 2 Ricerca del codice Si raccomanda l utilizzazione della funzione di ricerca del codice qualora l elenco non comprendesse un apparecchio o se il codice specificato non funziona 2 2 1 Accendere l apparecchio che si desidera comandare nel caso di un ricevitore da DVB SAT CBL ellit...

Страница 10: ...ortata max 7 m Non per 400 kHz 2 anni di garanzia di fabbrica Se UR Zap 2 II si guasta nei 2 anni dalla data di acquisto Vivanco si impegna a sostituire gratuitamente il telecomando Eccezioni distruzione deliberata e usura naturale della scatola e dei tasti NL Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening UR Zap 2 II voor televisies DVB SAT CBL kabelboxen 1 Batterijen plaatsen Open de batterijklep aan de a...

Страница 11: ...aat reageert drukt u snel de Mute toets in ter bevestiging van een functionerende bedieningscode Het is aan te raden om al vooraf een vinger aan de Mute toets te houden zodat u snel kunt reageren Anders stuurt de UR Zap 2 II al het volgende signaal uit voordat u hebt gereageerd 2 2 6 Tot slot test u de ingestelde bedieningscode door b v te proberen uw DVB SAT CBL apparaat te bedienen Wanneer het n...

Страница 12: ...a urz dzeniami pilota nale y odpowiednio zaprogramowa Istniej dwie mo liwo ci programowania bezpo rednie wprowadzenie kodu steruj cego lub skorzystanie z automatycznego wyszukiwania kodu 2 1 Bezpo rednie wprowadzanie kodu z zał czonego wykazu kodów Przykład ustawienie sterowania telewizora Panasonic 2 1 1 Za pomoc przycisku TV wybra sterowanie telewizorem TV 2 1 2 W zał czonym wykazie odszuka kod ...

Страница 13: ...cja kodu Zaprogramowane kody mo na w ka dej chwili odczyta 2 3 1 Wybra sterowane urz dzenie przyciskiem TV lub DVB SAT CBL 2 3 2 Równocze nie nacisn przyciski PWR i Mute a lampka zacznie si wieci ci głym wiatłem 2 3 3 Nacisn krótko przycisk Ch 2 3 4 Mo na wtedy wyliczy kod Nacisn krótko najpierw Vol i policzy miganie setnych nast pnie nacisn krótko Ch i policzy miganie dziesi tnych i wreszcie naci...

Страница 14: ...ra preparar a introdução do código prima simultaneamente as teclas Mute lig desl o som e PWR lig desl o aparelho e mantenha as premidas até a lâmpada LED permanecer acesa 2 1 4 De seguida introduza os algarísmos do código da seguinte maneira 2 1 4 1 1º algarismo do código centenas Volume premir a tecla VOL diminuir o volume do som 2 vezes para o algarismo 2 de 241 O algarismo seleccionado correspo...

Страница 15: ...ro a tecla Vol e conte quantas veze as centenas piscam Em seguida prima a tecla Ch e conte o número de vezes que as dezenas piscam Por fim prima a tecla Vol e conte as unidades O LED não pisca no caso de do algarismo 0 Pode agora anotar o número p ex no lado de trás do compartimento das pilhas p ex para voltar a introduzi lo sem demora em caso de substituição das pilhas 3 Manejo As funções básicas...

Страница 16: ...siffra tryck ned CHAN knappen knappen för nästa kanal fyra gånger för 4 an i 241 Tryck ned knappen så många gånger som koden anger dvs en gång för 1 två gånger för 2 etc 2 1 4 3 För den tredje och sista siffran tryck ned VOL knappen knappen för högre volym en gång för 1 an i 241 Tryck ned knappen så många gånger som koden anger dvs en gång för 1 två gånger för 2 etc 2 1 4 4 Tryck slutligen ned MUT...

Страница 17: ...kar ingen blinkning betyder siffran 0 Du kan anteckna siffrorna för koder på baksidan av batteriluckan för snabbare inkodning efter batteribyte 3 Funktioner Du använder de grundläggande funktionerna på fjärrkontrollen på samma sätt som du skulle du skulle gjort om du använt den ursprungliga fjärrkontrollen som hörde till apparaten Välj vilken apparat som ska kontrolleras genom att trycka ned TV el...

Страница 18: ... 4102 231444 e Mail hotline vivanco de 18 2 2 1 2 1 1 TV TV 2 1 2 241 TV 2 1 3 Mute PWR 2 1 4 2 1 4 1 1 VOL 2 241 1 2 2 1 4 2 2 CH 4 4 241 2 1 4 3 3 VOL 1 241 2 1 4 4 Mute 0 3 2 1 5 0 2 1 6 DVB SAT CBL TV 2 2 0 2 2 1 2 2 2 TV DVB SAT CBL DVB SAT CBL 2 2 3 PWR Mute 2 2 4 PWR 2 2 5 0 UR Zap 2 II 1 3 0 Mute 1 Mute UR Zap 2 II ...

Страница 19: ... One 1 PWR 4 1 Scan 0 1 3 CH 0 2 5 2 1 7 400 6 2 0 2 UR Zap 2 II Vivanco CZ Návod k obsluze dálkového ovláda e UR Zap 2 II pro televizory DVB SAT CBL satelitní p ijíma e a kabelové dekodéry 1 Vložení baterií Prosím otev7ete kryt baterií na zadní stran8 ovláda9e a vložte 2 alkalické mikro9lánky Zkontrolujte zda si póly uvedené na bateriích a v p7ihrádce na baterie odpovídají P7ihrádku op8t opatrn8 ...

Страница 20: ...3 sekund blikat 2 1 5 Na záv8r vyzkoušejte nastavený ovládací kód tak že nap7 zkusíte ovládat váš televizor Pokud nebude fungovat nebo bude li fungovat nesprávn8 zvolte jiný kód ze seznamu nebo vyhledejte správný kód viz dále 2 1 6 Chcete li nastavit DVB SAT CBL elitní p7ijíma9 nebo kabelový dekodér stiskn8te prosím na místo tla9ítka TV tla9ítko DVB SAT CBL a vložte stejným zp sobem DVB SAT CBL el...

Страница 21: ...a9ítko p7epínání program Automatické zobrazování program pokra9uje i když stisknete jakékoli tla9ítko Po 2 minutách se tato funkce automaticky ukon9í Technické údaje Baterie 2xAA Dosah max 7 m P7ístroj není ur9en pro pásmo 400 kHz 2letá záruka výrobce P7estane li váš ovláda9 UR Zap 2 II v pr b8hu dvou let po jeho zakoupení fungovat obdržíte od spole9nosti Vivanco zdarma nový Výjimka úmyslné poškoz...

Страница 22: ...e se Vaša naprava odzove pritisnite zelo hitro tipko Mute Nemo za potrditev delujo9e kode krmiljenja Priporo9amo da prst položite na tipko Mute Nemo že prej da bi se lahko hitro natan9no odzvali V nasprotnem primeru bo UR Zap 2 II oddal že naslednji signal še preden se boste lahko odzvali 2 2 6 Na koncu preverite nastavljeno krmilno kodo tako da poskušate n pr krmiliti Vaš DVB SAT CBL e ne deluje ...

Страница 23: ...ce Vivanco France S A S ZI Les Gambades FR 03340 Neuilly le Réal Tel 33 4 704 315 12 Fax 33 4 704 315 29 hotline vivanco fr www vivanco fr Germany Vivanco GmbH Ewige Weide 15 D 22926 Ahrensburg Tel 0180 5 40 49 10 hotline vivanco de www vivanco de Greece DIGITECH S A 200 Iroon Polytechniou str GR 41221 Larissa Tel 30 2410 284800 Fax 30 2410 579092 info digitech net com Hungary 2 V S Kft Pf 285 HU ...

Страница 24: ...m Switzerland KÜPFER ELECTRONIC AG VIVANCO Suisse Alte Landstrasse 15 CH 8804 Au ZH Tel 41 44 782 6800 info vivanco ch www kuepfer electronic ch www vivanco ch Turkey Promarket Di Ticaret Ltd ti Profilo Building Cemal Sahir Sok No 26 28 TR 34394 Mecidiyeköy Istanbul Tel 90 212 274 02 72 0 Fax 90 212 274 02 47 www promarket ltd com United Kingdom Vivanco UK Ltd Maxted Court Maxted Road GB Hemel Hem...

Результаты поиска

Содержание UR zap2 II

Отзывы:

Похожие инструкции для UR zap2 II

Бренды по названию

Популярные бренды

Vivanco UR zap2 II, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание UR zap2 II

Отзывы:

Похожие инструкции для UR zap2 II

Бренды по названию

Популярные бренды