background image

If there is scale in the water bath, wipe the bath with soft cloth dipped with cleaning agent, and rinse 
off with water. 

•External cleaning of the humidifier

 

Rinse the soft cloth in warm water of below 40

, wipe off the surface stain. The spray nozzle can be 

flushed with water directly. 

•Storage of humidifier

 

When the unit is net to be used for a long time, clean and dry the unit, store it at a dry place in the 
original package. 
 

Common Troubleshooting Method 

Abnormal symptom 

Cause 

Handling 

Indicator not illuminated, no 

air, no fog 

The power plug is not 
properly plugged. 
The power switch is not 
turned on. 

Plug the power plug properly 
Turn in the power switch 

Indicator illuminated with 

air, no fog 

There is no water in the 
water tank 
The automatic constant 
humidity knob is not turned 
on 
The water level float cap is 
not held down 

Top up the water tank 
Turn the automatic constant 
humidity knob clockwise 
Hold down the water level 
float cap. 

Spray with odor 

New unit 
The water in the tank is not 
clean 

Open the water tank 
Place at a shade for 12 hours 
Clean or replace the water 
tank 

Indicator illuminated no air 

,no fog 

The water level in the water 
bath is too high 

Pour out some water in the 
water bath 
Screw down the water tank 
cover 

Small fog output 

There is scale formation on 
the transducer 
The water is dirty or has 
been stored too long 

Clean the transducer 
Replace with clean water 

 

 

 

Disposal of old electrical appliances 

The  European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment  (WEEE), requires 
that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal 

waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the 
recovery  and  recycling  of  the  materials  they  contain,  and  reduce  the  impact  on 

human health and the environment. The crossed out “wheeled bin” symbol on the 

product reminds you of your obligation, that when you dispose of the appliance, it 
must  be  separately  collected.  Consumers  should  contact  their  local  authority  or 
retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance.

 

 

Содержание GYVH20

Страница 1: ...HASZN LATI S KEZEL SI TMUTAT ULTRAHANGOS P R S T K SZ L KHEZ Cikksz m GYVH20 zembehelyez s el tt figyelmesen olvassa el a haszn lati s kezel si tmutat t...

Страница 2: ...sz r bet t Biztons gi figyelmeztet s Ellen rizze a k sz l ket a csomagol sb l val elt vol t s ut n hogy nem s r lt e Ne haszn lja a k sz l ket ha b rmilyen s r l st l t rajta A term ket kiz r lag rend...

Страница 3: ...n forr vagy forr sban l v vizet a k sz l kbe Ne tegye ki k zvetlen naps t snek s ne helyezze f t vagy s t berendez s k zel be Ne tiszt tsa a k sz l ket s a tart lyt semmilyen vegyszerrel Ha a v ztart...

Страница 4: ...at hogy a p ra lecsap dik a b torokon ez rt rdemes a k sz l ket olyan helyen elhelyezni ahol a kicsap dott v z nem okoz a k sz l k alatt l v illetve a k zvetlen k zel ben l v t rgyakban b torokban k r...

Страница 5: ...tse ki a sz r csapv z seg ts g vel Kev s p ra j n ki a k sz l kb l Koszos az ultrahangos porlaszt fej Tiszt tsa meg a porlaszt fejet Koszos a tart lyban l v v z T l sok ideje ll a v z a k sz l kben Ti...

Страница 6: ...l Oldalunkon megtekintheti t rk pes zletkeres nket teljes eg szs gmeg rz v laszt kunkat valamint let ltheti id szakos akci s kiadv nyainkat Az n ltal v s rolt k sz l k mellett aj nljuk figyelm be az...

Страница 7: ...USER MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG ULTRASONIC HUMIDIFIER ULTRASCHALL LUFTBEFEUCHTER Model GYVH20 English Please read the instruction carefully before use...

Страница 8: ...plug the appliance during filling and cleaning If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Thi...

Страница 9: ...cautions Do not add hot water of above 40 to the water tank and water bath to avoid discoloration or distortion Do not let water flow into the body from the air outlet Wipe off any water outside the b...

Страница 10: ...odor New unit The water in the tank is not clean Open the water tank Place at a shade for 12 hours Clean or replace the water tank Indicator illuminated no air no fog The water level in the water bat...

Страница 11: ...y 50Hz Rated Power input 25W Water Tank Volume 2L Standard Output 300 ml h N W 1 22 kg Noise Level 35dB Size 120 160 250 mm Operational environment 4 45 und 80 relative humidity Distributor and import...

Страница 12: ...ersuchen das Ger t selbst zu reparieren Es besteht Gefahr durch Stromschlag Jegliche Reparaturen des Ger tes sind einem Fachservice anzuvertrauen Das selbst ndige ffnen des Ger tes w hrend der Garanti...

Страница 13: ...n Befeuchter nicht auf wertvollen M beln aufzustellen c Anweisung zum F llen des Wasserbeh lters Entfernen den Wasserbeh lter hochleben 2 Den Wasserbeh lterstopfen 3 drehen in die Gegenuhrzeigerrichtu...

Страница 14: ...ussp len um Verunreinigung und Ablagerungen zu entfernen den Beh lter reinigen und die Oberfl che mittels einem weichen Tuch oder Papierhandtuch trocken 4 den Beh lter wieder mit kaltem Wasser gem den...

Страница 15: ...fester Verschlusss Um das ffnen zu erleichtern auf den Verschluss fl ssige Seife auftragen Entsorgung von Elektroaltger ten Die europ ische Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronikaltger te WE...

Страница 16: ...W 1 22 kg Ger uschpegel 35dB Gr e 120 160 250 mm Betriebsumgebung 4 45 und 80 relative Luftfeuchtigkeit Vertreiber und Importeur Vivaldi Kft 37 Pallag str 2120 Dunakeszi Ungarn Tel 36 1 889 9080 www...

Отзывы: