11
%UDQGJHIDKU
'LH)HWWDEODJHUXQJHQLP)HWWILOWHUN|QQHQ
VLFKHQW]QGHQ'LHYRUJHJHEHQHQ6LFKHU
KHLWVDEVWlQGHPVVHQHLQJHKDOWHQZHUGHQ
LW]HVWDX]XYHUPHLGHQ%HDFKWHQ
6LHGLH$QJDEHQ]X,KUHP.RFKJHUlW:HU
GHQ *DV XQG (OHNWUR.RFKVWHOOHQ ]XVDPPHQ
EHWULHEHQJLOWGHUJU|WHDQJHJHEHQH
$EVWDQG
'DV*HUlWGDUIQXUDQHLQHU6HLWHGLUHNW
QHERFKVFKUDQNRGHUHLQHU:DQG
LQVWDOOLHUWZHUGHQ'HU$EVWDQG]XU:DQG
RGHU]XP+RFKVFKUDQNPXVVPLQGPP
EHWUDJHQ
9HUOHW]XQJVJHIDKU
■
%DXWHLOHLQQHUKDOEGHV*HUlWHVN|QQHQ
VFKDUINDQWLJVHLQ6FKXW]KDQGVFKXKHWUD
JHQ
Verletzungsgefahr!
■
,VWGDV*HUlWQLFKWRUGQXQJVJHPlEHIHV
WLJWNDQQHVKHUDEIDOOHQ$OOH%HIHVWLJXQJV
HOHPHQWHPVVHQIHVWXQGVLFKHUPRQWLHUW
ZHUGHQ
Verletzungsgefahr!
■
'DV*HUlWLVWVFKZHU=XP%HZHJHQGHV
*HUlWHVVLQG 3HUVRQHQHUIRUGHUOLFK1XU
JHLOIVPLWWHOYHUZHQGHQ
6WURPVFKODJJHIDKU
%DXWHLOH LQQHUKDOE GHV *HUlWHV N|QQHQ VFKDUI
NDQWLJ VHLQ 'DV $QVFKOXVVNDEHO NDQQ EHVFKl
GLJWZHUGHQ$QVFKOXVVNDEHOZlKUHQGGHU
,QVWDOODWLRQQLFKWNQLFNHQRGHUHLQNOHPPHQ
6WURPVFKODJJHIDKU
'LH7UHQQXQJGHV*HUlWHVYRP6WURPQHW]
PXVVMHGHU]HLWP|JOLFKVHLQ'DV*HUlWGDUI
QXUDQHLQHYRUVFKULIWVPlLJLQVWDOOLHUWH
6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHDQJHVFKORVVHQ
ZHUGHQ)DOOVGHU6WHFNHUQDFKGHP(LQEDX
QLFKWPHKUHUUHLFKEDULVWRGHUEHLHLQHP
HUIRUGHUOLFKHQ)HVWDQVFKOXVVPXVVLQVWDOODWL
RQVVHLWLJHLQHDOOSROLJH7UHQQYRUULFKWXQJPLW
HLQHP.RQWDNWDEVWDQGYRQPLQG PPYRU
KDQGHQVHLQ1XUHLQH(OHNWURIDFKNUDIWGDUI
GHQ )HVWDQVFKOXVV DXVIKUHQ :LU HPSIHKOHQ
HLQHQ)HKOHUVWURPVFKXW]VFKDOWHU),6FKDO
WHULP6WURPNUHLVGHU*HUlWHYHUVRUJXQJ]X
LQVWDOOLHUHQ
(UVWLFNXQJVJHIDKU
9HUSDFNXQJVPDWHULDO LVW IU .LQGHU JHIlKUOLFK
.LQGHUQLHPLW9HUSDFNXQJVPDWHULDOVSLHOHQ
ODVVHQ
$OOLQZHLVH
$EOXIWEHWULHE
:
/HEHQVJHIDKU
=XUFNJHVDXJWH9HUEUHQQXQJVJDVHN|QQHQ]X9HUJLIWXQJHQIK
UHQ 'LH $EOXIW GDUI ZHGHU LQ HLQHQ LQ %HWULHE EHILQGOLFKHQ 5DXFK
RGHU$EJDVNDPLQQRFKLQHLQHQ6FKDFKWZHOFKHUGHU(QWOIWXQJ
YRQ$XIVWHOOXQJVUlXPHQYRQ)HXHUVWlWWHQGLHQWDEJHJHEHQZHU
GHQ)DOOVGLH$EOXIWLQHLQHQ5DXFKRGHU$EJDVNDPLQJHIKUW
ZHUGHQVROOGHUQLFKWLQ%HWULHELVWPXVVGLH=XVWLPPXQJGHV
]XVWlQGLJHQ6FKRUQVWHLQIHJHUPHLVWHUVHLQJHKROWZHUGHQ
:LUG GLH $EOXIW GXUFK GLH $XHQZDQG JHOHLWHW VROOWH HLQ 7HOHVNRS
0DXHUNDVWHQYHUZHQGHWZHUGHQ
$EOXIWOHLWXQJ
+LQZHLV )U%HDQVWDQGXQJHQGLHDXIGLH5RKUVWUHFNH]XUFN
]XIKUHQVLQGEHUQHUVWHOOHUGHV*HUlWHVNHLQH
*HZlKUOHLVWXQJ
■
'DV*HUlWHUUHLFKWVHLQHRSWLPDOH/HLVWXQJGXUFKHLQNXU]HV
JHUDGOLQLJHV$EOXIWURKUXQGHLQHQP|JOLFKVWJURHQ5RKUGXUFK
PHVVHU
■
'XUFK ODQJH UDXH $EOXIWURKUH YLHOH 5RKUE|JHQ RGHU 5RKUGXUFK
PHVVHUGLHNOHLQHUDOVPPVLQGZLUGGLHRSWLPDOH
$EVDXJOHLVWXQJQLFKWHUUHLFKWXQGGDV/IWHUJHUlXVFKZLUGODX
WHU
■
'LH 5RKUH RGHU 6FKOlXFKH ]XP 9HUOHJHQ GHU $EOXIWOHLWXQJ PV
VHQDXVQLFKWEUHQQEDUHP0DWHULDOVHLQ
5XQGURKUH
(VZLUGHLQ,QQHQGXUFKPHVVHUYRQPPHPSIRKOHQMHGRFK
PLQGHVWHQVPP
)ODFKNDQlOH
'HU ,QQHQTXHUVFKQLWW PXVV GHP 'XUFKPHVVHU GHU 5XQGURKUH HQW
VSUHFKHQ
PPFD FP
PPFD FP
■
)ODFKNDQlOHVROOWHQNHLQHVFKDUIHQ8POHQNXQJHQKDEHQ
■
%HLDEZHLFKHQGHQ5RKUGXUFKPHVVHUQ'LFKWVWUHLIHQHLQVHW]HQ
(OHNWULVFKHU$QVFKOXVV
:
6WURPVFKODJJHIDKU
%DXWHLOHLQQHUKDOEGHV*HUlWHVN|QQHQVFKDUINDQWLJVHLQ'DV
$QVFKOXVVNDEHONDQQEHVFKlGLJWZHUGHQ$QVFKOXVVNDEHOZlK
UHQGGHU,QVWDOODWLRQQLFKWNQLFNHQRGHUHLQNOHPPHQ
'LHHUIRUGHUOLFKHQ$QVFKOXVVGDWHQVWHKHQDXIGHP7\SHQVFKLOG
LP,QQHQUDXPGHV*HUlWHVGD]X0HWDOOIHWWILOWHUDXVEDXHQ
/lQJHGHU$QVFKOXVVOHLWXQJFDP
'LHVHV*HUlWHQWVSULFKWGHQ(*)XQNHQWVW|UEHVWLPPXQJHQ
