VITO Regal WEB 1427, Инструкция по сборке

Страница: 12 / 12

S
er
vic
e,
pl
e
a
s
e
k
e
e
p
thi
s
s
he
e
t
for
poss
ibl
e
order
of
re
p
la
c
e
m
e
nt
par
ts
Congratu
lations
on you
r de
cision fo
r a
quality fur
niture
Made in Ger
many. We d
o
very extensive q
ua
lity cont
ro
ls accordin
g t
o
ISO norms. Shou
ld the articl
e give caus
e t
o
complaint anywa
y, we would
ask you to
p
ay
attention to the
following
it
ems, so we
c
an
assure quic
k an
d unburea
ucratic hel
p.
Please add the
colour num
ber
-
which i
s
written o
n the
la
bel
-
to the
code numb
er a
nd
fill in the control
number.
C
ode
nu
m
ber
:
1
4
2
7
_
_
_
_
C
ontr
ol
nu
m
ber
:
_ _ _ _
_ _
For ordering
a re
placement
part, plea
s
e
state the n
umbe
rs of eleme
nts (in case
of
metal f
ittings
the
numbe
rs in
bracke
ts).
Please
pass this
sheet on t
o your furni
ture
shop. This en
sur
es a quick t
reatment of
yo
ur
order.
S
er
vic
e
a
prè
s
v
e
nt
e
,
v
e
ui
ll
e
z
gar
der
c
e
tt
e
f
e
ui
ll
e
pou
r
u
ne
c
om
m
a
nde
é
v
e
nt
uell
e
de
pi
è
c
e
s
de rec
hange
V
o
u
s a
ve
z ch
o
isi
,
u
n
m
e
u
b
le
d
e
q
u
a
lité
fa
b
riqu
é
e
n
A
lle
m
a
g
n
e
.
Nou
s vo
u
s f
é
licito
n
s
p
o
u
r vo
tr
e
d
é
cisi
o
n
.
Nou
s r
é
a
liso
n
s d
e
s
co
n
tr
ô
les
d
e
q
u
a
lité
s
d
ra
co
n
ien
s su
ivan
ts
les
n
o
rm
e
s
I
S
O.
M
a
lg
ré
ce
la,
si v
o
u
s
re
n
co
n
tr
e
z u
n
p
ro
b
lè
m
e
d
e
S
A
V
.
V
e
u
illez
fa
ir
e
a
tt
e
n
tio
n
a
u
x
p
o
int
s su
iv
a
n
ts,
p
o
u
r u
n
e
ré
so
lut
ion
r
a
p
ide
d
e
ce
p
ro
b
lè
m
e
.
V
e
u
illez
co
m
p
lét
e
r le
n
u
m
ér
o
d
’ar
ticle,
a
ve
c le
co
d
e
c
o
u
leu
r
q
u
e
vo
u
s t
ro
u
v
e
re
z
su
r l’ét
iqu
e
tte
co
llé
e
su
r le
ca
rto
n
d
’em
b
a
lla
g
e
. V
e
u
illez
é
g
a
le
m
e
n
t
ind
iq
u
e
r
le
n
u
m
é
ro
d
e
co
n
tr
ô
le.
A
rt
ik
e
lnu
m
m
e
r
1
4
2
7
_
_
_
_
K
ontr
ol
lnu
m
m
e
r
_ _ _ _
_
_
S
i vo
u
s co
m
m
a
n
d
e
z
d
e
s p
ièce
s
d
e
r
e
c
h
a
n
g
e
,
ve
u
illez
ind
iqu
e
r le
s n
u
m
é
ro
s d
e
s p
ièce
s.
S
i vo
u
s co
m
m
a
n
d
e
z
d
e
s p
ièce
s
d
e
q
u
inca
iller
ie,
ve
u
illez
ind
iqu
e
r le
s r
é
fé
re
n
c
e
s
e
n
tr
e
p
a
re
n
th
è
se
s.
V
e
u
illez
re
m
e
tt
re
c
e
d
o
cu
m
e
n
t,
a
u
m
a
g
a
si
n
o
ù
vo
u
s a
ve
z
a
ch
e
té
c
e
m
e
u
b
le
a
fin
q
u
e
vo
tr
e
d
e
m
a
n
d
e
so
it e
ff
e
c
tu
é
e
r
a
p
ide
m
e
n
t.
T
e
il
e
li
s
te
N
u
m
m
e
r
B
e
z
e
ic
h
n
u
n
g
T
e
il
e
n
u
m
m
e
r
S
tü
c
k
1
S
e
it
e
l
in
k
s
0
3
.0
8
8
1
2
S
e
it
e
r
e
c
h
ts
0
5
.0
8
8
1
3
O
b
e
rb
o
d
e
n
1
0
.1
6
0
1
4
E
in
le
g
e
b
o
d
e
n
1
6
.0
6
9
2
5
U
n
te
rb
o
d
e
n
1
4
.1
0
1
1
6
R
ü
c
k
w
a
n
d
2
8
.0
8
2
1
L
is
te
d
e
r
B
esc
h
lä
g
e
Sie haben sich f
ür ein Quali
tätsmöbel
aus
Deutsche
r Herste
llung e
ntsc
hieden
. Wir
führen sehr umf
angreiche
Qualität
skontroll
en nach IS
O
-Normen d
urc
h.
Sollte der Arti
kel
trotzdem An
lass zu ein
er
Reklamatio
n ge
ben, b
itten
wir Sie die
nachfolgenden
Punkte zu
beachten.
So
können wir Ihn
e
n schnell u
nd unbürok
ratis
ch
helfen. Ergänzen Sie di
e Artikelnu
mmer durch
die
Farbnumm
er vom
Etikett. Tra
gen Sie bitt
e
auch die Kontrol
lnummer
ei
n.
A
rt
ik
e
lnu
m
m
e
r
1
4
2
7
_
_
_
_
K
ontr
ol
lnu
m
m
e
r
_ _ _ _
_ _
Zur Ersatzteilb
est
ellung ge
b
en Sie b
itt
e di
e
Teilenummern a
n. ( Bei Be
sc
hlägen
die
in
Klammern stehe
nden Zahle
n )
Geb
en Sie dies
es Blatt an I
hr Möbelha
us
weiter, d
amit wird
eine sch
n
ellere
Bearbeitung Ihr
er Bestellun
g gewährle
istet
.
Ser
v
ice
b
lat
t
,
Bitt
e
f
ür e
v
tl.
E
rs
a
tzt
e
ilbe
s
te
ll
ung
a
uf
be
wa
hre
n
T
ei
le
li
s
te
1427