VITO PRO-POWER VIBCSSSFL20 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

SERRA SABRE SEM FIOS

CORDLESS RECIPROCATING SAW

SIERRA INALÁMBRICA SABLE

SCIE SABRE SANS FIL

VIBCSSSFL20

Содержание PRO-POWER VIBCSSSFL20

Страница 1: ...PT EN SERRA SABRE SEM FIOS CORDLESS RECIPROCATING SAW ES FR SIERRA INAL MBRICA SABLE SCIE SABRE SANS FIL VIBCSSSFL20...

Страница 2: ...rmazenamento 11 PROTE O DO MEIO AMBIENTE 11 APOIO AO CLIENTE 11 PERGUNTAS FREQUENTES RESOLU O DE PROBLEMAS 12 CERTIFICADO DE GARANTIA 13 DECLARA O DE CONFORMIDADE 13 ES DESCRIPCI N DE LA HERRAMIENTA Y...

Страница 3: ...orkpiece 28 MAINTENANCE AND CLEANING INSTRUCTIONS 28 Cleaning and storage 28 ENVIRONMENTAL POLICY 28 CUSTOMER SUPPORT 28 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS TROUBLESHOOTING 29 WARRANTY CERTIFICATE 30 DECLARATI...

Страница 4: ...4 PROTECTION ENVIRONNEMENTALE 36 SERVICE CLIENT 37 FOIRE AUX QUESTIONS R SOLUTION DES PROBL MES 37 CERTIFICAT DE GARANTIE 38 D CLARATION DE CONFORMIT 38 DECLARA O DE CONFORMIDADE 39...

Страница 5: ...o desbloqueio da bateria Bateria n o inclu da Especifica es T cnicas Tens o nominal V 20 DC Velocidade de rota o spm 0 3000 Comprimento do curso mm 22 Capacidade de corte mm Madeira Metais Leves 115 1...

Страница 6: ...rize se com os dispositivos de comando e com a utiliza o da ferramenta el trica O utilizador tem de saber nomeadamente como parar rapidamente a ferramenta el trica Mantenha se atento e use o bom senso...

Страница 7: ...a sem carga durante algum tempo Verifique se existem desalinhamentos na l mina de corte ou qualquer outra condi o que possa afetar a opera o da ferramenta Verifique se todas as pe as m veis se movem s...

Страница 8: ...lhar com a ferramenta em paredes falsas ou outras superf cies j existentes Qualquer dano nestas instala es pode provocar inc ndios explos es choques el tricos ou preju zos materiais Evite utilizar a f...

Страница 9: ...enham mal funcionamento Deixe a bateria arrefecer antes de colocar na m quina Montagem e substitui o da l mina de corte Retire a bateria e utilize luvas de prote o durante a montagem das l minas A esc...

Страница 10: ...e base 2 sobre a pe a de trabalho 2 Pressione o bot o de seguran a 5 e o interruptor ON OFF 9 em simult neo Caso n o pressione o bot o de seguran a o interrutor ON OFF mant m se bloqueado 3 Deixe a l...

Страница 11: ...icl veis que pode eliminar atrav s dos pontos de reciclagem locais Nunca coloque aparelhos el tricos no lixo dom stico Segundo a diretiva europeia 2012 19 CE relativa aos res duos de equipamentos el t...

Страница 12: ...queio do interruptor ON OFF A qualidade do corte fraca A l mina n o est afiada A l mina est montada incorretamente A press o na serra demasiado alta Garantir que a l mina est afiada e em bom estado Ga...

Страница 13: ...este artigo com a designa o SERRA SABRE SEM FIOS 20V LI com o c digo VIBCSSSFL20 cumpre as seguintes normas ou documentos normativos EN 62841 1 2015 EN 62841 2 11 2016 AfPS GS 2014 01 PAK EN 55014 1...

Страница 14: ...n de bloqueo desbloqueo de la bater a Bater a no incluida Especificaciones T cnicas Tensi n nominal V 20 DC Velocidad de rotaci n spm 0 3000 Longitud do curso mm 22 Capacitad de corte mm Madera Metale...

Страница 15: ...a En particular el usuario debe saber c mo detener r pidamente la herramienta el ctrica Mant ngase alerta y utilice el sentido com n mientras trabaja con una herramienta el ctrica Un momento de falta...

Страница 16: ...piezas m viles o cualquier otra condici n que pueda afectar a la operaci n de la herramienta Compruebe que todas las piezas m viles giran suavemente y sin ruidos anormales Compruebe que los dispositi...

Страница 17: ...stentes Cualquier da o en estas instalaciones puede provocar incendios explosiones choques el ctricos o da os materiales Evite utilizar la herramienta en superficies recubiertas de pinturas que conten...

Страница 18: ...antes de instalarla en el equipo Montaje cambio de las cuchillas Retire la bater a y utilice guantes de protecci n durante el montaje de las cuchillas La elecci n de la cuchilla deber ser adecuada par...

Страница 19: ...na 1 Apoye la placa de base 2 sobre la pieza de trabajo 2 Pulse el bot n de seguridad 5 y el interruptor ON OFF 9 simult neamente Si no pulsa el bot n de seguridad el interrutor ON OFF se mantiene blo...

Страница 20: ...a durante el almacenamiento PROTECCI N DEL MEDIO AMBIENTE El embalaje se compone de materiales reciclables que puede eliminar a trav s de los puntos de reciclaje locales No desechar los aparatos el c...

Страница 21: ...cuchilla no est afilada La cuchilla est montada incorrectamente La presi n en la sierra es demasiado alta Aseg rese de que la cuchilla est afilada y en buen estado Aseg rese de que la cuchilla est mo...

Страница 22: ...designaci n SIERRA SABLE SIN CABLE 20V LI con la referencia VIBCSSSFL20 cumple con las siguientes normas o documentos normativos EN 62841 1 2015 EN 62841 2 11 2016 AfPS GS 2014 01 PAK EN 55014 1 2017...

Страница 23: ...lock switch Battery not included Technical specifications Nominal voltage V 20 DC Rotation speed spm 0 3000 Stroke length mm 22 Cutting maximum capacity mm Wood Steel 115 10 Sound power level LWA dB A...

Страница 24: ...he instruction manual is considered an integral part of the blower and must always be made available alongside the product Familiarize yourself with the control devices and usage of the blower In part...

Страница 25: ...r worn out If the ON OFF switch is damaged or does not allow the operation of the tool to be controlled it must be repaired or replaced in order to prevent unintentional starting of the tool Make all...

Страница 26: ...ing agents These products can damage plastics and metals and impair the safe operation of your power tool Maintenance work Maintenance work may only be carried out as described in these operating inst...

Страница 27: ...a stable and immobilized workbench Ensure that there are no obstructions on the cutting surface or under the workpiece When cutting wood on a longitudinal direction always use the guide This improves...

Страница 28: ...uble free operation Keep the cutting blades always clean and sharp Blades that undergo proper maintenance will become jammed less frequently provide an easier handling and greater efficiency when usin...

Страница 29: ...button of the ON OFF switch Poor quality of cut The blade is not sharpened The blade is not properly assembled The pressure on the saw is too high Sharpen the blade properly Assemble the blade proper...

Страница 30: ...led 20V CORDLESS RECIPROCATING SAW with code VIBCSSSFL20 complies with the following standards or normative documents EN 62841 1 2015 EN 62841 2 11 2016 AfPS GS 2014 01 PAK EN 55014 1 2017 EN 55014 2...

Страница 31: ...de verrouillage d verrouillage de batterie Batterie non incluse Caract ristiques techniques Tension V 20 DC Vitesse de rotation spm 0 3000 Longueur de la course mm 22 Capacit de coupe mm Bois M taux...

Страница 32: ...tre fourni Familiarisez vous avec les dispositifs de commande et l utilisation de l outil lectrique En particulier l utilisateur doit savoir comment arr ter rapidement l outil lectrique Soyez vigilant...

Страница 33: ...ffecter le bon fonctionnement de l outil V rifiez que toutes les pi ces mobiles se tournent doucement et sans bruits anormaux V rifiez si les dispositifs de s curit sont en parfait tat et fonctionnent...

Страница 34: ...es travaux doivent tre effectu s par un revendeur officiel Gardez tous les vis et crous bien serr s pour que l outil lectrique puisse fonctionner en toute s curit Si des composants ou des dispositifs...

Страница 35: ...aiguis es et dans un bon tat Remplacez imm diatement des lames endommag s ou tordues Jamais tenez avec les mains une pi ce que vous ne coupez ni ne la soutenez sur les jambes Fixez la pi ce de travail...

Страница 36: ...retirez la batterie L appareil ne n cessite aucune lubrification ou maintenance suppl mentaire Cependant il faut tre effectu un nettoyage r gulier de fa on assurer le fonctionnement continu et sans p...

Страница 37: ...t pas appuy Appuyer sur le bouton de verrouillage d verrouillage de l interrupteur marche arr t La qualit de coupe est faible La lame n est pas aiguis e La lame n est pas mont e correctement La pressi...

Страница 38: ...clusive que ce produit avec la d nomination SCIE SABRE SANS FIL 20V avec le code VIBCSSSFL20 est conforme aux normes et documents normatifs suivants EN 62841 1 2015 EN 62841 2 11 2016 AfPS GS 2014 01...

Страница 39: ...2 2013 IEC 62321 1 2013 IEC 62321 3 1 2013 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 4 2013 A1 2017 IEC 62321 7 1 2015 IEC 62321 7 2 2017 ISO 17075 1 2017 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 8 2017 conforme...

Страница 40: ...VIBCSSSFL20_REV01_JUL20...

Результаты поиска

Содержание PRO-POWER VIBCSSSFL20

Отзывы:

Похожие инструкции для PRO-POWER VIBCSSSFL20

Бренды по названию

Популярные бренды

VITO PRO-POWER VIBCSSSFL20, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PRO-POWER VIBCSSSFL20

Отзывы:

Похожие инструкции для PRO-POWER VIBCSSSFL20

Бренды по названию

Популярные бренды