VITO PRO-POWER VIBCBBSFL20, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 44

3
EN
POWER TOOL DESCRIPTION AND PACKAGING
CONTENT .................................................................... 22
GENERAL SAFETY AND USE INSTRUCTIONS ................ 24
General ................................................................. 24
Electrical safety instructions ................................. 24
Before you start operating .................................... 24
While operating .................................................... 25
Maintenance and cleaning .................................... 26
Technical assistance .............................................. 26
ASSEMBLY INSTRUCTIONS .................................... 26
Battery ............................................................. 26
Charging the battery ........................................ 26
Changing and inserting drills and bits .............. 27
OPERATING INSTRUCTIONS .................................. 27
Start and stop .................................................. 27
Direction of rotation and ON/OFF switch lock . 27
Torque setting ................................................. 27
Speed setting ................................................... 28
Selecting the operation mode ......................... 28
MAINTENANCE AND CLEANING INSTRUCTIONS .... 28
Cleaning and storage ....................................... 28
ENVIRONMENTAL POLICY ..................................... 28
CUSTOMER SERVICE ................................................... 28
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS/ TROUBLESHOOTING
................................................................................... 29
WARRANTY CERTFICATE ............................................. 30
DECLARATION OF CONFORMITY ................................. 30
FR
DESCRIPTION DE L'OUTIL ÉLECTRIQUE ET CONTENU DE
L'EMBALLAGE ............................................................. 31
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ET
D’UTILISATION ............................................................ 33
Règles générales ................................................... 33
Sécurité électrique ................................................ 33
Avant de commencer à travailler .......................... 33
Au cours du travail ................................................ 34
Entretien et nettoyage .......................................... 35
Assistance technique ............................................ 35
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ............................... 35
Batterie ............................................................ 35
Recharger la batterie ....................................... 35
Installation et changement des forêts et
embouts .......................................................... 36
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ................. 36
Démarrage et arrêt de la perceuse-visseuse ... 36
Sélection du sens de rotation et verrouillage de
l'interrupteur marche/arrêt ............................. 36
Réglage du couple ........................................... 36
Réglage de la vitesse de rotation ..................... 37
Sélecteur du mode de fonctionnement ........... 37
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ET NETTOYAGE ....... 37
Nettoyage et rangement ................................. 37
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ......................... 37
SERVICE CLIENT .......................................................... 37
FOIRE AUX QUESTION/ DÉPANNAGE .......................... 38
CERTIFICAT DE GARANTIE........................................... 39
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ................................ 39
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE ............................ 40