VITO PRO-POWER SAQ-2000W PLUS, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 14

2
ICONOGRAFIA / ICONOGRAFÍA /
ICONOGRAPHY / ICONOGRAPHIE
Potência de Entrada
Potencia de Entrada
Power
Puissance
Voltagem
Voltaje
Voltage
Tension
Temperatura
Temperatura
Temperature
Température
Fluxo de ar
Flujo de ar
Air Flow
Débit d’air
Certificação
Certificación
Certificated
Certification
Certificação
Certificación
Certificated
Certification
Duplo isolamento
Doble aislamiento
Double isolation
Double isolement
Pos.1
DESCRIÇÃO - MÁQUINA
1. Bocal | saída de ar
2. Anel de protecção
3. Aberturas de ventilação
4. Interruptor (c/ 2 velocidades)
5. Anel de fixação
6. Botão de arrefecimento
DESCRIPCIÓN - MÁQUINA
1. Salida | tobera de aire
2. Anillo de protección
3. Ranuras de ventilación
4. Interruptor (c/ 2 velocidades)
5. Anillo de colgar
6. Botón de enfriamiento
DESCRIPTION - MACHINE
1. Nozzle | air outlet
2. Ring of protection
3. Air vents
4. Switch (with 2 speed)
5. Ring setting
6. Cool-off shot button
DESCRIPTION - MACHINE
1. Buse | sortie d’air
2. Anneau de protection
3. Bouches d’aération
4. Switch (c/ 2 velocidades)
5. Réglage de la sonnerie
6. Bouton de refroidissement
450|600
°C
Peso
Peso
Weight
Poids
ACESSÓRIOS ACCESORIOS ACCESSORIES ACCESSOIRES
7. Bocal redutor • boquilla reductora • Reductor nozzle • Buse réductrice
8. Bocal refletor • Boquilla reflectora • Reflective nozzle • Buse à réflecteur
9. Bocal protector de vidros • Boquilla protectora del cristal • Glass protection nozzle • Buse protection du verre
10. Bocal protector de vidros • Boquilla protectora del cristal • Glass protection nozzle • Buse protection du verre
11. Raspador • Raspador • Scraper • Grattoir