Vitek VT-8532 Скачать руководство пользователя страница 17

17

ҚазаҚша

 •

Электр  тоғымен  зақымдану  немесе  күюдің 

алдын алу үшін, қондырғы корпусына, желілік 

сымға және желілік сым қосайырына су немесе 

кез келген сұйықтықты тигізбеңіз.

 •

Егер қондырғы суға құлап кетсе:

– 

суға тиіспеңіз;

– 

электр  розеткасынан  дереу  желі  бауының 

ашасын  алып  тастаңыз,  содан  кейін  ғана 

құрылғыны судан алып шығуға болады;

– 

құрылғыны  жөндеу  немесе  тексеру  үшін 

туындыгерлес  (өкілетті)  қызмет  көрсету 

орталығына хабарласыңыз.

 •

Балалардың  қауіпсіздігі  мақсатында  орау 

ретінде 

пайдаланылатын 

полиэтилен 

қаптарды қараусыз қалдырмаңыз.

Назар  аударыңыз!

  Балаларға  полиэтилен 

пакеттермен немесе қаптама үлдірмен ойнауға 

рұқсат бермеңіз. 

Тұншығу қаупі!

 •

Балаларға  құрылғы  жұмыс  істеп  тұрған 

кезде  мотор  бөлімінің  қорабын,  желі  сымын 

немесе желі сымының айырын ұстауға рұқсат  

етпеңіз.

 •

Құрылығыны  ойыншық  ретінде  пайдалануға 

жол  бермеу  үшін  балаларға  қадағалау 

жасаңыз.

 •

Жұмыс  істеу  уақытында  және  жұмыс 

циклдері  арасындағы  үзілістерде  құрылғыны 

балалардың 

қолы 

жетпейтін 

жерде 

орналастырыңыз.

 •

Егер құрылғыны балалар немее мүмкіндіктері 

шектеулі  адамдар  пайдаланса,  аса  назар 

болыңыз.

 •

Берілген құрылғы балалардың пайдалануына 

арналмаған.

 •

Дене,  жүйке  немесе  сана  мүмкіндіктері 

төмендетілген  тұлғалардың  (балаларды 

қоса)  немесе  оларда  тәжірибесі  немесе 

білімі  болмаса,  егер  олар  бақыланбаса 

немесе  олардың  қауіпсіздігі  үшін  жауап 

беретін тұлғамен аспапты пайдалану туралы 

нұсқаулықтар  берілген  болмаса,  аспап 

олардың пайдалануына арналмаған.

 •

Желілік айыртетіктің немесе желілік баудың 

бүлінулері болса, егер құрылғы іркілістермен 

жұмыс  істесе,  және  ол  құлағаннан  

кейін  құрылғыны  пайдалануға  тыйым 

салынады.

 •

Аспапты өз бетімен жөндеуге тыйым салынады. 

Өздігіңізден  құрылғыны  бөлшектемеңіз,  кез 

келген  ақау  шыққан  жағдайда,  сондай-ақ 

құрылғы  құлаған  жағдайда  құрылғыны 

розеткадан  алып  тастаңыз  да,  байланысу 

мекенжайлары бойынша кепілдеме талонында 

көрсетілген кез келген авторланған (уәкілетті) 

сервистік  орталыққа,  және  www.vitek.ru 

сайтына жүгініңіз.

 •

Бұзылуларға  жол  бермеу  үшін  құрылғыны 

зауыттық орауда ғана тасымалдаңыз.

 •

Құрылғыны  балалар  және  мүмкіндігі  шек- 

теулі  адамдардың  қолы  жетпейтін  жерде 

сақтаңыз.

ҚҰРЫЛҒЫ  ТҰРҒЫН  ПАНАЖАЙЛАРДА  ТҰР- 

МЫСТЫҚ  ПАЙДАЛАНУ  ҮШІН  АРНАЛҒАН, 

ҚҰРЫЛҒЫНЫ  КОММЕРЦИЯЛЫҚ  ПАЙДАЛАНУ 

ЖӘНЕ  ӨНДІРІСТІК  АЙМАҚТАР  МЕН  ЖҰМЫС 

ПАНАЖАЙЛАРЫНДА  ПАЙДАЛАНУҒА  ТЫЙЫМ 

САЛЫНАДЫ.

ЖҰМЫСҚА ӘЗІРЛЕУ

Тасымалданғаннан  кейін  немесе  құрылғы 

төмен  температурада  сақталған  жағдайда 

оны  бөлме  температурасында  үш  сағаттан 

кем емес уақыт ұстау қажет.

 •

Блендерді ораудан шығарыңыз жәнеорайтын 

материалдарды жойыңыз.

 •

Құрылғының 

бүтіндігін 

тексеріңіз, 

бүлінген  жерлері  болған  кезде  құрылғыны 

пайдаланбаңыз.

 •

Іске қосу алдында, электр желісіндегі кернеу, 

құрылғы  корпусында  көрсетілген  кернеуге 

сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.

 •

Құрылғыны 

пайдалану 

алдында 

қондырмаларды  (1,  9),  тостағанды  (6), 

пышақты (7), өлшейтін стаканды (10) бейтарап 

жуғыш  заты  бар  жылы  сумен  жуыңыз  және 

жақсылап құрғатыңыз.

 •

Моторлық  блокты  (2),  чоппердің  қақпақ-

бәсеңдеткішін 

(5) 

және 

бұлғауыш 

қондырмасының бәсеңдеткішін (8) жұмсақ, сәл 

дымқыл матамен сүртіңіз.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!

 

Моторлық  блокты  (2),  чоппердің  қақпақ-

бәсеңдеткішін  (5)  және  бұлғауыш 

қондырмасының бәсеңдеткішін (8), желілік 

бауды  және  желілік  бау  айыртетігін  суға 

немесе  кез-келген  басқа  сұйықтықтарға 

матырмаңыз.

 

Блендер  қондырамысынң  жұмыс  бөлігін 

ғана  жуыңыз,  сыртқы  бетін  дымыл 

матамен  сүртіңіз.  Қондырма-блендерді 

толығымен  суға  немесе  кез-келген  басқа 

сұйықтықтарға 

матыруға 

тыйым 

салынады.

 

Қондырғылар мен ыдыстарды ыдыс жуу 

машинасына салмаңыз.

IM VT-8532.indd   17

16.07.2018   12:11:08

Содержание VT-8532

Страница 1: ...1 VT 8532 Blender set 3 9 16 22 29 IM VT 8532 indd 1 16 07 2018 12 11 07...

Страница 2: ...IM VT 8532 indd 2 16 07 2018 12 11 07...

Страница 3: ...chopper bowl on a flat stable surface Products should be put into the chopper bowl before the unit is switched on Do not overfill the chopper bowl with food and watch the level of poured liquids The...

Страница 4: ...rgent and dry them thoroughly Wipe the motor unit 2 the chopper geared lid 5 and the whisk attachment gear 8 with a soft slightly damp cloth and then wipe them dry ATTENTION Do not immerse the motor u...

Страница 5: ...he power plug out of the mains socket disconnect the whisk gear 8 from the motor unit 2 by turning the gear 8 clockwise Remove the whisk 9 from the gear 8 ATTENTION Do not use the whisk attachment 9 t...

Страница 6: ...ency 30 sec Smoothies Put the fruit into the measuring cup and chop to the homogeneous mass with the blender attachment Bechamel sauce 600 ml Melt 30 g butter in a casserole over low heat add 100 g fl...

Страница 7: ...attachments and bowls can get colored wipe the attachments and the bowls with a cloth dampened in vegetable oil after that wash the attachments and bowls with a neutral detergent Wash the attachments...

Страница 8: ...not affect ing general principles of the unit operation without a preliminary notification due to which insignifi cant differences between the manual and product may be observed If the user reveals su...

Страница 9: ...9 VT 8532 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8532 indd 9 16 07 2018 12 11 08...

Страница 10: ...10 www vitek ru 1 9 6 7 10 IM VT 8532 indd 10 16 07 2018 12 11 08...

Страница 11: ...11 2 5 8 2 5 8 1 30 c 9 1 6 30 4 1 1 1 2 1 1 10 4 I 3 II 2 3 2 2 1 1 1 9 IM VT 8532 indd 11 16 07 2018 12 11 08...

Страница 12: ...12 9 8 9 8 8 2 8 9 2 9 10 4 I 3 II 8 2 8 9 8 9 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 2 5 2 2 3 2 4 I 3 II 7 2 6 7 2 5 2 5 7 6 IM VT 8532 indd 12 16 07 2018 12 11 08...

Страница 13: ...13 250 1 30 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 50 30 100 1 1 30 IM VT 8532 indd 13 16 07 2018 12 11 08...

Страница 14: ...14 450 10 200 30 7 7 2 5 8 1 7 9 1 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 600 1000 IM VT 8532 indd 14 16 07 2018 12 11 08...

Страница 15: ...15 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 8532 indd 15 16 07 2018 12 11 08...

Страница 16: ...16 IK VT 8532 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8532 indd 16 16 07 2018 12 11 08...

Страница 17: ...17 www vitek ru 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 IM VT 8532 indd 17 16 07 2018 12 11 08...

Страница 18: ...18 1 30 9 1 6 30 4 1 1 1 2 1 1 10 4 3 2 3 2 2 1 1 1 9 9 8 9 8 8 2 8 9 2 9 10 4 3 8 8 2 9 8 IM VT 8532 indd 18 16 07 2018 12 11 08...

Страница 19: ...19 9 i 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 2 5 2 2 3 2 4 3 7 2 6 7 2 2 5 5 7 6 250 1 30 IM VT 8532 indd 19 16 07 2018 12 11 09...

Страница 20: ...20 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 50 30 100 1 1 30 450 10 200 30 IM VT 8532 indd 20 16 07 2018 12 11 09...

Страница 21: ...21 7 7 2 5 8 1 7 9 1 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 600 1000 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8532 indd 21 16 07 2018 12 11 09...

Страница 22: ...22 I VT 8532 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8532 indd 22 16 07 2018 12 11 09...

Страница 23: ...23 www vitek ru 1 9 6 7 10 2 5 8 IM VT 8532 indd 23 16 07 2018 12 11 09...

Страница 24: ...24 2 5 8 1 30 9 1 6 30 4 1 1 1 2 1 1 10 4 I 3 II 2 3 2 2 1 1 1 9 9 8 9 8 IM VT 8532 indd 24 16 07 2018 12 11 09...

Страница 25: ...25 8 2 8 9 2 9 10 4 I 3 II 8 2 8 9 8 9 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 2 5 2 2 3 2 4 I 3 II 7 2 6 7 2 5 2 5 7 6 IM VT 8532 indd 25 16 07 2018 12 11 09...

Страница 26: ...26 250 1 30 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 IM VT 8532 indd 26 16 07 2018 12 11 09...

Страница 27: ...27 50 30 100 1 1 30 450 10 200 30 7 7 2 5 8 1 7 9 1 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 IM VT 8532 indd 27 16 07 2018 12 11 09...

Страница 28: ...28 220 240 50 600 1000 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 8532 indd 28 16 07 2018 12 11 09...

Страница 29: ...29 VT 8532 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8532 indd 29 16 07 2018 12 11 09...

Страница 30: ...30 www vitek ru 1 9 6 7 10 IM VT 8532 indd 30 16 07 2018 12 11 09...

Страница 31: ...31 2 5 8 2 5 8 1 30 9 1 6 30 4 1 1 1 2 1 1 10 4 I 3 II 2 3 2 2 1 1 1 IM VT 8532 indd 31 16 07 2018 12 11 09...

Страница 32: ...32 9 9 8 9 8 8 2 8 9 2 9 10 4 I 3 8 8 2 9 8 9 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 2 5 2 2 3 2 4 I 3 II 7 2 6 7 2 2 5 IM VT 8532 indd 32 16 07 2018 12 11 09...

Страница 33: ...33 5 7 6 250 1 30 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 50 30 IM VT 8532 indd 33 16 07 2018 12 11 09...

Страница 34: ...34 100 1 1 30 450 10 200 30 7 7 2 5 8 1 7 9 1 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 600 1000 IM VT 8532 indd 34 16 07 2018 12 11 09...

Страница 35: ...35 info vitek ru 3 IM VT 8532 indd 35 16 07 2018 12 11 10...

Страница 36: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: