Vitek VT-3966B Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 64

ЎЗБЕК

режимларидан бирини танлаш тугмаси

REPEAT/MONO-ST

трекларни ихтиёрий тартибда

(аралаштириб) эшиттириш тугмаси

RANDOM

эквалайзер режимини белгилаш/паст

частоталарни кучайтириш тугмаси EQ/BBS

овоз баландлигини кўтариш тугмаси

VOLUME

10.

овоз баландлигини пасайтириш тугмаси

VOLUME

11.

овозни ўчириб қўйиш тугмаси MUTE

12.

жиҳозни ишлатиш/ўчириш тугмаси

POWER

13.

бошқа функцияга ўтиш тугмаси FUNCTION

14.

диапазонларни ўзгартириш тугмаси

BAND

15.

касетадаги қўшиқни тўхтатиб туриш

тугмаси

PAUSE

16. кассетани тўхтатиш/чиқариш тугмаси

STOP/EJ

17. кассетани олдинга тез ўтказиш тугмаси

F.FWD

18. кассетани орқага тез айлантириш тугмаси

REW

19. кассетани эшиттириш тугмаси PLAY

20. ёзиш тугмаси

RECORD

21. дискни эшиттириш/тўхтатиб туриш тугмаси

PLAY/PAUSE

22. суюқ кристалл экранли дисплей

23. кутиб туриш индикатори STANDBY

24. эшитишни тўхтатиш тугмаси

STOP

25. ўнг динамик

26. чап динамик

27. қўнғироқли соатни/таймерни ишлатиш

тугмаси TIMER/SLEEP

28. режимни ўзгартириш тугмаси

MODE

29. олдинги трекка ўтиш тугмаси SKIP/

TUNING



30. кейинги трекка ўтиш тугмаси SKIP/TUNING



31. ID

3 тугмаси

32. белгиланган радиостанцияларни хотирада

сақлаш/соатни тўғрилаш тугмаси

MEMORY/CLK-ADJ

33. кассета қўйиш жойи

34. стерео қулоққа тутиш воситасини улаш

жойи

35. электр тармоғига улаш жойи

36. асосий батарея қўйиш бўлмаси қопқоғи

37. қўшимча батарея қўйиш бўлмаси қопқоғи

(жиҳоз хотираси ўчмаслиги учун қўшимча

электр манбаи вазифасини бажаради)

38. олисдан бошқариш пултидан келадиган

сигналлар датчиги SENSOR

39. USB улаш ўрни

40. SD/MMC

карталарни жойлаш ўрни

Олисдан бошқариш пулти (2-расм)

1. STANDBY

тугмаси

Магнитола ишлаётган вақтда

STANDBY

тугмасини босинг. Магнитола кутиб туриш

режимига ўтиб ишлай бошлайди ва

STANDBY

режимининг индикатори ёнади.

Одатдаги режимга қайтиш учун

STANDBY

тугмасини яна бир марта босинг.

2. функцияларни ўзгартириш тугмаси

FUNC

3. диапазонларни ўзгартириш тугмаси

BAND

4. қайта эшиттириш тугмаси/моно-стерео

режимларидан бирини танлаш тугмаси

REPEAT/MONO-ST

қўнғироқли соатни/таймерни ишлатиш

тугмаси

TIMER/SLEEP

олдинги трекка ўтиш тугмаси SKIP TUNING



7. эшттириш/тўхтатиб туриш тугмаси

PLAY/

PAUSE

эшиттиришни тўхтатиш тугмаси

STOP

овозни ўчириб қўйиш тугмаси

MUTE

a. овозни ўчириш учун тугмани босинг

b. овозни чиқариш учун тугмани яна бир

марта босинг

10. трекларни аралаштириб эшиттириш

тугмаси

RANDOM

11. кейинги трекка ўтиш тугмаси SKIP TUNING



12.

овозни кўтариш тугмаси

13.

овозни пасайтириш тугмаси

14.

инфрақизил (ИҚ) нур чиқаргич

15.

батарея бўлмасининг қопқоғи

Электрга улаш

Электр тармоғига улаш

Жиҳозни электр тармоғига улашдан олдин

электр тармоғидаги кучланиш жиҳоз

ишлайдиган кучланишга тўғри келиш-

келмаслигини текшириб кўринг.

1. Магнитолани электрга улаш учун электр

шнурининг бир учини улаш жойига (35,

1-расм) иккинчи учидаги вилкани эса

розеткага уланг.

STANDBY

режимининг

индикатори ёнади.

2. Магнитолани ишлатиш учун

POWER.

Тугмасини босинг.

3. Эслатма: статик электр кучи жиҳоз

ишлашига ҳалақит берадиган қувват пайдо

бўлишига сабаб бўлиши мумкин. Бундай

3966IM.indd 54

07.07.2008 15:41:02

Содержание VT-3966B

Страница 1: ...ENGLISH www vitek com INSTRUCTION MANUAL RADIO CASSETTE RECORDER WITH CD 3 PLAYER MODEL VT 3966 B UZ 4 15 27 39 52 3966IM indd 1 07 07 2008 15 40 48...

Страница 2: ...Pic 1 3966IM indd 2 07 07 2008 15 40 48...

Страница 3: ...Pic 2 3966IM indd 3 07 07 2008 15 40 48...

Страница 4: ...m ble the appliance REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL FOR REPAIR PRECAUTIONS Connecting to power sources Connect this appliance to the 230 V and 50 Hz power source Make sure that your home electric...

Страница 5: ...llowing the operating instructions e If the appliance has been dropped or its cabinet has been damaged f If the appliance exhibits a distinct change in performance it indicates a need for service Clea...

Страница 6: ...ing the arrow 3 Open the additional battery compartment lid 37 pic 1 Insert 3 UM 3 AA batteries not supplied in the battery compartment to support memory of the appliance Close the battery compartment...

Страница 7: ...ay and the TIMER indication will be constantly flashing Set the time for the alarm to switch on as described in the TIME SETTING chapter 2 Setting the time of switching off the alarm Press the MODE bu...

Страница 8: ...ls press and hold the EQ BBS button at least for 2 seconds X BAS ON will appear on the LCD display To cancel low frequency amplification mode press the EQ BBS button again at least for 2 seconds X BAS...

Страница 9: ...io stations will be erased from memory You will need to program them again CD PLAYBACK Loading open the CD compartment lid Insert a CD disc and close the CD compartment lid Ejecting after the playback...

Страница 10: ...cks on the disc or programmed discs 1 To repeat one track press the REPEAT MONO ST button once the REPEAT indication will appear on the LCD display 2 To repeat all tracks on the disc press the REPEAT...

Страница 11: ...AYBACK You can program playback of tracks max 60 tracks in a desired sequence 1 Switch on the cassette recorder by pressing the POWER button Open the compartment Insert an MP3 disc and close the compa...

Страница 12: ...ETTE PLAYBACK 1 Switch on the cassette recorder by pressing the POWER button Successively press the FUNCTION button to select the TAPE mode until the TAPE indication appears on the LCD display 2 Press...

Страница 13: ...sc Follow the instructions in the chapter PLAYING MP3 DISCS SD memory cards 1 Switch on the cassette recorder by pressing the POWER button 2 To select the SD mode press successively the FUNCTION butto...

Страница 14: ...tentially dangerous for the environment and human health because of the potential presence of dangerous substances For details apply to the service dealing with recycling or to the shop where you boug...

Страница 15: ...15 CD 3 VT 3966 B CLASS 1 LASER PRODUCT 1 230 50 3966IM indd 15 07 07 2008 15 40 52...

Страница 16: ...16 a b c d e f 3966IM indd 16 07 07 2008 15 40 52...

Страница 17: ...AY 20 RECORD 21 PLAY PAUSE 22 LCD 23 STANDBY 24 STOP 25 26 27 TIMER SLEEP 28 MODE 29 SKIP TUNING 30 SKIP TUNING 31 ID3 32 MEMORY CLK ADJ 33 34 35 36 37 38 SENSOR 39 USB 40 SD MMC 1 STANDBY STANDBY STA...

Страница 18: ...8 1 35 1 STANDBY 2 POWER 1 2 36 1 3 37 1 3 UM 3 AA 37 1 8 UM 1 D 4 36 1 2 UM 4 AAA SENSOR 1 MEMORY CLK ADJ LCD SKIP TUNING 2 MEMORY CLK ADJ LCD SKIP TUNING USB SD MMC 3966IM indd 18 07 07 2008 15 40 5...

Страница 19: ...N TIME TIMER 2 MODE LCD OFF TIME TIMER 3 MODE LCD TUNER MEMORY CLK ADJ SKIP TUNING 4 MODE LCD VOL 20 MEMORY CLK ADJ SKIP TUNING MEMORY CLK ADJ 0 40 5 TIMER SLEEP LCD TIMER 6 TIMER SLEEP TIMER 3966IM i...

Страница 20: ...LASSIC POP 1 EQ BBS LCD FLAT JAZZ ROCK CLASSIC POP 2 EQ BBS LCD X BAS ON EQ BBS LCD X BAS OFF 3D SURROUND 3D SURROUND ON OFF MUTE 34 1 VOLUME 20 FM MW AM 1 POWER 2 TUNER FUNCTION LCD TUNER 3 FM MW AM...

Страница 21: ...00 3 PRESET FOLDER 1 20 4 MEMORY CLK ADJ 5 1 4 MEMORY 1 4 FM MW AW PRESET FOLDER CD CD 1 POWER 2 CD FUNCTION LCD D 3 CD CD LCD Track number Playing time CD LCD NO DISC 4 PLAY PAUSE SKIP TUNING PLAY PA...

Страница 22: ...EMORY 0 P 01 SKIP TUNING MEMORY CLK ADJ 2 4 SKIP TUNING MEMORY CLK ADJ 60 MEMORY CLK ADJ PLAY PAUSE STOP STOP 1 REPEAT MONO ST LCD REPEAT 2 REPEAT MONO ST LCD REPEAT ALL 3 REPEAT MONO ST 1 RANDOM LCD...

Страница 23: ...er Total track 4 PLAY PAUSE First track Playing time 5 SKIP TUNING PRESET FOLDER SKIP TUNING PLAY PAUSE Folder number Track number 6 ID3 MP3 LCD ID3 LCD 7 PLAY PAUSE PLAY Track number Playing time 8 S...

Страница 24: ...TUNING 3 MEMORY CLK ADJ 2 4 1 3 60 5 MEMORY CLK ADJ 6 PLAY PAUSE 7 STOP STOP 3 1 REPEAT MONO ST LCD REPEAT 2 REPEAT MONO ST LCD REPEAT FOLDER 3 3 REPEAT MONO ST LCD REPEAT ALL 4 REPEAT MONO ST 1 RAND...

Страница 25: ...E 7 STOP EJ 8 F FWD REW 9 10 STOP EJ STOP EJ 1 2 3 PAUSE 4 RECORD PLAY 5 PAUSE 6 PAUSE 7 STOP EJ c CD USB USB 1 POWER 2 USB FUNCTION LCD USB 3 USB USB 39 1 LCD Total Folder Total Track USB LCD NO DEV...

Страница 26: ...Total Track 40 1 SD MMC LCD NO SD 4 PLAY PAUSE 5 3 3 25 230 AC 422 X 240 X 167 3 5 x 2 1 4 5 x 2 2 8 0 5 x 2 UM 1 D x 8 AA X 3 AAA X 2 CD 20 20 60 FM MW AM FM 65 108 AM 522 1620 FM 10 7 AM 450 FM AM 1...

Страница 27: ...27 CD 3 VT 3966 B CLASS 1 LASER PRODUCT 1 230 50 3966IM indd 27 07 07 2008 15 40 55...

Страница 28: ...28 a b c d e f 3966IM indd 28 07 07 2008 15 40 55...

Страница 29: ...20 RECORD 21 PLAY PAUSE 22 LCD 23 STANDBY 24 STOP 25 26 27 TIMER SLEEP 28 MODE 29 SKIP TUNING 30 SKIP TUNING 31 ID3 32 MEMORY CLK ADJ 33 34 35 36 37 38 SENSOR 39 USB 40 SD MMC 2 1 STANDBY STANDBY STAN...

Страница 30: ...TANDBY 2 POWER 1 2 36 1 3 37 1 3 UM 3 AA 37 1 8 UM 1 D 4 36 1 2 UM 4 AA SENSOR 5 1 MEMORY CLK ADJ LCD SKIP TUNING 2 MEMORY CLK ADJ LCD SKIP TUNING USB SD MMC PLAY 19 1 1 3966IM indd 30 07 07 2008 15 4...

Страница 31: ...CD OFF TIME TIMER 3 MODE LCD TUNER MEMORY CLK ADJ SKIP TUNING 4 MODE LCD VOL 20 MEMORY CLK ADJ SKIP TUNING MEMORY CLK ADJ 0 40 5 TIMER SLEEP LCD TIMER 6 TIMER SLEEP TIMER 90 1 TIMER SLEEP LCD 90 SLEEP...

Страница 32: ...FLAT JAZZ ROCK CLASSIC POP 2 EQ BBS 2 LCD X BAS ON EQ BBS 2 LCD X BAS OFF 3D SURROUND 3D SURROUND ON OFF MUTE 34 1 VOLUME 20 FM MW AM 1 POWER 2 TUNER FUNCTION LCD TUNER 3 FM MW AM BAND 4 SKIP TUNING...

Страница 33: ...PRESET FOLDER 1 20 4 MEMORY CLK ADJ 5 1 4 MEMORY 1 4 FM MW AW PRESET FOLDER CD CD 1 POWER 2 CD FUNCTION LCD D 3 CD CD LCD Track number Playing time CD LCD NO DISC 4 PLAY PAUSE SKIP TUNING PLAY PAUSE...

Страница 34: ...EMORY 0 P 01 SKIP TUNING MEMORY CLK ADJ 2 4 SKIP TUNING MEMORY CLK ADJ 60 MEMORY CLK ADJ PLAY PAUSE STOP STOP 1 REPEAT MONO ST LCD REPEAT 2 REPEAT MONO ST LCD REPEAT ALL 3 REPEAT MONO ST 1 RANDOM LCD...

Страница 35: ...track 4 PLAY PAUSE First track Playing time 5 SKIP TUNING PRESET FOLDER SKIP TUNING PLAY PAUSE Folder number Track number 6 ID3 MP3 LCD ID3 LCD 7 PLAY PAUSE PLAY Track number Playing time 8 STOP LCD...

Страница 36: ...3 MEMORY CLK ADJ 2 4 1 3 60 5 MEMORY CLK ADJ 6 PLAY PAUSE 7 STOP STOP 3 1 REPEAT MONO ST LCD REPEAT 2 REPEAT MONO ST LCD REPEAT FOLDER 3 3 REPEAT MONO ST LCD REPEAT ALL 4 REPEAT MONO ST 1 RANDOM LCD...

Страница 37: ...8 F FWD REW 9 10 STOP EJ STOP EJ 1 2 3 PAUSE 4 RECORD PLAY 5 PAUSE 6 PAUSE 7 STOP EJ CD USB USB 1 POWER 2 USB FUNCTION LCD USB 3 USB 3 USB 39 1 LCD Total Folder Total Track USB 3 LCD NO DEV 4 PLAY PA...

Страница 38: ...40 1 SD MMC LCD NO SD 4 PLAY PAUSE 5 3 3 25 230 AC 422 X 240 X 167 3 5 x2 1 4 5 x 2 2 8 0 5 x 2 UM 1 D x 8 AA X 3 AAA X 2 CD 20 20 60 FM MW AM FM 65 108 AM 522 1620 FM 10 7 AM 450 FM AM 125 6 3 28 3 8...

Страница 39: ...39 VT 3966 B CD 3 CLASS 1 LASER PRODUCT 1 230 50 3966IM indd 39 07 07 2008 15 40 58...

Страница 40: ...40 a b c d e f 3966IM indd 40 07 07 2008 15 40 59...

Страница 41: ...D 18 REW 19 PLAY 20 RECORD 21 PLAY PAUSE 22 LCD 23 STANDBY 24 STOP 25 26 27 TIMER SLEEP 28 MODE 29 SKIP TUNING 30 SKIP TUNING 31 ID3 32 MEMORY CLK ADJ 33 34 35 36 37 38 SENSOR 39 USB 40 SD MMC 2 1 STA...

Страница 42: ...SKIP TUNING 12 13 14 15 1 35 1 STANDBY 2 POWER 1 2 36 1 3 37 1 UM 3 AA 37 1 UM 1 D 4 36 1 UM 4 AA SENSOR 5 1 MEMORY CLK ADJ LCD SKIP TUNING 2 MEMORY CLK ADJ LCD SKIP TUNING 3966IM indd 42 07 07 2008 1...

Страница 43: ...43 USB SD MMC PLAY 19 1 1 MODE LCD ON TIME TIMER 2 MODE LCD OFF TIME TIMER 3 MODE LCD TUNER MEMORY CLK ADJ SKIP TUNING 4 MODE LCD VOL 20 MEMORY CLK ADJ SKIP TUNING 3966IM indd 43 07 07 2008 15 40 59...

Страница 44: ...SLEEP 10 0 90 3 4 TIMER SLEEP SLEEP POWER FLAT JAZZ ROCK CLASSIC POP 1 EQ BBS LCD FLAT JAZZ ROCK CLASSIC POP 2 EQ BBS 2 LCD X BAS ON EQ BBS 2 LCD X BAS OFF 3D SURROUND 3D SURROUND ON OFF MUTE 34 1 VO...

Страница 45: ...REO FM REPEAT MONO ST FM 2 1 AM AM FM MW AM 20 1 2 MEMORY CLK ADJ 3 LCD MEMORY 00 3 PRESET FOLDER 1 20 4 MEMORY CLK ADJ 5 1 4 MEMORY 1 4 FM MW AW PRESET FOLDER CD CD 1 POWER 2 CD LCD D FUNCTION 3 CD C...

Страница 46: ...UNING PLAY PAUSE 5 PLAY PAUSE PLAY 6 STOP LCD OPEN 60 1 POWER 2 CD 3 MEMORY CLK ADJ LCD MEMORY 0 P 01 SKIP TUNING MEMORY CLK ADJ 2 4 SKIP TUNING MEMORY CLK ADJ 60 MEMORY CLK ADJ PLAY PAUSE STOP STOP 1...

Страница 47: ...CD RANDOM 2 RANDOM RANDOM 3 MP3 1 POWER 2 LCD 3 FUNCTION 3 MP3 LCD Total folder Total track 4 PLAY PAUSE First track Playing time 5 SKIP TUNING PRESET FOLDER SKIP TUNING PLAY PAUSE Folder number Track...

Страница 48: ...MEMORY CLK ADJ LCD MEMORY 0 P 01 2 SKIP TUNING PRESET FOLDER SKIP TUNING 3 MEMORY CLK ADJ 2 4 1 3 60 5 MEMORY CLK ADJ 6 PLAY PAUSE 7 STOP STOP 3 1 REPEAT MONO ST LCD REPEAT 2 REPEAT MONO ST LCD REPEAT...

Страница 49: ...D RANDOM 2 RANDOM RANDOM LCD 1 POWER TAPE LCD TAPE FUNCTION 2 STOP EJ 3 4 PLAY 5 VOLUME 6 PAUSE 7 STOP EJ 8 F FWD REW 9 10 STOP EJ STOP EJ 1 2 3 PAUSE 4 RECORD PLAY 5 PAUSE 6 PAUSE 7 STOP EJ CD USB 39...

Страница 50: ...k USB LCD NO DEV 4 PLAY PAUSE 5 USB 3 3 SD 1 POWER 2 SD LCD SD FUNCTION 3 SD MMC 40 1 LCD Total Folder Total Track 40 1 SD MMC LCD NO SD 4 PLAY PAUSE 5 3 3 25 230 AC 422 x 240 x 167 3 5 x 2 1 4 5 x 2...

Страница 51: ...51 60 FM MW AM FM 65 108 AM 522 1620 FM 10 7 AM 450 FM AM 125 6 3 28 3 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC 3966IM indd 51 07 07 2008 15 41 02...

Страница 52: ...tomchilar tegishi yoki suv sachrashidan ehtiyot bo ling Buyumga suv bilan idishlarni masalan guldonlarni qo ymang Tarmoq simi tarmoqqa ulangan bo lsa asbob shtekeri esa buyumga ulanmagan bo lsa u soz...

Страница 53: ...53 a b c d e f 1 1 2 FM 3 3D SURROUND 4 5 PRESET FOLDER 6 3966IM indd 53 07 07 2008 15 41 02...

Страница 54: ...STANDBY 24 STOP 25 26 27 TIMER SLEEP 28 MODE 29 SKIP TUNING 30 SKIP TUNING 31 ID3 32 MEMORY CLK ADJ 33 34 35 36 37 38 SENSOR 39 USB 40 SD MMC 2 1 STANDBY STANDBY STANDBY STANDBY 2 FUNC 3 BAND 4 REPEA...

Страница 55: ...55 1 2 36 1 3 37 1 UM 3 AA 37 1 8 UM 1 D 4 36 1 2 UM 4 AA SENSOR 5 1 MEMORY CLK ADJ SKIP TUNING 2 MEMORY CLK ADJ SKIP TUNING USB SD MMC PLAY 19 1 3966IM indd 55 07 07 2008 15 41 02...

Страница 56: ...IMER 2 MODE LCD OFF TIME TIMER 3 MODE LCD TUNER MEMORY CLK ADJ SKIP TUNING 4 MODE LCD VOL 20 MEMORY CLK ADJ SKIP TUNING MEMORY CLK ADJ 0 40 5 TIMER SLEEP LCD TIMER 6 7 TIMER SLEEP TIMER 90 3966IM indd...

Страница 57: ...ASSIC POP 1 EQ BBS LCD FLAT JAZZ ROCK CLASSIC POP 2 EQ BBS 2 LCD X BAS ON EQ BBS 2 LCD X BAS O 3D SURROUND 3D SURROUND ON MUTE 34 1 VOLUME FM MW AM 20 1 POWER 2 TUNER FUNCTION LCD TUNER 3 FM MW AM BAN...

Страница 58: ...PRESET FOLDER 1 20 4 MEMORY CLK ADJ 5 1 4 MEMORY 1 4 FM MW AW PRESET FOLDER CD CD 1 POWER 2 CD LCD CD FUNCTION 3 CD CD LCD Track number Playing time CD LCD NO DISC 4 PLAY PAUSE SKIP TUNING PLAY PAUSE...

Страница 59: ...DJ LCD MEMORY 0 P 01 SKIP TUNING MEMORY CLK ADJ 2 1 SKIP TUNING MEMORY CLK ADJ 60 MEMORY CLK ADJ PLAY PAUSE STOP STOP 1 REPEAT MONO ST LCD REPEAT 2 REPEAT MONO ST LCD REPEAT ALL 3 REPEAT MONO ST 1 RAN...

Страница 60: ...otal folder Total track 4 PLAY PAUSE First track Playing time 5 SKIP TUNING PRESET FOLDER SKIP TUNING PLAY PAUSE Folder number Track number 6 MP3 ID3 LCD ID3 LCD 7 PLAY PAUSE PLAY Track number Playing...

Страница 61: ...R SKIP TUNING PLAY PAUSE 3 MEMORY CLK ADJ 2 4 1 3 60 5 MEMORY CLK ADJ 6 PLAY PAUSE 7 STOP STOP 3 1 REPEAT MONO ST LCD REPEAT 2 REPEAT MONO ST LCD REPEAT FOLDER 3 3 REPEAT MONO ST LCD REPEAT ALL 4 REPE...

Страница 62: ...EJ 3 4 PLAY 5 VOLUME 6 PAUSE 7 STOP EJ 8 F FWD REW 9 10 STOP EJ STOP EJ 1 2 3 PAUSE 4 RECORD PLAY 5 PAUSE 6 PAUSE 7 STOP EJ CD USB USB 1 POWER 2 USB LCD USB FUNCTION 3 USB USB 39 1 LCD Total Folder T...

Страница 63: ...Total Folder Total Track 40 1 SD MMC LCD NO SD 4 PLAY PAUSE 5 3 3 25 230 AC 422 x 240 x 167 3 5 x 2 1 4 5 x 2 2 8 0 5 x 2 UM 1 D x 8 AA X 3 AAA X 2 CD 20 20 60 FM MW AM FM 65 108 AM 522 1620 FM 10 7...

Страница 64: ...late A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For ex ample serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 20...

Результаты поиска

Содержание VT-3966B

Отзывы:

Похожие инструкции для VT-3966B

Бренды по названию

Популярные бренды

Vitek VT-3966B, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VT-3966B

Отзывы:

Похожие инструкции для VT-3966B

Бренды по названию

Популярные бренды