manualshive.com logo in svg

Vitek VT-3796, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Vitek VT-3796 Скачать руководство пользователя страница 43

Anmerkung

Diese Funktion ist nur bei abgestellter Wiedergabe oder im Pausebetrieb
zugänglich. 

Im FM-Radiobetrieb oder während der Wiedergabe von Files im MP3-Format kön-
nen die Files nicht gelöscht werden. 

Formatierung der Dateien im MP3/WMA-Spieler 

1. Pressen Sie 2 Sekunden lang die Taste

Menu, wählen Sie danach mit dem
Funktionsumschalter das Menu
«Formatieren». 

2. Auf dem Display erscheinen das «nor-

male» und das «schnelle» Format, wählen Sie mit den Tasten Übergang/Suche
(

/

) das gewünschte Format, Pressen Sie danach die Wiedergabetaste (

), u

das gewünschte Format einzustellen, und pressen Sie danach die Taste (F), um das
Menu zu verlassen. 

«Normales» Format

«Schnelles» Format

Wahl der Aufnahmegeschwindigkeit der Stimmdaten
1.

Bevor Sie Stimmdaten mit dem MP3-Spieler machen, wählen Sie die

Aufnahmegeschwindigkeit der Stimmdaten. 

DEUTSCH

39

3796new1.qxd  4/1/05  5:56 PM  Page 39

Содержание VT-3796

Страница 1: ...3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 2...

Страница 2: ...PORTABLE MP3 WMA PLAYER WITH FM RADIO MODEL VT 3796 MANUAL INSTRUCTION www vitek aus com 1 22 45 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 3...

Страница 3: ...3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 4...

Страница 4: ...3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 5...

Страница 5: ...to repair the device yourself Remove the batteries if the device will not be used for a long period of time Note We are not responsible for the loss of stored information resulting from malfunction or...

Страница 6: ...symbol blinks on the display The display reads Weak batteries and then turns off after one second Operating buttons do not work To avoid electrostatic charges when using the device obey the following...

Страница 7: ...ion selector F Music Voice FM Radio SPEED button 4 PLAY button PAUSE STOP button POWER ON OFF button 5 SKIP SEARCH 6 Battery compartment lid 7 Volume regulator 8 MENU button 9 Bookmark button B MARK 1...

Страница 8: ...vice jack 3 5 mm 15 USB jack A Music Voice B Current track Total tracks C Bookmark D Playback time E Repeat mode F Buttons lock G Battery level indicator H File information I MP3 WMA format J Sampling...

Страница 9: ...to connect the MP3 WMA player to a computer it should meet the following requirements Operating characteristics Operating system Windows 98 ME 2000 XP Computer at least a Pentium 133 MHz Memory no les...

Страница 10: ...fer music files from your computer to the player using a USB port and USB cable Besides that you can transfer data from your player to a computer CONNECTING THE USB CABLE Connecting the MP3 WMA player...

Страница 11: ...layer BEFORE USING Turning the unit On Off Press and hold the POWER ON OFF 4 button for more than 1 second to turn the player on Press and hold the POWER ON OFF 4 button for more than 1 5 seconds in p...

Страница 12: ...D the symbol will appear on the display With the player off press the HOLD button the words HOLD ON will blink on the display for two seconds Volume adjustment You can adjust the volume using the butt...

Страница 13: ...n 2 seconds during play back Notes You can playback WMA files with speeds of 32KB s or less During playback of MP3 format files at low data transfer speeds 64 KB s or less you may notice a delay when...

Страница 14: ...e you activate the Bookmark function you can automatically find the desired moment in the composition 1 Choose the desired moment in the composition during playback and then press and hold the Bookmar...

Страница 15: ...Bookmark function and segment repeat function will not work Equalizer You can choose from one of these five sound modes 1 Press and hold the MENU button for two seconds and then select the EQUALIZER...

Страница 16: ...ions ID3 Language MP3 text name of album song and artist You can choose from five different ID3 languages 1 Press and hold the Menu button for two seconds and then use the function selector to choose...

Страница 17: ...e Skip Search buttons 2 Press the Play button to program the desired color and then press Menu to exit the Backlight menu 3 Turn on the backlight by pressing and holding the VOL button for 2 seconds D...

Страница 18: ...dio stations After playing the first 10 seconds of each song file in Introduction mode the device automatically turns off You can only choose one of the above listed repeat modes during playback Data...

Страница 19: ...utton to select the needed speed and choose it with the Play button 3 Press the Menu button to exit the Line in data transfer menu Deleting files from the MP3 WMA player 1 Press and hold the menu butt...

Страница 20: ...MP3 format files Formatting files on the MP3 WMA player 1 Press and hold the menu button for two seconds and then use the function selec tor to choose the Format menu 2 The display will show you the N...

Страница 21: ...n selector to choose the FM BAND menu 2 Use the Skip Search buttons to choose the desired position and then press Play 3 In order to exit the FM BAND mode press and hold the function selector F for tw...

Страница 22: ...n data transfer speed in bits 2 Choose the record mode by pressing and holding the function selector F button for more than one second The player will then be ready to record from an auxiliary device...

Страница 23: ...F to choose the desired mode ST Stereo MO Mono 3 Tune to the desired frequency using the Skip Search buttons Tuning a radio station manually Tune to the desired station by pressing the Skip Search bu...

Страница 24: ...other radio frequencies Recalling a saved radio station Press the Menu button and then use the Skip Search buttons to choose the memory location Deleting a programmed radio station If you want to del...

Страница 25: ...V alkaline batteries 2 x size AAA Equalizer Normal Classical Rock Jazz Pop FM Radio Frequency band Europe Asia 87 50 108 00 MHz step 50 KHz Japan 76 00 108 00 MHz step 100 KHz USA 87 50 108 00 MHz ste...

Страница 26: ...es nicht auseinander und versuchen Sie nicht das Ger t selbstst ndig zu reparieren Wenn das Ger t f r l ngere Zeit nicht benutzt wird nehmen Sie die Batterien raus Anmerkung Wir tragen keine Haftung...

Страница 27: ...bedingungen ndern Laden Sie die Akkubatterien auf oder wechseln Sie herk mmliche Batterien in den fol genden F llen aus Das Symbol blinkt Auf dem LCD Display erscheint die Aufschrift Schwache Batterie...

Страница 28: ...TIONEN DES SPIELERS UND STEUERUNGSTASTEN Bestandteile DEUTSCH 24 Installations CD USB Kabel Kopfh rer Etui Batterien LR03 Gr e AAA Audio Linearkabel Bedienungsanleitung 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Pag...

Страница 29: ...Musik Sprechsendung FM Radio Geschwindigkeitstaste SPEED 4 Wiedergabetaste PLAY Taste PAUSE STOPP PAUSE STOP Taste EIN AUS POWER ON OFF 5 Taste BERGANG SUCHE SKIP SEARCH 6 Batteriefachdeckel 7 Lautst...

Страница 30: ...Ger ten 3 5 mm 15 USB B chse A Musik Stimme B Aktueller Titel Gesamtzahl der Titel C Markierzeichen D Wiedergabezeit E Wiederholungsbetrieb F Tastensperre G Indikator der Batterieladung H File Info I...

Страница 31: ...F r den Anschluss des MP3 WMA Spielers an den Computer muss er den Folgenden Forderungen entsprechen Betriebsdaten Operationssystem Windows 98 ME 2000 XP Computer mindestens Pentium 133 MHz Speicher...

Страница 32: ...les von Ihrem Computer auf das Ger t mittels USB Port und USB Kabel bertragen Au erdem k nnen Sie Daten von Ihrem MP3 WMA Spieler auf den Computer bertragen ANSCHLUSS DES USB KABELS Anschluss des MP3...

Страница 33: ...DER ANWENDUNG Einschalten Ausschalten Pressen Sie zum Einschalten die Taste Ein Aus POWER ON OFF 4 und halten Sie sie ber 1 Sekunde lang gedr ckt Zum Ausschalten pressen Sie die Taste POWER ON OFF 4 u...

Страница 34: ...auf dem Display das Symbol Bei ausgeschaltetem Ger t pressen Sie die Sperrtaste dabei erscheint auf dem Display f r 2 Sekunden die Aufschrift HOLD ON Einstellen der Lautst rke Sie k nnen die Lautst r...

Страница 35: ...ang w hrend der Wiedergabe gepresst Anmerkung Sie k nne Files im WMA Format mit einer Geschwindigkeit von 32 KB Sek oder weniger abspielen Bei der Wiedergabe von Files im MP3 Format mit einer niedrige...

Страница 36: ...rz nacheinander Sie k nnen Die Datenwiedergabegeschwindigkeit w hlen 30 15 oder 15 von der gew hnlichen Filewiedergabegeschwindigkeit ZUS TZLICHE FUNKTIONEN Bandmarkierung Wenn Sie w hrend der Filewie...

Страница 37: ...das Ende eines bestimmten Titelabschnittes zu w hlen pressen Sie diese Taste w hrend der Filewiedergabe noch einmal Auf dem Display erscheint das Symbol A B 3 Um die Wiederholungsfunktion eines besti...

Страница 38: ...e gew nschte Sprache und w hlen Sie sie durch ein Pressen der Wiedergabetaste ITA Italienisch NLD Holl ndisch ESP Spanisch ENG Englisch FRA Franz sisch 3 Pressen Sie die Taste Menu um die Betriebsart...

Страница 39: ...chtung aus Mit dieser Funktion k nnen Sie die Farbe der Displaybeleuchtung ndern 1 W hlen Sie die gew nschte Farbe rot blau hellblau gr n violett wei gelb der Displaybeleuchtung mit den Tasten bergang...

Страница 40: ...en 3 Pressen Sie die Taste Menu um die Betriebsart MIC VAD zu verlassen Wiederholungsfunktion Pressen Sie die Taste Aufnahme REC 10 um einen der f nf Wiederholungsbetriebe zu w hlen Betriebsart Symbol...

Страница 41: ...der Stimmdaten bertragunginBit VOICEB R 2 Finden Sie mit den Tasten bergang Suche die gew nschte Geschwindigkeitsstufe und w hlen Sie sie mit der Wiedergabetaste 3 Pressen Sie die Taste Menu um das Me...

Страница 42: ...mit dem Funktionsumschalter das Menu L schen ERASE 2 W hlen Sie mit den Tasten bergang Suche die Position Ja YES und pressen Sie die Wiedergabetaste 3 W hlen Sie mit den Tasten die Files die Sie l sc...

Страница 43: ...umschalter das Menu Formatieren 2 Auf dem Display erscheinen das nor male und das schnelle Format w hlen Sie mit den Tasten bergang Suche das gew nschte Format Pressen Sie danach die Wiedergabetaste u...

Страница 44: ...den Funktionsumschalter F innerhalb von 2 Sekunden w hlen Sie danach mit den Tasten bergang Suche eine andere Betriebsart aus AUFNAHME VON STIMMDATEN 1 Pressen Sie ber eine Sekunde lang den Funktions...

Страница 45: ...m Sie den Funktionsschalter F ber eine Sekunde lang pressen Der MP3 WMA Spieler ist bereit f r die Aufnahme von u eren Audioger ten 3 Schlie en Sie das Audio Linearkabel mit einem Ende an die Linearau...

Страница 46: ...onsumschalter F die gew nschte Betriebsart ST Stereo MO Mono 3 Finden Sie die gew nschte Frequenz mit den Tasten bergang Suche Manuelle Abstimmung der Radiosender Stellen Sie den gew nschten Sender mi...

Страница 47: ...hlen Sie danach mit den Tasten bergang Suche den vorprogrammierten Sender L schen der vorprogrammierten Sender Wenn Sie einen vorprogrammierten Sender aus dem Speicher l schen wollen pressen Sie im B...

Страница 48: ...2 Equalizer Normal Klassik Rock Jazz Pop FM Radio Bandbereich Europa Asien 87 50 108 00 MHz Schritt 50 KHz Japan 76 00 108 00 MHz Schritt 100 KHz USA 87 50 108 00 MHz Schritt 100 KHz Signal Rauschver...

Страница 49: ...35 5 HOLD 45 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 45...

Страница 50: ...MP3 WMA 2EA 8 EIAJ 5 5 1 4 16 46 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 46...

Страница 51: ...47 USB LR03 AAA 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 47...

Страница 52: ...48 1 2 3 F FM SPEED 4 PLAY PAUSE STOP POWER ON OFF 5 SKIP SEARCH 6 7 8 9 B MARK 10 REC 11 HOLD 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 48...

Страница 53: ...49 12 MIC 13 3 5 14 3 5 15 USB A B C D E F G H I MP3 WMA J K I M 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 49...

Страница 54: ...50 1 2 3 P3 WMA Windows 98 ME 2000 XP Pentium 133 32 M 32M 100 640 x 480 High Color 16 USB CD ROM USB USB Universal Serial Bus PC 12 PC 127 USB 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 50...

Страница 55: ...MP3 WMA 3 WMA USB USB USB USB 3 WMA USB USB USB USB USB 3 WMA 51 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 51...

Страница 56: ...POWER ON OFF 4 1 POWER ON OFF 4 1 5 13 HOLD HOLD ON 52 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 52...

Страница 57: ...35 1 2 3 53 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 53...

Страница 58: ...2 WMA 32 MP3 64 2 FUNCTION F 1 FM 54 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 54...

Страница 59: ...SPEED 30 15 15 1 2 B MARK 2 3 B MARK 2 B MARK 1 A 2 A B 3 A B FM 55 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 55...

Страница 60: ...1 2 3 FM 1 2 ITA NLD ESP 56 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 56...

Страница 61: ...ENG FRA 3 FM ID3 MP3 1 ID3 2 ITA NLD ESP ENG FRA 3 FM ID3 57 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 57...

Страница 62: ...1 2 3 VOL 2 VOL 3 WMA VAD 1 MIC VAD 2 3 MIC VAD 58 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 58...

Страница 63: ...REC 10 10 FM 10 MP3 WMA 1 VOICE B R 2 59 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 59...

Страница 64: ...3 C MP3 WMA 1 LINE IN B R 2 3 MP3 WMA 1 ERASE 2 YES 60 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 60...

Страница 65: ...3 4 F FM 3 MP3 WMA 1 2 F 61 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 61...

Страница 66: ...62 1 3 FM 1 FM FM BAND 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 62...

Страница 67: ...2 3 FM F 1 RECORD 2 3 REC 4 MIC 5 VORC001 MP3 VORC002 MP3 VORC003 MP3 FULL 63 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 63...

Страница 68: ...Voice 1 2 F 3 4 REC 5 REC LINI001 MP3 LINI002 MP3 LI NI003 MP3 FULL LINE IN 64 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 64...

Страница 69: ...1 F FM 2 F ST 3 FM FM 20 65 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 65...

Страница 70: ...B MARK 1 FM FM 87 5 2 B MARK B MARK 3 1 2 B MARK 1 66 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 66...

Страница 71: ...1 FM 2 3 FM REC 4 REC FMRC001 MP3 FMRC002 MP3 FMRC003 MP3 FULL 1 3 2 3 USB USB MP3 WMA 67 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 67...

Страница 72: ...28 M x x 83x33x23 40 55 5 5 1 0 16 55 80 No JIS A 35 40 1 10 3 AAA X 2 FM 87 50 108 00 50 76 00 108 00 100 87 50 108 00 100 40 20 25 10 1 128 M 15 16 5 10 10 1210 68 3796new1 qxd 4 1 05 5 56 PM Page 6...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды