background image

ÝËÅÊÒÐÎÏÈÒÀÍÈÅ

Ïèòàíèå îò ñåòåâîãî àäàïòåðà

1. Âñòàâüòå øòåêåð ñåòåâîãî àäàïòåðà â ðàçúåì äëÿ ñåòåâîãî àäàïòåðà 

(9)

2. Ïîäêëþ÷èòå àäàïòåð ê ýëåêòðîñåòè.

Ïðèìå÷àíèå:
• Ïðè ðàáîòå îò áàòàðååê è ïîäêëþ÷åíèè ê àäàïòåðó ïèòàíèå 

àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷èòñÿ íà àäàïòåð.

• Èñïîëüçóéòå òîëüêî âõîäÿùèé â êîìïëåêò ïëååðà àäàïòåð. Äðóãèå 

ìîäåëè ñåòåâûõ àäàïòåðîâ ìîãóò ïîâðåäèòü ïëååð.

• Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì óáåäèòåñü, ÷òî ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå àäàïòåðà 

ñîîòâåòñòâóåò íàïðÿæåíèþ ìåñòíîé ýëåêòðîñåòè.

• Ïðè íå èñïîëüçîâàíèè ïëååðà îòêëþ÷èòå àäàïòåð îò ýëåêòðîñåòè.
• Íå òðîãàéòå àäàïòåð ìîêðûìè ðóêàìè.

Ïèòàíèå îò àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðååê

1. Îòêëþ÷èòå ñåòåâîé àäàïòåð îò ýëåêòðîñåòè.
2. Îòêðîéòå îòñåê äëÿ áàòàðååê (18). 
3. Âñòàâüòå äâå Ni-MH àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåéêè (1.2 B 1200 ìÀ, 

ïðÿìîóãîëüíîãî òèïà), ñîáëþäàÿ ïðè ýòîì ïîëÿðíîñòü.

4. Çàêðîéòå îòñåê äëÿ áàòàðååê (18).

Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðååê

1. Ïîäêëþ÷èòå ñåòåâîé àäàïòåð ê ýëåêòðîñåòè.
2. Âêëþ÷èòå ïåðåêëþ÷àòåëü çàðÿäêè (15) â ïîëîæåíèå "ON" äëÿ íà÷àëà 

çàðÿäêè. Çàãîðèòñÿ êðàñíûé èíäèêàòîð çàðÿäêè (16), ïîêàçûâàþùèé 
íà÷àëî ïðîöåññà çàðÿäêè.

3. ×åðåç 15 ÷àñîâ îòêëþ÷èòå ñåòåâîé àäàïòåð îò ýëåêòðîñåòè.

ÐÓÑÑÊÈÉ

14

Vt-3787.qxd  20.12.2004  17:17  Page 14

Содержание VT-3787

Страница 1: ...Vt 3787 qxd 20 12 2004 17 17 Page 2...

Страница 2: ...MANUAL INSTRUCTION VT 3787 AUDIO CD MP3 PLAYER WITH FM RADIO CD MP3 C FM Vt 3787 qxd 20 12 2004 17 17 Page 3...

Страница 3: ...button Power turning on 7 LED display 8 Open CD Compartment button 9 Power adapter jack 10 Line output jack 11 Headphones jack 12 Volume adjustment buttons 13 BASS BOOST switch 14 ESP TUNER PRESET FM...

Страница 4: ...supply When not using the player disconnect the adapter from the power supply Do not touch the adapter with wet hands Supply from Batteries 1 Disconnect the network adapter from the power supply outl...

Страница 5: ...nput of the audio system CD or AUX Note Always disconnect CD player power supply before connecting it to audio system If CD player creates interference with TV or radio place it away from radio sets a...

Страница 6: ...e playback the current track number the performer name and the album name are displayed Note Playback of 8 and 12 sm discs is possible The CD compartment must contain only one of these discs CD MP3 Di...

Страница 7: ...ed track search the volume level will decrease and playback will be accelerated CHOOSING an 3 TRACK 5 Press SKIP SEARCH BW TUNING DOWN button 4 to return to the track beginning 6 Press SKIP SEARCH BW...

Страница 8: ...three times to cancel the repeated playback of the disc and the message ALL will disappear from the LED display INTRO CD FUNCTION 1 Press PLAYBACK PAUSE button 6 2 Press MODE button 2 three times to...

Страница 9: ...on 2 two times to cancel the random playback function and activate the normal playback mode PROGRAMMING CD TRACKS PLAYBACK 1 In the disc stop mode press and keep MODE button 2 for 2 seconds and the me...

Страница 10: ...ck into the memory The track number message will cease flashing 5 Repeat steps 3 6 to enter up to 64 tracks into the memory 6 Press MODE button 2 to finish programming 7 Press PLAYBACK PAUSE button 6...

Страница 11: ...cell number will appear 3 Press ESP button 14 to select a memory cell number where you wish to store the radio station 4 Press MODE button 2 to store the radio station in the memory Selecting a Statio...

Страница 12: ...he function does not improve the playing of scratched or spoiled discs IMPORTANT In MP3 mode the function of protection against play back interruption is always active and it is impossible to switch i...

Страница 13: ...Linear 0 6 volt 47 k hm Headphones 20 milliWatt 32 Ohms Headphones 20 mW 32 Ohms Bass Boost effect 100Hz 6 dB MP3 MPEG Speed 32 384 kb sec Sampling frequency 8 11 025 12 kHz for MPEG2 5 16 22 05 24 kH...

Страница 14: ...MODE PROGRAM 3 SKIP SEARCH FW TUNING UP 4 SKIP SEARCH BW TUNING DOWN 5 STOP 6 PLAY PAUSE 7 8 CD 9 10 11 12 13 BASS BOOST 14 ESP TUNER PRESET FM MONO FM 15 16 17 HOLD 18 19 Vt 3787 qxd 20 12 2004 17 1...

Страница 15: ...1 9 2 1 2 18 3 Ni MH 1 2 B 1200 4 18 1 2 15 ON 16 3 15 14 Vt 3787 qxd 20 12 2004 17 17 Page 14...

Страница 16: ...10 CD AUX CD CD 11 19 CD MP3 1 11 2 CD 8 3 CD MP3 4 CD 5 6 6 12 7 BASS BOOST 8 6 6 15 Vt 3787 qxd 20 12 2004 17 17 Page 15...

Страница 17: ...9 5 60 CD MP3 8 12 CD CD MP3 1 2 6 6 3 5 4 5 CD OPEN CD 8 8 CD RW CD R NO DISC CD FINALIZE CD CD ESP 60 CD 1 4 16 Vt 3787 qxd 20 12 2004 17 17 Page 16...

Страница 18: ...2 4 3 3 4 4 3 3 5 4 6 4 7 3 CD 1 6 2 MODE 2 1 1 MODE 2 3 MODE 2 ALL MODE 2 ALL MP3 1 6 3 MODE 2 1 MODE 2 3 MODE 2 ALBUM MODE 2 ALBUM 17 Vt 3787 qxd 20 12 2004 17 17 Page 17...

Страница 19: ...TRO CD 1 6 2 MODE 2 INTRO INTRO 3 10 4 MODE 2 INTRO 5 60 INTRO MP3 1 6 2 MODE 2 INTRO INTRO 3 10 4 MODE 2 INTRO 5 60 RANDOM CD 1 MODE 2 RANDOM RAND 2 6 3 3 4 MODE 2 RANDOM MP3 1 2 RANDOM 18 Vt 3787 qx...

Страница 20: ...RAND 2 6 3 3 4 2 CD 1 2 2 00 P 01 2 3 4 3 2 4 2 3 64 5 2 6 6 7 1 2 2 ALL MP3 1 2 2 A 00 P 01 A XX 3 3 4 19 Vt 3787 qxd 20 12 2004 17 17 Page 19...

Страница 21: ...4 2 F XXX 5 3 4 6 2 7 3 6 64 8 2 9 6 10 1 2 MP3 MP3 ESP 14 A XXXXXX 1 3 4 2 6 3 3 4 1 ESP 14 ROOT 2 3 4 3 6 1 FM FM 2 3 4 2 20 Vt 3787 qxd 20 12 2004 17 17 Page 20...

Страница 22: ...OG 3 ESP 14 4 2 ESP 14 FM FM ESP 14 FM ESP 14 ESP 14 Dynamic Bass Boost BASS BOOST 13 ON Bass Boost ESP ANTI SHOCK SYSTEM ESP 14 CD ESP ESP ANTI SHOCK SYSTEM 45 CD 120 MP3 ESP ESP 14 21 Vt 3787 qxd 20...

Страница 23: ...3 HOLD 17 HOLD 17 ON CD CD MP3 CD R RW CD R RW 22 Vt 3787 qxd 20 12 2004 17 17 Page 22...

Страница 24: ...3 2 0 6 47 20 32 Bass Boost 100 6 MP3 MPEG 32 384 K 8 11 025 12 K MPEG2 5 16 22 05 24 K MPEG2 32 44 1 48 K MPEG1 MP3 ISO9660 FM 87 5 108 M 10 7 25 2 x 1 2 Ni MH 66x16 5x6 4 5 0 8 DC 3 132 x 19 x 136 2...

Отзывы: