background image

КНОПКА (4) YEAR/"С/"F (РІК/ЦЕЛЬСІЙ/ФАРЕНГЕЙТ)

Зміна відображення року вбік збільшення під час установки дати

Переключення відображення температури між шкалами Цельсія й Фаренгейта

КНОПКА (5) ALARM ON/OFF (БУДИЛЬНИК ВКЛ./ВИКЛ.)

Включення/вимикання будильника.

УСТАНОВКА/ЗАМІНА БАТАРЕЙОК

У годиннику використовуються дві батарейки типу "AAA" Коли втрачається контрастність РК6
дисплея, потрібна заміна батарейок. Для того щоб установити або замінити батарейки,
додержуйтеся наступних інструкцій:
1. Відкрийте кришку батарейного відсіку
2. Установіть батарейки типу "AAA" у відсік, дотримуючи полярності.
3. Закрийте відсік кришкою.

УСТАНОВКА КАЛЕНДАРЯ

Установіть перемикач, розташований на задній панелі пристрою, у

положення DATE SET (Установка дати).

Цифри, що відображають рік, місяць і дату, будуть мигати.

Натисніть на кнопку YEAR (Рік) для установки поточного року.

Натисніть на кнопку MONTH (Місяць) для установки поточного місяця.

Натисніть на кнопку DATE (Дата) для установки поточної дати.

Установіть перемикач у положення LOCK (Блокування).

УСТАНОВКА МОВИ ВІДОБРАЖЕННЯ ДНЯ ТИЖНЯ

У звичайному режимі відображення часу натисніть і втримуйте кнопку LANGUAGE (Мова)

протягом 3 секунд. 

Натисніть на кнопку LANGUAGE (Мова) для вибору мови відображення дня тижня,

наприклад, англійська (ENG), іспанська (SPN), французька (FRA), німецька (GER),
італійська (ITA).

Установіть перемикач у положення LOCK (Блокування).

УКРАЇНЬСКИЙ

16

3537new.qxd  14.07.05  9:18  Page 16

Содержание VT-3537 SR

Страница 1: ...MULTI FUNCTIONALALARMCLOCK MODEL VT 3537 SR 2 6 10 14 INSTRUCTION MANUAL www vitek aus com 3537new qxd 14 07 05 9 18 Page 1...

Страница 2: ...BUTTON SMOOZE 2 SET MONTH HOUR 12 24 3 SET DATE MINUTE LANGUAGE 4 SET YEAR C F 5 SET ALARM ON OFF 6 FUNCTION SWITCH 1 TIME 2 MONTH 3 DATE 4 DAY 5 TEMPERATURE CONTROLS LCD DISPLAY 3537new qxd 14 07 05...

Страница 3: ...AND BUTTONS The device has one switch located at the back panel of the device and 4 buttons which perform the following functions SWITCH 6 located at the back panel Alarm setting Data setting Time set...

Страница 4: ...ies into the battery compartment observing the polarities 3 Close the compartment CALENDAR SETTING Set the switch on the back panel into the DATE SET position Year month and date digits will flash Pre...

Страница 5: ...LED display Press the SNOOZE LIGHT button to temporary turn off the sound signal after which the LED display will light up for 3 seconds In 4 the sound signal will be activated again Press the ALARM O...

Страница 6: ...rmats 3 Einstellen des Datums der Minuten Anzeigesprache 4 Einstellen des Jahres der Temperaturskala 5 Einschalten Abschalten des Weckers 6 Funktionsumschalter 1 Uhrzeit 2 Monat 3 Datum 4 Wochentag 5...

Страница 7: ...n die die folgenden Funktionen ausf hren UMSCHALTER 6 befindet sich auf der Hintertafel Einstellen des Weckers Einstellen des Datums Einstellen der Uhrzeit Einschalten Abschalten des Weckers TASTE 2 M...

Страница 8: ...en dabei blinken Pressen Sie die Taste YEAR Jahr um das laufende Jahr einzustellen Pressen Sie die Taste MONTH Monat um den aktuellen Monat einzustellen Pressen Sie die Taste DATE Datum um das aktuell...

Страница 9: ...len des Alarmsignals wobei die Beleuchtung des LCD2Displays f r 3 Sekunden aufleuchtet Nach 4 Minuten schaltet sich das Alarmsignal wieder ein Pressen Sie die Taste ALARM ON OFF Wecker AN AUS zum Auss...

Страница 10: ...10 1 2 3 4 5 6 6 1 2 3 4 5 3537new qxd 14 07 05 9 18 Page 10...

Страница 11: ...6 126 246 6 AAA 1 5 6 4 6 2 MONTH HOUR 12 24 12 24 126 246 3 DATE MINUTE LANGUAGE 11 3537new qxd 14 07 05 9 18 Page 11...

Страница 12: ...4 YEAR C F ALARM 5 ON OFF AAA 6 1 2 AAA 3 DATE SET YEAR MONTH DATE LOCK LANGUAGE LANGUAGE ENG SPN FRA GER ITA LOCK 12 3537new qxd 14 07 05 9 18 Page 12...

Страница 13: ...TIME SET HOUR MINUTE LOCK ALARM SET HOUR MINUTE ALARM ON 6 SNOOZE LIGHT 3 6 4 ALARM ON OFF 4 3 6 10 10 1210 13 3537new qxd 14 07 05 9 18 Page 13...

Страница 14: ...14 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 3537new qxd 14 07 05 9 18 Page 14...

Страница 15: ...6 126 246 5 6 AAA 1 5 6 4 6 2 MONTH HOUR 12 24 12 24 126 246 3 DATE MINUTE LANGUAGE 15 3537new qxd 14 07 05 9 18 Page 15...

Страница 16: ...4 YEAR F 5 ALARM ON OFF AAA 6 1 2 AAA 3 DATE SET YEAR MONTH DATE LOCK LANGUAGE 3 LANGUAGE ENG SPN FRA GER ITA LOCK 16 3537new qxd 14 07 05 9 18 Page 16...

Страница 17: ...TIME SET HOUR MINUTE LOCK ALARM SET HOUR MINUTE ALARM ON 6 SNOOZE LIGHT 3 6 4 ALARM ON OFF 4 17 3537new qxd 14 07 05 9 18 Page 17...

Страница 18: ...3 6 89 336 23 73 18 3537new qxd 14 07 05 9 18 Page 18...

Страница 19: ...3537new qxd 14 07 05 9 18 Page 19...

Страница 20: ...3537new qxd 14 07 05 9 18 Page 20...

Отзывы: