background image

13

 УКРАЇНЬСКА 

 •

Вимикаючи пристрій з електромережі, ніколи 
не  смикайте  за  мережевий  шнур,  візьміться 
за  мережеву  вилку  і  акуратно  витягніть  її  з 
розетки.

 •

Не  використовуйте  пристрій,  якщо  пошко-
джений  мережевий  шнур  або  вилка  мере-
жевого  шнура,  якщо  пристрій  працює  з 
перебоями, а також після його падіння.

 •

Забороняється  самостійно  ремонтувати 
пристрій.  Не  розбирайте  пристрій  само-
стійно, при виникненні будь-яких несправ-
ностей,  а  також  після  падіння  пристрою 
вимкніть  пристрій  з  електричної  розетки 
та  зверніться  до  найближчого  автори-
зованого  (уповноваженого)  сервісного 
центру  за  контактними  адресами,  вказа-
ними  у  гарантійному  талоні  та  на  сайті  
www.vitek.ru.

 •

Перевозьте пристрій лише в заводській упа-
ковці.

 •

Зберігайте  пристрій  у  місці,  недоступному 
для  дітей  і  людей  з  обмеженими  можли-
востями.

ПРИСТРІЙ  ПРИЗНАЧЕНИЙ  ТІЛЬКИ  ДЛЯ  ПОБУ- 
ТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ У ЖИТЛОВИХ ПРИМІ- 
ЩЕННЯХ,  ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ  КОМЕРЦІЙНЕ 
ВИКОРИСТАННЯ  ТА  ВИКОРИСТАННЯ  ПРИСТ- 
РОЮ  У  ВИРОБНИЧИХ  ЗОНАХ  ТА  РОБОЧИХ 
ПРИМІЩЕННЯХ. 

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

Після  транспортування  або  зберігання 
приладу  в  зимових  (холодних)  умовах 
необхідно  витримати  його  при  кімнатній 
температурі не менше 3 годин. 

 •

Розпакуйте  пристрій  і  видаліть  пакувальні 
матеріали  і  будь-які  наклейки,  що  заважа-
ють роботі пристрою. Огляньте пристрій на 
предмет пошкоджень. За наявності пошко-
джень не вмикайте пристрій.

 •

Перед вмиканням у мережу переконайтеся, 
що напруга в електричній мережі відповідає 
робочій напрузі пристрою.

Примітка:  Використовуйте  зволожувач  при 
температурі  у  приміщенні  від  +10  до  +40°C  і 
відносній вологості менше 80%. Температура 
використовуваної  води  не  має  бути  вище 
+40°С.

ЕКСПЛУАТАЦІЯ ЗВОЛОЖУВАЧА

 •

Зніміть  кришку  з  отворами  для  виходу 
“пари” (1) з резервуара (2).

 •

Зніміть резервуар (2) з корпусу пристрою (9).

 •

Переверніть  резервуар  (2),  зніміть  кришку 
(4),  повернувши  її  проти  годинникової 
стрілки.

 •

Наповніть  резервуар  (2)  необхідною  кіль-
кістю  води,  вставте  кришку  (4)  у  отвір  для 
заливання води (3) та поверніть її за годин-
никовою стрілкою.

 •

Установіть  наповнений  резервуар  (2)  на 
корпус пристрою (9). 

 •

Вставте вилку мережевого шнура (8) у роз-
етку. 

 •

Увімкніть  зволожувач,  повернувши  ручку 
(7)  за  годинниковою  стрілкою,  при  цьому 
індикатор  вмикання  (6)  засвітиться  зеле-
ним кольором.

 •

Установіть  інтенсивність  виходу  “пари” 
повертанням ручки (7). 

 •

При закінченні води у резервуарі (2) інди-
катор (6) засвітиться червоним кольором.

 •

Вимкніть  зволожувач,  повернувши  ручку 
(7)  проти  годинникової  стрілки  до  упору, 
при цьому індикатор (6) погасне . Вийміть 
вилку  мережевого  шнура  (8)  з  розетки. 
Наповніть  резервуар  (2)  водою,  встано-
вите його на місце та увімкніть пристрій.

 •

Після закінчення роботи вимкніть зволожу-
вач, повернувши ручку (7) проти годиннико-
вої стрілки до упору, при цьому iндикатор (6) 
погасне, витягніть вилку мережевого шнура 
(8) з розетки.

ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯ

Попередження!  Завжди  вимикайте  зво-
ложувач  і  вимикайте  його  з  мережі  перед 
обслуговуванням або чищенням.

 •

Тверда вода викликає з’явлення мінераль-
них  відкладень  на  “розпилювачі”  (5),  вну-
трішніх  частинах  корпусу  і  резервуарі  для 
води, що приводить до погіршення роботи 
зволожувача  і  з’явлення  білого  нальоту  на 
предметах інтер’єру.

 •

Щоб уникнути цього, необхідно щотижнево 
очищати розпилювач (5) і як можна частіше 
міняти воду у резервуарі (2).

 •

Якщо  ви  не  збираєтеся  використовувати 
зволожувач протягом довгого часу: злийте 
воду з резервуара (2) та з робочого відсіку 
“розпилювача”  (5),  промийте  резервуар 
(2),  промийте  та  очистіть  робочий  відсік 
“розпилювача”  (5)  і  сам  “розпилювач”  (5), 
ретельно просушіть і заберіть пристрій на 
зберігання.

VT-2351.indd   13

29.11.2017   15:32:40

Содержание VT-2351 W

Страница 1: ...1 VT 2351 W 3 6 9 12 Air humidifier VT 2351 indd 1 29 11 2017 15 32 39...

Страница 2: ...VT 2351 indd 2 29 11 2017 15 32 39...

Страница 3: ...the power cord into water or any other liq uids Do not move or tilt the unit during the opera tion and do not remove the water tank Always unplug the unit and pour out water from the water tank and t...

Страница 4: ...go the indicator 6 will go out after that remove the plug of the power cord 8 from the socket CLEANING AND CARE Warning Always switch the air humidifier off and unplug it before maintenance or cleani...

Страница 5: ...ning or mix it with distilled water in proportion 1 1 DELIVERY SET Air humidifier 1 pc Removable lid with nozzle 1 pc Removable water tank 1 pc Removable water tank lid 1 pc Instruction manual 1 pc TE...

Страница 6: ...6 VT 2351 W 40 60 VT 2351 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30 40 VT 2351 indd 6 29 11 2017 15 32 39...

Страница 7: ...7 www vitek ru 3 10 40 C 80 40 1 2 2 9 2 4 2 4 3 2 9 8 7 6 7 2 6 7 6 8 2 7 6 8 5 5 2 2 5 2 5 5 2 5 5 10 5 2 5 5 5 9 9 8 9 9 2 5 5 VT 2351 indd 7 29 11 2017 15 32 39...

Страница 8: ...8 12 5 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 25 3 5 350 30 2 5 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 VT 2351 indd 8 29 11 2017 15 32 39...

Страница 9: ...9 VT 2351 W 40 60 VT 2351 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30 40 8 0 www vitek ru VT 2351 indd 9 29 11 2017 15 32 40...

Страница 10: ...10 3 10 40 80 40 1 2 2 9 2 4 2 3 4 2 9 8 7 6 7 2 6 7 6 8 2 7 6 8 5 5 2 2 5 2 5 5 2 5 5 10 5 2 5 5 5 9 9 8 9 9 2 5 5 VT 2351 indd 10 29 11 2017 15 32 40...

Страница 11: ...11 12 5 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 25 3 5 350 30 2 5 i i i i i i i i i i i i VT 2351 indd 11 29 11 2017 15 32 40...

Страница 12: ...12 VT 2351 W 40 60 VT 2351 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30 40 VT 2351 indd 12 29 11 2017 15 32 40...

Страница 13: ...13 www vitek ru 3 10 40 C 80 40 1 2 2 9 2 4 2 4 3 2 9 8 7 6 7 2 6 7 6 8 2 7 i 6 8 5 5 2 2 5 2 5 5 VT 2351 indd 13 29 11 2017 15 32 40...

Страница 14: ...14 2 5 5 10 5 2 5 5 5 9 9 8 9 9 2 5 5 12 5 1 1 VT 2351 indd 14 29 11 2017 15 32 40...

Страница 15: ...15 1 1 1 1 1 220 240 50 25 3 5 350 30 2 5 2014 30 2014 35 VT 2351 indd 15 29 11 2017 15 32 40...

Страница 16: ...data plate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth mon...

Отзывы: