background image

 ENGLISH

5

• 

After the hot air styler operation is finished, 
switch it off by setting the switch (3) to the 
«

0

» position and unplug it.

• 

Place  the  unit  on  a  flat  heat-resistant  sur-
face using the base (6) and let it cool down 
completely.

• 

To  remove  the  attachment,  press  the 
attachment release button (5) and turn the 
attachment counterclockwise.

Overheating protection

Overheating protection switches the hot air sty-
ler off if the outgoing air is too hot. If the hot air 
styler is switched off during operation, set the 
switch (3) to the «

0

» position, unplug the unit 

and  make  sure  that  the  inlets  and  outlets  are 
unblocked. Let the unit cool down for 5-10 min-
utes  and  switch  it  on  again.  Do  not  block  the 
air inlets during the hot air styler operation and 
avoid getting of hair into its air inlet.

CLEANING AND CARE

The hairdryer is intended for household usage 
only.

• 

Set the switch (3) to the «

0

» position, dis-

connect  the  hot  air  styler  from  the  mains 
and let it cool down. To remove the attach-
ment,  press  the  attachment  release  but-
ton  (5)  and  turn  the  attachment  counter-
clockwise.

• 

Wipe  the  unit  body  with  a  damp  cloth  and 
then wipe it dry.

• 

Clean the air inlet grid (8) with a brush.

• 

Never immerse the unit into water or other 
liquids.

• 

Do not use abrasives and solvents to clean 
the unit body.

STORAGE

• 

Disconnect  the  unit  from  the  mains  and 
clean it.

• 

Never wind the power cord around the hot 
air  styler,  as  this  may  damage  the  unit. 
Handle  the  power  cord  with  care,  do  not 
pull,  twist  or  stretch  it,  especially  near 
the  power  plug  or  at  the  junction  point. 
Straighten  the  cord  periodically  if  it  gets 
twisted during the hot air styler operation. 

• 

Keep  the  unit  away  from  children  in  a  dry 
cool place.

DELIVERY SET

Hot air styler – 1 pc.
Round brush – 1 pc. 
Nozzle – 1 pc.
Manual – 1 pc.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Power supply: 220-240 V, ~ 50/60 Hz 
Power consumption: 1000 W

The  manufacturer  preserves  the  right  to 
change the specifications of the units without 
a preliminary notification

Unit operating life is 3 years

Guarantee 

Details  regarding  guarantee  conditions  can 
be  obtained  from  the  dealer  from  whom  the 
appliance  was  purchased.  The  bill  of  sale  or 
receipt  must  be  produced  when  making  any 
claim under the terms of this guarantee.

This product conforms to the EMC 
Directive  2014/30/EU  and  to  the 
Low Voltage Directive 2014/35/EU.

VT-2297_105 x148.indd   5

28.11.2017   12:13:41

Содержание VT-2297 PK

Страница 1: ...Hot air styler Фен щётка VT 2297 PK 3 6 10 13 16 T 2297_105 x148 indd 1 28 11 2017 12 13 38 ...

Страница 2: ...T 2297_105 x148 indd 2 28 11 2017 12 13 39 ...

Страница 3: ... Check the integrity of the power cord peri odically It is recommended to unwind the power cord to its full length while using the unit The power cord should not touch hot objects run over sharp edges be used as a handle for carrying the unit Use only the attachments supplied Do not switch the unit on in places where aerosols are sprayed or highly flammable liquids are used Hair spray should be ap...

Страница 4: ...y to any authorized service center from the contact address list given in the warranty certifi cate and on the website www vitek ru Transport the unit in the original pack age only For environmental protection do not dis card the unit with usual household waste after its service life expiration apply to a specialized center for further recycling Keep the unit out of reach of children and disabled ...

Страница 5: ...the unit body with a damp cloth and then wipe it dry Clean the air inlet grid 8 with a brush Never immerse the unit into water or other liquids Do not use abrasives and solvents to clean the unit body STORAGE Disconnect the unit from the mains and clean it Never wind the power cord around the hot air styler as this may damage the unit Handle the power cord with care do not pull twist or stretch it...

Страница 6: ... к его поломке причинению вреда пользо вателю или его имуществу Перед первым включением устрой ства убедитесь в том что напряжение в электрической сети соответствует напряжению устройства Во избежание пожара не используйте переходники при подключении устрой ства к электрической розетке Не используйте устройство вне поме щений Не погружайте сетевой шнур и вилку сетевого шнура в воду или в любые дру...

Страница 7: ...ежимов работы находится в положении 0 Отключая устройство от электросети никогда не дёргайте и не тяните за сетевой шнур возьмитесь за сетевую вилку и аккуратно извлеките её из элек трической розетки Прежде чем убрать устройство обя зательно дайте ему остыть и никогда не наматывайте вокруг него сетевой шнур Не разрешайте детям прикасаться к корпусу устройства и к сетевому шнуру во время работы Дан...

Страница 8: ... включением убедитесь в том что напряжение электрической сети соответствует рабочему напряжению устройства Убедитесь что переключатель 3 нахо дится в положении 0 Вставьте вилку сетевого шнура в элек трическую розетку С помощью переключателя 3 устано вите нужную скорость подачи воздуха и температуру С помощью переключателя 3 устано вите нужные параметры воздушного потока 0 фен выключен 1 низкая ско...

Страница 9: ...ром так как это может привести к повреждению устройства Аккуратно обращайтесь с сетевым шну ром запрещается дёргать перекручи вать или растягивать шнур особенно около сетевой вилки и в месте входа в корпус устройства Если шнур пере кручивается во время использования фена щётки периодически распрям ляйте шнур Храните устройство в сухом прохлад ном месте недоступном для детей КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Фен щ...

Страница 10: ...10 VT 2297PK 1 2 3 4 5 6 7 8 30 T 2297_105 x148 indd 10 28 11 2017 12 13 41 ...

Страница 11: ...11 0 8 8 www vitek ru 1 7 5 5 3 0 T 2297_105 x148 indd 11 28 11 2017 12 13 41 ...

Страница 12: ...12 3 3 0 1 2 3 1 2 2 2 3 0 6 5 3 0 5 10 3 0 5 8 1 1 1 1 220 240 50 60 1000 3 i i i i i i i i i i i i T 2297_105 x148 indd 12 28 11 2017 12 13 41 ...

Страница 13: ... будь які інші рідини Не торкайтеся корпусу пристрою і вилки мережевого шнура мокрими руками Перед використанням пристрою уважно огляньте мережевий шнур і переконайте ся в тому що він не пошкоджений Періодично перевіряйте цілісність мере жевого шнура При експлуатації пристрою рекоменду ється розмотати мережевий шнур на всю довжину Мережний шнур не має стикатися з гарячими предметами протягуватися ...

Страница 14: ...оляйте дітям грати з поліети леновими пакетами або пакувальною плів кою Загроза ядухи Забороняється використовувати при стрій при пошкодженні мережевої вилки або мережевого шнура якщо пристрій працює з перебоями а також після його падіння Забороняється самостійно ремонтувати прилад Не розбирайте прилад самостій но при виникненні будь яких несправ ностей а також після падіння пристрою слід вимкнути...

Страница 15: ... вимкніть фен з електричної мережі та дайте йому остигнути Зніміть насадку для цього натисніть на кнопку фіксатор 5 і поверніть насадку проти годиннико вої стрілки Корпус можна протерти вологою ткани ною після чого його слід витерти досуха Очистите решітку повітрозбірника 8 за допомогою щітки Забороняється занурювати пристрій у воду або у будь які інші рідини Забороняється для чищення корпусу вико...

Страница 16: ...КЫРГЫЗ 16 VT 2297 PK 1 2 3 4 5 6 7 8 30 T 2297_105 x148 indd 16 28 11 2017 12 13 42 ...

Страница 17: ...КЫРГЫЗ 17 0 8 8 www vitek ru T 2297_105 x148 indd 17 28 11 2017 12 13 42 ...

Страница 18: ...КЫРГЫЗ 18 1 7 5 5 3 0 3 3 0 1 2 3 1 2 2 2 3 0 6 5 3 0 5 10 3 0 5 8 T 2297_105 x148 indd 18 28 11 2017 12 13 42 ...

Страница 19: ...КЫРГЫЗ 19 1 1 1 1 220 240 50 60 1000 3 T 2297_105 x148 indd 19 28 11 2017 12 13 42 ...

Страница 20: ... четыре цифры которого обозначают дату производства Например серийный номер 0606ххххххх означает что изделие было произведено в июне шестой месяц 2006 года KZ 0606 2006 UA Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними Серійний номер представляє собою одинадцятизначне число перші чотири цифри якого означають дату виробництва Наприклад серійний номер 0606ххххххх ...

Отзывы: