background image

23

ROMÂNĂ

•  Copiii trebuie supravegheați pentru a preveni 

jocul cu dispozitivul.

•  Fiți deosebit de prudenți atunci când dispo-

zitivul este utilizat în nemijlocita apropiere a 

copiilor sau persoanelor cu dizabilități.

•  Acest dispozitiv nu este destinat pentru a fi 

utilizat de către copii. Plasați dispozitivul în 

timpul funcționării și în timpul răcirii în locuri 

inaccesibile pentru copii.

•  Dispozitivul nu este destinat utilizării de că-

tre persoane (inclusiv copii) cu abilități fizice, 

psihice sau mentale reduse sau dacă nu au 

experiență sau cunoștințe, dacă aceștea nu 

sunt sub control sau instruiți cu privire la uti-

lizarea dispozitivului de către persoana res-

ponsabilă de siguranța acestora.

•  Nu lăsați dispozitivul în funcțiune fără supra-

veghere.

•  Deconectați dispozitivul de la rețeaua electri-

că înainte de curățare sau dacă nu-l utilizați.

• Nu folosiți solvenți pentru îndepărtarea 

impurităților.

•  La extragerea fișei cablului de alimentare din 

priza electrică, nu trageți de cablu, ci apucați 

fișa de alimentare cu mâna.

•  Nu atingeți fișa cablului de alimentare cu mâi-

nile ude.

•  Nu permiteți contactul cablului de alimentare 

cu suprafețe fierbinți și marginile ascuțite ale 

mobilierului.

•  Se interzice înfășurarea cablului de alimenta-

re în jurul corpului dispozitivului.

•  Verificați periodic integritatea izolației cablului 

de alimentare.

•  În cazul deteriorării cablului de alimentare, 

pentru a evita pericolul, acesta trebuie înlocu-

it de către producător, agentul de deservire 

sau personal cu calificare corespunzătoare.

• Nu 

 

reparați dispozitivul de sine stătător. 

Nu  dezasamblați dispozitivul de sine stătător 

în caz de defecțiune, precum și după căderea 

dispozitivului deconectați aparatul de la priza 

electrică și adresați-vă la orice centrul auto-

rizat (împuternicit) de service la adresele de 

contact specificate în certificatul de garanție 

și pe site-ul www.vitek.ru.

•  Transportați dispozitivul doar în ambalajul ori-

ginal.

•  Păstrați dispozitivul în locuri inaccesibile pen-

tru copii și persoane cu dizabilități.

PREZENTUL DISPOZITIVUL ESTE DESTINAT 

DOAR PENTRU UZ ÎN CONDIȚII CASNICE. 

ESTE INTERZISĂ UTILIZAREA COMERCIALĂ ȘI 

UTILIZAREA DISPOZITIVULUI ÎN ZONELE DE 

PRODUCȚIE ȘI ÎNCĂPERILE DE LUCRU. 

ÎNAINTE DE PRIMA CONECTARE

După transportarea sau depozitarea dispo-

zitivului la o temperatură scăzută este ne-

cesar să-l mențineți la temperatura camerei 

timp de cel puțin trei ore.

ATENȚIE!

 Convectorul este destinat numai pen-

tru încălzirea suplimentară a încăperilor. Acesta 

nu este destinat funcţionării în calitate de dispo-

zitiv de încălzire de bază.

•  Scoateți dispozitivul din ambalaj.

•  Verificați integritatea dispozitivului, nu utilizați 

dispozitivul dacă acesta este deteriorat.

•  Asigurați-vă că tensiunea de lucru a dispozi-

tivului corespunde tensiunii din rețeaua elec-

trică.

•  Asigurați-vă, că comutatorul de putere (3) se 

află în poziția «

oprit

», dacă dispozitivul este 

oprit, indicatoarele comutatoarelor nu vor lu-

mina (fig. 2).

INSTALARE

Montare pe podea

•  Întoarceți dispozitivul.

•  Introduceți plăcile suport (1) în orificiile de pe 

corpul (5) convectorului și fixați-le cu cele 4 

șuruburi autofiletante (6) furnizate (fig. 1).

UTILIZAREA CONVECTORULUI

•  Înainte de a porni asigurați-vă, că tensiunea 

din rețeaua electrică corespunde tensiunii de 

funcționare a dispozitivului și că întrerupătoa-

rele de alimentare (3) sunt în poziția «

oprit

», 

dacă dispozitivul este oprit, indicatoarele co-

mutatoarelor nu vor lumina (fig. 2).

•  Introduceți fișa cablului de alimentare în priza 

electrică.

•  Setați comutatoarele de putere (3) în poziția 

dorită:

–  butonul 750 W (3) (fig. 2);

–  butonul 1250 W (3) (fig. 2);

– dacă ambele comutatoare de putere (3) 

sunt în poziția «

pornit

», dispozitivul va 

funcționa la o putere maximă de 2000 W 

(fig. 2).

•  Pentru o puterea maximă de încălzire trebuie 

pornit și termostatul (4), pentru a porni ter-

mostatul (4) la putere maximă, rotiți comuta-

torul în sensul acelor de ceasornic la valoarea 

maximă (fig. 2).

Содержание VT-2181

Страница 1: ...VT 2181 onvection heater 3 6 10 14 18 22...

Страница 2: ...4 1 2 5 1 6 2 3...

Страница 3: ...nly then wipe water drops Do not use the unit outdoors or on wet surfaces Do not use the heater surface for drying wet clothes towels etc You can dry only small items of clothes or fur niture Always u...

Страница 4: ...position button 750 W 3 pic 2 button 1250 W 3 pic 2 if both power switches 3 are set to the posi tion on the unit will operate at maximal power 2000 W pic 2 For maximum heat output the thermostat 4 m...

Страница 5: ...ly to specialized centers for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and consequent disposal in the prescribed manner For further info...

Страница 6: ...6 VT 2181 1 2 3 4 5 6 30 1 5 30...

Страница 7: ...7 www vitek ru 3 2 1 5 4 6 1...

Страница 8: ...8 3 2 3 750 3 2 1250 3 2 3 2000 2 4 4 2 4 3 3 2 5 5 2 1 2 6 2 2 2 1 1 220 240 50 1800 2000 20...

Страница 9: ...9 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Страница 10: ...10 VT 2181 1 2 3 4 5 6 30 1 5 30...

Страница 11: ...11 www vitek ru 3 2 1 5 4 6 1 3...

Страница 12: ...12 2 3 750 3 2 1250 3 2 3 2000 2 4 4 2 4 3 3 2 5 5 2 1 2 6 2 2 2 1 1 220 240 50 1800 2000 20...

Страница 13: ...13 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 14: ...14 VT 2181 1 2 3 4 5 6 30 1 5 30...

Страница 15: ...15 i www vitek ru 3 2 1 5 4 6 1...

Страница 16: ...16 3 2 3 750 3 2 1250 3 2 3 2000 2 4 4 2 4 3 3 2 5 5 2 i i i i i i 1 2 6 2 2 2 1 1...

Страница 17: ...17 220 240 50 1800 2000 20 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Страница 18: ...18 VT 2181 1 2 3 4 5 6 30 6 1 5 30...

Страница 19: ...19 www vitek ru 3 2 1 5 4 6 1 3...

Страница 20: ...20 2 3 750 3 2 1250 3 2 3 2000 2 4 4 2 4 3 3 2 5 5 2 1 2 6 2 2 2 1 1 220 240 50 1800 2000 20...

Страница 21: ...21 info vitek ru 3...

Страница 22: ...st caz ac cesul la priz trebuie s fie liber Pentru a evita arsurile evita i contactul su prafe elor fierbin i cu zonele deschise ale corpului Nu utiliza i acest nc lzitor l ng cad du sau piscin Este i...

Страница 23: ...atul de garan ie i pe site ul www vitek ru Transporta i dispozitivul doar n ambalajul ori ginal P stra i dispozitivul n locuri inaccesibile pen tru copii i persoane cu dizabilit i PREZENTUL DISPOZITIV...

Страница 24: ...it apoi terge i convec torul p n la uscat Nu utiliza i produse de cur are abrazive pentru a ndep rta murd ria Nu scufunda i corpul convectorului cablul de alimentare i fi a cablului de alimentare n ap...

Страница 25: ...pentru a ob ine o versiune actualizat a instruc iunii Durata de func ionare a dispozitivului este de 3 ani Garan ie n leg tur cu oferirea garan iei pentru produsul dat rug m s V adresa i la distribuit...

Страница 26: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: