Vitek VT-1693 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 116 / 124

background image

116

ЎЗБЕК

2.4 (14) dastasini aylantirib pishirish

muddatini belgilang. Displeyda
belgilanayotgan muddat ko’rsatiladi.

0:05 – 95:00 diapazonida jadvalda
ko’rsatilgan qadam bilan pishirish
muddatini belgila olasiz.

Muddat

Muddatni belgilash

qadami

0 - 1 daqiqa

5 soniya

1 - 5 daqiqa

10 soniya

5 - 10 daqiqa

30 soniya

10 - 30 daqiqa

1 daqiqa

30 – 95 daqiqa

5 daqiqa

2.5 Pishirish jarayonini boshlash uchun

(13) «

start/+30s start/+30 s

»

tugmachasini bosing, displeyda qolgan
zamanning hisoblanishi ko’rsatiladi.
Pishirish jarayoni tamom bo’lishi
paytida pechka uziladi va besh ovozli
signal chiqariladi.

3. Grill rejimida pishirish

3.1 Mikro to’lqinli pechkaning eshikchasini

oching, ovqatlarni ish kamerasiga
qo’ying, eshikchasini yoping.

3.2 (9)

«grill/komb grill/comb»

tugmachasini bosing, displeyda "G"
belgisi milt-milt etadi.

Eslatma

: Siz Gril rejimida pishirish

rejimini ham tanlaya olasiz, buning
uchun (9) tugmachasini birin-ketin
bosing yoki bu tugmachasini bosib
(14) dastasini aylantiring.

3.3 Tanlangan rejimni tayinlash uchun

(13) «

start /+30s start/+30 s

»

tugmachasini bosing.

3.4 (14) dastasini aylantirib pishirish

muddatini belgilang. Displeyda
belgilanayotgan muddat ko’rsatiladi.

3.5 Pishirish jarayonini boshlash uchun

(13) «

start/+30s start/+30 s

»

tugmachasini bosing, displeyda qolgan
zamanning hisoblanishi ko’rsatiladi.

Eslatma:

Eng yaxshi grill natijasini olish

uchun pishirish jarayonida ovqatlarni
to’ntarib qo’yish lozim. Belgilangan
middatning yarmi o’tib ketgan paytda ikki
ovozli signal chiqariladi. Mikro to’lqinli
pechkaning eshikchasini oching, ovqatlarni
to’ntarib qo’ying, eshikchasini yoping va
pishirish jarayonini davom etish uchun (13)
«

start/+30s start/+30 s

» tugmachasini

bosing. Lekin siz ovqatlarni to’ntarib
qo’yishga majbur emas.

3.6 Pishirish jarayoni tamom bo’lishi

paytida pechka uziladi va besh ovozli
signal chiqariladi.

4. Kombinatsiyalashtirilgan pishirish

rejimi

4.1 Mikro to’lqinli pechkaning eshikchasini

oching, ovqatlarni ish kamerasiga
qo’ying, eshikchasini yoping.

4.2 (9)

«grill/komb grill/comb»

tugmachasini bosing, displeyda "G"
belgisi milt-milt etadi.

4.3 (9) tugmachasini birin-ketin bosib yoki

bu tugmachasini bosib (14) dastasini
aylantirib kombinatsiyalashtirilgan
pishirish ikki rejimidan birini tanlang.
Displeyda «С-1» yoki «С-2» tanlangan
rejim ko’rsatiladi.

4.4 Tanlangan rejimni tayinlash uchun

(13) «

start /+30s start/+30 s

»

tugmachasini bosing.

4.5 (14) dastasini aylantirib pishirish

muddatini belgilang. Displeyda
belgilanayotgan muddat ko’rsatiladi.

4.6 Pishirish jarayonini boshlash uchun

(13) «

start /+30s start/+30 s

»

tugmachasini bosing, displeyda qolgan
zamanning hisoblanishi ko’rsatiladi.
Pishirish jarayoni tamom bo’lishi
paytida pechka uziladi va besh ovozli
signal chiqariladi.

1693.indd 116

1693.indd 116

12.03.2008 17:33:28

12.03.2008 17:33:28

«
...
114
115
116
117
118
...
»

Содержание VT-1693

Страница 1: ...3 15 29 43 57 69 82 96 110 MANUAL INSTRUCTION www vitek aus com VT 1693 1693 indd 1 1693 indd 1 12 03 2008 17 33 19 12 03 2008 17 33 19...

Страница 2: ...2 1693 indd 2 1693 indd 2 12 03 2008 17 33 21 12 03 2008 17 33 21...

Страница 3: ...f doors bending joints and latches broken or loose Oven adjustment or repair should be un dertaken by qualified professionals at authorized service centers only Important safety rules Following safety...

Страница 4: ...oven Attention It is very dangerous to carry out any repair or maintenance procedures con nected with removal of protecting housings preventing exposure to harmful microwave radiation on your own Do...

Страница 5: ...tray Inappropriate usage of cookware for frying can result in cracks appearing in ware or glass tray Dinner ware Intended for using inside microwave oven only Follow manufacturer directions Do not use...

Страница 6: ...ber Wood Wooden ware could become dried out cracked all over and flared up Oven grounding directions Microwave oven should be grounded se curely In case of any short circuit the grounding prevents the...

Страница 7: ...damaged and does not run under the oven or on any hot surfaces or over any sharp ob jects Assembling microwave oven Remove packing material and accessories out of the operating chamber of the oven Exa...

Страница 8: ...s button 13 start 30 s to confirm the power mode you have chosen 2 4 Set time of cooking by rotating knob 14 Chosen time will be displayed You can set up cooking time in range 0 05 95 00 with step men...

Страница 9: ...could input weight in range from 100 up to 2000 g 5 4 Press button 13 start 30 s to start defrost process Remaining time is displayed It is set up automatically depending on chosen weight After the o...

Страница 10: ...ayed To select power level 80 press button 17 once more or rotate knob 14 Indication P 80 will be displayed Press button 13 start 30 s to con firm the mode you have chosen Set time of cooking 7 minute...

Страница 11: ...1000 Twice 1000 Example preparation of 350 g of vegetables Open the door of the oven put foodstuff inside the operating chamber and close the door Press button vegetable number of the automatic mode 2...

Страница 12: ...d In blocking against children mode pic togram 18 is displayed During operation remaining time of cook ing is displayed Notice You can pause cooking proc ess by pressing button 15 stop or by opening t...

Страница 13: ...d out of foodstuff most of the steam is released through ventilation outlets but some steam could condensate on the inner side of the door This is normal Microwave oven is switched on without any food...

Страница 14: ...e MINIMUM SERVICE LIFE 5 YEARS GUARANTEE Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale or receipt must be produced when...

Страница 15: ...Geh use der Mikrowelle und ihrer T r zu platzie ren entfernen Sie Verschmutzungen und Reste der Reinigungsmittel von der inne ren Seite der T r Benutzen Sie nie eine besch digte Mikrowelle insbesonde...

Страница 16: ...n auch nach dem Aufw rmen explodieren 11 Stechen Sie dicke Nahrungsmittel vor der Zubereitung wie z B Kartoffeln Auberginen oder pfel durch 12 Vor dem Ern hren der Kinder sch tteln Sie die Flasche gut...

Страница 17: ...gsmitteln um indem Sie diese von oben nach unten und von Zentrum zum Rand des Geschirrs mischen ANWEISUNGEN ZUR GESCHIRRAUSWAHL Ein ideales Material des Geschirrs f r den Gebrauch in der Mikrowelle so...

Страница 18: ...ergestellt wird und f r die Nutzung in der Mikrowelle geeignet ist Vergewissern Sie sich dass das Geschirr keine Metallr nder hat Nutzen Sie nie das Geschirr mit Rissen oder Ausbr chen Glasgeschirr Nu...

Страница 19: ...rr das f r die Mikrowelle geeignet ist Metallgeschirr und Geschirr mit Metallrand Das Metall schirmt die Energie von Mikrowellen ab Der Metallrand des Geschirrs kann das Funken hervorrufen Metallknebe...

Страница 20: ...ie die Mikrowelle auf eine harte acheOber cheauf dieihrGewichtund den maximalen Gewicht der Lebensmittel aushalten kann die darin zubereitet wer den Stellen Sie die Mikrowelle in einem f r Kinder unzu...

Страница 21: ...er Mikrowelle an die Netzspannung ert nt ein Tonsignal und auf dem Bildschirm Erscheint 0 00 Sie k nnen die die Zeit im folgenden Bereich einstellen 0 00 23 59 1 1 Dr cken Sie die Taste 16 Uhr Voreins...

Страница 22: ...Taste 9 bzw drehen Sie die Taste 14 nach der Bet tigung dieser Taste 3 3 Dr cken Sie die Taste 13 Start 30s um die Auswahl des gew hlten Betriebs zu best tigen 3 4 Stellen Sie die Zubereitungszeit mit...

Страница 23: ...gigkeit von dem ge w hlten Gewicht eingestellt wird Nach dem Ablauf des Auftauensprozesses schaltet sich die Mikrowelle aus und 5 Tonsignale ert nen 6 Schnelles Auftauen 6 1 ffnen Sie die Mikrowellent...

Страница 24: ...nausschie ben so kann der Auftauenbetrieb nicht als Programm der Zubereitung einge stellt sein Zum Beispiel Sie m chten das Nahrungsmittel im Mikrowellenbetrieb mit der Leistung 80 im Laufe von 7 Minu...

Страница 25: ...Aufw rmung reheat A 1 150 einmal 150 250 zweimal 250 350 dreimal 350 400 viermal 400 Gem se vegetable A 2 150 einmal 150 350 zweimal 350 500 dreimal 500 Fisch sh A 3 150 einmal 150 250 zweimal 250 350...

Страница 26: ...n k nnen ist 95 Sekunden Hinweise 1 Beim Mikrowellen Kombibetrieb oder Grill ist es m glich die Zubereitungszeit mit dem Knopf 13 Start 30s zu er g nzen 2 Die Zeiterg nzung ist unm glich bei der mehrs...

Страница 27: ...es Wassers oder Sp lmittels in die ffnungen die f r den Abzug des Dampfes und der Luft vorbestimmt sind Es ist verboten die ammoniakalische Reinigungsmitte zu verwenden Die Aussen chen soll man mit de...

Страница 28: ...t geschlossen Schliessen Sie die T r fest W hrend der Arbeit gibt der Drehteller ein Nebenger usch von sich Das Rollenring oder der Boden des Garraumes ist verschmutzt Nehmen Sie den Drehteller und da...

Страница 29: ...29 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 1693 indd 29 1693 indd 29 12 03 2008 17 33 23 12 03 2008 17 33 23...

Страница 30: ...30 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1693 indd 30 1693 indd 30 12 03 2008 17 33 23 12 03 2008 17 33 23...

Страница 31: ...31 30 30 2 5 1693 indd 31 1693 indd 31 12 03 2008 17 33 23 12 03 2008 17 33 23...

Страница 32: ...32 5 1693 indd 32 1693 indd 32 12 03 2008 17 33 23 12 03 2008 17 33 23...

Страница 33: ...33 3 4 1693 indd 33 1693 indd 33 12 03 2008 17 33 23 12 03 2008 17 33 23...

Страница 34: ...34 30 7 8 4 1 6 2 7 3 3 7 6 1 1693 indd 34 1693 indd 34 12 03 2008 17 33 23 12 03 2008 17 33 23...

Страница 35: ...reset 15 stop 1 1 1 5 2 2 1 2 2 17 microwave 100 17 microwave 14 1 100 100 2 80 80 3 50 50 4 30 5 10 10 2 3 13 30 start 30 s 2 4 14 0 05 95 00 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 2 5 13 30 start 30 s...

Страница 36: ...0 start 30 s 3 6 4 4 1 4 2 9 grill comb G 4 3 9 14 1 2 4 4 13 30 start 30 s 4 5 14 4 6 13 30 start 30 s 1 1 55 45 2 2 36 64 5 5 1 5 2 11 weight defrost d F 1 5 3 14 100 2000 5 4 13 30 start 30 s 1693...

Страница 37: ...1200 6 4 13 30 start 30 s 7 500 80 7 7 1 7 2 11 weight defrost deF 1 7 3 14 500 7 4 17 microwave 100 80 17 14 P 80 7 5 13 30 start 30 s 7 6 7 14 07 00 7 7 13 30 start 30 s 8 8 1 8 2 1693 indd 37 1693...

Страница 38: ...reset 8 4 14 8 5 16 clock preset 8 6 14 8 7 13 30 start 30 s 16 clock preset 9 reheat vegetable fish meat pasta potato pizza soup porridge reheat 1 150 150 250 250 350 350 400 400 vegetable 2 150 150...

Страница 39: ...450 50 100 800 100 150 1200 150 potato 6 1 200 1 2 400 2 3 600 3 pizza 7 1 80 1 2 160 2 3 250 3 soup 8 500 500 700 700 1000 1000 porridge 9 550 550 1000 1000 350 vegetable 2 vegetable 350 13 30 start...

Страница 40: ...30 start 30 s 2 11 15 stop 18 15 stop 18 12 17 microwave 2 3 16 clock preset 2 3 16 clock preset 2 3 13 18 15 stop 13 30 start 30 s 15 stop 1693 indd 40 1693 indd 40 12 03 2008 17 33 23 12 03 2008 17...

Страница 41: ...41 10 1693 indd 41 1693 indd 41 12 03 2008 17 33 23 12 03 2008 17 33 23...

Страница 42: ...42 1 1 1 1 220 50 1270 800 1000 20 245 5 38 7 1070 1693 indd 42 1693 indd 42 12 03 2008 17 33 23 12 03 2008 17 33 23...

Страница 43: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 43 1693 indd 43 1693 indd 43 12 03 2008 17 33 23 12 03 2008 17 33 23...

Страница 44: ...44 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1693 indd 44 1693 indd 44 12 03 2008 17 33 24 12 03 2008 17 33 24...

Страница 45: ...45 30 30 2 5 5 1693 indd 45 1693 indd 45 12 03 2008 17 33 24 12 03 2008 17 33 24...

Страница 46: ...46 1693 indd 46 1693 indd 46 12 03 2008 17 33 24 12 03 2008 17 33 24...

Страница 47: ...47 3 4 30 7 8 1693 indd 47 1693 indd 47 12 03 2008 17 33 24 12 03 2008 17 33 24...

Страница 48: ...59 1 1 clock preset 16 0 1 2 14 1 3 clock preset 16 0 1 4 14 1 5 clock preset 16 stop 15 1 1 1 5 2 2 1 2 2 microwave 17 100 14 1 100 100 2 80 80 3 50 50 4 30 30 5 10 10 1693 indd 48 1693 indd 48 12 0...

Страница 49: ...30 95 5 2 5 30 start 30 s 3 3 1 3 2 grill comb 9 G 9 14 3 3 30 start 30 s 3 4 14 3 5 30 start 30 s 13 30 start 30 s 3 6 4 4 1 4 2 grill comb 9 G 4 3 9 14 1 2 4 4 30 start 30 s 4 5 14 4 6 30 start 30...

Страница 50: ...art 30 s 13 6 6 1 6 2 speed defrost d F 2 6 3 14 100 1200 6 4 30 start 30 s 13 7 500 80 7 7 1 7 2 weight defrost 11 d F 1 3 3 14 500 7 4 microwave 17 100 80 14 80 7 5 30 start 30 s 13 7 6 14 7 07 00 7...

Страница 51: ...7 00 8 3 clock preset 16 8 4 14 8 5 clock preset 16 8 6 14 8 7 30 start 30 s 13 clock preset 16 9 reheat vegetable sh meat pasta potato pizza soup porridge 51 reheat 1 150 150 250 250 350 350 400 400...

Страница 52: ...50 450 600 600 pasta 5 50 450 50 100 800 100 150 1200 150 potato 6 1 200 1 2 400 2 3 600 3 pizza 7 1 80 1 2 160 2 3 250 3 soup 8 500 500 700 700 1000 1000 porridge 9 550 550 1000 1000 350 vegetable 2...

Страница 53: ...30 95 1 30 start 30 s 13 2 11 stop 15 3 18 stop 15 3 18 12 microwave 17 2 3 lock preset 16 2 3 lock preset 16 2 3 13 18 stop 15 30 start 30 s 13 stop 15 53 1693 indd 53 1693 indd 53 12 03 2008 17 33...

Страница 54: ...54 10 1693 indd 54 1693 indd 54 12 03 2008 17 33 24 12 03 2008 17 33 24...

Страница 55: ...55 1 1 1 1 220 50 1270 800 20 245 5 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC 1693 indd 55 1693 indd 55 12 03 2008 17 33 24 12 03 2008 17 33 24...

Страница 56: ...rodka czysz cz cego z wewn trznej powierzchni drzwiczek Nie u ywaj kuchenki gdy jest uszkodzo na szczeg lnie wa ne jest prawid owe zamkni cie drzwiczek oraz to aby nie by y uszkodzone drzwiczki wygi t...

Страница 57: ...przep ywu ciep a z podgrza nej ywno ci wi c nale y u ywa r ka wic lub ochraniaczy 14 Przed u yciem nale y sprawdzi czy dane naczynie nadaje si do gotowania w kuchence mikrofalowej 15 Nie zas aniaj ot...

Страница 58: ...i badanego naczynia je li one jest nagrzane a woda w szklan ce jest zimna takiego naczynia nie mo na u ywa do przygotowania potraw w kuchence mikrofalowej Unikaj przekroczenia czasu badania wi cej ni...

Страница 59: ...henki mikrofalowej Post puj wed ug zalece pro ducenta Niekt re pojemniki plastykowe mog w rezultacie nagrzewania znajdu j cych si w nich produkt w rozmi kczy si Szczelnie zamkni te pojemniki nale y pr...

Страница 60: ...e napi cie w sieci odpo wiada napi ciu podanemu na obudowie urz dzenia Upewnij si czy wszystkie elementy opakowania zosta y usuni te z komory roboczej kuchenki Nie usuwaj przymocowanej do wn ki kuchen...

Страница 61: ...emu na obudowie urz dzenia Umie produkty do komory roboczej kuchenki i zamknij drzwiczki 1 Ustawienie czasu Po w czeniu kuchenki mikrofalowej do sieci rozlegnie si sygna d wi kowy i na wy wietlaczu po...

Страница 62: ...any tryb 3 4 Ustaw czas gotowania obracaj c po kr t em 14 Na wy wietlaczu pojawi si ustawiany czas 3 5 Naci nij przycisk 13 rozpocz cie 30s start 30 s eby rozpocz gotowanie na wy wietlaczu rozpo cznie...

Страница 63: ...ki 6 2 Naci nij przycisk 12 szybkie roz mr speed defrost na wy wietlaczu pojawi si oznaczenie dEF 2 szyb kie rozmra anie produkt w 6 3 Ustaw ci ar produkt w obracaj c pokr t em 14 Mo esz wprowadzi ci...

Страница 64: ...bra poziom mocy 80 naci nij przycisk 17 jeszcze raz lub przekr pokr t em 14 Na wy wietla czu wy wietli si P 80 Naci nij przycisk 13 mikrofale mic rowave aby potwierdzi wybrany tryb Ustaw czas gotowani...

Страница 65: ...0 mi so meat A 4 150 Jeden raz 150 300 Dwa razy 300 450 Trzy razy 450 600 Cztery razy 600 makaron pasta A 5 50 450 g wody Jeden raz 50 100 800 g wody Dwa razy 100 150 1200 g wody Trzy razy 150 ziemnia...

Страница 66: ...y sygna d wi kowy 11 Funkcja blokady przed dzie mi Blokada naci nij i przetrzymaj przycisk 15 Zatrzymanie Stop stop przez 3 sekundy rozlegnie si sygna d wi kowy i na wy wietlaczu pojawi si piktogram 1...

Страница 67: ...z neutralnym rodkiem myj cym Nie zanurzaj nagrzanej szklanej tacy do zimnej wody z powodu gwa townych spadk w temperatury szklana taca mo e p kn Aby usun nieprzyjemny zapach w komorze roboczej wstaw d...

Страница 68: ...NKI W sk ad zestawu wchodz Kuchenka mikrofalowa 1 szt Szklana taca 1 szt Pier cie obrotowy 1 szt Charakterystyki techniczne Napi cie zasilaj ce 220 V 50 Hz Pob r mocy w trybie mikrofal 1270 W Nominaln...

Страница 69: ...Nepou vejte po kozen p stroj Dbejte na to aby se dv ka n le it m zp sobem daly zav t a nebyly po kozen dv ka ohnut panty a z padky dv ek rozbit nebo oslaben Se zen nebo oprava trouby mus byl provedena...

Страница 70: ...vrchu mikrovlnn trouby 16 Neskladujte a nepou vejte mikrovlnnou troubu venku 17 Nepou vejte mikrovlnnou troubu v bl z kosti vody umyvadel ve vla n ch pro stor ch nebo v bl zkosti baz nu 18 Nepot p jte...

Страница 71: ...0 sekund Materi ly a n dob vhodn k pou v n v mikrovlnn troub Hlin kov f lie F lii je mo n pou t pouze v re imu pr ce gril Vzd lenost mezi f lii a st nami mikrovlnn trouby mus z stat ne m n ne 2 5 cm M...

Страница 72: ...it p i vysok ch teplot ch uvnit mikrovlnn trouby Hermeticky uzav en s ky z um l hmoty je pot eba prop chnou nebo na znout jak je uvedeno na jejich obalu Obal z um l hmoty Pou vejte pouze ty v robky z...

Страница 73: ...ou c k ochran magnetronu INSTALACE P ed zapnut m se ujist te e nap t ve Va z suvce odpov d provozn mu nap t uveden m na povrchu p stroje Ujist te se e jsou z vnit n ho prostoru odstran ny ve ker sti o...

Страница 74: ...provozn ho prostoru trouby a zav ete dv ka 1 Nastaven asu Po zapnut mikrovlnn trouby do z suvky zazn zvukov sign l a na displeji se objev daj 0 00 Nastavte aktu ln as v rozme z 0 00 23 59 1 1 Stla te...

Страница 75: ...p prava a na dis pleji se zobraz odpo et zb vaj c doby Upozorn n K dos hnut co nejlep ho v sledku p i pou v n re imu gril doporu ujemepotravinyvpr b hup pravyot et Po vypr en poloviny nastaven doby u...

Страница 76: ...z le na zvolen hmotnosti Po skon en rozmrazov n se trouba vypne a zazn p t zvukov ch sign l 7 V ce etapov p prava Tento p stroj umo uje p ipravovat j dla na dv etapy Po skon en prvn etapy usly te zvu...

Страница 77: ...ji se budou zobrazovat blikaj c sli ce minut 3 6 Ot en m p ky 14 nastavte minuty 3 7 Stla te tla tko 13 start 30s start 30 s m ukon te asov nastaven Jakmile aktu ln as bude odpov dat nasta ven mu usly...

Страница 78: ...ete dv ka vlo te potraviny do vnit n ho prostoru trouby a zav ete j Stla te tla tko zelenina vegetable na displeji se objev slo automatick ho re imu A 2 Opakovan m stla en m tla tka zelenina vegetable...

Страница 79: ...hu pr ce bude na displeji sv tit asov daj informuj c o zb vaj c m ase p pravy Upozorn n P eru it re im p pravy m ete stla en m tla tka 15 stop stop nebo otev en m dv ka trouby K op tovn mu startu re i...

Страница 80: ...no stv p ry vych z z ventila n ch otvor a ur it st p ry se m e usazovat i na vnit n stran dv ek Nen to z vada Mikrovlnn trouba pracuje bez potravin Zapnut mikrovlnn trouby na kr tkou dobu bez potravin...

Страница 81: ...razuje pr vo m nit charakte ristiky p stroj bez p edb n ho ozn men ivotnost p stroje min 5 let Z ruka Podrobn z ru n podm nky poskytne prodejce p stroje P i uplat ov n n ro k b hem z ru n lh ty je t e...

Страница 82: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 82 1693 indd 82 1693 indd 82 12 03 2008 17 33 26 12 03 2008 17 33 26...

Страница 83: ...83 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1693 indd 83 1693 indd 83 12 03 2008 17 33 26 12 03 2008 17 33 26...

Страница 84: ...84 30 30 1693 indd 84 1693 indd 84 12 03 2008 17 33 26 12 03 2008 17 33 26...

Страница 85: ...85 2 5 5 1693 indd 85 1693 indd 85 12 03 2008 17 33 26 12 03 2008 17 33 26...

Страница 86: ...86 3 1693 indd 86 1693 indd 86 12 03 2008 17 33 26 12 03 2008 17 33 26...

Страница 87: ...87 4 30 7 8 4 1 6 2 7 3 3 7 6 1 1693 indd 87 1693 indd 87 12 03 2008 17 33 26 12 03 2008 17 33 26...

Страница 88: ...eset 15 stop 1 1 1 5 2 2 1 2 2 17 microwave 100 17 microwave 14 1 100 100 2 80 80 3 50 50 4 30 30 5 10 10 2 3 13 30 start 30 s 2 4 14 0 05 95 00 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 2 5 13 30 start 30...

Страница 89: ...start 30 s 3 6 4 4 1 4 2 9 grill comb G 4 3 9 14 1 2 4 4 13 30 start 30 s 4 5 14 4 6 13 30 start 30 s 1 1 55 45 2 2 36 64 5 5 1 5 2 11 weight defrost d F 1 5 3 14 100 2000 5 4 13 30 start 30 s 89 1693...

Страница 90: ...0 6 4 13 30 start 30 s 7 500 80 7 7 1 7 2 11 weight defrost deF 1 7 3 14 500 7 4 17 microwave 100 80 17 14 P 80 7 5 13 30 start 30 s 7 6 7 14 07 00 7 7 13 30 start 30 s 8 8 1 8 2 90 1693 indd 90 1693...

Страница 91: ...et 8 4 14 8 5 16 clock preset 8 6 14 8 7 13 30 start 30 s 16 clock preset 9 reheat vegetable fish meat pasta potato pizza soup porridge 91 reheat 1 150 150 250 250 350 350 400 400 vegetable 2 150 150...

Страница 92: ...450 50 100 800 100 150 1200 150 potato 6 1 200 1 2 400 2 3 600 3 pizza 7 1 80 1 2 160 2 3 250 3 soup 8 500 500 700 700 1000 1000 porridge 9 550 550 1000 1000 350 vegetable 2 vegetable 350 13 30 start...

Страница 93: ...30 start 30 s 2 11 15 stop 3 18 15 stop 3 18 12 microwave 2 3 16 clock preset 2 3 16 clock preset 2 3 13 18 15 stop 13 30 start 30 s 15 stop 93 1693 indd 93 1693 indd 93 12 03 2008 17 33 26 12 03 200...

Страница 94: ...94 10 1693 indd 94 1693 indd 94 12 03 2008 17 33 27 12 03 2008 17 33 27...

Страница 95: ...95 1 1 1 1 220 50 1270 800 1000 20 245 5 89 336 73 23 1693 indd 95 1693 indd 95 12 03 2008 17 33 27 12 03 2008 17 33 27...

Страница 96: ...I 96 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 96 1693 indd 96 1693 indd 96 12 03 2008 17 33 27 12 03 2008 17 33 27...

Страница 97: ...97 I 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1693 indd 97 1693 indd 97 12 03 2008 17 33 27 12 03 2008 17 33 27...

Страница 98: ...I 98 30 30 2 5 1693 indd 98 1693 indd 98 12 03 2008 17 33 27 12 03 2008 17 33 27...

Страница 99: ...99 I 5 1693 indd 99 1693 indd 99 12 03 2008 17 33 27 12 03 2008 17 33 27...

Страница 100: ...I 100 3 1693 indd 100 1693 indd 100 12 03 2008 17 33 27 12 03 2008 17 33 27...

Страница 101: ...101 I 4 30 7 8 4 1 6 2 7 3 3 7 6 1693 indd 101 1693 indd 101 12 03 2008 17 33 27 12 03 2008 17 33 27...

Страница 102: ...1 5 16 clock preset 15 stop 1 1 1 5 2 2 1 2 2 17 microwave 100 17 microwave 14 1 100 100 2 80 80 3 50 50 4 0 30 5 10 10 2 3 13 30 start 30 s 2 4 14 0 05 95 00 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 2 5...

Страница 103: ...3 4 14 3 5 13 30 start 30 s 13 30 start 30 s 3 6 4 4 1 4 2 9 grill comb G 4 3 9 14 1 2 4 4 13 30 start 30 s 4 5 14 4 6 13 30 start 30 s 1 1 55 45 2 2 36 64 5 5 1 5 2 11 weight defrost d F 1 1693 indd...

Страница 104: ...2 6 3 14 100 1200 6 4 13 30 start 30 s 7 500 80 7 7 1 7 2 11 weight defrost d F 1 7 3 14 500 7 4 17 microwave 100 80 17 14 P 80 7 5 13 30 start 30 s 7 6 7 14 07 00 7 7 13 30 start 30 s 8 8 1 8 2 I 104...

Страница 105: ...3 16 clock preset 8 4 14 8 5 16 clock preset 8 6 14 8 7 13 30 start 30 s 16 clock preset 9 reheat vegetable fish meat pasta potato pizza soup porridge 105 I reheat 1 150 150 250 250 350 350 400 400 1...

Страница 106: ...450 450 600 600 pasta 5 50 450 50 100 800 100 150 1200 150 potato 6 1 200 1 2 400 2 3 600 3 pizza 7 1 80 1 2 160 2 3 250 3 soup 8 500 500 700 700 1000 1000 porridge 9 550 550 1000 1000 350 vegetable...

Страница 107: ...95 1 13 30 start 30 s 2 11 15 stop 3 18 15 stop 3 18 12 17 microwave 2 3 16 clock preset 2 3 16 clock preset 2 3 13 18 15 stop 13 30 start 30 s 15 stop 107 I 1693 indd 107 1693 indd 107 12 03 2008 17...

Страница 108: ...I 108 1693 indd 108 1693 indd 108 12 03 2008 17 33 27 12 03 2008 17 33 27...

Страница 109: ...10 109 I 1 1 1 1 220 50 1270 800 1000 20 245 5 i 89 336 i i i 73 23 EC 1693 indd 109 1693 indd 109 12 03 2008 17 33 27 12 03 2008 17 33 27...

Страница 110: ...ichki yuzasidan i os va yuvish vositalarining ortig ini yo qoting Buzilgan pechkadan foydalanmang ayniqsa eshikchaning yaxshi bekilishi ahamiyatlidir va shu buzilishlarning eshikchasining bukilishi o...

Страница 111: ...h oldidan idishni tekshirish lozim 15 Mikro to lqinli pechka qutisining ventilyatsiya teshiqlarini yopmang 16 Mikro to lqinli pechkani bino tashqari saqlamang va foydalamang 17 Mikro to lqinli pechkad...

Страница 112: ...un shunday idishdan foydalanish taqiqlanadi Tekshirish muddatini 30 soniyadan ko broq oshirmang Mikro to lqinli pechkada foydalanishi mumkin materiallar va idish Alyumin qog oz Alyumin qog ozdan faqat...

Страница 113: ...chiqaruvchining ko rsatmalariga rioya qiling Germetik berkitiladigan yopiq plastik xaltachalarni sanchib teshik qilish lozim Plastik qadoq Faqat tegishli belgi bilan plastikdan qilingan mahsulotlar Ov...

Страница 114: ...niga ishonch hosil qiling Ish kamerasining ichida mikro to lqinlarning chiqish joyida joylashgan och kul rang slyuda taxtachasini 4 chiqarmang u magnetronni muhofaza qilish uchun belgilanadi D QQAT Ma...

Страница 115: ...va displey 0 00 ko rsatadi 0 00 23 59 diapazonida soat belgila olasiz 1 1 16 soat dastlabki belgilash clock preset tugmachasini bosing displeyda 0 milt milt etgan raqamlar ko rsatiladi 1 2 14 dastasi...

Страница 116: ...anishi ko rsatiladi Eslatma Eng yaxshi grill natijasini olish uchun pishirish jarayonida ovqatlarni to ntarib qo yish lozim Belgilangan middatning yarmi o tib ketgan paytda ikki ovozli signal chiqaril...

Страница 117: ...vazniga ko ra yaxdan tushirish jarayonini boshlash uchun 13 start 30s start 30 s tugmachasini bosing Displeyda qolgan yaxdan tushirish zamanining hisoblanishi ko rsatiladi yaxdan tushirish zamani tanl...

Страница 118: ...0 ko rsatiladi 8 3 16 soat dastlabki belgilash clock preset tugmachasini bosing displeyda milt milt etayotgan soatlarning raqamlari ko rsatiladi 8 4 14 dastasini aylantirib soatlarni belgilang 8 5 16...

Страница 119: ...700 Ikki marta 700 1000 Uch marta 1000 bo tqa porridge 9 550 Bir marta 550 1000 Ikki marta 1000 Masalan 350g sabzavot pishirish Mikro to lqinli pechkaning eshikchasini oching ovqatlarni ish kamerasig...

Страница 120: ...pishirish jarayonini boshlash vaqti belgilangan 16 soat dastlabki belgilash clock preset tugmachasini bosing displeyda 2 3 soniya ichida pishirish jarayonini boshlash vaqti ko rsatiladi 13 Displey ko...

Страница 121: ...o rar elektrik fen kabi kichik elektr jihazlarning ishlashda o hshash to sqinliklar paydo bo la oladi Bu normaldir Yoruglikning past quvvati Mikro to lqin nurlanishining past darajasi belgilangan hold...

Страница 122: ...li taglik 1 dona Rolikli halqa 1 dona Grill uchun panjara 1 dona Texnik xususiyatlari Kuchlanishi 220 50 Gts Mikroto lqin rejimida foydalanilayotgan quvvat 1270 vt Mikroto lqin rejimining nominal chiq...

Страница 123: ...x sorozatsz m azt jelent hogy a term ket 2006 v j lius ban hatodik h napj ban gy rtott k RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie reprezint un n...

Страница 124: ...1693 indd 124 1693 indd 124 12 03 2008 17 33 28 12 03 2008 17 33 28...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VT-1693

Бренд: Falcon Страницы: 40

Бренд: Falcon Страницы: 122

Бренд: Falcon Foodservice Equipment Страницы: 9

Бренд: V-ZUG Страницы: 80

B1ACC2A 0 Series

Бренд: NEFF Страницы: 28

Бренд: Bompani Страницы: 84

Бренд: Progress Страницы: 36

Бренд: DAEWOO ELECTRONICS Страницы: 22

Бренд: Neue Страницы: 16

Бренд: Newworld Страницы: 36

Бренд: Esatto Страницы: 20

Бренд: Unox Страницы: 36

Бренд: Westinghouse Страницы: 20

Бренд: Russell Hobbs Страницы: 32

Бренд: FAURE Страницы: 37

Бренд: Franke Страницы: 13

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 19

Бренд: Ignis Страницы: 11

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды