manualshive.com logo in svg

Vitek VT-1510 SR, Инструкция по эксплуатации, Страница: 19 / 80

Поделиться
Скачать
Vitek VT-1510 SR Скачать руководство пользователя страница 19

19

 

 

 

 

 

 

          DEUTSCH         

DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN 
GEBRAUCH IM HAUSHALT GEEIGNET

Enthält keine ersetzbare Teile.

Achtung:

 Die Garantie erstreckt sich auf 

die Kaffeemaschine nicht, die infolge der 
Kalkablagerung nicht richtig läuft. 

Lieferumfang

Gehäuse der Kaffeemaschine – 1 St.
Wasserbehälter – 1 St.
Wasserauffangschale (mit Sieb) – 1 St.
Filterhalterung – 1 St.
Messlöffel – 1 St.
Teststreifen für die Feststellung der 
Wasserhärte – 1 St.

Technische Eigenschaften

Stromversorgung: 220  240 V ~ 50 Hz
Leistung: 1100  1300 W
Abnehmbarer Wasserbehälter mit 
Fassungsvermögen 1500 ml 

Der Hersteller behält sich das Recht vor 
die Charakteristiken des Gerätes ohne 
Vorbescheid zu ändern.

Die Lebensdauer des Gerätes beträgt 
nicht weniger, als 3 Jahre

Gewährleistung 

  

Ausführliche Bedingungen der 
Gewährleistung kann man beim Dealer, 
der diese Geräte verkauft hat, bekom-
men. Bei beliebiger Anspruchserhebung 
soll man während der Laufzeit der vorlie-
genden Gewährleistung den Check oder 
die Quittung über den Ankauf vorzulegen.

 

Das vorliegende Produkt  ent-
spricht den Forderungen 
der elektromagnetischen 
Verträglichkeit, die in 
89/336/EWG -Richtlinie des 
Rates und den Vorschriften 
73/23/EWG über die 
Niederspannungsgeräte vorge-
sehen sind.

1510.indd   19

1510.indd   19

02.04.2008   15:43:59

02.04.2008   15:43:59

Downloaded from CoffeeMachineManual.com Manuals

Содержание VT-1510 SR

Страница 1: ...4 11 20 28 37 45 52 61 70 MANUAL INSTRUCTION www vitek aus com VT 1510 SR 1510 indd 1 1510 indd 1 02 04 2008 15 43 57 02 04 2008 15 43 57 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 2: ...2 1510 indd 2 1510 indd 2 02 04 2008 15 43 59 02 04 2008 15 43 59 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 3: ...3 1510 indd 3 1510 indd 3 02 04 2008 15 43 59 02 04 2008 15 43 59 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 4: ...uries to persons Use the coffee maker for intended pur poses Do not use the unit outdoors Use only the accessories supplied Before switching on the unit make sure that voltage and frequency of your ho...

Страница 5: ...mping Insert the plug into the socket a sound signal will be heard and the 29 indica tion will appear on the display 6 the pump will switch on and the coffee maker will switch to the standby mode in 5...

Страница 6: ...sing grinded coffee or coffee in pods and also depending on volume of coffee to be made In order to save modes of preparation it is necessary to make coffee one time Switch coffee machine on using but...

Страница 7: ...our about 100 ml of milk or creams into appropriate container mind that either container milk or creams should be very well cooled Put container with milk or creams under cappuccinator pipe 12 and ope...

Страница 8: ...ric acid and 1 liter of water and pour this solution in the water tank 9 Set the tank 9 on its place Select a corresponding bowl with capac ity not less than 0 6 l and put it on the wa ter tray grid 2...

Страница 9: ...Cause Solution Espresso Is not hot enough Cups and the filter holder 3 were cold Heat the accessories preliminary Cups and the filter holder See the Making espresso chapter The filter holder 3 is set...

Страница 10: ...ot fresh Use fresh milk Milk is warm Cool down milk in a fridge FOR HOUSEHOLD USAGE ONLY The unit does not contain replaceable parts Attention Warranty does not cover dam ages caused by the scale depo...

Страница 11: ...andes 30 40 50 60 ml der automatischen Betriebsstufen P1 P2 29 Symbol des Wartebetriebs 30 Indikation Fertiger Kaffee f r die zweite Tasse 31 Symbol der Dampfzufuhr 32 Symbol der Hei wasserzufuhr 33 M...

Страница 12: ...Verpackung heraus Vor der ersten Nutzung des Ger ts sp len Sie abnehmbare Teile mit warmem Wasser ab und wischen Sie diese mit einem trockenem Tuch ab Stellen Sie abnehmbare Teile in das Ger t zur ck...

Страница 13: ...er Taste 15 w hlen Sie ein notwendiges Symbol 21 oder 22 W hlen Sie die Anzahl der Tassen dr cken Sie die Taste 15 dabei ert nt ein Tonsignal und es wird das Symbol f r die zweite Tasse 30 au euchten...

Страница 14: ...r Taste 17 eine der einprogrammierten Betriebsstufen P1 und P2 aus Das Symbol 28 der ge w hlten Betriebsstufe leuchtet auf dem Bildschirm 6 auf Dr cken Sie und halten Sie gleichzeitig die Tasten 15 un...

Страница 15: ...cinozubereitung 12 und dre hen Sie den Hebel der Dampfzufuhr 10 gegen Uhrzeigesinn um die das Kondenswasser abzuleiten Abb 6 Gie en Sie das Wasser aus dem Beh lter ab Gie en Sie ca 100 ml Milch oder M...

Страница 16: ...e ei nen Papiertuch einen trockenen Stoff un ter die Kaffeemaschine oder stellen Sie die Kaffeemaschine auf eine passende Auffangsschale Anmerkung Das Erscheinen des Symbols 25 auf dem Bildschirm h ng...

Страница 17: ...ampfzufuhr drehen Sie f r 2 3 Sekunden den Hebel der Dampfzufuhr 10 gegen Uhrzeigesinn bis zum Einrasten Unterbrechen Sie die Dampfzufuhr drehenSiedaf rden Hebel 10 im Uhrzeigesinn bis zum Einrasten N...

Страница 18: ...wurde nicht richtig auf gesetzt Dr cken Sie auf den Beh lter 9 von oben damit er richtig sitzt Im Filterhalter 3 ist der Filter ver schmutzt Grobgemahlener oder zu stark zusammengepresster Kaffee Sp l...

Страница 19: ...teller beh lt sich das Recht vor die Charakteristiken des Ger tes ohne Vorbescheid zu ndern Die Lebensdauer des Ger tes betr gt nicht weniger als 3 Jahre Gew hrleistung Ausf hrliche Bedingungen der Ge...

Страница 20: ...9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 HI MI LO 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 40 50 60 1 2 29 30 31 32 33 34 1510 indd 20 1510 indd 20 02 04 2008 15 43 59 02 04 2008 15 43 59 Downloaded from CoffeeMachin...

Страница 21: ...21 0 C 60 2 3 3 9 MAX 1 2 9 9 23 9 10 6 29 5 14 6 29 6 17 26 17 HI MI LO 1510 indd 21 1510 indd 21 02 04 2008 15 43 59 02 04 2008 15 43 59 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 22: ...21 22 15 30 17 30 40 50 60 28 6 18 24 6 24 3 33 4 3 7 3 3 3 4 7 16 3 3 8 3 13 5 2 2 1 1 1 1 2 1 14 3 33 4 1510 indd 22 1510 indd 22 02 04 2008 15 43 59 02 04 2008 15 43 59 Downloaded from CoffeeMachin...

Страница 23: ...30 6 15 21 22 6 18 24 6 24 16 16 1 2 28 6 14 3 3 8 3 14 3 33 4 3 3 3 4 17 1 2 16 14 3 3 8 3 9 1 2 10 14 19 31 29 12 10 6 100 12 1510 indd 23 1510 indd 23 02 04 2008 15 44 00 02 04 2008 15 44 00 Downl...

Страница 24: ...0 7 10 12 10 10 9 1 2 10 14 19 32 6 12 10 6 10 14 14 6 25 25 6 HI 30 MI 45 LO 60 6 25 3 a 1510 indd 24 1510 indd 24 02 04 2008 15 44 00 02 04 2008 15 44 00 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manu...

Страница 25: ...9 9 0 6 2 1 12 14 29 17 19 25 29 12 8 10 10 10 0 5 23 2 1 12 9 12 2 3 10 10 b a 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1510 indd 25 1510 indd 25 02 04 2008 15 44 00 02 04 2008 15 44 00 Downloaded from CoffeeMachineManua...

Страница 26: ...26 3 3 3 3 9 9 9 9 9 9 9 9 3 3 b 9 b 1510 indd 26 1510 indd 26 02 04 2008 15 44 00 02 04 2008 15 44 00 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 27: ...27 1 1 1 1 1 1 220 240 50 1100 1300 1500 3 38 7 1070 1510 indd 27 1510 indd 27 02 04 2008 15 44 00 02 04 2008 15 44 00 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 28: ...10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 HI MI LO 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 40 50 60 1 2 29 30 31 32 33 34 28 1510 indd 28 1510 indd 28 02 04 2008 15 44 00 02 04 2008 15 44 00 Downloaded from CoffeeMachi...

Страница 29: ...29 0 C 60 2 3 3 9 1 2 9 9 23 10 6 29 5 1510 indd 29 1510 indd 29 02 04 2008 15 44 00 02 04 2008 15 44 00 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 30: ...26 LO 1 15 15 21 22 15 30 17 30 40 50 60 28 6 18 6 3 24 3 33 4 3 7 3 16 4 3 3 8 3 13 2 2 1 1 1 2 1 1510 indd 30 1510 indd 30 02 04 2008 15 44 00 02 04 2008 15 44 00 Downloaded from CoffeeMachineManua...

Страница 31: ...2 6 28 15 18 6 1 2 28 15 6 27 30 15 21 22 18 6 24 24 16 16 1 2 28 6 14 3 3 14 3 33 4 3 3 3 4 17 1 2 16 14 3 3 1510 indd 31 1510 indd 31 02 04 2008 15 44 00 02 04 2008 15 44 00 Downloaded from CoffeeM...

Страница 32: ...32 9 1 2 10 14 19 31 29 12 10 6 100 12 10 10 12 10 9 1 2 10 14 19 6 32 12 10 6 10 14 1 1510 indd 32 1510 indd 32 02 04 2008 15 44 00 02 04 2008 15 44 00 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 33: ...HI 30 MI 45 LO 60 6 25 9 1 2 9 9 0 6 1 2 12 14 29 17 19 29 12 10 10 8 10 10 0 5 23 2 9 12 2 3 10 10 1510 indd 33 1510 indd 33 02 04 2008 15 44 00 02 04 2008 15 44 00 Downloaded from CoffeeMachineManu...

Страница 34: ...34 b 1 2 1 1 1 2 1 2 3 3 3 3 9 9 9 9 1510 indd 34 1510 indd 34 02 04 2008 15 44 00 02 04 2008 15 44 00 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 35: ...35 9 9 9 9 3 3 b 9 1510 indd 35 1510 indd 35 02 04 2008 15 44 00 02 04 2008 15 44 00 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 36: ...1 220 240 50 1100 1300 1500 3 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC 1510 indd 36 1510 indd 36 02 04 2008 15 44 00 02 04 2008 15 44 00 Downloaded from CoffeeMachineManual co...

Страница 37: ...ryb w automatycznych P1 P2 29 Symbol oczekiwania na prac 30 Indykacja drugiej przygotowanej fili anki 31 Symbol trybu podawania pary 32 Symbol trybu podawania gor cej wody 33 y ka do dozowania 34 Pase...

Страница 38: ...u ywa ekspre su nale y przep uka system parowy na stawiaj c tryb maksymalnego wytwarzania wody 60 ml i powt rzy czynno 2 3 razy patrz rozdzia PRZYGOTOWANIE KAWY ESPRESSO lecz nie wype niaj uchwytu fil...

Страница 39: ...aszet kach lub nasyp zmielonej kawy korzysta j c z y ki do dozowania 33 lekko ubij mielon kaw ubijakiem 4 Uchwyt filtra 3 zaleca si przed u yciem podgrza umieszczaj c go na p ytce do podgrze wania fil...

Страница 40: ...awy w do uchwytu filtra 3 kaw w saszet kach lub nasyp zmielonej kawy korzysta j c z y ki do dozowania 33 lekko ubij mielon kaw ubijakiem 4 Ustaw uchwyt filtra 3 z powrotem na miejscu i obr go w prawo...

Страница 41: ...6 Podstaw pod rurk spieniacza mleka cappuccinatore 12 odpowiednie na czynie do zbierania wody i lekko obr pokr t o podawania pary 10 w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zega ra eby odprowadzi par...

Страница 42: ...sekund pokr t o podawania pary 10 w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zega ra do oporu Zamknij zaw r podawania pary obracaj c pokr t o 10 w kierunku zgodnym z ruchem wskaz wek zegara do oporu Po...

Страница 43: ...wanie espresso Na kraw dzi uchwytu filtra s fusy Oczy kraw d filtra Uszczelka w miejscu montowania uchwytu 3 jest uszkodzona Zwr si do autoryzowanego punktu serwisowego Przy w czaniu poda wania wody p...

Страница 44: ...kamienia Za czone wyposa enie Obudowa ekspresu 1 szt Zbiornik na wod 1 szt Taca ociekowa z kratk 1 szt Ubijak do kawy 1 szt y ka do dozowania 1 szt Pasek testowy do okre lenia twardo ci wody 1 szt Dan...

Страница 45: ...rka 34 Testovac prou ek na ur en tuhosti vody BEZPE NOSTN PRAVIDLA P edt m ne za nete p stroj na v robu k vy pou vat si pozorn p e t te tento n vod Nespr vn pou v n p stroje m e v st k jeho po kozen z...

Страница 46: ...mo n naplnit vodou nesund vaje ho z p stroje a to s pomoc vhodn ho n dob Upozorn n Pokud mno stv vody v rezervo ru klesne 9 n e ne je pot eb n pro pr ci p stroje usly te zvukov sign l a na displeji b...

Страница 47: ...norm ln Sledujte indik tor napln n spodn s t p stroje vodou 13 pokud se objev v otvoru m ky 2 sundejte m ku 2 ze spodn sti 1 sundejte spodn st 1 p stroje a slijte z n vodu 1 Pot vra te spodn st 1 zp...

Страница 48: ...la tka 14 Vyberte re m dod vky p ry stisknut m tla tka 19 a zasv t symbol 31 a oto n symbol 29 kter zhasne kdy bude dosahnuta teplota dod vky p ry Dejte pod trubku capuccinator 12 pot ebnou n dr na od...

Страница 49: ...vrdost vody 60 litr Pokud se na displeji 6 objev blikaj c sym bol 25 je pot eba vy istit p stroj od usa zenin Vypn te p stroj ze z suvky a po kejte a pln vychladne Oto te dr kem filtru sm rem doleva a...

Страница 50: ...pl ch nout a osu it Z vady jejich p iny a mo nosti jejich odstran n Z vada P ina Mo nost odstran n Hotov k va espresso nen dostate n hork lky a dr k filtru 3 byly studen Nejd ve oh ejte p slu enstv lk...

Страница 51: ...a p stroj kter patn funguje v d sledku usazenin Sou st dod vky je T leso p stroje na v robu k vy 1 ks N doba na vodu 1 ks Spodn st na vodu s m kou 1 ks Dr k filtru 1 ks Odm rka 1 ks Testovac prou ek n...

Страница 52: ...0 11 12 13 14 15 16 17 1 2 HI MI LO 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 40 50 60 1 2 29 30 31 32 33 34 52 1510 indd 52 1510 indd 52 02 04 2008 15 44 01 02 04 2008 15 44 01 Downloaded from CoffeeMachin...

Страница 53: ...53 0 C 60 2 3 3 9 MAX 1 2 9 9 23 9 10 1510 indd 53 1510 indd 53 02 04 2008 15 44 01 02 04 2008 15 44 01 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 54: ...26 17 HI MI LO 1 15 15 21 22 15 21 22 15 30 17 30 40 50 60 28 6 18 24 6 24 3 33 4 3 7 3 3 3 7 16 4 3 3 8 3 1510 indd 54 1510 indd 54 02 04 2008 15 44 01 02 04 2008 15 44 01 Downloaded from CoffeeMach...

Страница 55: ...4 3 3 3 4 17 1 2 6 28 15 18 6 1 2 28 15 27 30 6 15 21 22 6 18 24 6 24 16 16 1 2 28 6 14 3 3 8 3 14 3 33 4 3 3 3 4 17 1510 indd 55 1510 indd 55 02 04 2008 15 44 01 02 04 2008 15 44 01 Downloaded from C...

Страница 56: ...14 3 3 8 3 9 1 2 10 14 19 31 29 12 10 6 100 12 10 7 10 12 10 10 6 9 1 2 10 14 19 32 6 12 10 6 10 1510 indd 56 1510 indd 56 02 04 2008 15 44 01 02 04 2008 15 44 01 Downloaded from CoffeeMachineManual c...

Страница 57: ...6 25 25 6 HI 30 MI 45 LO 60 6 25 a b 9 b 2 1 9 9 0 6 2 1 12 14 29 17 19 26 29 12 8 10 10 10 0 5 1510 indd 57 1510 indd 57 02 04 2008 15 44 01 02 04 2008 15 44 01 Downloaded from CoffeeMachineManual c...

Страница 58: ...58 23 2 1 12 9 12 2 3 10 10 b a 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 3 3 3 3 1510 indd 58 1510 indd 58 02 04 2008 15 44 01 02 04 2008 15 44 01 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 59: ...59 9 9 9 9 9 9 9 9 3 3 b 9 b 1510 indd 59 1510 indd 59 02 04 2008 15 44 01 02 04 2008 15 44 01 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 60: ...60 1 1 1 1 1 1 220 240 50 1100 1300 1500 3 89 336 73 23 1510 indd 60 1510 indd 60 02 04 2008 15 44 01 02 04 2008 15 44 01 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 61: ...11 12 13 14 15 16 17 1 2 HI MI LO 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 40 50 60 1 2 29 30 31 32 33 34 61 I 1510 indd 61 1510 indd 61 02 04 2008 15 44 01 02 04 2008 15 44 01 Downloaded from CoffeeMachi...

Страница 62: ...I 62 0 C 60 2 3 3 9 MAX 1 2 9 9 23 9 10 6 29 5 1510 indd 62 1510 indd 62 02 04 2008 15 44 02 02 04 2008 15 44 02 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 63: ...6 17 HI MI LO 1 15 15 21 22 15 21 22 15 30 17 30 40 50 60 28 6 18 24 6 24 3 33 4 3 7 3 3 3 7 16 4 3 3 8 3 1510 indd 63 1510 indd 63 02 04 2008 15 44 02 02 04 2008 15 44 02 Downloaded from CoffeeMachin...

Страница 64: ...4 3 3 3 4 17 1 2 6 28 15 18 6 1 2 28 15 27 30 6 15 21 22 6 18 24 6 24 16 16 1 2 28 6 14 3 3 8 3 14 3 33 4 3 3 3 4 17 1510 indd 64 1510 indd 64 02 04 2008 15 44 02 02 04 2008 15 44 02 Downloaded from...

Страница 65: ...14 3 3 8 3 9 1 2 10 14 19 31 29 12 10 6 100 12 10 7 10 12 10 10 6 9 1 2 10 14 19 32 6 12 10 6 10 1510 indd 65 1510 indd 65 02 04 2008 15 44 02 02 04 2008 15 44 02 Downloaded from CoffeeMachineManual...

Страница 66: ...4 6 25 25 6 HI 30 MI 45 LO 60 6 25 a b 9 b 2 1 9 9 0 6 2 1 12 14 29 17 19 26 29 12 8 10 10 10 0 5 1510 indd 66 1510 indd 66 02 04 2008 15 44 02 02 04 2008 15 44 02 Downloaded from CoffeeMachineManual...

Страница 67: ...67 I 23 2 1 12 9 12 2 3 10 10 b a 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 3 3 3 3 1510 indd 67 1510 indd 67 02 04 2008 15 44 02 02 04 2008 15 44 02 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 68: ...I 68 9 9 9 9 9 9 9 9 3 3 b 9 b 1510 indd 68 1510 indd 68 02 04 2008 15 44 02 02 04 2008 15 44 02 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 69: ...69 I 1 1 1 1 1 1 220 240 50 1100 1300 1500 3 i 89 336 i i i 73 23 EC 1510 indd 69 1510 indd 69 02 04 2008 15 44 02 02 04 2008 15 44 02 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 70: ...9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 HI MI LO 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 40 50 60 1 2 29 30 31 32 33 34 1510 indd 70 1510 indd 70 02 04 2008 15 44 02 02 04 2008 15 44 02 Downloaded from CoffeeMachi...

Страница 71: ...71 0 C 60 2 3 3 9 1 2 9 23 9 10 6 29 5 14 6 6 29 1510 indd 71 1510 indd 71 02 04 2008 15 44 02 02 04 2008 15 44 02 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 72: ...1 15 15 21 22 15 21 22 15 30 17 30 40 50 60 6 28 18 6 24 24 3 33 4 7 3 3 7 16 4 3 3 8 3 13 2 2 1 1 1 2 1 1510 indd 72 1510 indd 72 02 04 2008 15 44 02 02 04 2008 15 44 02 Downloaded from CoffeeMachin...

Страница 73: ...15 18 6 1 2 28 15 6 27 30 15 6 21 22 18 6 24 24 16 16 1 2 28 6 14 3 3 8 3 14 3 33 4 3 3 3 4 17 1 2 16 14 3 3 8 3 9 1 2 1510 indd 73 1510 indd 73 02 04 2008 15 44 02 02 04 2008 15 44 02 Downloaded from...

Страница 74: ...14 19 31 29 29 12 10 6 100 12 10 7 10 12 10 10 9 1 2 10 14 19 6 32 12 10 6 10 14 1 14 6 25 1510 indd 74 1510 indd 74 02 04 2008 15 44 02 02 04 2008 15 44 02 Downloaded from CoffeeMachineManual com Ma...

Страница 75: ...45 LO 60 6 25 b 4 b 2 1 9 9 0 6 1 2 12 14 29 17 19 26 29 12 10 8 10 10 0 5 23 1 2 12 9 12 10 2 3 10 b 1510 indd 75 1510 indd 75 02 04 2008 15 44 02 02 04 2008 15 44 02 Downloaded from CoffeeMachineMa...

Страница 76: ...76 1 1 2 1 1 2 3 3 3 3 9 9 9 9 9 9 9 9 3 3 b 9 b 1510 indd 76 1510 indd 76 02 04 2008 15 44 02 02 04 2008 15 44 02 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 77: ...77 1 1 1 1 1 220 240 50 1100 1300 1500 3 89 336 C 73 23 1510 indd 77 1510 indd 77 02 04 2008 15 44 02 02 04 2008 15 44 02 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Страница 78: ...v sorozatsz mban Sorozatsz m ez a tizenegy jegyb l ll sz m amelynek els n gy jegye a gy rt s d tum t jelent P ld ul 0606xxxxxxx sorozatsz m azt jelent hogy a term ket 2006 v j lius ban hatodik h napj...

Страница 79: ...den ctim stn slo z nich prvn ty i slice znamenaj datum v roby Nap klad s riov slo 0606xxxxxxx znamen e spot ebi byl vyroben v ervnu est m s c roku 2006 UA 0606 2006 BEL 0606 2006 UZ 0606 2006 1510 ind...

Страница 80: ...1510 indd 80 1510 indd 80 02 04 2008 15 44 02 02 04 2008 15 44 02 Downloaded from CoffeeMachineManual com Manuals...

Отзывы:

Нет отзывов