5
ENGLISH
Note: While the first switching on, the heating
element of the iron burns, therefore occur-
rence of foreign smell and a small amount of
smoke is possible, it is normal.
WATER SELECTION
Use•tap•water•to•fill•the•tank.•If•tap•water•is•hard,•
it•is•recommended•to•mix•it•with•distilled•water•in•
proportion•1:1,•if•tap•water•is•too•hard,•mix•it•with•
distilled• water• in• proportion• 1:2• or• use• distilled•
water•only.
FILLING THE WATER TANK
Before•filling•the•iron•with•water,•make•sure•that•
the•unit•is•unplugged.
•
Set• the• temperature• control• knob• (7)• to• the•
«
MIN
»• position,• and• the• continuous• steam•
supply•knob•(3)•to•the•position•«
0
».
•
Open•the•water•inlet•lid•(2).
•
Pour•water•into•the•water•tank•(10)•using•the•
beaker•(14)•and•then•close•the•lid•(2).
Notes:
- Do not exceed the “MAX” mark (13).
- If you need to refill water during ironing, then
first switch the iron off and unplug the iron. After
you finish ironing, switch the unit off, wait until it
cools down completely, then open the water inlet
lid (2), turn over the iron and drain the remain-
ing water.
IRONING TEMPERATURE
Before•operation,•test•the•heated•iron•on•a•piece•
of•cloth•to•be•sure•that•iron•soleplate•(11)•and•the•
water•tank•(10)•are•clean.
•
Always• check• the• recommended• ironing•
temperature• indicated• on• the• tag• before•
ironing.
•
If• there• is• no• tag• with• recommended• ironing•
temperature,•but•you•know•the•type•of•fabric,•
refer• to• the• following• table• to• determine• the•
proper•temperature.
Icons of the ironing Fabric type
temperature (temperature)
•
Synthetics,•nylon,•acrylic,•
polyester•(low•temperature)
••
Silk/wool•(medium•
temperature)
•••
(
MAX
)
Cotton/linen•
(high•temperature)
•
This•table•is•only•valid•for•smooth•materials.•
Fabrics•of•other•types•(crimped,•raised•etc.)•
are•best•ironed•at•low•temperature.
•
Sort• items• by• ironing• temperature• first:• syn-
thetics•to•synthetics,•wool•to•wool,•cotton•to•
cotton•etc.
•
The• iron• heats• up• faster• than• it• cools• down.•
For• this• reason• it• is• recommended• to• begin•
ironing• at• low• temperature• (for• instance,•
synthetic• fabrics).• After• that,• start• ironing• at•
higher• temperature• (silk/wool).• Cotton• and•
linen•items•should•be•ironed•last.
•
If• an• item• is• made• of• mixed• fabrics,• the• iron•
should• be• set• to• the• lowest• ironing• temper-
ature• (for• instance,• if• an• item• is• made• of•
polyester• and• cotton,• it• should• be• ironed• at•
temperature•used•for•polyester•ironing•«
·
»).
•
If•you•cannot•define•the•fabric•structure,•find•
a•spot•that•is•inconspicuous•when•the•item•is•
being•worn•and•select•the•ironing•temperature•
experimentally• (always• start• with• the• lowest•
temperature•and•raise•it•gradually•until•you•get•
the•desired•result).
•
Corduroy• and• other• fabrics• that• become•
glossy• quickly• should• be• ironed• strictly• in•
one•direction•(in•the•direction•of•the•pile)•with•
slight•pressure.
•
To•avoid•appearance•of•glossy•spots•on•syn-
thetic•and•silk•fabrics,•iron•them•backside.
DRY IRONING
•
Place•the•iron•on•its•base•(9).
•
Insert•the•power•plug•into•the•mains•socket.
•
Set•the•steam•supply•knob•(3)•to•the•position•
«
0
»•(continuous•steam•supply•is•off).
•
Set•the•desired•ironing•temperature•depend-
ing•on•the•type•of•fabric•by•turning•the•knob•
(7):• «
•
»,• «
••
»,• «
•••
»• or• «
MAX
»;• the• pilot•
lamp•(6)•will•light•up.
•
Once•the•soleplate•(11)•reaches•the•set•tem-
perature,•the•pilot•lamp•(6)•will•go•out•and•you•
can•start•ironing.
•
After• you• finish• ironing,• set• the• temperature•
control•knob•(7)•to•the•«
MIN
»•position.
•
Pull• the• power• plug• out• of• the• mains• socket•
and•let•the•iron•cool•down•completely.
STEAM IRONING
The• iron• is• provided• with• an• anti-drip• valve• that•
stops•water•supply•if•the•soleplate•temperature•is•
too•low,•this•prevents•dripping•from•the•soleplate•
(11)•openings.•During•heating•and•cooling•of•the•
iron•soleplate,•you•will•hear•characteristic•clicks•
IM VT-1258.indd 5
31.05.2016 9:38:05
Содержание VT-1258 B
Страница 1: ...1 VT 1258 B 3 8 14 20 26 Iron IM VT 1258 indd 1 31 05 2016 9 38 05...
Страница 2: ...IM VT 1258 indd 2 31 05 2016 9 38 05...
Страница 14: ...14 8 8 8 IM VT 1258 indd 14 31 05 2016 9 38 06...
Страница 15: ...15 VT 1258 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SELFCLEAN 13 14 www vitek ru IM VT 1258 indd 15 31 05 2016 9 38 06...
Страница 16: ...16 11 1 1 1 2 7 MIN 3 0 2 14 10 2 MAX 13 2 11 10 IM VT 1258 indd 16 31 05 2016 9 38 06...
Страница 19: ...19 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 1258 indd 19 31 05 2016 9 38 06...
Страница 20: ...20 8 8 8 IM VT 1258 indd 20 31 05 2016 9 38 06...
Страница 21: ...21 VT 1258 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SELFCLEAN 13 14 www vitek ru IM VT 1258 indd 21 31 05 2016 9 38 06...
Страница 22: ...22 11 1 1 1 2 7 MIN 3 0 2 14 10 2 MAX 13 2 11 10 IM VT 1258 indd 22 31 05 2016 9 38 06...
Страница 25: ...25 7 MIN 3 0 9 1 1 1 220 240 50 2400 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1258 indd 25 31 05 2016 9 38 07...
Страница 26: ...26 8 i 8 8 IM VT 1258 indd 26 31 05 2016 9 38 07...
Страница 27: ...27 VT 1258 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SELFCLEAN 13 14 i i www vitek ru IM VT 1258 indd 27 31 05 2016 9 38 07...
Страница 28: ...28 11 1 1 1 2 7 MIN 3 0 2 14 10 2 MAX 13 2 11 10 IM VT 1258 indd 28 31 05 2016 9 38 07...
Страница 31: ...31 9 1 1 1 220 240 50 2400 3 2004 108 2006 95 IM VT 1258 indd 31 31 05 2016 9 38 07...