background image

в) измените расположение печи по отношению к этим приборам;
г) включите микроволновую печь в другую розетку таким образом, чтобы приборы не
мешали в эксплуатации друг другу.

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПРИГОТОВЛЕНИИ ПИЩИ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

При использовании электробытовых приборов внимательно следуйте следующим
инструкциям:

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ:

Чтобы снизить риск ожога, электрического удара, пожара  или

воздействия микроволной энергией необходимо:
1. Прочитать внимательно инструкцию перед использованием.
2. Используйте микроволновую печь строго по назначению. Не помещайте химические
вещества вовнутрь печи. Печь предназначена для подогрева и для приготовления пищи.
Печь не предназначена для промышленного или лабораторного использования.
3. Не допускается пользование печью при отсутствии пищи внутри. Это может привести к
повреждению прибора.
4. Не используйте прибор, если повреждены вилка или шнур.
5. Как и в отношении других электроприборов, необходим строгий контроль за детьми, при
эксплуатации ими печи.
6. Для того чтобы снизить риск возгорания внутри печи, придерживайтесь следующих
правил:
а) Не пережаривайте пищу. Внимательно следите за прибором при использовании
бумажных, пластиковых или других материалов, ускоряющих приготовление пищи.
б) Снимите закрепляющую металлическую проволоку (если такая имеется), упаковочную
фольгу с бумажных и пластиковых пакетов перед тем, как поместить их вовнутрь печи.
в) В случае возгорания материалов в печи не открывайте дверцу, а выключите прибор и
отсоедините его от сетевой розетки.
г) Не храните продукты внутри микроволновой печи.
7. Жидкости и другая пища, предназначенные для подогревания, должны быть помещены в
плотно закрытую посуду.
8. При нагревании напитков в микроволновой печи поверхность посуды нагревается.
Аккуратно вынимайте посуду, избегая ожога. 
9. Не жарьте пищу в микроволновой печи. Горячее масло может повредить поверхность. 
10. Яйца не должны готовиться в скорлупе; желтки так же,  как и куриную печень, помидоры
и картофель нужно протыкать. 
11. Другие виды пищи с кожицей, например, сосиски, также нужно протыкать перед
приготовлением пищи.
12. Кухонная посуда может сильно нагреваться в микроволновой печи. Используйте
кухонные прихватки, чтобы извлечь посуду из прибора.
13. Используйте  только специально предназначенную для микроволновой печи кухонную
посуду.

ПОСУДА ДЛЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

Для использования в микроволновой печи годится практически любая посуда из материала,
не содержащего металлические элементы: из стекла, стеклокерамики, фарфора и глины.
При использовании металлической посуды, микроволны отражаются от ее стенок и не
достигают приготавливаемых продуктов.
Стекло, фарфор, картон и керамика обеспечивают легкое проникновение электромагнитных
волн.

РУССКИЙ

4. Round /oval dishes rather than square/oblong ones are recommend, as food in cor
ners tends to overcook.
5. Narrow strips of aluminum foil may be used to prevent overcooking of exposed areas.
But be careful don't use too much and keep a distance of 1 inch (2.54cm) between foil
and cavity.

HOW TO SET THE OVEN CONTROLS

Each time a button is touched, a beep will sound to acknowledge the touch. 

SETTING DIGITAL CLOCK

With  the  oven  ready  for  input,  touch  the  CLOCK  button  once  or  twice  to  set  the  digital
clock in 12 or 24 hours cycle. 

FOR EXAMPLE: Suppose you want to set the oven clock time to 8:30.
1. Press CLOCK button once or twice
2. Turn TIME/WEIGHT to indicate the hour digit 8.
3. Press CLOCK button.
4. Turn TIME/WEIGHT dial to indicate the minute digits until the screen shows 8: 30.
5. Press CLOCK to confirm the setting. 
To check clock time during cooking, press the CLOCK button once, the time will be dis
played for 5 seconds.

MICROWAVE COOKING

To  cook  with  microwave  power  alone,  press  the  POWER  button  a  number  of  times  to
select a cooking power level, and then use the TIME/WEIGHT dial to set a desired cook
ing time. The longest cooking time is 60 minutes.
Select power level by pressing the POWER button:

For example, suppose you want to cook for 1 minute at 60% of microwave power.
1. Press POWER button 3 times.
2. Turn TIME/WEIGHT to 1:00.
3. Press START/QUICK START button.

AUTO COOK

For food or the following cooking mode, it is not necessary to program the duration and
the cooking power. It is sufficient to indicate the type of food that you wish to cook as well
as the weight of this food. In order to do this, press the AUTO COOK button a number of

7

14

ENGLISH

1669.qxd  22.04.04  12:19  Page 12

Содержание Pleasuer

Страница 1: ...MANUAL INSTRUCTION VT 1669 MICROWAVE OVEN 1669 qxd 22 04 04 12 19 Page 2...

Страница 2: ...soil or clean er residue to accumulate on sealing surfaces 3 Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the...

Страница 3: ...n to start setting the oven clock and ending by touching it again TIME WEIGHT Turn the dial to enter the oven clock time or input cooking time Rotate to specify food weight or number of serv ings STAR...

Страница 4: ...stible materials 5 For correct operation the oven must have sufficient airflow Allow 20cm of space above the oven 10cm at back and 5cm at both sides Do not cover or block any openings on the appliance...

Страница 5: ...k or dry food It is not designed for industrial or laboratory use 3 Do not operate the oven when empty 4 Do not operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working prop erly o...

Страница 6: ...ry out any service or repair operation which involves the removal of any cover which gives protec tion against exposure to microwave energy MICROWAVE COOKING PRINCIPLES 1 Arrange food carefully Place...

Страница 7: ...te the minute digits until the screen shows 8 30 5 Press CLOCK to confirm the setting To check clock time during cooking press the CLOCK button once the time will be dis played for 5 seconds MICROWAVE...

Страница 8: ...e and size of food your personal preference as to the doneness of certain foods and even how well you happen to place food in the oven If you find the result at any rate not quite satisfactory please...

Страница 9: ...ram has completed the oven will automatically contin ue to sound beeps every two minutes until the oven door is opened or the STOP CANCEL button is pressed CLEANING AND CARE 1 Turn off the oven and re...

Страница 10: ...r cleaning be sure to replace in the proper position 9 Remove odors from your oven by combining a cup of water with the juice and skin of one lemon in a deep microwaveable bowl microwave for 5 minutes...

Отзывы: