background image

12

 русский

• 

Залейте воду до максимальной отметки 
(13), затем плотно закройте крышку (2).

• 

Поставьте утюг на основание (8). 

• 

Вставьте вилку сетевого шнура в электри-
ческую розетку.

• 

Поворотом  регулятора  (11)  установите 
максимальную  температуру  нагрева 
подошвы  утюга  «

MAX

»,  при  этом  заго-

рится индикатор (5). 

• 

Когда подошва утюга (10) достигнет уста-
новленной температуры, а индикатор (5) 
погаснет, можно проводить очистку паро-
вой камеры.

• 

Извлеките вилку сетевого шнура из элек-
трической розетки.

• 

Расположите  утюг  горизонтально  над 
раковиной,  нажмите  и  удерживайте 
кнопку «Self-clean» (12).

• 

Кипящая  вода  и  пар  вместе  с  накипью 
будут выбрасываться из отверстий подо-
швы утюга (10).

• 

Слегка  покачивайте  утюг  вперёд-на- 
зад,  пока  вся  вода  не  выйдет  из  резер-
вуара (9).

• 

Поставьте утюг на основание (8) и дайте 
утюгу полностью остыть.

• 

Когда  подошва  утюга  (10)  полностью 
остынет,  протрите  её  кусочком  сухой 
ткани.

• 

Прежде  чем  убрать  утюг  на  хранение, 
убедитесь, что в резервуаре (9) нет воды, 
а подошва утюга (10) – сухая.

УХОД И ЧИСТКА

• 

Прежде чем чистить утюг, убедитесь, что 
он отключён от электрической сети и уже 
остыл.

• 

Протрите  корпус  утюга  слегка  влаж- 
ной  тканью,  после  этого  вытрите  его 
насухо.

• 

Отложения на подошве утюга могут быть 
удалены  тканью,  смоченной  в  водно-
уксусном растворе.

• 

После  удаления  отложений  протрите 
поверхность подошвы сухой тканью.

• 

Для чистки подошвы и корпуса утюга не 
используйте абразивные чистящие сред-
ства и растворители.

• 

Избегайте  контакта  подошвы  утюга  с 
острыми металлическими предметами.

ХРАНЕНИЕ

• 

Прежде  чем  убрать  утюг  на  хранение, 
проведите  его  чистку,  удалите  остатки 
воды из резервуара (9).

• 

Установите регулятор температуры (11) в 
положение  «

MIN

»,  а  регулятор  постоян-

ной подачи пара (3) – в положение «

» 

(подача пара выключена).

• 

Намотайте сетевой шнур вокруг основа-
ния (8).

• 

Храните утюг в вертикальном положении 
в сухом прохладном месте, недоступном 
для детей.

 

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Утюг – 1 шт.
Мерный стаканчик – 1 шт.
Инструкция – 1 шт.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Электропитание: 220-240 В ~ 50 Гц
Максимальная мощность: 2400 Вт

УТИЛИЗАЦИЯ

 

В целях защиты окружающей среды, после 
окончания срока службы прибора и элемен-
тов  питания,  не  выбрасывайте  их  вместе  с 
обычными  бытовыми  отходами,  передайте 
прибор и элементы питания в специализи-
рованные  пункты  для  дальнейшей  утили-
зации.
Отходы,  образующиеся  при  утилизации 
изделий,  подлежат  обязательному  сбору  с 
последующей утилизацией в установленном 
порядке. 
Для  получения  дополнительной  информа-
ции об утилизации данного продукта обра-
титесь  в  местный  муниципалитет,  службу 
утилизации бытовых отходов или в магазин, 
где Вы приобрели данный продукт.

Производитель  оставляет  за  собой  право 
изменять  характеристики  устройства  без 
предварительного уведомления.

Срок службы устройства – 3 года 

VT-1240_new.indd   12

19.12.2017   17:34:13

Содержание 138294

Страница 1: ...1 VT 1240 BD 3 8 14 19 Iron VT 1240_new indd 1 19 12 2017 17 34 11...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 6 VT 1240_new indd 2 19 12 2017 17 34 12...

Страница 3: ...he iron set the temperature control knob to the mini mum position and switch the continuous steam supply off Always unplug the iron when you are not using it To unplug the iron always hold the power p...

Страница 4: ...ain the remaining water IRONING TEMPERATURE Before operation test the heated iron on a piece of cloth to be sure that iron soleplate 10 and the water tank 9 are clean Always check the recommended iron...

Страница 5: ...m intensity with the continuous steam supply knob 3 In the continuous steam supply mode steam will be released from the open ings of the soleplate 10 only if the iron is in horizontal position To stop...

Страница 6: ...rature the indicator 5 will go out and you can start cleaning the steam chamber Unplug the unit Hold the iron above the sink horizontally press and hold down the Self clean but ton 12 Boiling water wi...

Страница 7: ...o a local municipal administra tion a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer reserves the right to change the specifications of the unit without a preliminar...

Страница 8: ...8 VT 1240 BD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SELF CLEAN 13 max 14 VT 1240_new indd 8 19 12 2017 17 34 13...

Страница 9: ...9 www vitek ru 3 10 1 1 1 2 11 MIN 3 2 14 9 2 MAX 13 2 10 9 VT 1240_new indd 9 19 12 2017 17 34 13...

Страница 10: ...10 8 3 11 MAX 5 10 5 11 MIN 10 11 MAX 8 9 11 5 10 5 VT 1240_new indd 10 19 12 2017 17 34 13...

Страница 11: ...11 3 10 3 11 MIN 3 3 9 6 9 11 MAX 4 10 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 10 2 2 1 30 5 2 8 5 3 VT 1240_new indd 11 19 12 2017 17 34 13...

Страница 12: ...12 13 2 8 11 MAX 5 10 5 Self clean 12 10 9 8 10 9 10 9 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2400 3 VT 1240_new indd 12 19 12 2017 17 34 13...

Страница 13: ...13 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 VT 1240_new indd 13 19 12 2017 17 34 13...

Страница 14: ...14 I VT 1240 BD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SELF CLEAN 13 max 14 www vitek ru VT 1240_new indd 14 19 12 2017 17 34 13...

Страница 15: ...15 3 10 1 1 1 2 11 MIN 3 2 14 9 2 MAX 13 2 10 9 VT 1240_new indd 15 19 12 2017 17 34 13...

Страница 16: ...16 8 3 11 MAX 5 10 5 11 MIN 10 11 MAX 8 9 11 5 10 5 3 10 3 11 MIN 3 3 9 VT 1240_new indd 16 19 12 2017 17 34 14...

Страница 17: ...17 6 9 11 MAX 4 10 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 10 2 1 30 5 2 8 5 3 13 2 8 11 MAX 5 10 5 Self clean 12 10 9 8 10 9 10 VT 1240_new indd 17 19 12 2017 17 34 14...

Страница 18: ...18 9 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2400 3 i i i i i i i i i i i i VT 1240_new indd 18 19 12 2017 17 34 14...

Страница 19: ...19 VT 1240 BD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SELF CLEAN 13 max 14 i i www vitek ru VT 1240_new indd 19 19 12 2017 17 34 14...

Страница 20: ...20 3 10 1 1 1 2 11 MIN 3 2 14 9 2 MAX 13 2 10 9 VT 1240_new indd 20 19 12 2017 17 34 14...

Страница 21: ...21 8 3 11 MAX 5 10 5 11 MIN 10 11 MAX 8 9 11 5 10 5 3 10 3 11 MIN 3 3 9 6 9 VT 1240_new indd 21 19 12 2017 17 34 14...

Страница 22: ...22 11 MAX 4 10 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 i 4 4 5 10 2 2 1 30 5 2 8 5 3 13 2 8 11 MAX 5 10 5 Self clean 12 10 9 8 10 9 10 VT 1240_new indd 22 19 12 2017 17 34 14...

Страница 23: ...23 9 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2400 3 2014 30 2014 35 VT 1240_new indd 23 19 12 2017 17 34 14...

Страница 24: ...ta plate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month...

Отзывы: