background image

6

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Sicherheitsvorkehrungen

Aufbaubeschreibung

 StaNDoRtwahl

  

Suchen Sie den sonnigsten, aber gleichzeitig 

einen windgeschützten Platz aus.  

  

 wIchtIG

 

 

Bevor Sie mit der Montage Ihres Gewächs-

hauses beginnen, überprüfen Sie, ob alle in 

der Liste aufgeführten Teile vorhanden sind. 

Nehmen Sie die einzelnen Bündel aus der 

Verpackung, um sie besser identifizieren zu

 

können. 
Es ist wichtig, dass die geöffneten Bündel 

nicht durcheinander geraten. 

„Leerschraube“ = Schraube und Mutter für die 

spätere Befestigung von Teilen, vorerst ohne 

sichtbare Funktion.

Fehlt etwas, dann setzen Sie sich bitte mit  

Ihrem Lieferanten in Verbindung. 

muttern (1002) mit max. 3Nm anziehen.

 BeNötIGte weRkzeUGe

 

 

Schraubendreher (Schlitz und Kreuzschlitz 

PH2), 1 Schraubenschlüssel 10 mm, Ring-

Gabelschlüssel, Messer, Zollstock, Wasser-

waage, Akku-Schrauber mit einstellbarem 

Drehmoment.

 waRtUNG

 

 

Das Gewächshaus sollte hin und wieder 

gründlich mit einer neutralen Waschmittellauge 

abgewaschen werden. Das Glas kann mit 

einem Reinigungsmittel gesäubert werden, 

das weder Kunststoffteile, den Aluminiumrah-

men, noch die Glasfederklammern angreift. 

Reinigen Sie regelmäßig die Türlaufschiene.

 0a. FUNDameNt

  

wichtig!

 Das Fundament muss absolut recht-

winklig und eben sein.  
(

achtung!

 Nur wenn das Gewächshaus an 

einer sehr ungeschützten und windigen Stelle 

aufgebaut werden muss: Durchbohren Sie die 

Grundprofile und das Stahlfundament und 

verschrauben Sie beide mit Schrauben und 

Muttern miteinander) 
Wenn Sie ein Fundament aus Stein oder Be-

ton fertigen, dann richten Sie sich bitte nach 

den Maßangaben im  Abschnitt 0A. Beachten 

Sie bitte, dass bei Verwendung der Veranke-

rungswinkel (9001) Löcher an den bezeichne-

ten Punkten (C) ausgespart werden müssen.
Das Fundament muss frostfrei gegründet wer-

den.

alle zeichnungen sind von der Innenseite 

des hauses gesehen abgebildet, mit aus-

nahme der abbildungen, die in einem Dop-

pelrahmen dargestellt sind. Diese beschrei-

ben die außenansicht.

 0B. StahlFUNDameNt

  

Ein verzinktes Stahlfundament wird mitgelie-

fert. Wir empfehlen die Verwendung von Ver-

ankerungswinkeln (9001). Füllen Sie die für 

die Verankerungswinkel vorbereiteten Löcher 

erst, nachdem das Haus komplett aufgebaut 

ist.    
Die Teile wie abgebildet verschrauben mit 

Schrauben (1001) und Muttern (1002).

wichtig! 

Stellen Sie sicher, dass der Abstand 

zwischen den Fundament-Innenseiten (9042) 

und (9043)  634 mm beträgt, wie in der Zeich-

nung angegeben.
Die Enden der Verankerungswinkel biegen, 

um eine sichere Verankerung im Beton zu 

erhalten. Das fertige Stahlfundament auf das 

vorbereitete Streifenfundament legen.

achtung! 

Der Beton sollte erst gegossen wer-

den, wenn das Haus vollständig montiert ist.
 

 1. SeIteNteIle

 

 

Alle Teile auf dem Boden auslegen und lose 

verschrauben. 

 2. GIeBeleNDe ohNe tüR

 

Auch diese Teile auf dem Boden auslegen und 

lose verschrauben. 
In jede senkrechte Verglasungsleiste (1341 u. 

1342) eine Leerschraube einfügen (2.2).

 3. GIeBelSeIte mIt tüR

 

Wiederum die Teile auf dem Boden ausbreiten 

und lose verschrauben.

Die Türlaufschiene (1347) wird an der waage-

recht über der Tür liegenden Schiene (1348) 

angebracht. Verschrauben Sie diese von  

außen lose mit zwei Schrauben und Muttern. 
Je nachdem, in welche Richtung Sie die Tür 

öffnen wollen, richten Sie die Türlaufschiene 

(1347) nach rechts oder links aus.

 4. zUSammeNBaU DeR eINzelNeN  

elemeNte

 

Montieren Sie die Wande auf dem Stahlfunda-

ment und mittels Klammern (9002) lose mit 

dem Fundament verschrauben. (4.2) (4.3) 

(4.4).

Die Seitenteile mit den Giebelseiten ver-

schrauben (4.1/4.2). 
Die Diagonalen (1333) wie in (4.1) und (4.4) 

dargestellt anbringen.

Den Dachfirst montieren (4.5). Jetzt die Dach

-

streben (1355) mit dem Dachfirst und den 

Traufen verschrauben (4.6/4.7). In jede Dach-

strebe (1355)  je 1 Leerschraube einfügen. 

Zusätzlich bei jeweils 2 Dachstreben (1355) je 

da eine Leerschraube hinzugeben (4.7), wo 

später das Dachfenster eingesetzt werden 

soll. Versteifung (1356) wie in (4.7) dargestellt 

anbringen. 
Die Türlaufschiene (1334) mit den langen 

Stahlfundament-Profilen  (9042) und (9043) 

mittels der zuvor in den Schraubenkanal 

(1334)  geschobenen Schrauben (1001) ver-

schrauben. (4.3)
Jetzt prüfen, ob das Haus absolut rechtwinklig 

ist, sonst entsprechend verrücken. Anschlie-

ßend die Schrauben fest anziehen. 

Die Schrauben müssen fest, aber nicht zu 

fest angezogen werden. (max. 3Nm)

1. 

BItte leSeN SIe DIeSe moNtaGeaNleItUNG VoR BeGINN DeS aUFBaUS komPlett DURch! 

2.   Bei der Handhabung von Glas, Polycarbonatplatten oder Gewächshausteilen sind immer eine Schutzbrille, Handschuhe, Sicherheitsschuhe und ein 

Kopfschutz zu tragen, da scharfe Kanten zu Verletzungen führen können. Gebrochenes Glas ist ein Sicherheitsrisiko. Beseitigen Sie es mit der 

gebotenen Vorsicht.

3.  Das von Ihnen erworbene Produkt ist für die Aufzucht von Pflanzen konstruiert und sollte auch ausschließlich dafür genutzt werden. Bei anderweitiger 

Nutzung ist jegliche Haftung ausgeschlossen. 

4. Für die Montage dieses Produktes sind zwei Personen erforderlich. 
5.  Sollten Sie beim Montieren des Hauses oder beim Einsetzen der Verglasung Schwierigkeiten haben, dann setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in 

Verbindung – 

wenden Sie keine Gewalt an!

6. Das Gewächshaus muss verankert werden.

DE

061.01.1703

Содержание Apollo 2500

Страница 1: ...Assembly instructions EN DA Montagevejledning DE NL Montageanleitung Montage Instructies VM0036 AP 2500 3800 5000 061 01 1703...

Страница 2: ...5 1x 1x 1x 1020 7 45000 56000 67000 1x 1x 1x 1050 1051 1052 4 1240 1862 2484 1x 1x 1x 1063 6 635 1x 1x 1x Item No Part Sect Ref Size mm Quantity 2500 3800 5000 1064 6 602 1x 1x 1x 1065 6 520 2x 2x 2x...

Страница 3: ...5 4 1132 5 2x 4x 6x 1356 4 255 1x 2x 3x 1357 4 393 1x 1x 1x 1359 5 621 1x 1x 1x 1360 5 621 1x 1x 1x 1361 5 621 2x 2x 2x Item No Part Sect Ref Size mm Quantity 2500 3800 5000 1362 5 613 1x 1x 1x 1500 5...

Страница 4: ...the completed base on the prepared foundation Attention Concrete should be poured after the house is completely assembled 1 Side Elements Lay all of the parts on the floor and connect them loosely 2 P...

Страница 5: ...1066 6 7 using screws 1006 6 8 Place the plastic cap 1019 over the end of the window opener 6 6 and connect both window fixers 1016 onto the window sill 1063 using screws 1006 6 8 7 Glazing Clear Glas...

Страница 6: ...e Verankerung im Beton zu erhalten Das fertige Stahlfundament auf das vorbereitete Streifenfundament legen Achtung Der Beton sollte erst gegossen wer den wenn das Haus vollst ndig montiert ist 1 Seite...

Страница 7: ...rt ben tigen sie an dem Au enprofil anstelle der Schraube 1001 die Schraube 2001 Den Dachfensteraufsteller 1067 mit dem unteren Fensterprofil ver schrauben Hierbei werden die Schrauben 1006 verwendet...

Страница 8: ...e uiteinden van de verankeringspoten om een stevige verbinding met het beton te krijgen Plaats de voltooide fundering op het voorberei de fundament Attentie Het beton moet worden gestort na dat de kas...

Страница 9: ...n 1006 6 8 Bevestig beide raamuitzetpinnen 1016 op het kalfje 1063 door middel van de schroeven 1006 6 8 Plaats dan het plastic dopje 1019 over het eind van de raamopener 1067 7 BEGLAZING BLANK GLAS D...

Страница 10: ...punktst bning Fra vores hjemmeside www vitavia dk kan De downloade en udf rlig vejledning i punktst b ning Saml delene til soklen som vist ved hj lp af bolte 1001 og m trikker 1002 Hvis De v lger at...

Страница 11: ...ved hj lp glasclips 1011 7 2 og glasholdere 1012 7 1 som vist i glasplanen Husk at begynde nedefra Bem rk Polycarbonatplader er gennem g ende i de enkelte glasfelter De skal derfor ikke bruge glashold...

Страница 12: ...0 12 0A 10 mm 30 mm min 70mm B A X X 70 mm 70 mm 70 mm 60 mm C C C C 061 01 1703 VM0036 AP 2500 3800 5000 A 70mm 1310 70 mm 1932 70 mm 2554 70 mm B 1942 mm 1942 mm 1942 mm...

Страница 13: ...014 9016 9043 9013 9014 9016 9001 9006 9046 9042 C D 061 01 1703 VM0036 AP 2500 3800 5000 1001 20x 20x 20x 1002 20x 20x 20x 9001 4x 4x 4x 9006 4x 4x 4x 9013 2x 9014 1x 3x 1x 9016 2x 9042 1x 1x 1x 9043...

Страница 14: ...23 1322 1323 1324 1332 1332 1327 1328 1 1 1 2 1 3 1329 1324 1332 1332 1332 1332 1332 2500 3800 5000 1001 2x 2 4x 2 6x 2 1002 2x 2 4x 2 6x 2 1322 1323 1324 1x 2 1x 2 1x 2 1327 1328 1329 1x 2 1x 2 1x 2...

Страница 15: ...338 1343 1343 1333 1341 1342 1336 1336 1323 1335 1001 18x 1002 18x 1323 1x 1333 2x 1335 1x 1336 2x 1337 1x 1338 1x 1341 1x 1342 1x 1343 2x 1333 1341 1333 1323 1338 1343 1335 1333 1336 1335 1341 1342 1...

Страница 16: ...47 1348 1285 1286 1001 20x 1002 20x 1285 1x 1286 1x 1320 1x 1321 1x 1333 2x 1336 2x 1339 1x 1340 1x 1343 2x 1347 1x 1348 1x 1349 2x 3 1 3 2 3 6 3 3 3 4 3 4 3 6 1285 1333 1321 1343 1349 1333 1339 1349...

Страница 17: ...1336 1333 4 4 1332 1333 1322 1323 1324 4 9 4 1 4 2 1322 1323 1324 1336 1320 9002 1334 9042 1001 9013 9014 9016 9013 9014 9016 9002 4 3 9002 1333 1334 1001 4 9 1310 1357 4201 061 01 1703 VM0036 AP 2500...

Страница 18: ...2 1x 1500 2x 1515 2x 3021 2x 5 1 1014 1003 1360 5 2 1361 1003 5 3 1001 1002 1003 1362 1359 5 4 1362 1304 1015 1009 1007 3021 5 5 5 6 1515 1500 3021 1350 1350 1348 1362 1015 5 7 1347 1350 1350 5 2 1361...

Страница 19: ...1 1064 6 1 6 2 1065 1064 1065 1064 1066 1066 1065 1065 1063 6 6 1019 1067 061 01 1703 VM0036 AP 2500 3800 5000 1001 4x 4x 4x 1002 5x 4x 4x 1006 6x 6x 6x 1016 2x 2x 2x 1019 1x 1x 1x 1063 1x 1x 1x 1064...

Страница 20: ...6x 208x 1012 36x 44x 52x 1020 1x 1x 1x Art No mm 2500 3800 5000 1 3679011 610 x 610 24x 30x 36x 2 3679411 610 x 544 3x 5x 7x 3 3679421 610 x 467 1x 1x 1x 4 3679331 610 x 343 1x 1x 1x 5 3679491 600 x 5...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...45 66 15 10 30 Fax 45 66 15 00 84 www opj dk opj opj dk E P H Schmidt u Co GmbH Hoefkerstrasse 30 44149 Dortmund Postfach 170163 44060 Dortmund Deutschland Tel 49 231 941655 0 Fax 49 231 941655 99 ww...

Отзывы: