Vitamix S-SERIES Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 32

Vitamix S-SERIES Скачать руководство пользователя страница 28

روتوملا

ةدعاق

1

.

.

ةقاطلا

كلس

لصف

ىجري

ريذحت

.

ءابرهكلاب

قعصلل

ضرعتلا

رطخ

.

هايملا

يف

روتوملا

ةدعاق

عضت

وأ

رمغت

لا

.

زاهجلا

فيظنت

لبق

ةقاطلا

لصف

ىجري

.

ءابرهكلاب

قعصلا

وأ

ةافولل

ضرعتلا

ىلإ

تاداشرلإا

عابتا

مدع

يدؤي

دق

2

.

.

ةئفاد

هايمو

فيظنت

لئاس

نم

لدتعم

لولحم

يف

اهفطش

مت

ةبطر

ةجنفسإ

وأ

ةمعان

شامق

ةعطق

مادختساب

يجراخلا

حطسلا

ليسغ

ىجري

3

.

مقو

يلزنم

فظنم

وأ

موحش

ليزم

مادختساب

ينطق

نذأ

فيظنت

دوع

بيطرتب

مق

.

ةيرح

لكب

هنارود

نم

ققحتلل

ةريغتملا

ةعرسلا

صرق

فيظنتب

مق

،لماش

لكشب

.

مكحتلا

رصنع

لوح

ةدوجوملا

زوزحلا

فيظنتب

4

.

.

روتوملا

ةدعاق

نم

يفلخلا

ءزجلا

يف

دحلا

نع

دئازلا

قفدتلا

ةحتف

حسمب

مقو

ينطق

نذأ

فيظنت

دوع

بيطرتب

مق

5

.

.

ةفيظن

شامق

ةعطقب

حطسلأا

عيملتو

فيظنتب

مق

.

روفلا

ىلع

حطسلأا

لك

فيفجتب

مق

فيظنتلاو

ةيانعلا

28

دنع

تلاكشم

ثودح

ىلإ

تانوكملا

مكارت

يدؤي

نأ

نكمي

.

اهيلع

تانوكملا

مكارت

بنجتل

ديج

لكشب

تادادسلاو

لوحملا

يف

ةدوجوملا

لسلاسلا

فيظنتب

مق

:

ةظحلام

.

ةليوط

ةينمز

ةرتفل

اهكرتو

اهبيكرت

مت

اذإ

يصخشلا

ءانلإا

نم

تارفشلا

ةدعاق

ةلازإ

ةلواحم

:

نوحصلا

ةلاسغ

.

نوحصلا

ةلاسغ

يف

تادادسلاو

لوحملاو

ءاطغلاو

ءانلإا

لسغ

نكمي

:

ناكملا

يف

فيظنتلا

1

.

.

ةنخاسلا

هايملا

طلخب

مقت

لا

.

قابطلأا

ليسغ

لئاس

نم

نيترطق

ةفاضإب

مقو

،هايملاب

هفصن

ىلإ

ءاعولا

ةئبعتب

مق

2

.

نأ

ىلإ

ةعاسلا

براقع

ةكرح

هاجتا

سفن

يف

ءانلإا

ىلع

لوحملا

فلب

مق

.

ةلسلسلا

لوح

ٍواستم

لكشبو

ماكحإب

ةدادسلا

طبض

متي

نأ

بجي

.

لوحملل

ةيلفسلا

ةلسلسلا

ىلع

ةدادس

عض

.

ةدعاقلا

ىلع

لوحملاو

ءانلإا

عض

.

ءانلإا

ىلع

اًمكحم

حبصي

3

.

:

ةريغتملا

ةعرسلا

مدختسا

.أ

.)Start/Stop(

فاقيلإا

/

ليغشتلا

رز

ىلع

طغضا

.ب

.10

ىلإ

ءطبب

ةريغتملا

ةعرسلا

ةدايزب

مق

.

.

ةيناث

60

ةدمل

زاهجلا

ليغشتب

مق

.د

فاقيلإا

/

ليغشتلا

رز

ىلع

طغضا

.)Variable 1( 1

ةريغتملا

ةعرسلا

ىلإ

هتداعلإ

ىرخأ

ةرم

)Variable Speed(

ةريغتملا

ةعرسلا

صرق

ردأ

.)Start/Stop(

.

عطقلا

لك

نم

هايملا

فيرصتب

مقو

فطشا

.4

:

ميقعتلل

1

.

.

هلاعأ

ةدراولا

فيظنتلا

تاداشرإ

عبتا

2

.

.

ةنخاسلا

هايملا

طلخب

مقت

لا

.

ضيبم

لئاس

نم

ياش

ةقعلم

2/1

ةفاضإ

عم

هايملاب

فصتنملا

ىتح

ءاعولا

ءلم

ىجري

3

.

نأ

ىلإ

ةعاسلا

براقع

ةكرح

هاجتا

سفن

يف

ءانلإا

ىلع

لوحملا

فلب

مق

.

ةلسلسلا

لوح

ٍواستم

لكشبو

ماكحإب

ةدادسلا

طبض

متي

نأ

بجي

.

لوحملل

ةيلفسلا

ةلسلسلا

ىلع

ةدادس

عض

.

ةدعاقلا

ىلع

لوحملاو

ءانلإا

عض

.

ءانلإا

ىلع

اًمكحم

حبصي

4

.

:

ةريغتملا

ةعرسلا

مدختسا

.أ

.)Start/Stop(

فاقيلإا

/

ليغشتلا

رز

ىلع

طغضا

.ب

.10

ىلإ

ءطبب

ةريغتملا

ةعرسلا

ةدايزب

مق

.

.

ةيناث

60

ةدمل

زاهجلا

ليغشتب

مق

.د

فاقيلإا

/

ليغشتلا

رز

ىلع

طغضا

.)Variable 1( 1

ةريغتملا

ةعرسلا

ىلإ

هتداعلإ

ىرخأ

ةرم

)Variable Speed(

ةريغتملا

ةعرسلا

صرق

ردأ

.)Start/Stop(

5

.

.

ىرخأ

فصنو

ةقيقد

ةدمل

ءاعولا

يف

ءاقبلاب

طيلخلل

حمسا

6

.

.

ميقعتلا

دعب

فطشلا

بجي

لا

.

ءاوهلا

يف

فجي

ىتح

ءاعولا

كرتا

.

ضيبملا

طيلخ

غيرفتب

مق

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание S-SERIES

Страница 1: ... vitamix com Vita Mix Corporation 8615 Usher Road Cleveland OH 44138 2103 U S A 1 440 235 4840 1 800 848 2649 vitamix com 2017 Vita Mix Corporation No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means or stored in a database or retrieval system without the written permission of the Vita Mix Corporation ...

Страница 2: ...20 240 V 50 60 Hz 800 950 W VM0181 220 240 V 50 60 Hz 800 950 W VM0181 S55 China 100 V 50 60 Hz 650 W VM0182 Dimensions Width 15 2 cm 6 inches Depth 22 9 cm 9 inches Height Motor base only 20 3 cm 8 inches 0 6 litre container 19 1 cm 7 5 inches 1 2 litre container 20 3 cm 8 inches When applicable ...

Страница 3: ...the blender is in use On Off DO NOT use your 0 6 litre cup to heat ingredients or to blend hot liquids Heated ingredients and liquids may create internal pressure which could cause the cup to burst and cause injury High temperature when blending hot liquids in the 1 2 litre container l O Contents 3 Symbols 3 Important Instructions for Safe Use 4 Parts and Features 6 Control Panel 7 Tips and Techni...

Страница 4: ...tric shock or injury 10 DO NOT use your 0 6 litre cup to heat ingredients or to blend hot liquids Heated ingredients and liquids may create internal pressure which could cause the cup to burst and cause injury 11 DO NOT continuously use your machine for more than 75 seconds with the 0 6 litre cup If a cup becomes warm to the touch or steams or vents immediately stop blending ingredients and turn o...

Страница 5: ...njury 21 To reduce the risk of injury never place the blade base on the motor base unless assembled to the container 22 DO NOT leave foreign objects such as spoons forks knives or the lid plug in either container as this will damage the blades and other components when starting the machine and may cause injury 23 Never attempt to operate the blender with damaged blades 24 Never attempt to operate ...

Страница 6: ...Seals Two seals are supplied with your blender Refer to page 8 for more information about seals top rack dishwasher safe DO NOT use in a microwave Interchangeable Blade Base is used to blend in with the 0 6 litre and 1 2 litre containers top rack dishwasher safe DO NOT use in a microwave Overflow Opening is located on the back of the motor base It directs liquid away from the motor in case of a le...

Страница 7: ... the container are fully seated in the cut outs in the motor base B Turn the variable speed control anti clockwise back to the stop symbol O 2 Variable Speed Control Selects blade rotation speeds from 1 to 10 low to high Always begin blending with the variable speed control set to the stop symbol O To begin rotate the variable speed control clockwise to the desired speed setting To stop rotate the...

Страница 8: ... cause injury DO NOT continuously use your machine for more than 75 seconds with the 0 6 litre cup If a cup becomes warm to the touch or steams or vents immediately stop blending ingredients and turn off or unplug the blender Allow the cup and ingredients to cool to room temperature before removing the blending adapter When starting your machine hold at a low speed 1 or 2 for a few seconds until y...

Страница 9: ... 800 848 2649 or 1 440 235 4840 to order a new tamper appropriate for use with your 1 2 litre container Important for use Blades Tamper Splash Disc Lid Tamper Hold onto the container handle while tamping DO NOT rock or tip the container on the motor base while tamping If the container comes off of the motor base the stop symbol O on the control panel will flash reminding you that a reset is necess...

Страница 10: ...blending 8 Wait until the blades come to a complete stop before removing the lid or the container from the motor base 9 Empty the container Unthread the blade base from the container in an anti clockwise direction WARNING When blending hot liquids in the 1 2 litre container escaping steam splashes or contents may scald To secure the contents lock the lid and lid plug securely in place prior to ble...

Страница 11: ...id onto the 0 6 litre container in a clockwise direction until just tight DO NOT overtighten or leaking can occur 10 To open the flip top lid hold the container with one hand press the two tabs on the lid with the other hand and lift up to release Thisiconcorrespondstosuggestedrecipesforthe0 6 litrecontainer in your cookbook SCALE 1 000 Seal Blade Base SCALE 1 000 Seal Flip top Lid Ice and Frozen ...

Страница 12: ...adapter and seals are dishwasher safe In placeCleaning 1 Fill the container half full with water and add a couple of drops of washing up liquid DO NOT BLEND HOT WATER 2 Put a seal on the bottom thread of the adapter The seal should fit snugly and evenly around the thread Thread the adapter onto the cup in a clockwise direction just until tight Put the cup and adapter onto the base 3 Slowly increas...

Страница 13: ...w for future reference These numbers can be found on the bottom of the motor base Model Number Serial Number Date of Purchase Purchased From Before returning this product for any reason including repair first contact Vitamix Customer Services on 1 800 848 2649 or 1 440 235 4840 or email service vitamix com Product Registration If you purchased your Vitamix Blender directly from the Vita Mix Corpor...

Страница 14: ...ee of charge or B refund the full purchase price to the owner unless Vitamix receives prior written notice of the owner s preference 4 WHAT IS NOT COVERED This Warranty does not apply to Machines that have been used commercially or in non household applications This Warranty does not cover cosmetic changes that do not affect performance such as discolouration or the effects of the use of abrasives...

Страница 15: ...red with Vitamix For a product subject to this Warranty you will be provided with a returns authorisation number up to date delivery instructions and a pre paid returns collection label Vitamix will pay standard delivery costs on the return of a Machine or component part for warranty service and repair and for return shipment of the product to you after the warranty repair or replacement The purch...

Страница 16: ...Bandhagen Sweden T el 46 857 034 777 www theblender se info theblender se POLAND LogoS C Ul Kraszowicka81 58 100Świdnica Poland T el 48 717356660 www bestblender pl info bestblender pl ROMANIA QuarkS R L Str Mizil2B Sector 3032265Bucharest Romania T el 40 213451725 www BeOrganic ro office quark com ro SERBIA Enzitad o o LeposaveVujošević11 14 Beograd 11000 Serbia T el 381 0 652155065 www Enzita rs...

Страница 17: ...amix com بزيارة التفضل يرجى Vita Mix Corporation 8615 Usher Road Cleveland OH 44138 2103 U S A 440 235 4840 800 848 2649 vitamix com أو شكل بأي نقله أو المنشور هذا من جزء أي نسخ يجوز ال Vita Mix Corporation لشركة محفوظة 2017 لعام والنشر الطبع حقوق Vita Mix Corporation شركة من مكتوب إذن على الحصول دون استرجاع نظام أو بيانات قاعدة في تخزينه أو وسيلة بأية ...

Страница 18: ... 60 وات 800 فولت 240 إلى 220 هرتز 60 50 وات 950 إلى 800 فولت 100 هرتز 60 50 وات 650 األبعاد سم 15 2 بوصات 6 العرض سم 22 9 بوصات 9 العمق سم 20 3 بوصات 8 فقط الموتور قاعدة االرتفاع سم 19 1 بوصات 7 5 لتر 0 6 أونصة 20 سعة الوعاء سم 20 3 بوصات 8 لتر 1 2 أونصة 40 سعة الوعاء أمكن متى ...

Страница 19: ...م أثناء الوعاء في أشياء بإدخال تقم ال l O On Off التشغيل إيقاف التشغيل لخط أو المكونات لتسخين أونصة 20 سعة اإلناء تستخدم ال إلى الساخنة والسوائل المكونات تؤدي أن يمكن الساخنة السوائل في والتسبب اإلناء انفجار إلى يؤدي أن يمكن داخلي ضغط خلق اإلصابة في الساخنة السوائل خلط عند عالية حرارة درجة أونصة 40 سعة الوعاء 19 المحتويات 20 الرموز 20 المهمة الحماية وسائل 22 والسمات األجزاء 23 التحكم لوحة 24 واألس...

Страница 20: ...مكن داخلي ضغط 11 11 ا ً ئ داف اإلناء أصبح إذا لتر 0 6 أونصة 20 سعة اإلناء باستخدام الخلط عند ثانية 75 تتجاوز لفترة مستمر بشكل بك الخاص الجهاز تستخدم ال تبرد والمكونات اإلناء اترك الطاقة مصدر عن افصله أو الخالط تشغيل وأوقف الفور على المكونات خلط فأوقف الهواء أو البخار منه تسرب أو الخلط محول إزالة قبل الغرفة حرارة درجة إلى وتصل 12 12 الميكروويف في األغطية أو السدادات أو الشفرات قاعدة أو لتر 1 2 أونص...

Страница 21: ...السكاكين أو الشوكات أو المالعق مثل الغريبة األشياء تترك ال اإلصابات حدوث في تتسبب أن يمكن أنها كما الجهاز تشغيل بدء عند المكونات من 23 23 تالفة الشفرات كانت إذا الخالط تشغيل تحاول ال 24 24 الوعاءين من وأي الخالط قاعدة بين مكانها في السدادة وجود بدون الخالط تشغيل تحاول ال 25 25 الغطاء سدادة إزالة ينبغي ال لتر 1 2 أونصة 40 سعة اإلناء باستخدام الخلط عند مكانهما في بإحكام ثابتين الغطاء وسدادة الغطاء ي...

Страница 22: ...لصحون غسالة في الميكروويف السدادات بك الخاص الخالط مع مرفقتان سدادتان هناك من المزيد على للحصول 8 صفحة إلى ارجع السدادات حول المعلومات غسالة في العلوي الرف في بأمان غسلها يمكن الميكروويف في تستخدمها ال الصحون متبادل بشكل لالستخدام القابلة الشفرات قاعدة أونصة 20 سعة الوعاء باستخدام للخلط تستخدم لتر 1 2 أونصة 40 سعة والوعاء لتر 0 6 غسالة في العلوي الرف في بأمان غسلها يمكن الميكروويف في تستخدمها الصح...

Страница 23: ...قق ب O اإليقاف رمز إلى للعودة الساعة عقارب حركة اتجاه عكس في المتغيرة السرعة تحكم عنصر أدر ضبط أثناء الخلط ابدأ ا ً م دائ العالية السرعة إلى المنخفضة السرعة من 10 إلى 1 من الشفرة دوران سرعات حدد المتغيرة السرعة تحكم عنصر 2 إعداد إلى الساعة عقارب حركة اتجاه نفس في المتغيرة السرعة تحكم عنصر أدر للبدء O اإليقاف رمز على المتغيرة السرعة تحكم عنصر O اإليقاف رمز إلى للعودة الساعة عقارب حركة اتجاه عكس الم...

Страница 24: ...دي أن يمكن داخلي ضغط خلق وأوقف الفور على المكونات خلط فأوقف الهواء أو البخار منه تسرب أو ا ً ئ داف اإلناء أصبح إذا لتر 0 6 أونصة 20 سعة اإلناء باستخدام الخلط الخلط محول إزالة قبل الغرفة حرارة درجة إلى وتصل تبرد والمكونات اإلناء اترك الطاقة مصدر عن افصله أو الخالط تشغيل في تبدأ أو المكونات تنتزع أو تمسك الشفرات ترى أن إلى ٍ ثوان لبضع 2 أو 1 منخفضة سرعة على التشغيل يرجى الجهاز تشغيل عند معالجتها أقل...

Страница 25: ...لء بخدمة اتصل المدك ذلك تستخدم فال زاوية أي عند بك الخاص لتر 1 2 أونصة 40 سعة الوعاء مع يتناسب لالستخدام مهم الشفرات بالمدك الخاص الترشاش منع قرص الغطاء المدك الدك أثناء بإحكام الوعاء مقبض امسك عن الوعاء خرج إذا الدك أثناء الموتور قاعدة على الوعاء قلب أو ورج بهز تقم ال الضبط إعادة يلزم بأنه لتذكيرك التحكم لوحة في O رمز يومض الموتور قاعدة الضبط إعادة تعليمات على للتعرف 8 صفحة على االطالع يرجى أثناء...

Страница 26: ...صفة توجيهات اتبع 8 8 الموتور قاعدة على من الوعاء أو الغطاء إزالة قبل ًا م تما الشفرات تتوقف أن إلى انتظر 9 9 الساعة عقارب حركة اتجاه عكس في الوعاء من الشفرات قاعدة بفك قم الوعاء بإفراغ قم تحذير أو المتسرب الرذاذ أو البخار يسبب أن يمكن لتر 1 2 أونصة 40 سعة الوعاء في الساخنة السوائل خلط عند الحروق حدوث المتسربة المحتويات سعة الوعاء في الساخنة السوائل خلط قبل مكانهما في بإحكام الغطاء وسدادة الغطاء بت...

Страница 27: ...هل الغطاء بلف قم ال محكم بشكل تثبيته يتم أن إلى الساعة عقارب حركة اتجاه نفس في تسريب أي يحدث ال حتى مفرط بشكل بربطها تقم 10 10 لتحريره وارفعه األخرى باليد الغطاء على الموجودين اللسانين على واضغط بيدك الوعاء امسك اإلزالة سهل الغطاء لفتح أونصة 20 سعة للوعاء المقترحة الوصفات مع األيقونة هذه تتوافق بك الخاص الوصفات كتيب في لتر 0 6 S C A L E 1 0 0 0 السدادة الشفرات قاعدة S C A L E 1 0 0 0 السدادة اإلزا...

Страница 28: ...ء بتعبئة قم 2 2 أن إلى الساعة عقارب حركة اتجاه نفس في اإلناء على المحول بلف قم السلسلة حول ٍ متساو وبشكل بإحكام السدادة ضبط يتم أن يجب للمحول السفلية السلسلة على سدادة ضع القاعدة على والمحول اإلناء ضع اإلناء على ًا م محك يصبح 3 3 المتغيرة السرعة استخدم أ Start Stop اإليقاف التشغيل زر على اضغط ب 10 إلى ببطء المتغيرة السرعة بزيادة قم ج ثانية 60 لمدة الجهاز بتشغيل قم د اإليقاف التشغيل زر على اضغط Var...

Страница 29: ...الموتور قاعدة من السفلي الجزء في األرقام الطراز رقم المسلسل الرقم الشراء تاريخ الشراء مكان الرقم أو 1 800 848 2649 الرقم على Vitamix عمالء بخدمة ً ال أو اتصل اإلصالح ذلك في بما األسباب من سبب ألي المنتج هذا إعادة قبل service vitamix com اإللكتروني البريد عبر أو 1 440 235 4840 المنتج تسجيل وتم الشراء وقت في بك الخاص المنتج تسجيل تم Vita Mix Corporation شركة من مباشرة بك الخاص Vitamix خالط بشراء قمت...

Страница 30: ...ى الضمان هذا يسري ال يتوافق بما صيانته أو الجهاز استخدام تم إذا إال الضمان يسري ال األطعمة تراكم أو المنظفات أو الكاشطة المواد استخدام تأثيرات أو اللون تغير مثل األداء المستخدم دليل في المضمنة واالحتياطات والتحذيرات التعليمات مع للضمان ا ً ق وف معتمدة غير إصالح عمليات ألي تكلفة أي عن مسؤولة Vitamix شركة تكون لن التي الوحيدة المسؤولية وتعد للمشتري المتاحة الوحيدة العالج وسائل هي المنتج لشراء المستخ...

Страница 31: ... ً ال مسؤو المشتري ويكون الضمان بموجب االستبدال أو اإلصالح من االنتهاء بعد ً ة مباشر Vita Mix Corporation شركة خالل من الضمان هذا بمتطلبات الوفاء يتم األمريكية المتحدة الواليات نطاق داخل Vita Mix Corporation 8615 Usher Road Cleveland Ohio 44138 2199 1 800 848 2649 service vitamix com عن الناجم التلف ذلك في بما مشكالت أي بوجود Vitamix شركة بإبالغ قمت إذا إال التسليم عند هو كما المعاد المنتج قبلت قد...

Страница 32: ...r se info theblender se بولندا LogoS C Ul Kraszowicka81 58 100Świdnica Poland 48 717356660 الهاتف www bestblender pl info bestblender pl رومانيا QuarkS R L Str Mizil2B Sector 3032265Bucharest Romania 40 213451725 الهاتف www BeOrganic ro office quark com ro صربيا Enzitad o o LeposaveVujošević11 14 Beograd 11000 Serbia 381 0 652155065 الهاتف www Enzita rs info enzita rs إسبانيا CONASI CarlosVn 4Bajo...

Отзывы:

Нет отзывов