Vitamix Ascent A2300i Скачать руководство пользователя страница 113 | Manualshive

Страница: 113 / 160

background image

B

lendere

de

înAltă

performAnță

A2300

i

și

A2500

i

Seria Ascent

VM0185

Avertisment și precauție

Nu atingeți NICIODATĂ piesele aflate în mișcare. Țineți mâinile și ustensilele în afara recipientului.

Pericol de electrocutare

Temperatură ridicată în timpul amestecării lichidelor fierbinți

Deconectați blenderul de la priză când nu este utilizat, înainte de curățare, când schimbați accesorii sau
când atingeți piese care se mișcă în timpul utilizării.

Utilizați cu bușonul capacului și capacul montate.

Citiți și aprofundați manualul proprietarului.

NU scufundați.

Piesele vor deveni fierbinți după utilizare prelungită. NU atingeți soclul de acționare din baza cu motor sau
canelura de acționare din ansamblul cu lame.

NU folosiți vasul de 0,6 l sau bolul de 240 ml pentru a încălzi ingrediente sau pentru a amesteca lichide
fierbinți.

Pentru a evita deteriorarea sau rănirea, NU folosiți vasele (inclusiv ansamblul cu lame sau
capacele) în cuptorul cu microunde.

S

i m b o lu r i

S

p e c i f i c aț i i

Tensiune:

220 – 240 V

Înălțime (cu recipientul de 2 l pe bază): 43,2 cm

Frecvență:

50 – 60 Hz

Lățime: 20,3 cm

Putere:

1200 – 1400 W

Adâncime: 28 cm

•  Bandă de frecvență pentru transmisie Bluetooth = 2402-2480 MHz/Putere maximă pentru frecvența radio = 0,001 W
•  Frecvență de funcționare Near Field Communication (NFC) = 13,56 MHz
•  Prin urmare, Vita-Mix Manufacturing Corporation declară că acest produs respectă Directiva 2014/53/EU. Textul complet al Declarației de conformitate UE este disponibil la următoarele adrese de internet:

https://www.vitamix.com/Corporate-Information/Corporate-Policies/EU-Declaration-of-Conformity
https://www.vitamix.co.uk/Corporate-Information/Corporate-Policies/EU-Declaration-of-Conformity

https://www.vitamix.de/Informationen-zum-Unternehmen/Unternehmensgrundsaetze/EU-Declaration-of-Conformity

I/O

Pornit/Oprit

I

Start/Stop

Impuls

Simboluri programe (corespund rețetelor Vitamix) –

Notă: Ascent A2300i nu include programe

Smoothie-uri

Deserturi înghețate

Supă

VM0195D VM0195A

Unele modele nu sunt disponibile în toate țările.

Viață inspirată

vitamix.com

PRECAUȚIE

Modificările care nu sunt aprobate în mod explicit de către partea responsabilă de conformitate anulează autoritatea utilizatorului de a folosi acest echipament.

«
...
111
112
113
114
115
...
»

Содержание Ascent A2300i

Страница 1: ...Watts 1 200 1 400 W Depth 28 cm Bluetooth Transmitting Frequency Band 2 402 2 480 MHz Maximum Radio Frequency Power 0 001 W Near Field Communication Operating Frequency 13 56 MHz Hereby Vita Mix Manuf...

Страница 2: ...e or container on or near a hot gas or electric hob in or on a heated oven 17 Keep hands and utensils out of the container while blending to reduce the risk of severe injury to persons or damage to th...

Страница 3: ...ith a specific maximum run time The blender will turn off automatically when the maximum run time has elapsed Programmes The icons are listed in Vitamix recipes The blender will automatically stop at...

Страница 4: ...tor base or the drive spline in the blade base To avoid damage or personal injury DO NOT use the cups including the blade base or lids in the microwave Parts and Features Always use the lid and the li...

Страница 5: ...Insert the lid plug Turn the lid plug clockwise to lock Cups Put a seal on the bottom thread of the blade base The seal should fit snugly and evenly around the thread Locate the two arrows on the bla...

Страница 6: ...t to remove the retainer nut or blade assembly from the container Our Normal Cleaning and Sanitising procedures or a dishwasher cleaning cycle will ensure a complete and thorough cleaning of your cont...

Страница 7: ...URCHASE PRICE ARE THE EXCLUSIVE REMEDIES OF THE PURCHASER AND THE SOLE LIABILITY OF VITAMIX UNDER THIS WARRANTY NO EMPLOYEE OR REPRESENTATIVE OF VITAMIX IS AUTHORISED TO MAKE ANY ADDITIONAL WARRANTY O...

Страница 8: ...heblender se POLAND Logo S C Ul Kraszowicka 81 58 100 widnica Poland Tel 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl ROMANIA Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265 Bucharest Romania Tel 40...

Страница 9: ...l Beh lter auf der Basisstation 43 2 cm Frequenz 50 60 Hz Breite 20 3 cm Watt 1200 1400 W Tiefe 28 cm Bluetooth Sendefrequenzbereich 2402 2480 MHz Maximale Radiofrequenzleistung 0 001 W Nahbereichskom...

Страница 10: ...erh ngen 16 Legen Sie die Motorbasis oder den Beh lter nicht auf oder neben einen hei en Gas oder Elektroherd oder einen eingeschalteten Ofen 17 F hren Sie Ihre H nde oder K chenger te nicht in den Mi...

Страница 11: ...mit einer bestimmten maximalen Betriebszeit programmiert Der Mixer wird automatisch abgeschaltet wenn die maximale Betriebszeit abgelaufen ist Programme Die Symbole werden in den Vitamix Rezepten auf...

Страница 12: ...vermeiden verwenden Sie die Becher einschlie lich der Klingenbasis oder Deckel NICHT in der Mikrowelle Bauteile und Funktionen Verwenden Sie stets den Deckel und die Verschlusskappe beim Betrieb des M...

Страница 13: ...echer Bringen Sie eine Dichtung am unteren Gewinde der Klingenbasis an Die Dichtung sollte eng und gleichm ig am Gewinde anliegen Suchen Sie die beiden Pfeile am Klingensockel SchraubenSiedieKlingenba...

Страница 14: ...der die Klingeneinheit aus dem Beh lter zu entfernen Unsere Verfahren f r die normale Reinigung und Desinfektion oder Durchgang in der Sp lmaschine gew hrleisten eine vollst ndige und gr ndliche Reini...

Страница 15: ...K UFER ZUSTEHENDEN RECHTSMITTEL UND STELLEN DIE EINZIGE HAFTUNGSVERPFLICHTUNG VON VITAMIX IM RAHMEN DIESER GARANTIE DAR KEIN MITARBEITER ODER VERTRETER VON VITAMIX IST BERECHTIGT WEITERGEHENDE GARANTI...

Страница 16: ...se info theblender se POLEN Logo S C Ul Kraszowicka 81 58 100 widnica Polen Tel 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl RUM NIEN Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265 Bucharest Rum ni...

Страница 17: ...L plac sur l embase 43 2 cm Fr quence 50 60 Hz Largeur 20 3 cm Watts 1200 1400 W Profondeur 28 cm Bande de fr quence de transmission Bluetooth 2 402 2 480 MHz puissance de radiofr quence maximale 0 00...

Страница 18: ...utchouc ou une spatule peuvent tre utilis s mais uniquement lorsque le blender est arr t 18 Le pilon fourni doit tre utilis uniquement lorsque la partie principale du couvercle est en place 19 Les cou...

Страница 19: ...e variable est utilis e jusqu ce que vous appuyiez sur Marche Arr t du m lange Une dur e d utilisation maximale sp cifique est programm e pour chaque r cipient Le blender s arr te automatiquement lors...

Страница 20: ...cannelure d entra nement dans l ensemble lames Pour viter tout dommage ou toute blessure n utilisez PAS les tasses y compris le socle du couteau ou les couvercles au micro ondes Pi c es e t fo n c t i...

Страница 21: ...ent sur le rebord du r cipient Ins rez le bouchon du couvercle Faites tourner le bouchon du couvercle dans le sens horaire pour le verrouiller Tasses Placez un joint sur le filetage au bas du socle du...

Страница 22: ...etenue et des couteaux NE tentez PAS de retirer l ensemble compos de l crou de retenue et des couteaux du r cipient Nos proc dures normales de nettoyage et de d sinfection ou un cycle de lavage au lav...

Страница 23: ...ENT LES RECOURS EXCLUSIFS DE L ACHETEUR ET LA SEULE RESPONSABILIT DE VITAMIX AU TITRE DE CETTE GARANTIE AUCUN EMPLOY OU REPR SENTANT DE VITAMIX N EST AUTORIS TENDRE LA GARANTIE OU APPORTER DES MODIFIC...

Страница 24: ...theblender se info theblender se POLOGNE Logo S C Ul Kraszowicka 81 58 100 widnica Pologne T l 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl ROUMANIE Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265 B...

Страница 25: ...ase 43 2 cm Frequenza 50 60 Hz Larghezza 20 3 cm Watt 1200 1400 W Profondit 28 cm Banda di frequenza trasmissione Bluetooth 2402 2480 MHz Potenza frequenza radio max 0 001 W Frequenza operativa Near F...

Страница 26: ...caldi 17 Tenere mani e utensili lontano dal contenitore durante la miscelazione in modo da ridurre il rischio di lesioni gravi a persone o danni al frullatore possibile utilizzare un raschietto di gom...

Страница 27: ...do il tasto Start Stop non viene premuto Ciascun contenitore programmato con uno specifico tempo di esecuzione massimo Il frullatore si spegne automaticamente una volta raggiunto il tempo di esecuzion...

Страница 28: ...i guida del gruppo lame Per evitare danni o lesioni personali NON utilizzare le tazze inclusi gruppo lame e coperchi nel forno a microonde Componenti e Funzioni Utilizzare sempre il coperchio e il rel...

Страница 29: ...l coperchio in senso orario per bloccarlo Tazze Inserire una guarnizione sulla filettatura inferiore del gruppo lame La guarnizione deve adattarsi perfettamente e in modo uniforme intorno alla filetta...

Страница 30: ...dado di ritenzione o il gruppo lame dal contenitore Le nostre normali procedure di pulizia e igienizzazione o un ciclo di pulizia in lavastoviglie garantiranno una pulizia completa e approfondita del...

Страница 31: ...UZIONE O IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO SONO GLI UNICI RIMEDI A DISPOSIZIONE DELL ACQUIRENTE E RAPPRESENTANO L UNICA RESPONSABILIT DI VITAMIX AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA NESSUN DIPENDENTE O R...

Страница 32: ...info theblender se POLONIA Logo S C Ul Kraszowicka 81 58 100 widnica Polonia Tel 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl ROMANIA Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265 Bucarest Romania...

Страница 33: ...encia 50 60 Hz Anchura 20 3 cm Potencia 1200 1400 W Profundidad 28 cm Banda de frecuencia de transmisi n Bluetooth 2402 2480 MHz m xima potencia de frecuencia de radio 0 001 W Frecuencia de servicio d...

Страница 34: ...ra ni el vaso encima ni cerca de quemadores de gas o el ctricos y hornos calientes ni dentro de estos ltimos 17 Para reducir el riesgo de sufrir lesiones graves o da ar la batidora no introduzca las m...

Страница 35: ...ogramado con un tiempo m ximo de funcionamiento espec fico La batidora se apagar autom ticamente cuando haya transcurrido dicho tiempo m ximo de funcionamiento Programas los iconos aparecen en las rec...

Страница 36: ...je de accionamiento de la base de las cuchillas Para evitar da os o lesiones personales NO introduzca los vasos ni la base de cuchillas ni las tapas en el microondas Pi e z as y f u n c i o n e s Util...

Страница 37: ...a debe quedar bien encajada y uniforme alrededor de la rosca Ubique las dos flechas de la base de cuchillas Enrosque la base de cuchillas en el vaso gir ndola en el sentido de las agujas del reloj y a...

Страница 38: ...mpletamente sin quitar la tuerca de retenci n ni el juego de cuchillas NO intente quitar la tuerca de retenci n ni el juego de cuchillas del vaso Nuestros procedimientos normales de limpieza y desinfe...

Страница 39: ...PONSABILIDAD COMPETE EXCLUSIVAMENTE A VITAMIX DE CONFORMIDAD CON LA PRESENTE GARANT A NING N EMPLEADO O REPRESENTANTE DE VITAMIX EST AUTORIZADO A OFRECER GARANT AS ADICIONALES O MODIFICACIONES DE LA P...

Страница 40: ...77 www theblender se info theblender se POLONIA Logo S C Ul Kraszowicka 81 58 100 widnica Polonia Tel 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl RUMAN A Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032...

Страница 41: ...de 2 L na base 43 2 cm Frequ ncia 50 60 Hz Largura 20 3 cm Watts 1200 1400 W Profundidade 28 cm Banda de Frequ ncia de Transmiss o Bluetooth 2402 2480 MHz Pot ncia M xima de Radiofrequ ncia 0 001 W Fr...

Страница 42: ...ante o funcionamento do liquidificador de modo a reduzir o risco de ferimentos graves em pessoas ou de danos no liquidificador poss vel utilizar uma esp tula ou raspador de borracha mas apenas quando...

Страница 43: ...O liquidificador desliga se automaticamente quando o tempo de execu o m ximo atingido Programas Os cones est o listados nas receitas Vitamix O liquidificador ir parar automaticamente no fim do progra...

Страница 44: ...base de l minas Para evitar danos ou ferimentos N O utilize os copos incluindo a base de l minas ou as tampas no micro ondas Pe as e Funcionalidades Use sempre a tampa e o tamp o quando utilizar o li...

Страница 45: ...oloque um vedante na rosca inferior da base de l minas Ovedantedeveajustar seadequadaeuniformemente volta da rosca Localize as duas setas na base de l minas Enrosque a base de l minas no copo no senti...

Страница 46: ...e l minas do recipiente Os nossos procedimentos normais de limpeza e desinfe o ou um ciclo de limpeza da m quina de lavar loi a garantem uma limpeza completa e minuciosa do seu recipiente e dos respet...

Страница 47: ...torizada A REPARA O SUBSTITUI O OU REEMBOLSO DO PRE O DE COMPRA S O OS NICOS RECURSOS DO COMPRADOR E A NICA RESPONSABILIDADE DA VITAMIX AO ABRIGO DESTA GARANTIA NENHUM FUNCION RIO OU REPRESENTANTE DA...

Страница 48: ...www theblender se info theblender se POL NIA Logo S C Ul Kraszowicka 81 58 100 widnica Pol nia Tel 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl ROM NIA Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265...

Страница 49: ...Hoogte incl houder van 2 l 64 oz op basis 43 2 cm Frequentie 50 60 Hz Breedte 20 3 cm Watt 1200 1400 W Diepte 28 cm Bluetooth frequentieband 2402 2480 MHz maximum radiofrequentievermogen 0 001 W NFC...

Страница 50: ...werkblad hangen 16 Plaats de motorbasis of houder niet op of naast een heet gasfornuis of hete elektrische kookplaat of in of op een hete oven 17 Plaats geen handen en keukengerei in de houder tijden...

Страница 51: ...akelen bij gebruik van variabele snelheid tot op Start Stop wordt gedrukt Voor elke houder is een specifieke maximale gebruiksduur geprogrammeerd De blender zal automatisch uitschakelen na afloop van...

Страница 52: ...ruik Raak de aandrijfbus in de motorbasis of de aandrijfspie in het messenblok NIET aan Gebruik de bekers waaronder de messen en de deksels NIET in de magnetron om schade of letsel te vermijden Onderd...

Страница 53: ...e dekselstop Draai de dekselstop naar rechts om te vergrendelen Bekers breng een afdichting aan op de onderste schroefdraad van het messenblok De afdichting moet nauw en gelijkmatig rond de schroefdra...

Страница 54: ...essenblok te verwijderen Probeer NIET om de borgmoer of het messenblok te verwijderen uit de houder Onze procedures voor normale reiniging en zuivering of een wascyclus in de vaatwasmachine zullen de...

Страница 55: ...ENIGE RECHTSMIDDELEN VAN DE KOPER EN DE ENIGE AANSPRAKELIJKHEID VAN VITAMIX ONDER DEZE GARANTIE GEEN ENKELE WERKNEMER OF VERTEGENWOORDIGER VAN VITAMIX IS BEVOEGD OM AANVULLENDE GARANTIE TE BIEDEN OF W...

Страница 56: ...e POLEN Logo S C Ul Kraszowicka 81 58 100 widnica Polen Tel 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl ROEMENI Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265 Boekarest Roemeni Tel 40 21 345 1725 w...

Страница 57: ...a 43 2 cm Taajuus 50 60 Hz Leveys 20 3 cm Watit 1 200 1 400 W Syvyys 28 cm Bluetooth l hetystaajuus 2402 2480 MHz Maksimi radiotaajuusteho 0 001 W Near Field Communication NFC k ytt taajuus 13 56 MHz...

Страница 58: ...oa tai astiaa kuuman kaasu tai s hk hellan p lle tai l helle tai l mmitettyyn uuniin 17 l laita k si ja keitti v lineit sekoitusastiaan sekoittamisen aikana vakavien henkil vahinkojen tai tehosekoitti...

Страница 59: ...sastialle on ohjelmoitu suurin mahdollinen k yntiaika Tehosekoitin sammuu automaattisesti kun suurin mahdollinen k yntiaika on kulunut Ohjelmat Kuvakkeet on lueteltu Vitamix resepteiss Tehosekoitin py...

Страница 60: ...uraa Vaurioiden tai henkil vammojen v ltt miseksi L k yt astioita kuten ter runkoa ja kansia mikroaaltouunissa Osat ja ominaisuudet K yt tehosekoitinta vain kannen ja kannen tulpan ollessa paikoillaan...

Страница 61: ...Kiinnit kannen tulppa Lukitse kannen tulppa paikalleen k nt m ll sit my t p iv n Astiat Aseta tiiviste ter rungon pohjauraan Tiivisteen on oltava tiukasti ja tasaisesti uran ymp rill Etsi ter rungossa...

Страница 62: ...iinnikemutteria tai ter kokoonpanoa sekoitusastiasta Normaali puhdistusprosessimme tai pesu astianpesukoneessa takaa t ydellisen ja perusteellisen puhdistuksen sekoitusastialle ja sen osille Jos sekoi...

Страница 63: ...HTAMINEN TAI OSTOHINNAN HYVITT MINEN OVAT OSTAJAN AINOAT KORVAUKSENSAANTIKEINOT JA VITAMIXIN AINOAT VASTUUT T M N TAKUUN NOJALLA VITAMIXIN TY NTEKIJ T TAI EDUSTAJAT EIV T VOI ANTAA LIS TAKUITA TAI TEH...

Страница 64: ...der se PUOLA Logo S C Ul Kraszowicka 81 58 100 widnica Puola Puh 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl ROMANIA Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265 Bukarest Romania Puh 40 21 345 17...

Страница 65: ...64 uns p basen 43 2 cm Frekvens 50 60 Hz Bredd 20 3 cm Watt 1 200 1 400 W Djup 28 cm Frekvensband f r Bluetooth s ndning 2402 2480 MHz Maximal radiofrekvenseffekt 0 001 W Operativ n rf ltskommunikati...

Страница 66: ...en gas eller elspis eller inuti eller ovanp en uppv rmd ugn 17 Se till att h lla h nder och redskap undan fr n tillbringaren n r du mixar f r att minska risken f r sv ra personskador eller skador p mi...

Страница 67: ...till dess att du trycker p Start stopp Varje tillbringare r programmerad med en viss maximal drifttid Mixern st ngs av automatiskt n r den maximala drifttiden har uppn tts Program Ikonerna anges i Vi...

Страница 68: ...rivaxeln i motorbasen eller drivr fflorna splines i knivbladsbasen Anv nd INTE ingrediensm tten inklusive knivbladsbasen och lock i mikrov gsugn eftersom detta kan orsaka skador eller personskada Dela...

Страница 69: ...s f r att l sa Ingrediensm tt Placera en t tning p nedersta g ngan av knivbladsbasen T tningen ska sitta ordentligt och j mnt runt g ngan Leta upp de tv pilarna p knivbladsbasen G nga fast knivbladsba...

Страница 70: ...uttern eller knivbladsaggregatet F rs k INTE att ta bort h llarmuttern eller knivbladsaggregatet fr n tillbringaren V ra normala reng rings och desinficeringsprocedurer eller en diskmaskincykel s kers...

Страница 71: ...NING AV INK PSBELOPPET R INK PARENS ENDA R TT TILL GOTTG RELSE OCH VITAMIX ENDA SKYLDIGHET ENLIGT DENNA GARANTI INGEN ANST LLD HOS ELLER REPRESENTANT F R VITAMIX R BEH RIG ATT L MNA YTTERLIGARE GARANT...

Страница 72: ...se POLEN Logo S C Ul Kraszowicka 81 58 100 widnica Polen Tfn 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl RUM NIEN Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265 Bukarest Rum nien Tfn 40 21 345 1725...

Страница 73: ...m Watt 1200 1400 W Dybde 28 cm Bluetooth sende frekvensb nd 2402 2480 MHz Maksimum radiofrekvenseffekt 0 001 W N rfeltkommunikation driftsfrekvens 13 56 MHz Vita Mix Manufacturing Corporation erkl rer...

Страница 74: ...place the motor base or container on or near a hot gas or electric burner in or on a heated oven 17 Hold h nder og redskaber ude af beholderen n r der blendes for at reducere risikoen for alvorlige pe...

Страница 75: ...programmeret med en specifik maksimal k retid Blenderen slukker automatisk n r den maksimale k retid er forl bet Programmer Ikonerne er opf rt i Vitamix opskrifter Blenderen stopper automatisk n r et...

Страница 76: ...ivsoklen i motorbasen eller ved drevet p bladbasen For at undg skade eller personskade m kopperne inklusive bladbasen og l gene IKKE BRUGES i mikrob lgeovnen Dele og funktioner Brug altid l get og pro...

Страница 77: ...p beholderens kant P s t l gets prop Drej l gets prop med uret for at l se Kopper Placer en pakning p bladbasensnederste gevind Pakningen skal sidde t t og j vnt omkring gevindet Find de to pile p bla...

Страница 78: ...lderen Vores normale reng rings og desinficeringsprocedurer eller en opvaskecyklus vil sikre en komplet og grundig reng ring af din beholder og dens dele Hvis din beholder er beskadiget m du ikke brug...

Страница 79: ...NGEN MEDARBEJDER ELLER REPR SENTANT FOR VITAMIX ER AUTORISERET TIL AT UDSTEDE NOGEN EKSTRA GARANTI ELLER LAVE NOGLE NDRINGER TIL DENNE GARANTI SOM KAN V RE BINDENDE FOR VITAMIX F LGELIGT B R K BEREN I...

Страница 80: ...S C Ul Kraszowicka 81 58 100 widnica Polen Tlf 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl RUM NIEN Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265 Bucharest Rum nien Tlf 40 21 345 1725 www BeOrgani...

Страница 81: ...50 60 Hz Bredde 20 3 cm Watt 1200 1400 W Dybde 28 cm Bluetooth sender frekvensb nd 2402 2480 MHz Maksimal radiofrekvensstr m 0 001 W Driftsfrekvens for n rfeltkommunikasjon 13 56 MHz Herved erkl rer...

Страница 82: ...rheten av en varm gass eller elektrisk komfyr i eller p en varm ovn 17 For forhindre risikoen for alvorlig personskade eller skade p maskinen m hender og kj kkenutstyr holdes utenfor beholderen under...

Страница 83: ...l hastighet til du trykker p Start stopp Hver beholder er programmert med en spesifikk maksimal kj retid Blenderen sl r seg automatisk av n r maksimal kj retid er utl pt Programmer Ikonene er oppf rt...

Страница 84: ...drivuttaket p motordelen eller drivfj ren i knivbasen For unng skader eller personskader m du IKKE ha begrene inkludert knivbasen eller lokket i mikrob lgeovnen Deler og Funksjoner Bruk alltid lokket...

Страница 85: ...slokket Vri p fyllingslokket med klokken for l se det Begre Sett en pakning p den nederste gjengen p knivbasen Pakningen skal passe tett og jevnt rundt gjengene Finn de to pilene p bladsokkelen Tre kn...

Страница 86: ...en fra beholderen V re normale prosedyrer for rengj ring og desinfisering eller en rengj ringssyklus i en oppvaskmaskin s rger for en komplett og grundig rengj ring av beholderen og komponentene i den...

Страница 87: ...PSPRISEN ER DE EKSKLUSIVE RETTIGHETENE TIL KJ PEREN OG VITAMIX ENESTE ANSVAR UNDER DENNE GARANTIEN INGEN ANSATT HOS ELLER REPRESENTANT FOR VITAMIX ER AUTORISERT TIL FREMSETTE NOEN SOM HELST FORM FOR...

Страница 88: ...info theblender se POLEN Logo S C Ul Kraszowicka 81 58 100 widnica Polen Tlf 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl ROMANIA Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265 Bucharest Romania Tlf...

Страница 89: ...014 53 https www vitamix com Corporate Information Corporate Policies EU Declaration of Conformity https www vitamix co uk Corporate Information Corporate Policies EU Declaration of Conformity https w...

Страница 90: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vitamix 1 800 848 2649 1 440 235 4840 service vitamix com Vitamix 11 24 Vitamix 12 Vitamix 13 Vitamix 14 15 16 17 18 19 Vitamix 20 21 22 23 24 25 26 27 2 0 6 20 240 8 28 2 0 1 29...

Страница 91: ...91 A2500i OFF ON Vitamix Vitamix Ascent Vitamix C G S Vitamix vitamix com I O I O 60 0 00 I I 1 10 Vitamix 0 00 Vitamix 20 45 Vitamix 2 3 30...

Страница 92: ...92 vitamix com Vitamix C G S Ascent 0 6 20 240 8 75 2 64...

Страница 93: ...93 1 I 2 0 6 20 Ascent www vitamix com 1 1 10 0 6 20 240 8 75 3 4 1 5 A 1 1 10 A 6 0 6 20 240 8...

Страница 94: ...8 1 2 0 5 3 4 5 6 10 7 30 60 8 1 9 1 5 10 0 6 20 240 8 5 2 5 10 1 2 150 150 60 60 3 4 A 10 60 1 5 4 5 6 1 2 Vitamix Vitamix 1 2 2 3 4 5 10 6 30 60 7 1 8 1 2 1 3 2 4 5 6 10 7 30 60 8 1 9 1 5 10 1 2 2 6...

Страница 95: ...IX VITAMIX VITAMIX VITAMIX VITAMIX 5 Vitamix Vitamix Vitamix 6 Vitamix 0800 587 0019 1 440 235 4840 Vitamix Vitamix Vita Mix Corporation Vita Mix Corporation Vita Mix Corporation 8615 Usher Road 200 1...

Страница 96: ...widnica Poland 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265 Bucharest Romania 40 21 345 1725 www BeOrganic ro office quark com ro Enzita d o o Leposav...

Страница 97: ...0 60 Hz ka 20 3 cm V kon 1 200 1 400 W Hloubka 28 cm P enosov frekven n p smo Bluetooth 2 402 2 480 MHz maxim ln vys lac v kon r diov frekvence 0 001 W Pracovn frekvence funkce NFC 13 56 MHz T mto spo...

Страница 98: ...vejte kabel viset p es hranu stolu nebo pultu 16 Nepokl dejte z kladn jednotku ani n dobu na hork plynov ho k nebo elektrick va i p padn do jejich bl zkosti ani do zah t trouby 17 P i mixov n udr ujte...

Страница 99: ...prom nliv ch rychlost dokud nedojde ke stisknut tla tka spustit zastavit Ka d n doba m naprogramovanou konkr tn maxim ln provozn dobu Mix r se po uplynut maxim ln provozn doby vypne Programy Seznam ik...

Страница 100: ...h dele pohonu na d lu s no i Abyste zabr nili vzniku kod nebo razu NEPOU VEJTE men n doby v etn d lu s no i i v ka v mikrovlnn troub sti a funkce P i provozu mix ru v dy pou vejte v ko a uz v r Nikdy...

Страница 101: ...y Na spodn z vit d lu s no i nasa te t sn n T sn n by m lo okolo z vitu pohodln a rovnom rn dosedat Najd te dv ipky vyzna en na z kladn jednotce Na roubujte d l s no i na men n dobu ve sm ru hodinov c...

Страница 102: ...i odstra ov n fixa n matice a sady no NEPOKOU EJTE se odstranit fixa n matici ani sadu no z n doby Na e b n postupy pro i t n a dezinfekci i cyklus i t n v my ce n dob zajist kompletn a d kladn vy i t...

Страница 103: ...PRODUKT ZAKOUPEN P EDSTAVUJ V HRADN PR VA KUPUJ C HO A V HRADN ODPOV DNOST SPOLE NOSTI VITAMIX V R MCI T TO Z RUKY DN ZAM STNANEC ANI Z STUPCE SPOLE NOSTI VITAMIX NEM OPR VN N K JAK MKOLI DAL M Z RUK...

Страница 104: ...Ul Kraszowicka 81 58 100 widnica Polsko Tel 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl RUMUNSKO Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265 Bucure ti Rumunsko Tel 40 21 345 1725 www BeOrganic r...

Страница 105: ...tion 2014 53 https www vitamix com Corporate Information Corporate Policies EU Declaration of Conformity https www vitamix co uk Corporate Information Corporate Policies EU Declaration of Conformity h...

Страница 106: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vitamix 1 800 848 2649 1 440 235 4840 service vitamix com Vitamix 11 24 Vitamix 12 Vitamix 13 Vitamix 14 15 16 17 18 19 Vitamix 20 21 22 23 24 25 26 27 64 2 20 0 6 8 240 28 64 2 1...

Страница 107: ...107 A2500i OFF ON Vitamix Vitamix Ascent C G S Vitamix Vitamix vitamix com I O I O 60 0 00 I I 1 10 Vitamix 0 00 Vitamix 20 45 Vitamix 30...

Страница 108: ...108 vitamix com 20 0 6 8 240 75 Vitamix C G S Ascent 64 2...

Страница 109: ...109 1 I 2 20 0 6 Ascent www vitamix com 1 1 10 20 0 6 8 240 75 3 4 1 5 1 1 10 6 20 0 6 8 240...

Страница 110: ...8 240 1 2 1 2 3 4 5 6 10 7 30 60 8 1 9 1 10 20 0 6 8 240 5 2 5 10 1 3 1 2 150 150 60 60 3 4 10 60 1 5 4 5 6 1 2 Vitamix Vitamix 1 2 3 4 5 10 6 30 60 7 1 8 1 2 1 3 4 5 6 10 7 30 60 8 1 9 1 10 1 2 64 2...

Страница 111: ...VITAMIX VITAMIX VITAMIX VITAMIX 5 Vitamix Vitamix Vitamix 6 Vitamix 0800 587 0019 1 440 235 4840 Vitamix Vitamix Vita Mix Corporation Vita Mix Corporation Vita Mix Corporation 8615 Usher Road 200 1701...

Страница 112: ...48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265 Bucharest 40 21 345 1725 www BeOrganic ro office quark com ro Enzita d o o Leposave Vujo evi 11 14 Beograd...

Страница 113: ...me cu recipientul de 2 l pe baz 43 2 cm Frecven 50 60 Hz L ime 20 3 cm Putere 1200 1400W Ad ncime 28 cm Band de frecven pentru transmisie Bluetooth 2402 2480 MHz Putere maxim pentru frecven a radio 0...

Страница 114: ...nc lzit sau pe acesta 17 ine i m inile i ustensilele n afara recipientului n timpul amestec rii pentru a evita r nirea grav a persoanelor sau deteriorarea blenderului Pute i utiliza o raclet sau o sp...

Страница 115: ...timpul maxim de func ionare Programe Pictogramele sunt prezentate n re etele Vitamix Blenderul se va opri automat la sf r itul programului Programele pot fi oprite ap s nd pe Start Stop n orice moment...

Страница 116: ...nsamblul cu lame Pentru a evita deteriorarea sau r nirea NU folosi i vasele inclusiv ansamblul cu lame sau capacele n cuptorul cu microunde Componente i func ii Folosi i ntotdeauna capacul i bu onul c...

Страница 117: ...i bu onul capacului Roti i bu onul capacul spre dreapta pentru a bloca Vase A eza iundispozitivdeetan arepefiletuldepeansamblul cu lame Dispozitivul de etan are trebuie s se potriveasc perfect i unifo...

Страница 118: ...lul de lame NU ncerca i s elimina i piuli a de prindere sau ansamblul de lame din recipient Procedurile normale de cur are i igienizare de mai sus sau un ciclu de cur are la ma ina de sp lat vase asig...

Страница 119: ...ICIAZ CUMP R TORUL I SINGURA RESPONSABILITATE A VITAMIX CONFORM ACESTEI GARAN II NICIUN ANGAJAT SAU REPREZENTANT AL VITAMIX NU ESTE AUTORIZAT S OFERE GARAN II SUPLIMENTARE SAU S MODIFICE NVREUN FEL AC...

Страница 120: ...7 www theblender se info theblender se POLONIA Logo S C Ul Kraszowicka 81 58 100 widnica Polonia Tel 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl ROM NIA Quark S R L Str Mizil 2B Sector 30322...

Страница 121: ...Wysoko z pojemnikiem 2 l na podstawie 43 2 cm Cz stotliwo 50 60 Hz Szeroko 20 3 cm Moc 1200 1400 W G boko 28 cm Pasmo cz stotliwo ci transmisji Bluetooth 2402 2480 MHz Maksymalna moc sygna u cz stotli...

Страница 122: ...e umieszcza podstawy wyposa onej w silnik ani pojemnika na gor cym palniku gazowym lub elektrycznym b d w ich pobli u ani na rozgrzanym piekarniku 17 Podczas blendowania nie wolno wk ada do pojemnika...

Страница 123: ...aci ni cia przycisku uruchamiania zatrzymywania Ka dy pojemnik ma zaprogramowany okre lony maksymalny czas pracy Po jego up yni ciu blender automatycznie si wy czy Programy ikony s wyszczeg lnione w p...

Страница 124: ...wyposa onej w silnik ani wypustu nap du podstawy wyposa onej w ostrza NIE WOLNO u ywa szklanek a tak e podstawy wyposa onej w ostrza i pokrywek w kuchence mikrofalowej poniewa mo e to spowodowa uszkod...

Страница 125: ...pokrywki Aby zablokowa zatyczk pokrywki obr j zgodnie z ruchem wskaz wek zegara Szklanki na uszczelk na spodni gwint podstawy wyposa onej w ostrza Uszczelka powinna by dobrze dopasowana do gwintu Ods...

Страница 126: ...kr tki ustalaj cej ani zespo u ostrzy z pojemnika Standardowe procedury czyszczenia i dezynfekcji lub mycie w zmywarce do naczy wystarczy do dok adnego wyczyszczenia pojemnika i jego podzespo w Nie na...

Страница 127: ...STAWICIEL FIRMY VITAMIX NIE MA UPOWA NIENIA DO OFEROWANIA JAKICHKOLWIEK DODATKOWYCH GWARANCJI ANI MODYFIKACJI NINIEJSZEJ GWARANCJI KT RE BY BY WI CE DLA FIRMY VITAMIX ZGODNIE Z POWY SZYM NABYWCA NIE M...

Страница 128: ...eblender se info theblender se POLSKA Logo S C Ul Kraszowicka 81 58 100 widnica Polska Tel 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl RUMUNIA Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265 Buchare...

Страница 129: ...seklik g vdedeki 2 litrelik hazne ile 43 2 cm Frekans 50 60 Hz Geni lik 20 3 cm Watt 1200 1400 W Derinlik 28 cm Bluetooth letim Frekans Band 2402 480 MHz Maksimum Radyo Frekans G c 0 001 W Yak n Alan...

Страница 130: ...zerine veya yak n na ya da s t lm bir f r n n i ine veya zerine motor g vdesini veya haznesini yerle tirmeyin 17 Ciddi yaralanmalara maruz kalma veya blendera zarar verme riskini azaltmak i in kar t r...

Страница 131: ...r d mesine bas lana kadar saymaya devam edecektir Her hazne belirli bir maksimum al ma s resiyle programlanm t r Blender maksimum al ma s resi dolduktan sonra otomatik olarak kapanacakt r Programlar S...

Страница 132: ...elik kaseyi KULLANMAYIN Is t lan malzemeler veya s cak s v lar dahili bir bas n olu turarak kab n patlamas na ve yaralanmalara neden olabilir Bir kap veya kase ve b ak taban yla kar t r rken makineniz...

Страница 133: ...ru itin Kapak tapas n tak n Kapak tapas n kilitlemek i in saat y n nde evirin Kaplar Ba lamak i in b ak taban n n alt olu una bir s zd rmazl k eleman koyun S zd rmazl k eleman n n olu un evresine s k...

Страница 134: ...n ve b ak d zene i kar lmadan tamamen temizlenebilecek ekilde tasarlanm t r Tutucu somunu veya b ak d zene ini hazneden karmaya ALI MAYIN Normal Temizlik ve Sterilizasyon prosed rlerimiz ya da bir bul...

Страница 135: ...ES BU GARANT KAPSAMINDA SATIN ALAN K N N TEK BA VURU YOLUDUR VE VITAMIX N YEGANE SORUMLULU UDUR H B R VITAMIX ALI ANININ VEYA TEMS LC S N N VITAMIX N BA LAYICI OLAB LECEK EK GARANT LER VERME YA DA BU...

Страница 136: ...nder se POLONYA Logo S C Ul Kraszowicka 81 58 100 widnica Polonya Tel 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl ROMANYA Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265 Bucharest Romanya Tel 40 21...

Страница 137: ...ring Corporation 2014 53 https www vitamix com Corporate Information Corporate Policies EU Declaration of Conformity https www vitamix co uk Corporate Information Corporate Policies EU Declaration of...

Страница 138: ...8 9 10 Vitamix 1 800 848 2649 1 440 235 4840 service vitamix com Vitamix 11 GFI 24 Vitamix 12 Vitamix 13 Vitamix 14 15 16 17 18 19 Vitamix 20 21 22 23 24 25 26 27 64 oz 20 oz 0 6 L 8 oz 240 ml 28 64...

Страница 139: ...2500i OFF ON On Off Vitamix Vitamix Ascent C Series G Series S Series Vitamix Vitamix vitamix com On Off I O On Off On Off 60 0 00 I I 1 10 Vitamix 0 00 Smoothies Vitamix Vitamix On Off On 20 45 Vitam...

Страница 140: ...140 vitamix com 20 oz 0 6 L 8 oz 240 ml 75 Vitamix C G S Series Ascent 64 oz 2 L 2 O...

Страница 141: ...141 1 On Off On Off On I 2 20 oz 0 6 L Ascent www vitamix com 1 1 10 20 oz 0 6 L 8 oz 240 ml 75 3 4 1 5 1 1 10 6 On Off 20 oz 0 6 L 8 oz 240 ml...

Страница 142: ...1 2 3 4 5 6 10 7 30 60 8 1 9 1 10 20 oz 0 6 L 8 oz 240 ml 5 2 5 10 1 3 1 2 150ml 150ml 60ml 60ml 3 4 10 60 1 5 4 5 6 1 2 3 Vitamix Vitamix 1 2 2 3 4 5 10 6 30 60 7 1 8 1 2 1 3 2 4 5 6 10 7 30 60 8 1...

Страница 143: ...AMIX VITAMIX VITAMIX VITAMIX VITAMIX 5 Vitamix Vitamix Vitamix 6 Vitamix 0800 587 0019 1 440 235 4840 Vitamix Vitamix Vita Mix Corporation Vita Mix Corporation Vita Mix Corporation 8615 Usher Road 200...

Страница 144: ...81 58 100 widnica Poland 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265 Bucharest Romania 40 21 345 1725 www BeOrganic ro office quark com ro Enzita d o...

Страница 145: ...www vitamix com Corporate Information Corporate Policies EU Declaration of Conformity https www vitamix co uk Corporate Information Corporate Policies EU Declaration of Conformity https www vitamix d...

Страница 146: ...848 2649 Vitamix service vitamix com 1 440 235 4840 Vitamix 11 11 GFI Vitamix 24 12 12 Vitamix 13 13 Vitamix 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 Vitamix 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27...

Страница 147: ...nt Vitamix Vitamix Vitamix Vitamix S G C vitamix com I O I O I O 60 0 00 I Start Stop I Variable Speed Variable Speed 10 Variable 1 1 Pulse Start Stop Vitamix Start Stop Start Stop 0 00 Vitamix On Off...

Страница 148: ...148 vitamix com 240 8 0 6 20 75 Ascent S G C Vitamix 2 64...

Страница 149: ...20 0 6 www vitamix com Ascent 1 Variable 1 1 10 240 8 0 6 20 75 3 Variable 1 4 Speed 1 5 Variable Speed 1 1 Start Stop 10 1 Variable Speed Variable Speed Start Stop Start Stop Start Stop 6 On Off Sta...

Страница 150: ...1 1 2 2 60 60 150 150 3 3 4 4 Start Stop 10 60 Variable 1 1 Variable Speed Start Stop 5 5 5 4 6 6 1 1 2 2 Vitamix Vitamix 1 1 2 2 3 3 4 4 Start Stop 5 5 10 6 6 60 30 7 7 Variable 1 1 Variable Speed St...

Страница 151: ...VITAMIX VITAMIX VITAMIX VITAMIX 5 Vitamix Vitamix Vitamix 6 1 440 235 4840 0019 587 0800 Vitamix Vitamix Vitamix Vita Mix Corporation Vita Mix Corporation Vita Mix Corporation 200 1701 Shepherd Stree...

Страница 152: ...C Ul Kraszowicka 81 58 100 widnica Poland 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265 Bucharest Romania 40 21 345 1725 www BeOrganic ro office quark c...

Страница 153: ...tion 2014 53 EU https www vitamix com Corporate Information Corporate Policies EU Declaration of Conformity https www vitamix co uk Corporate Information Corporate Policies EU Declaration of Conformit...

Страница 154: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 800 848 2649 1 440 235 4840 service vitamix com Vitamix Vitamix 11 GFI 24 Vitamix 12 Vitamix 13 Vitamix 14 15 16 17 18 19 Vitamix 20 21 22 23 24 25 26 27 64 20 0 6 8 240 28 64 1 2...

Страница 155: ...Off Vitamix Vitamix Ascent Vitamix C G S Vitamix vitamix com On Off I O On Off I O On Off Sleep Mode 60 0 00 Start Stop I Start Stop I 1 10 Start Stop Vitamix Start Stop Start Stop 0 00 Vitamix Start...

Страница 156: ...156 vitamix com 20 0 6 8 240 75 Vitamix C G S Ascent 64 2...

Страница 157: ...Off On I 2 20 0 6 Ascent www vitamix com 1 Variable 1 1 10 20 0 6 8 240 75 3 4 Variable Speed 1 1 5 a Variable Speed 1 1 b c Start Stop d 1 10 e Start Stop a b Start Stop Start Stop 6 On Off Start St...

Страница 158: ...0 0 6 8 240 2 5 10 1 3 1 2 150 150 60 60 3 4 a Start Stop b 10 c 60 d Variable Speed Dial 1 Start Stop 5 4 5 6 1 2 3 Vitamix Vitamix 1 2 3 4 Start Stop 5 10 6 30 60 7 Variable Speed Dial 1 Start Stop...

Страница 159: ...mix VITAMIX VITAMIX VITAMIX VITAMIX 5 Vitamix Vitamix Vitamix 6 Vitamix 0800 587 0019 1 440 235 4840 Vitamix Vitamix Vita Mix Corporation Vita Mix Corporation Vita Mix Corporation 8615 Usher Road 200...

Страница 160: ...zowicka 81 58 100 widnica Poland 48 71735 66 60 www bestblender pl info bestblender pl Quark S R L Str Mizil 2B Sector 3032265 Bucharest Romania 40 21 345 1725 www BeOrganic ro office quark com ro Enz...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Ascent A2300i

Бренд: Korona Страницы: 20

Бренд: TP-Link Страницы: 2

zBoost z-Force YX240

Бренд: Wi-Ex Страницы: 2

Бренд: Bluestone Страницы: 11

4KDPKVMXT-100M-R2

Бренд: Black Box Страницы: 16

Бренд: Gefen Страницы: 20

Бренд: DTC Страницы: 30

Бренд: CEL-FI Страницы: 2

Matrixline 2000 Series

Бренд: KVM-TEC Страницы: 55

Бренд: Ocean Matrix Страницы: 2

Бренд: Black+Decker Страницы: 11

Бренд: Taurus Страницы: 64

Бренд: Mircom Страницы: 2

Бренд: Kuvings Страницы: 10

Бренд: SMART-AVI Страницы: 2

Бренд: Frigidaire Страницы: 24

Бренд: Electrolux Страницы: 136

Бренд: FORESIGHT Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды