Vistosi RINA LT 16, Инструкция по сборке

Страница: 2 / 3

EINBAUANLEITUNG
Stellen Sie sicher, dass es keine Netzspannung vor der Installation des Gerätes.
• Leuchtmittel (1) auf die Fassungen (2) schrauben, dann schrauben Sie das Glas
(3).
• Stecken Sie den Stecker (4) in die Steckdose, dann auf den Schalter (5) einschal-
ten.
Deutsch
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION
Avant de procéder à l’installation de l’appareil s’assurer qu’il n’y ait pas de tension
de réseau.
• Visser les ampoules (1) dans les douilles (2), puis visser le verre (3).
• Insérez le bouchon (4) dans la prise murale, puis mettez l’interrupteur (5).
Français
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει τάση ρεύματος πριν από την
εγκατάσταση της μονάδας.
• Τοποθετήστε τις λάμπες (1) στα ντουί (2), βιδώστε το γυαλί (3).
• Τοποθετήστε το βύσμα (4) στην πρίζα, στη συνέχεια γυρίστε το
διακόπτη (5).
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
Убедитесь, что нет никакого напряжения сети перед установкой
устройства.
• Вставить лампочки (1) в цоколи (2), Затем заверните стекло
(3).
• Вставьте вилку (4) в розетку, затем включите выключатель
(5).
Pусский