background image

HOMEDEPOT.COM

Please contact 1-8 - 7-

  for further assistance.

 15
 

MANTENIMIENTO

Verifique su problema usando el cuadro a continuación y pruebe las soluciones para cada problema. Si el horno microondas aún no 
funciona correctamente, comuníquese con el centro de servicio autorizado más cercano.

PROBLEMA

CAUSA POSIBLE

POSIBLE SOLUCIÓN

El horno no enciende

El cable eléctrico del horno no está enchufado. La 
puerta está abierta.
Se estableció una operación incorrecta.

Enchufe en el tomacorriente. 
Cierre la puerta y vuelva a intentarlo. 
Consulte las instrucciones.

Arcos o chispas

Se utilizaron materiales a evitar en el horno 
microondas.
El horno funciona cuando está vacío.
La comida derramada permanece en la cavidad.

Utilice únicamente utensilios de cocina 
aptos para microondas.
No opere con el horno vacío.
Limpi la cavidad con una toalla húmeda.

Alimentos cocinados de manera 
desigual

Se utilizaron materiales a evitar en el horno 
microondas.
Los alimentos no se descongelan por completo.
El tiempo de cocción, el nivel de potencia no es 
adecuado.
La comida no se da vuelta ni se revuelve.

Utilice únicamente utensilios de cocina 
aptos para microondas.
Descongele completamente los alimentos.
Utilice el tiempo de cocción correcto y el 
nivel de potencia.
Voltee o revuelva la comida.

Alimentos recocidos

El tiempo de cocción, el nivel de potencia no es 
adecuado.

Utilice el tiempo de cocción correcto y el 
nivel de potencia.

Alimentos poco cocidos

Se utilizaron materiales a evitar en el horno 
microondas.
Los alimentos no se descongelan por completo.
Los puertos de ventilación del horno están 
restringidos.
El tiempo de cocción, el nivel de potencia no es 
adecuado.

Utilice únicamente utensilios de cocina 
aptos para microondas.
Descongele completamente los alimentos.
Verifique que los puertos de ventilación del 
horno no estén restringidos.
Utilice el tiempo de cocción correcto y el 
nivel de potencia.

Descongelación inadecuada

Se utilizaron materiales a evitar en el horno 
microondas.
El tiempo de cocción, el nivel de potencia no es 
adecuado.
La comida no se da vuelta ni se revuelve.

Utilice únicamente utensilios de cocina 
aptos para microondas.
Utilice el tiempo de cocción correcto y el 
nivel de potencia.
Voltee o revuelva la comida.

Solución de problemas

55 84 7264

Содержание 1007359252

Страница 1: ...home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Vissani USE AND CARE GUIDE Questions problems missing parts Before returning to the store Call Vissani Customer Service Monday Friday 8 a m to 8 p m Saturday 8 a m to 6 p m 1 855 847 7264 HOMEDEPOT COM Model HVO170W HVO170B SKU OVER THE RANGE MICROWAVE 1007359253 1007359252 ...

Страница 2: ...mage to the DOOR bent HINGES AND LATCHES broken or loosened DOOR SEALS AND SEALING SURFACE 4 The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel Specifications MODEL HV0170W HV0170B Rated Voltage 120V 60Hz 120V 60Hz Rated Input Power Microwave 1550 W 1550 W Rated Output Power Microwave 1000 W 1000 W IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical a...

Страница 3: ...r closed turn oven off and disconnect Do not use the cavity for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the cavity when not in use 17 Liquids such as water coffee or tea are able to be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present THIS COULD...

Страница 4: ...g over a longer cord 2 Longer cord sets or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use 3 If a long cord or extension cord is used The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance The extension cord must be a grounding type 3 wire cord The longer cord should be arranged so that it...

Страница 5: ...ng Paper towels Use to cover food for reheating and absorbing fat Use with supervision for a short term cooking only Parchment paper Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming Plastic Microwave safe only Follow the manufacturer instructions Should be labeled Microwave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plastic bags shou...

Страница 6: ...ve oven light It will light when microwave oven is operating or door is open 6 Safety door latches The microwave oven will not operate unless the door is securely closed 8 Control panel 9 Time display Digital display 99 minutes 99 seconds 10 Ventilation openings 1 1 Glass turntable Turntable Ring Assembly Pre Operation 7 Handle 9 10 11 R ...

Страница 7: ...e feature descriptions and usage information Note For detailed information please go to relative page listed above 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18 17 16 15 14 13 1 DISPLAY 2 VEGGIES 3 POPCORN 4 SNACK MENUS 5 MELT SOFTEN 6 Numeric pads 0 thru 9 7 POWER LEVEL 8 TIMER 9 DEFROST 10 STOP CLEAR 11 USER PREF 12 FAN High Low Off Use to turn the exhaust fan off or to adjust fan speed 13 Light On Off 14 START...

Страница 8: ...en is running Suppose you want to set for three minutes TOUCH DISPLAY SHOWS 1 Timer 2 3 Timer Time counting down NOTE There are not any other programs during the kitchen timer 3 MICROWAVE Your Over the Range Microwave Oven can be programmed for 99 minutes 99 seconds 99 99 Always enter the seconds after the minutes even if they are both zeros Suppose you want to cook for 2 minutes at 90 power TOUCH...

Страница 9: ...t microwave cooking at 100 power TOUCH DISPLAY SHOWS 1 Start 30sec 8 USING NUMBER PADS FOR 1 6 Press number pads 1 6 to start cooking with corresponding time for 100 power level directly 1 For example cooking with 6 minutes for 100 power level TOUCH DISPLAY SHOWS 1 2 After 2 seconds The oven should be opend and closed in 5 minutes before the speed cooking otherwise operating as below TOUCH DISPLAY...

Страница 10: ... 0 oz X3 1 75 oz 11 POTATO TOUCH DISPLAY SHOWS 1 Potato 2 Potato X2 or 3 Start 30sec Time counting down PRESS POTATO PAD OR NUMDER KEYS AMOUNT X1 1 X2 2 X3 3 X4 4 12 SNACK MENUS There are 4 options Hot dogs Frozen Kids Meal Meal In A Cup Soup under the snack menu Hot dogs Soup TOUCH DISPLAY SHOWS 1 Snack Menus X1 2 3 Start 30sec Time counting down PRESS SNACK MENU PAD FOOD AMOUNT X1 Hot Dogs 1 6pi...

Страница 11: ...rozen Pizza 6 8 12 Oz 14 MELT SOFTEN The oven uses low power to melt and soften items See the following table Suppose you want to melt 2 sticks of Butter TOUCH DISPLAY SHOWS 1 Melt Soften X 1 2 3 Start 30sec Time counting down PRESS MELT SOFTEN PAD FOOD AMOUNT X1 Melt Butter 1 2 stick X2 Melt Chocolate 2 4 8 oz X3 Soften Ice Cream Pint 1 5Quart X4 Soften Cream Cheese 3 8 oz 15 CHILD LOCK TOUCH DIS...

Страница 12: ...F Suppose you want to set the light for ON from the OFF position TOUCH DISPLAY SHOWS 1 x1 2 x2 19 USER PREF KEY SETTING USER PREF x1 Volume Hi Med Low Off USER PREF x2 Weight lb kg USER PREF x3 Clock Display Off On USER PREF x4 Demo Mode 20 VOLUME LOW NOR HI OFF In waiting state TOUCH DISPLAY SHOWS 1 USER PREFx1 2 Start 30sec Lo Nor HI OFF will display in order 3 Start 30sec Time counting down 21 ...

Страница 13: ...DEPOT COM Please contact 1 8 7 for further assistance 13 Operation continued 23 DEMO SETTING In waiting state TOUCH DISPLAY SHOWS 1 USER PREF x4 2 Start 30sec or 3 Start 30sec Time counting down 55 84 7264 ...

Страница 14: ...e used Food is not defrosted completely Cooking time power level is not suitable Food is not turned or stirred Use microwave safe cookware only Completely defrost food Use correct cooking time power level Turn or stir food Overcooked foods Cooking time power level is not suitable Use correct cooking time power level Undercooked foods Materials to be avoided in microwave oven were used Food is not ...

Страница 15: ......

Страница 16: ...stions problems missing parts Before returning to the store Call Vissani Customer Service Monday Friday 8 a m to 8 p m Saturday 8 a m to 6 p m 1 855 847 7264 HOMEDEPOT COM Retain this manual for future use ...

Страница 17: ...ea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejoras para el hogar Gracias por elegir Vissani GUÍA DE USO Y CUIDADO Preguntas problemas piezas faltantes Antes de regresar a la tienda llame al Servicio de atención al cliente de VISSANI De lunes a viernes de 8 a m a 8 p m EST sábados de 8 a m a 6 p m EST 1 855 847 7264 HOMEDEPOT COM Modelo N HVO170W HVO170B SKU MICROONDAS CON SOBRE R...

Страница 18: ...gún objeto entre la cara frontal del horno y la puerta ni permita que se acumulen suciedad o residuos de limpiadores en las superficies de sellado 3 No opere el horno si está dañado Es particularmente importante que la puerta del horno se cierre correctamente y que no haya daños en PUERTA doblada BISAGRAS Y PESTILLOS rotos o sueltos SELLOS DE PUERTA Y SUPERFICIE DE SELLADO 4 El horno no debe ser a...

Страница 19: ... suaves no abrasivos o detergente aplicado con una esponja o paño suave 16 Para reducir el riesgo de incendio en la cavidad del horno No cocine demasiado los alimentos Preste mucha atención al aparato cuando se coloquen papel plástico u otros materiales combustibles dentro del horno para facilitar la cocción Retire las ataduras de alambre de la bolsa de papel o plástico antes de colocar la bolsa e...

Страница 20: ...debe ser igual o mayor que la clasificación eléctrica del aparato PELIGRO peligro de descarga eléctrica Tocar algunos de los componentes internos puede causar lesiones personales graves o la muerte No desarme este aparato ADVERTENCIA peligro de descarga eléctrica El uso inadecuado de la conexión a tierra puede provocar una descarga eléctrica No lo enchufe en un tomacorriente hasta que el aparato e...

Страница 21: ...pre la tapa Úsela solo para calentar alimentos hasta que estén tibios La mayoría de los frascos de vidrio no son resistentes al calor y pueden romperse Cristalería Solo cristalería para horno resistente al calor Asegúrese de que no haya bordes metálicos No utilice platos rotos o astillados Bolsas para cocinar en el horno Siga las instrucciones del fabricante No cierre con lazos de metal Haga ranur...

Страница 22: ...de metal o con bordes de metal El metal protege los alimentos de la energía de microondas Los bordes metálicos pueden provocar arcos eléctricos Lazos de ajuste de metal Puede causar arcos eléctricos y podría provocar un incendio en el horno Bolsas de papel Puede provocar un incendio en el horno Espuma de plástico La espuma plástica puede derretir o contaminar el líquido del interior cuando se expo...

Страница 23: ... NO RETIRAR 4 Eje del motor del plato giratorio 5 Luz del horno microondas 6 Pestillos de puerta de seguridad El horno microondas no funcionará a menos que la puerta esté bien cerrada 7 Mango 8 Panel de control 9 Visualización de la hora Visor digital 99 minutos 99 segundos 10 Aberturas de ventilación 11 Plato giratorio de vidrio Conjunto de anillo de plato giratorio Previo a la operación 9 10 11 ...

Страница 24: ... Ventilación Alta Baja Desactivada Úselo para apagar el ventilador de extracción o para ajustar la velocidad del ventilador 13 Light On Off Luz de Superficie Encendida Apagada 14 INICIO 30SEG 15 COCCIÓN 16 HORA DE COCINAR 17 AUTO COCCIÓN 18 PAPA El número junto a la ilustración de la tecla del panel de control indica las páginas en las que hay descripciones de funciones e información de uso Nota P...

Страница 25: ...microondas está funcionando Suponga que desea establecer durante tres minutos EL VISOR TÁCTIL MUESTRA 1 Timer 2 3 Timer Tiempo contando NOTA No hay otros programas durante el temporizador de cocina 3 MICROONDA Su horno microondas empotrado se puede programar para 99 minutos 99 segundos 99 99 Introduzca siempre los segundos después de los minutos incluso si ambos son ceros Suponga que desea cocinar...

Страница 26: ...E LAS TECLAS NUMÉRICAS PARA 1 6 Presione las teclas numéricas 1 6 para comenzar a cocinar con el tiempo correspondiente para el nivel de potencia del 100 directamente Por ejemplo cocinar con 6 minutos para un nivel de potencia del 100 EL VISOR TÁCTIL MUESTRA 1 2 Después de 2 segundos El horno debe abrirse y cerrarse 5 minutos antes de la cocción rápida de lo contrario debe funcionar como se indica...

Страница 27: ...LED mostrará 3 3 oz Presione Palomitas de maíz repetidamente para elegir el peso deseado Suponga que quiere cocinar 3 3 oz de palomitas de maíz EL VISOR TÁCTIL MUESTRA 1 Popcorn 2 Popcorn X2 3 Start 30sec Tiempo contando PRESIONE PALOMITAS DE MAÍZ CANTIDAD X1 3 3 onzas X2 3 0 onzas X3 1 75 onzas 11 PAPA EL VISOR TÁCTIL MUESTRA 1 Potato 2 Potato X2 or 3 Start 30sec Tiempo contando PRESIONE PAPA O L...

Страница 28: ...ños 8 8 onzas X3 Comida en una taza 2 39 onzas X4 Sopa 1 2 tazas Comida congelada para niños comida en una taza EL VISOR TÁCTIL MUESTRA 1 Snack Menus X2 2 Start 30sec Tiempo contando 13 COCCIÓN AUTOMÁTICA Hay 5 opciones tocino plato de cena arroz desayuno congelado pizza congelada en la función de cocción automática EL VISOR TÁCTIL MUESTRA 1 Auto cook X1 2 3 Start 30sec Tiempo contando PRESIONE CO...

Страница 29: ...as 15 BLOQUEO PARA NIÑOS EL VISOR TÁCTIL MUESTRA 1 STOP CANCEL durante 3 segundos BLOQUEAR o si el reloj está configurado 2 STOP CANCEL durante 3 segundos si el reloj está configurado 16 COCCIÓN POR ETAPAS 17 VENTILADOR El teclado controla el ventilador de 2 velocidades Si el ventilador está APAGADO cuando toque la primera vez el teclado del ventilador el ventilador se encenderá en potencia ALTA c...

Страница 30: ...reloj desactivado activado USER PREF x4 Modo de demostración 20 VOLUMEN BAJO NOR ALTO APAGADO En estado de espera EL VISOR TÁCTIL MUESTRA 1 USER PREFx1 2 Start 30sec Lo Nor HI OFF se mostrarán en orden 3 Start 30sec Tiempo contando 21 PESO LBS KG En estado de espera EL VISOR TÁCTIL MUESTRA 1 USER PREFx2 2 Start 30sec or 3 Start 30sec Tiempo contando 22 VISOR DE RELOJ APAGADO ENCENDIDO En estado de...

Страница 31: ... es adecuado La comida no se da vuelta ni se revuelve Utilice únicamente utensilios de cocina aptos para microondas Descongele completamente los alimentos Utilice el tiempo de cocción correcto y el nivel de potencia Voltee o revuelva la comida Alimentos recocidos El tiempo de cocción el nivel de potencia no es adecuado Utilice el tiempo de cocción correcto y el nivel de potencia Alimentos poco coc...

Страница 32: ...s faltantes Antes de regresar a la tienda llame al Servicio de atención al cliente de VISSANI De lunes a viernes de 8 a m a 8 p m EST sábados de 8 a m a 6 p m EST 1 855 847 7264 HOMEDEPOT COM Conserve este manual para uso futuro ...

Отзывы: