Vision 13445515, Руководство пользователя, Страница: 105 / 203

Structure des messages de mise à jour de l’état :
Si le mode « verbose » est défini sur 2 ou 3, la barre de son envoie automatiquement des
messages de mise à jour de l’état. Ces messages ne constituent pas une réponse à une
quelconque commande. Le changement d’état découlant des commandes de la commande RS232,
des boutons du panneau avant, de la télécommande infrarouge ou une avancée dans la restitution
peut déclencher des messages de mise à jour d’état.
Structure des messages de mise à jour d’état :
<Mise à jour> = <Début de la mise à jour><Code d’état>[<sp><Paramètres>]<Fin de la mise à
jour>
<Début de la mise à jour> = @, ASCII 0x40
<Code d’état> = <byte><byte><byte>
<sp> = espace, ASCII 0x20
<Paramètres> = status-specific
<Fin de la réponse> = CR, ASCII 0x0d
Séquence de la commande :
Les commandes sont exécutées selon l’ordre de réception. Le logiciel client doit attendre la
réponse de la barre de son avant d’envoyer la commande suivante.
Si la barre de son reçoit une nouvelle commande avant d’exécuter la commande précédente, elle
peut exécuter les commandes dans l’ordre mais aussi oublier la commande précédente, en
fonction de son processus interne. Le logiciel client doit éviter si possible d’envoyer plusieurs
commandes successives sans attendre de réponse.
Si vous ne recevez pas de réponse de la barre de son dans les 10 secondes suivant l’envoi de la
commande, vous pouvez considérer que la commande ou la réponse a été perdue pendant la
transmission et renvoyer la commande.