VISIOMED Bewell Connect MyBabyScale BW-SCB1 Скачать руководство пользователя страница 26

BewellConnect - BW-SCB1 - User Manual - 012017v1

BewellConnect - BW-SCB1 - User Manual - 012017v1

50

51

Choix de l’unité de pesage 

Après avoir appuyé sur le bouton on/off pour allumer MyBabyS-

cale®, appuyez à nouveau sur le bouton « on/off » pour choisir l’uni-

té de poids en « Ib & oz » ou « kg » avant que le chiffre « 0.00 » ne 

s’affiche à l’écran.

Mise en place du plateau (FIG. 1) ou du disque (FIG. 2) sur la base 

Retourner la base. Déverrouiller le système de fixation (FIG. 3) en le 

tournant sur open. Insérer le plateau ou le disque sur la base à l’aide 

des encoches. Tourner le système de fixation (FIG. 3) sur close en 

maintenant bien la balance ou le disque enfoncé(e). S’assurer que 

le plateau est bien verrouillé avant de peser l’enfant.

OP

EN

   

CLO

SE

1

2

3

Mise en marche

Disposer le pèse-bébé sur une surface plane et solide en vous  

assurant qu’il est bien stable et que rien ne le touche. Appuyer sur 

la touche « on/off ». 

-  A la première utilisation, les chiffres clignotent pendant la pesée. 

Le poids du bébé s’affiche à l’écran en même temps que le mot 

« Hold ». La balance s’éteindra automatiquement. Lors des pro-

chaines utilisations, la précédente prise de poids s’affichera au 

démarrage.

-  Pour effectuer une autre pesée, retirez le bébé de la balance.  

Appuyez sur le bouton « Hold » jusqu’ à ce que le chiffre « 0.00 kg 

» s’affiche à l’écran. 

-  Si vous souhaitez disposer une serviette sous le bébé pour le pe-

ser, placez-la avant d’allumer la balance. Appuyez sur la touche « 

on/off » et placez le bébé sur le plateau dès que « 0.00 » est affiché 

sur l’écran. La balance fait automatiquement le calcul et n’affiche 

que le poids du bébé (en même temps que le mot « Hold »). 

-  Après la pesée, retirer le bébé en même temps que la serviette, 

une valeur négative va s’afficher, presser « tare » pour remettre à 

zéro la balance pour les prochaines pesées.

-  Dès que l’enfant sait se tenir debout, remplacer le plateau 

pèse-bébé par le disque.

Ne pas utiliser le disque pour peser un enfant qui ne sait pas se tenir debout.

Arrêt

L’appareil s’arrête automatiquement après l’affichage du poids  

(environ une minute). 

L’appareil s’arrête manuellement en appuyant sur la touche « on/off ».

3.3. CHANGEMENT DES PILES
-  Le compartiment à piles se situe à l’arrière de l’appareil. 

-  Lors de la première utilisation, insérez 2 piles 1,5V LR6-AA neuves 

dans la balance. 

-  Lorsque l’écran LCD affiche « LO », les batteries sont faibles ou 

déchargées. Remplacez les piles usées en prenant bien soin de 

respecter la polarité. Une erreur de polarité peut provoquer l’en-

dommagement et compromettre la garantie de votre appareil. 

-  Ne jamais insérer de piles rechargeables. Utilisez des piles à usage 

unique. Ne pas mélanger de piles neuves avec des piles usagées. 

-  Ne pas jeter vos piles usagées avec vos déchets ménagers. Appor-

ter vos piles usagées à un organisme collecteur.

-  En cas de non utilisation prolongée, veillez à retirer les piles de l’ap-

pareil afin d’éviter tout fuite de liquide pouvant endommager l’unité.

Содержание Bewell Connect MyBabyScale BW-SCB1

Страница 1: ...n market March Europ en BEWELLCONNECT CORP 185 Alewife Brook Parkway 410 CAMBRIDGE MA 02138 USA support bewell connect com www bewell connect com VISIOMED GROUP SA 112 Avenue Kl ber 75116 PARIS France...

Страница 2: ...opri e au terme de leur utilisation Veuillez respecter les r glements et r gles locaux FCC FCC ID 2AF8T BW SCB1 a b c Year Month Day Serial number SN SN Serial number SPEC TYPE MODEL AFFECTED BW SCB1_...

Страница 3: ...BewellConnect BW SCB1 User Manual 012017v1 BewellConnect BW SCB1 User Manual 012017v1 4 5...

Страница 4: ...BewellConnect BW SCB1 User Manual 012017v1 BewellConnect BW SCB1 User Manual 012017v1 6 7...

Страница 5: ...BewellConnect BW SCB1 User Manual 012017v1 BewellConnect BW SCB1 User Manual 012017v1 8 9 BW SCB1 EN MyBabyScale...

Страница 6: ...the tray Never leave your baby unsupervised even for a moment in par ticular when the baby is placed on the tray This device should always be placed in a clean dry place Do not expose this device to s...

Страница 7: ...baby scale that lets you keep track of your child s weight from birth all the way to adolescence until a maximum weight of 110 lb 50 kg 2 1 BABY S WEIGHT A baby grows the most in its first year gainin...

Страница 8: ...e li kely to suffer from premature obesity at 3 years4 BMI is an indicator of being overweight and potential medical risks based on the ratio of weight to height The weight graph helps to identify chi...

Страница 9: ...ng the on off button Choosing the unit of weight After pressing the on off button to turn on MyBabyScale press the on off button again to choose the unit of weight in lb oz or kg before the figure 0 0...

Страница 10: ...e single use batteries only Do not mix new batteries with used batteries Do not throw your used batteries out with household waste Take your used batteries to a collection point Remove the batteries i...

Страница 11: ...t with liquid If the unit has been exposed to temperatures below 32 F 0 C be sure to leave it for 30 minutes at room temperature before use Without this waiting period the results could be wrong If th...

Страница 12: ...ry indicator Automatic Shutdown 1 minute Accessories supplied One connected scale one user guide 2 LR6 AA batteries one measuring tape 8 TROUBLESHOOTING GUIDE If any of the following problems occur wh...

Страница 13: ...BewellConnect BW SCB1 User Manual 012017v1 BewellConnect BW SCB1 User Manual 012017v1 24 25 BW SCB1 ES MyBabyScale...

Страница 14: ...rse sobre una superficie estable Nunca deje a su beb sin vigilancia incluso durante un breve in stante y en particular cuando lo ponga sobre la bandeja Este aparato siempre debe ponerse en un lugar li...

Страница 15: ...ado Es por esta raz n que BewellConnect ha desarrollado MyBabyScale la b scula pesabe b s inteligente evolutiva conectada e inal mbrica que le permite efectuar un seguimiento del peso de su hijo desde...

Страница 16: ...retaci n de los datos del IMC m dico general pediatra o m dico escolar 2 3 ACERCA DEL IMC NDICE DE MASA CORPORAL Un estudio realizado por investigadores estadounidenses de la Universidad de Harvard de...

Страница 17: ...al ni o de la b scula Se podr an provocar da os irreversibles al aparato DESCRIPCI N V ase diagrama de la p gina 2 a Base b Plataforma para pesar ni os adolescentes c Bandeja para beb s Primera utiliz...

Страница 18: ...pilas nu evas LR6 AA de 1 5 V Cuandoenlapantallaledaparezca LO significaquelaspilastienen poca energ a o est n gastadas C mbielas respetando la polaridad Un error de polaridad puede da ar el aparato...

Страница 19: ...ato con un trapo suave y seco Si es necesario emplee un trapo ligeramente humedecido con agua del grifo No utilice alcohol benceno disolvente ni otros productos qu mi cos abrasivos para limpiar el apa...

Страница 20: ...n de la pila 5 a 6 meses 4 mediciones dia rias Indicador de pilas gastadas Apagado autom tico 1 minuto Accesorios incluidos 1 b scula conectada 1 manual del usuario 2 pilas LR6 AA y 1 cinta m trica 8...

Страница 21: ...BewellConnect BW SCB1 User Manual 012017v1 BewellConnect BW SCB1 User Manual 012017v1 40 41 BW SCB1 FR MyBabyScale...

Страница 22: ...stable lors de l utilisation du plateau Ne jamais laisser votre b b sans surveillance m me durant un court instant en particulier lorsque celui ci est plac sur le plateau Cet appareil doit toujours t...

Страница 23: ...imenter La plupart des p se b b s 1er ge ont une dur e limit e dans le temps C est pourquoi BewellConnect a d velopp MyBabyScale le p se b b sans fil connect intel ligent et volutif qui permet de suiv...

Страница 24: ...Lawrence RM Breastfeeding A Guide for the Medical Professional 7 me dition New York Saunders 2010 Mises en garde Ne mettez pas votre enfant au r gime sans consulter un m decin au pr alable L analyse e...

Страница 25: ...il Placer le p se b b sur une surface solide plane et antid rapante viter de le poser sur un tapis par exemple Le poids varie au cours de la journ e nous vous conseillons d ef fectuer la pes e avant l...

Страница 26: ...e sous le b b pour le pe ser placez la avant d allumer la balance Appuyez sur la touche on off et placez le b b sur le plateau d s que 0 00 est affich sur l cran La balance fait automatiquement le cal...

Страница 27: ...et de suivre la croissance poids et tailles de votre b b Cependant d autres fonctionnalit s sont dispo nibles Croissance Taille p rim tre cr nien circonf rence du bras et p rim tre ombilical Allaiteme...

Страница 28: ...n des graduations Pr cision jusqu 11 lb 5 kg lb kg 0 04 lb 0 02 kg Pr cision jusqu 44 lb 20 kg lb kg 0 13 lb 0 06 kg Pr cision jusqu 110 lb 50 kg lb kg 0 33 lb 0 15 kg Indicateur de surcharge O Ld Pro...

Страница 29: ...ortez vous ce guide de d pannage Si le pro bl me persiste veuillez contacter notre support Clients ERREUR L CRAN CAUSE S POSSIBLE S SOLUTION LO s affiche Piles usag es Ins rer des piles neuves O LD s...

Страница 30: ...s uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee tha...

Страница 31: ...enefit from the Bewellconnect device limited warranty The Bewellconnect device limited warranty will be invalidated where serial numbers on products are changed replaced illegible absent or if a repai...

Страница 32: ...ivo Be wellConnect dicha Garant a limitada del dispositivo BewellConnect continuar en vigencia por el resto de dicho plazo de un a o original Una factura de compra u otro comprobante de compra ser req...

Страница 33: ...ette p riode initiale d un an Une facture d achat ou autre preuve d achat sera exig e pour le service apr s vente en conformit avec la garantie des produits BewellConnect La facture d achat est obliga...

Страница 34: ...of usage Please follow local ordinances and regulations for disposal SP El dispositivo los accesorios y el embalaje tienen que ser desechados correctamente al final del uso Por favor siga las normas l...

Отзывы: