Virutex SC134L Скачать руководство пользователя страница 4

4

La  grasa  debe  renovarse  una  vez  transcurridas  1.500 
horas de funcionamiento.

15. ACCESORIOS OPCIONALES

3445406 Escuadra guía lateral / compás.
8200010/200- Aspiradores AS182K/AS282K
6446073 Acoplamiento aspiración 
1746245 Acoplamiento aspiración estándar 5 m.

16. HOJAS DE SIERRA OPCIONALES

(juego de 5 unidades)

3440163 Paquete sierras de calar (acero al carbono) (Para 
madera  blanda  y  dura,  contrachapado  y  aglomerado 
hasta 80 mm)
3440164 Paquete sierras de calar (acero al carbono) (Para 
madera blanda y dura, contrachapado y aglomerado hasta 
80 mm, Fibras aislantes y plásticos flexibles)
3440165 Paquete sierras de calar (acero rápido) (Para 
hierro y acero dulce hasta 5 mm, Melamina y fibras sin-
téticas hasta 8 mm, metales no férreos hasta 20 mm)
3440166 Paquete sierras de calar (acero rápido) (Para 
hierro y acero dulce hasta 5 mm, metales no férreos hasta 
20 mm, melamina y fibras sintéticas hasta 10 mm)
3440167 Paquete sierras de calar (acero al carbono) (Para 
madera blanda y dura, aglomerado hasta 80 mm).
3440169  Blister  de  3  hojas  sierra  de  calar  variadas 
(madera y metal).

17. NIVEL DE RUIDO Y VIBRACIONES

Los niveles de ruido y vibraciones de esta herramienta 
eléctrica han sido medidos de acuerdo con la Norma 
Europea EN60745-2-11 y EN 60745-1 y sirven como 
base  de  comparación  con  máquinas  de  semejante 
aplicación.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado 
para  las  aplicaciones  principales  de  la  herramienta, 
y  puede  ser  utilizado  como  valor  de  partida  para  la 
evaluación de la exposición al riesgo de las vibraciones. 
Sin embargo, el nivel de vibraciones puede llegar a ser 
muy diferente al valor declarado en otras condiciones 
de  aplicación,  con  otros  útiles  de  trabajo  o  con  un 
mantenimiento insuficiente de la herramienta eléctrica 
y sus útiles, pudiendo llegar a resultar un valor mucho 
más elevado debido a su ciclo de trabajo y modo de uso 
de la herramienta eléctrica.
Por tanto, es necesario fijar medidas de seguridad de 
protección al usuario contra el efecto de las vibraciones, 
como pueden ser mantener la herramienta y útiles de tra-
bajo  en perfecto estado y la organización de los tiempos 
de los ciclos de trabajo (tales como tiempos de marcha 
con la herramienta bajo carga, y tiempos de marcha de 
la herramienta en vacío y sin ser utilizada realmente ya 
que la reducción de estos últimos puede disminuir de 
forma sustancial el valor total de exposición).

8. ENTRADA DEL CORTE SIN TALADRO (Fig. 11)

Poner la máquina, con el canto delantero de la base sobre 
la pieza, y presionar suavemente hacia abajo. 
Colocar la palanca G (Fig. 11) de la posición oscilante 
en el punto "O".

9. REGULACION DE LA BASE (Fig. 12)

Aflojar el tornillo K (Fig. 12) mediante la llave hexagonal 
incluida en el equipo estándar. Tirar de la base J hacia 
atrás y ajustarla al ángulo deseado (0º, 15º, 30º o 45º), 
volver la base a su posición inicial y fijarla nuevamente 
con  el  tornillo  K.  Para  fijar  ángulos  intermedios  es 
necesario hacerlo con la base hacia atrás.

10. GUIA DE CORTE ANTIASTILLAS (Fig. 12)

La guía de corte antiastillas L (Fig. 12) puede ser empleada 
únicamente con la base a 0º. 

11. PRECAUCIONES PARA EL SERRADO

Para el serrado de metales, aplicar sobre la hoja de sierra 
algún  producto  para  su  lubrificación  y  refrigeración. 
En caso de cortar chapas finas de metal es conveniente 
fijar  la  chapa  en  un  soporte  de  madera  para  que  el 
corte sea más fino.
Antes de penetrar la hoja de sierra en una pared o techo, 
asegúrese que no haya empotrados cables eléctricos.
Sostenga siempre la máquina por las partes de sujeción 
que estén aisladas.

12. CONEXIÓN A UN ASPIRADOR

La máquina puede ser conectada fácilmente a nuestros 
aspiradores VIRUTEX AS182K y AS282K, a través de la 
tobera M (Figs. 1-2), mediante el kit refs. 6446073 o 
1746245.
Para desmontar la tobera, presionar la pestaña de fijación 
N y tirar de la tobera hacia atrás. (Fig. 13)

13. MANTENIMIENTO CAMBIO DE ESCOBILLAS

Cambie las escobillas cuándo la longitud del carbón sea 
inferior a 5 mm. En el modelo SC134L afloje los tornillos 
O y extraiga la parte trasera de la carcasa P (Fig. 1). Las 
escobillas serán fácilmente visibles. Soltar el muelle de 
sujeción, desconectar la conexión y extraer el carbón. 
Reemplazar las escobillas en sentido inverso.
Para el modelo SC234L, afloje los tornillos Q y extraiga 
las tapas laterales R (Fig. 2) y proceda de la misma forma 
que la explicada para el modelo anterior.

14. ENGRASE 

(a realizar por el servicio técnico oficial)

No se deben aflojar los tornillos del cabezal de engranaje 
durante el periodo de garantía, de lo contrario se perdería 
el derecho de la misma.

Содержание SC134L

Страница 1: ...Calar Jig Saw Scie sauteuse Stichs ge Seghetto alternativo Serra tico tico SC134L SC234L MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D ISTRUZIONI MANUAL DE...

Страница 2: ...indicadas en ste manual 5 Desconecte la m quina de la red el ctrica antes de cambiar la hoja o realizar cualquier reglaje o manipu laci n en la misma 2 CARACTER STICAS T CNICAS MODELO SC134L sin empu...

Страница 3: ...te quede sujeto por el mecanismo de fijaci n Fig 5 Por ultimo colocar el bot n de bloqueo E en su posici n inferior con lo que la hoja quedar fijada y bloqueada Fig 6 Antes de iniciar el trabajo volve...

Страница 4: ...ha con la herramienta bajo carga y tiempos de marcha de la herramienta en vac o y sin ser utilizada realmente ya que la reducci n de estos ltimos puede disminuir de forma sustancial el valor total de...

Страница 5: ...her than those indicated in this manual 5 Disconnectthemachinefromthepowersupplybefore changing the blade or handling it 2 TECHNICAL CHARACTERISTICS MODEL SC134L Without handle Power 550W Strokespermi...

Страница 6: ...TTING SPEED The cutting speed can be precision controlled using wheel I from position A through to position G Fig 1 for SC134L and Fig 2 for SC234L This option means that you can choose the best optio...

Страница 7: ...an initial value for evaluating the risk presented by expo sure to vibrations However vibrations may reach levels that are quite different from the declared value under other application conditions wi...

Страница 8: ...cter un aspirateur 4 Protecteur contre les copeaux 5 Cl hexagonale de service 6 Patin PVC 4 CONNEXION LECTRIQUE ET MISE EN MARCHE La tension d alimentation doit tre celle qui est indiqu e sur l tiquet...

Страница 9: ...nterm diaires ceux ci doivent tre fix s avec la base en arri re 10 GUIDAGE DE COUPE CONTRE LES CLATS DE BOIS Fig 12 Le guidage de coupe contre les clats de bois L Fig 12 peut tre utilis uniquement ave...

Страница 10: ...t avec l appareil en service temps de fonctionnement avec l appareil vide sans tre utilis r ellement car la diminution de ces temps peut r duire substantiellement la valeur totale d exposition 18 GARA...

Страница 11: ...durchsichtige Schutzvorrichtung D abgenommen werden Abb 3 Nach Abnahme der durchsichtigen Schutzvorrichtung wird die Schnellspannvorrichtung E in die oberste Position gebracht und das S geblatt F in d...

Страница 12: ...rteils Bestellnummer 6446073 1746245 kann die Maschine problemlos ber die D se M Abb 1 2 an die Absaugungen VIRUTEX AS182K und AS282Kangeschlossenwerden UmdieD seauszubauen auf die Befestigungsleiste...

Страница 13: ...immer an den zugelassenen Kundendiest von VIRUTEX VIRUTEX beh lt sich das Recht vor die Produkte ohne vorherige Ank ndigung zu ver ndern I T A L I A N O SEGHETTO ALTERNATIVO SC134L SC234L Vedere illus...

Страница 14: ...asparente collocare il meccanismo di fissaggio rapido E nella posizione pi alta e inserire la lama F nella fessura del meccanismo di fissaggio Fig 4 Introdurre quindi la lama F finch il dente non rima...

Страница 15: ...no Sostituire la spazzola e rimontare il tutto realizzando all inversa le operazioni descritte per lo smontaggio Per il modello SC234L svitare le viti Q ed estrarre i rivestimenti laterali R Fig 2 qui...

Страница 16: ...s manuais de instru es para poss veis consultas posteriores 1 INSTRU ES DE SEGURAN A PARA A UTILIZA O DA SERRA Leia atentamente o FOLHETO DE INS TRU ES GERAIS DE SEGURAN A que se anexa documenta o da...

Страница 17: ...guir h que colocar o bot o de bloqueio E na sua posi o mais elevada e puxar para baixo pela folha de serra F Fig 9 O bot o de bloqueio E voltar automaticamente para a sua posi o inicial Por ltimo h qu...

Страница 18: ...5 Acoplamento de aspira o standard 5 m 16 FOLHAS DE SERRA OPCIONAIS jogo de 5 unidades 3440163 Pacote de serras tico tico a o carbono Para madeira mole e dura e contrachapado e aglomerados de at 80 mm...

Страница 19: ...A 95 A K 3 A ah 6 9 2 K 1 6 2 3 1 2 3 4 5 4 todas aquelas manipula es ou danos ocasionados por utiliza es n o adequadas ou pelo desgaste natural da m quina Para qualquer repara o h que se dirigir ao S...

Страница 20: ...20 SC134L 1 1 SC234L 2 2 5 D 3 F 4 5 6 D F 9 D 10 14 15 S 14 15 S 14 6 G 1 2 1 2 SC134L SC234L 7 G 1 SC134L 2 SC234L G D E E 1 2 8 11 G 11 9 12 12 J 0 15 30 45 10...

Страница 21: ...TEX AS182K AS282K 6448073 1746245 13 5 SC134L 1 SC234L Q R 2 14 1 500 15 3445400 8200010 200 AS182K AS282K 6446073 1746245 5 16 3440163 80 3440164 80 3440165 5 8 20 3440166 20 10 3440167 80 3440169 3...

Страница 22: ...22 18 VIRUTEX 12 VIRUTEX VIRUTEX...

Страница 23: ...23 Fig 1 Fig 2 Fig 3 H D G M A I Fig 4 H B C Q R M G D O P I Fig 5 Fig 6...

Страница 24: ...24 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 G L K Fig 12 Fig 11...

Страница 25: ...25 Fig 13 Fig 14 Fig 15 S T...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...Virutex S A Antoni Capmany 1 08028 Barcelona Spain www virutex es 3496309 102010...

Отзывы: