Virtual Reality VRBCS300WCOSC Скачать руководство пользователя страница 2

©2006 Virtual Reality Sound Labs

®

.  U.S. and Foreign Patents Pending. All designs, logos and images are the exclusive property of Virtual Reality 

Sound Labs

®

 and/or its affiliates. U.S. & Foreign Patents Pending.  All rights reserved. 092206 Printed in China 00000

Installation

SCOTCH-LOk

®

 INSTRUCTIONS

CAMERA WIRINg DIAgRAM

1. Reattach the vehicle’s negative battery cable.
2. Turn the ignition key to the accessory position, do not start the vehicle.
3. Engage the parking brake, then put the shifter in the reverse position.
4. Turn the monitor ON by pressing the ON/OFF button on the monitor.
5. Look at the monitor, if the image does not match your rear view mirror press the  

Image Orientation button on the monitor to correct the image.

There are four different views for the monitor, each time the button is pressed the im-
age will change. 

These different views allow you to mount the camera and/or monitor either right side 
up or upside down and still display the image correctly on the monitor. The image 
displayed should match your rear view mirror.

After testing the unit and you are satisfied with the route you have chosen for the 
cabling, you must permanently install it.
Fully tighten the license plate bolts.
Route all wires behind interior panels or under carpeting so they are hidden.
Use supplied cable ties to neatly gather any excess wire. 

TESTINg THE SySTEM

+A

Mirror
Image

A+

Forward

Upside Down

A+

Normal 

Image

A+

Mirror

Upside Down

Limited Warranty

WARNING: Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could 
void the user’s authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of 
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installa-
tion. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with 
the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful 
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encour-
aged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
•   Reorient or relocate the receiving antenna.
•   Increase the separation between the equipment and receiver.
•   Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is needed.
•   Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules, and applicable Industry Canada regulations. Operation is subject to the 
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference 
received, including interference that may cause undesired operation of device.
The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifictions to this equipment. 
Such modifications could void the user’s authority to operate this equipment.

(For Canada)
This Class A/B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

FCC & Industry Canada Information

Insert the existing wire 
to be tapped.

Insert the wire to be 
attached.

Crimp tap with pliers, 
then close lock

You do not need to use the Scotch-Lok

TM

 

connectors.  The camera can be wired directly 

to the reverse light circuit by stripping the reverse light wires then twisting the camera 
wires to the exposed reverse light wires.  Once connected, wrap with electrical tape.  Do 
not attempt this if you are not knowledgeable with electrical installation practices.

6.  If  you  are  going  to  drill  a  hole,  choose  a 

location  as  close  to  the  camera  where  the 
power cable comes out of it. Before you drill 
a  hole  you  MUST  CHECK  and  see  WHAT 
IS BEHIND WHERE YOU ARE DRILLING. If 
there are any vehicles components, such as 
electrical  parts  or  fuel  system  components 
behind where you are drilling, you must take 
whatever  precaution  is  necessary  not  to 
damage them. Remove the license plate and 
camera before drilling.

7.  After you have drilled a hole, insert the sup-

plied grommet (Fig.5), then pass the power 
cable through the grommet into the vehicle 
(Fig.6). You must use the grommet to prevent 
the metal edge of the hole from cutting the 
power cable.

10. The reverse light sockets on most vehicles have two wires connected to them. 

Usually the negative wire is black and the positive wire is a colored wire. If you are 
uncertain about the wiring, you can use a 12 volt test light available at most auto 
parts stores to determine which is the positive wire. 

a.  Remove the the reverse light socket from its housing, then remove the blub from 

the socket. 

b.  Engage the parking brake, turn the ignition key to the ON position, but do not start 

the vehicle. Put the gear shift in the reverse position.  

c.  Attach the ground wire of the test light to the vehicle ground, then touch one of the 

socket’s contacts with the positive lead. 

e.  If the test light lights up, then the wire corresponding to that contact is the positive 

wire. If it doesn’t light up the opposite wire is the positive wire.

 

Follow the manufacturer’s instructions for the safe use of the test light.

Installation

5.  Some vehicle’s may have a hole available to 

pass the wire through, (Fig.3) such as where 
the license plate light is mounted, or you can 
drill a hole close to where the power cable 
is attached to the camera. (Fig.4) Once you 
have chosen where the cable will enter the 
vehicle’s  body,  remove  the  camera.  If  you 
able  to  use  an  existing  opening,  skip  the 
next two steps. 

8.  Next you’ll need to find the vehicle’s reverse 

lights.  Turn  the  vehicle’s  ignition  key  to  the 
accessory  position,  engage  the  parking 
brake and put the car in reverse. Look at the 
vehicle’s tail lights to see where the reverse 
lights are located, they are the white lights. 

 

To locate the reverse light’s 12V+ wire it will 
be  necessary  to  gain  access  to  the  rear  of 
the vehicle’s tail light. 

 

For  help  locating  the  vehicle’s  reverse  light 
circuit  contact  your  vehicle’s  manufacturer 
for vehicle specific wiring diagrams. 

Using an Existing Opening for Access 

Fig.3

Drilling an Access Hole 

Fig.4

Fig.5

Fig.6

9.  Once you have located the reverse light cir-

cuit you will have to route the camera’s pow-
er cable to that location. You must securely 
fasten the power cable to prevent it from be-
ing caught on any vehicle component such 
as  the  trunk  hinge  (Fig.7).  Never  route  the 
cable on the outside of the vehicle.

Fig.7

11. After determining which wire is the positive and which is the negative, turn off the 

ignition key, then remove the battery’s negative cable. 

12. Following  the  Scotch-LokTM  instructions  section,  splice  the  Red  wire  using  the 

supplied in-line Scotch-LokTM wire connectors to the reverse light’s positive (+) 
wire. Use a set of slip joint pliers to squeeze the TAP and insure good connection.

13. Next splice the black wire of the camera’s power cable to the reverse light’s nega-

tive (-) wire or ground. 

14. Replace the reverse light bulb, then re-install the light socket. Secure all the wires with 

cable ties or electrical tape. Re-attach the negative battery cable to the battery.

Virtual Reality Video Labs

®

 warrants, to the original purchaser, that its products are free from defects in material and 

workmanship for 30 days from the date of original purchase, as part of our commitment to product excellence.  Virtual 

Reality Video Labs

®

 and/or it’s affiliates routinely improves the designs, materials or production methods of its exist-

ing products. Because it is impractical to publicize all changes in every product, we reserve the right to make such 

changes without notice.

Disclaimer: Virtual Reality Video Labs

®

 and/or its affiliates, including without limitation Roadmaster

®

 (USA) Corp., does 

not guarantee or promise that the user of our Back-Up Cameras will not be in an accident or otherwise not collide with 

an object and/or person.  Our Back-Up Cameras are not intended in any way to be a substitute for careful and cautious 

driving or for the consistent adherence to all applicable traffic laws and motor safety regulations.  These products are 

not intended to be a substitute for rearview mirrors or for any other motor vehicle or boat equipment mandated by law.  

Even when properly installed, our Back-Up Cameras have a limited field of vision and do not provide a comprehensive 

view of the rear area of the vehicle.  You should always look around outside your vehicle and use your mirrors to confirm 

rearward clearance.

Virtual Reality Video Labs

®

 and/or its affiliates, including without limitation Roadmaster

®

 (USA) Corp., shall have no 

responsibility, liability or the like for damage and/or injury resulting from accidents occurring with vehicles having the 

Back-Up Camera installed.  Except as specifically set forth herein, no warranty or representation, express or implied, 

is made as to the Back-Up Cameras.  Except as expressly modified herein, Virtual Reality Video Labs

®

 and/or its af-

filiates, including without limitation Roadmaster

®

 (USA) Corp., specifically disclaims, without limitation, any statutory 

warranties, implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose.  Virtual Reality Video Labs

®

 and/or 

its affiliates, including without limitation Roadmaster

®

 (USA) Corp., is not responsible for a user’s intended or actual 

use of the Back-Up Cameras or results deriving therefrom.  In no event, shall Virtual Reality Video Labs

®

 and/or its 

affiliates,  including  without  limitation  Roadmaster

®

  (USA)  Corp.,  have  any  liability  for  any  losses  (whether  direct  or 

indirect, in contract, tort or otherwise) incurred in connection with the Back-Up Camera, including but not limited to 

damaged property, injury and/or loss of life.  Neither shall Virtual Reality Video Labs® and/or its affiliates, including 

without limitation Roadmaster

®

 (USA) Corp., have any liability for any decision, action or inaction taken by any person 

in  reliance  on  the  Back-Up  Camera,  or  for  any  delays,  inaccuracies and/or  errors  in  connection  with  the  Back-Up 

Camera and its functioning.

CONDITIONS OF WARRANTY:

If during the 30 day warranty period your new product is found to be defective,  Virtual Reality Video Labs

®

 will repair 

such defect, or replace the product, without charge for parts or labor subject to the following conditions:

1. All repairs must be performed by Virtual Reality Video Labs

®

 and/or it’s affiliates in Eatontown, New Jersey.

2. The equipment must not have been altered or been damaged through negligence, accident, or improper operation.

3. The replacement of parts are exempted from this warranty when replacement is necessary due to normal wear and tear.

4. All warranty claims must be accompanied by a copy of the sales receipt or bill of sale.

5. Repair or replacement parts supplied by Virtual Reality Video Labs

®

 under this warranty are protected only for the 

unexpired portion of the original warranty.

6. In the case of car stereos, this warranty does not extend to the elimination of car static or motor noise; correction 

of antenna problems; costs incurred for the removal or reinstallation of the product; damage to tapes, speakers, ac-

cessories or car electrical systems.

7. Virtual Reality Video Labs

®

 will not be responsible for any charge incurred for installation.

OWNER’S RESPONSIBILITIES:

Virtual Reality Video Labs

®

 will make every effort to provide warranty service within a reasonable period of time. 

SHOULD  YOU  HAVE  ANY  QUESTIONS  ABOUT  SERVICE  RECEIVED,  OR  IF  YOU  WOULD  LIKE  ASSISTANCE  IN 

OBTAINING SERVICE, PLEASE CALL TOLL FREE 1-800-445-1797, 8:30am - 4:30pm EST.

In order to provide you with the proper warranty service, we request that you adhere to the following procedure:

1. Include a copy of your sales receipt or bill of sale with your unit when it is returned for warranty service.

2. If it is necessary to return your product for service, please return it securely packed, preferably in the original ship-

ping carton, and freight and insurance prepaid to the following address: Virtual Reality Video Labs, Service Depart-

ment, 41 James Way, Eatontown,  New Jersey 07724.

3. Please include a detailed explanation of the problem you are having.

4. If your product is found by Virtual Reality Video Labs

®

 to have a defect in material or workmanship, within the war-

ranty period, it will be repaired or replaced at no charge and returned to you prepaid.  Where permitted by Iaw Virtual 

Reality Video Labs

®

 liability shall be limited to that set forth in this warranty. This warranty shall be the exclusive remedy 

of the purchaser.

Virtual Reality Video Labs

®

 makes no other warranty of any kind, expressed or implied; and all implied warranties, are 

hereby disclaimed by Virtual Reality Video Labs

®

 and excluded from this warranty, Virtual Reality Video Labs

®

 and/or 

it’s affiliates, the manufacturer, distributor and seller shall not be liable for any injury, loss or damage, incidental or 

consequential, arising out of the use or intended use of the product.

Отзывы: