VIPA HMI 610-1BC01 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 62

Manual VIPA HMI

Chapter 1

Hardware description

HB160E - TP - RE_610-1BC01 - Rev. 08/17

1-1

Chapter 1

Hardware description

During this chapter you get hints for deployment of the Touch Panel
TP 610C from VIPA.

Besides of a description of the single components of the Touch Panel, you
will also find the dimensions that are required for the installation. The
chapter closes with the technical data.

Topic

Page

Chapter 1

Hardware description ..................................................... 1-1

Safety information for Users................................................................. 1-2

Properties............................................................................................. 1-3

Structure .............................................................................................. 1-4

Components......................................................................................... 1-6

Dimensions ........................................................................................ 1-10

Technical Data ................................................................................... 1-11

Overview

Content

Содержание HMI 610-1BC01

Страница 1: ... Order no VIPA HB160E_TP Reference RE_610 1BC01 Rev 08 17 This manual is part of the documentation package with order number VIPA HB160E_TP and relevant for Product Order number as of state HW OS TP 610C VIPA 610 1BC01 01 Windows CE V 5 0 ...

Страница 2: ...Lerrzeichen ...

Страница 3: ...ensure that it conforms with the described hardware and software However discrepancies can not be avoided The specifications in this manual are examined regularly and corrections will be included in subsequent editions We gratefully accept suggestions for improvement VIPA is a registered trademark of VIPA Gesellschaft für Visualisierung und Prozessautomatisierung mbH Microsoft Windows and Windows ...

Страница 4: ...so find the dimensions that are required for the installation The chapter closes with the technical data Chapter 2 Deployment Touch Panel This chapter deals with the employment of the Touch Panel At the start of the chapter you receive information about the assembly and the connection of the Touch Panel The main part of the chapter introduces Windows CE and the various communication options offere...

Страница 5: ...ssioning 2 4 Connection to a PLC system 2 6 Operating system Windows CE 2 7 Communication via ActiveSync 2 13 Integrated Server 2 16 Access to the network resources 2 23 Integration to WLAN network 2 25 Firmware update 2 27 Chapter 3 Installation Guidelines 3 1 Basic rules for the EMC equitable assembly of installations 3 2 EMC equitable assembly 3 6 EMC equitable cabling 3 7 Special precautions p...

Страница 6: ...Contents Manual VIPA HMI ii HB160E TP RE_610 1BC01 Rev 08 17 ...

Страница 7: ...pter An index at the end of the manual The manual is available in printed form on paper in electronic form as PDF file Adobe Acrobat Reader Button Buttons are put in brackets e g NEXT or OK Key Key entry are put in brackets e g STRG A Display output Display outputs are illustrated as Courier e g flashdisk Keyboard entry Keyboard entries are illustrated as Courier bold e g flashdisk Dir Terms Menue...

Страница 8: ...anual must be available to all personnel in the project design department installation department commissioning operation The following conditions must be met before using or commissioning the components described in this manual Modification to the process control system should only be carried out when the system has been disconnected from power Installation and modifications only by properly trai...

Страница 9: ...el TP 610C from VIPA Besides of a description of the single components of the Touch Panel you will also find the dimensions that are required for the installation The chapter closes with the technical data Topic Page Chapter 1 Hardware description 1 1 Safety information for Users 1 2 Properties 1 3 Structure 1 4 Components 1 6 Dimensions 1 10 Technical Data 1 11 Overview Content ...

Страница 10: ...ereby causing the module to become inoperable or unusable Modules that have been damaged by electrostatic discharges may fail after a temperature change mechanical shock or changes in the electrical load Only the consequent implementation of protection devices and meticulous attention to the applicable rules and regulations for handling the respective equipment can prevent failures of electrostati...

Страница 11: ...ring and controlling of process cycles Microsoft Windows CE V 5 0 full version as option different HMI SCADA Runtime selectable 800MHz pulse frequency about 900MByte memory for user data on Board CF Card II and MMC SD card slot horizontal and vertical display selectable in 90 steps RS232 RS485 RS422 MPI Profibus DP slave Ethernet USB A and USB B interfaces on board robust aluminium die casting cas...

Страница 12: ... 1 Slot for storage medium CF SD MMC 2 Connection for interfaces and power supply T o u c h P a n e l 1 2 3 3 Display with touch sensitive area touch screen 1 Compact Flash 2 MMC SD 1 2 Note Please regard that the Touch Panel always has to be supplied with external voltage Front view Side view ...

Страница 13: ... A interface 5 Slave USB B interface 6 7 RJ45 jack for Ethernet Communication switch 8 Slot for DC 24V voltage supply 9 Slot for CF SD MMC storage medium Note Please regard the functionality of the interface depends to the hardware version HW 01 RS422 functionality HW 02 RS485 functionality Starting with HW 03 both functionalities are supported Bottom view Interfaces TP 610C 10 4 610 1BC01 Compone...

Страница 14: ... Device Slot for CF Here you may plug a CompactFlash type II The card may be plugged and removed during runtime and is immediately listed as Storage Card at My Device Every CompactFlash storage module has a pulling edge Hold the CompactFlash in the way that the pulling edge points to the left side Push the storage module without much power into the slot until the impact To remove the card touch it...

Страница 15: ...422 Periphery 3 8 4 9 M5V TxD TxD RxD RxD P5V 5 6 Connection RS485 isolated Note Please regard the functionality of the interface depends to the hardware version HW 01 RS422 functionality HW 02 RS485 functionality Starting with HW 03 both func tionalities are supported TxD A TxD B RxD A RxD B Shield RS485 Periphery 3 8 4 9 M5V RxD TxD RxD TxD P5V 5 6 Periphery RxD TxD RxD TxD 9pin jack Connection ...

Страница 16: ...fer rate up to 115 2kBaud 9pin plug Connection RS232 Pin RS232 1 CD 2 RxD 3 TxD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 RI RxD TxD GND TxD RxD 3 2 GND 5 RTS CTS 7 8 Shield RS232 Periphery Shield An RJ45 jack provides the interface to the twisted pair cable required for Ethernet The pin assignment of this jack is as follows 8pin RJ45 jack Pin Signal 1 Transmit 2 Transmit 3 Receive 4 5 6 R...

Страница 17: ...ent is as follows Slave USB B Pin Assignment 1 VCC 2 DM 3 DP 2 1 3 4 4 GND The USB A interface of your PC can be connected to the Slave USB B interface of your Touch Panel deploying the USB programming cable The USB programming cable is delivered by VIPA with order No VIPA 670 0KB10 The Touch Panel has got an integrated power supply The power supply has to be provided with DC 24V 20 4 28 8V For th...

Страница 18: ...sary Installation cutting W x H 287 x 217mm Front panel W x H 304 x 233mm Installation depth 45mm Note The degrees of protection are only guaranteed when the following is observed Material thickness at the mounting cut out 2 5mm the deviation from the plane for the panel cut out is 0 5mm This condition must be fulfilled for the mounted HMI device Permissible surface roughness in the area of the se...

Страница 19: ... Operating temperature 0 50 C Relative humidity max 85 Storing Transport temperature 20 to 60 C Display Size 10 4 Resolution 600 x 800 800 x 600 Colors TFT color 64K colors MTBF Backlights 25 C ca 50000h Peripherals Touch screen resistive external Mouse Keyboard USB Memory Type 1GB Flash 128MB RAM Available memory for user data ca 900MByte CF Card Slot Type II yes SD MMC Push Push Slot yes Interfa...

Страница 20: ...Chapter 1 Hardware description Manual VIPA HMI 1 12 HB160E TP RE_610 1BC01 Rev 08 17 ...

Страница 21: ... connection of the Touch Panel The main part of the chapter introduces Windows CE and the various communication options offered by the Touch Panel Topic Page Chapter 2 Deployment Touch Panel 2 1 Installation 2 2 Commissioning 2 4 Connection to a PLC system 2 6 Operating system Windows CE 2 7 Communication via ActiveSync 2 13 Integrated Server 2 16 Access to the network resources 2 23 Integration t...

Страница 22: ...ble For the installation into a operating tableau and control cabinet fronts the Touch Panel requires the following front plate cutting W H Touch Panel W x H in mm 610 1BC01 287 x 217 The fixing technique is integrated in the casing of the Touch Panel and accessible via the backside For the installation a small slit screwdriver is required Push the operator panel 3 from the front side into the fro...

Страница 23: ...se flexible wires without end case as well as stiff wires You fix the conductors to the CageClamps like this DC 24V 1 2 3 1 Round opening for wires 2 Locking orange for screwdriver 3 Test point for 2mm test tip 1 2 3 The picture on the left side shows the cabling step by step from top view For cabling you push the locking vertical to the inside with a suiting screwdriver and hold the screwdriver i...

Страница 24: ... Panel is provided by power supply the Touch Panel starts with the VIPA Startup Manager The VIPA Startup Manager has the following buttons A project is started within the VIPA Startup Manager after a configured time was passed The project may be started immediately by means of Start Depending on the installed visualization software the project to be started may either be selected with Select or wi...

Страница 25: ...ization software is used LOCATION Indicates the file location of the visualization software FILE Path and file name of the last started project FONT Indicates the storage location of additional fonts to be registered PASSWORD Here a password may be entered Before returning to Windows CE you are asked for this password BACKROUND Path and file name of the background picture AUTOLAUNCHDELAY Here a de...

Страница 26: ...untime version of the HMI SCADA project engineering platforms your project is run able By using the according communication driver the Touch Panel supports connecting options to the PLC via MPI field bus and Ethernet During the operation your operating device communicates with the according PLC and reacts to the application courses in the PLC according to the configured processes Via dialogs confi...

Страница 27: ...ced to the absolute essentials with mouse operation touch screen that requires only small hardware resources Here the 2 icons My Device and Recycle Bin may exclusively be found at the Desktop The Professional Plus version is an enhanced Core version Here among others some file viewer an Internet browser and bluetooth support are integrated On the desktop besides many icons a mouse pointer is displ...

Страница 28: ... selects the touched objects Characteristics with Windows CE Professional Plus V 5 0 In the Professional Plus version mouse functions are fully supported As soon as the touch screen is touched with the pen a mouse pointer is shown on the desktop at the pen position To show the context menu you can either press the right key of your mouse connected by USB or hold the pen on one position The windows...

Страница 29: ...ttings file browser etc 2 Open applications For every open application a button is to be found in the task bar There is no button for minimizing The switch between the applications happens via this buttons 3 Network connection As soon as your Touch Panel is connected via Ethernet you may here display the Ethernet address If there is no connection via Ethernet the symbol is displayed crossed out 4 ...

Страница 30: ...y exclusively entered via the software keyboard Keyboard Normal At pushed SHIFT key Meaning Home Position 1 End End BS Backspace up dn lt rt pgup Page pgdn Page ins Insert del Delete Tab Tabulator Shift Caps Lock The software keyboard allows you to enter key entries without connecting an external keyboard As soon as an entry is required the software keyboard is automatically shown Hide Input Panel...

Страница 31: ...you may use the grid pattern to preset a double click velocity and test this on the symbol below OK takes over the set value The calibration of the touch screens happens via the register Calibration by following the instructions Set Ethernet parameters The dialog field for pre setting an Ethernet address is to be found at Start Settings Network and Dial up Connections The default setting is addres...

Страница 32: ...for the Touch Panel Baud Rate Enter here the transfer velocity of your MPI net The baud rate has to be identical for every MPI participant within the network According to the Baud Rate the network parameters are set Default Net Parameters It is recommended not to alter the Default Net Parameters that are set by the baud rate Status The status of the MPI interface is monitored via Status as Offline...

Страница 33: ... Panel from the PC via ActiveSync you have to install it at the PC ActiveSync is freeware and may be downloaded from www microsoft de Download the ActiveSync from the Microsoft website and start the file MSASYNC EXE The following dialog window appears Start the installation with Next Choose an installation directory and click on Next ActiveSync is installed After the installation the dialog window...

Страница 34: ...Touch Panel is recognized and the dialog window new partnership opens Choose yes that you want to fix a partnership and push Next In the now opening window de activate all synchronization settings and click on Next Finish establishes the partnership Now you may access the Touch Panel with ActiveSync via USB Note To keep the settings also after power on you have to store them to the registry with S...

Страница 35: ...hernet you have to activate the option enable network connection in ActiveSync via File Connection Settings Disconnect the USB cable of the Touch Panel Confirm the message that the device could not be found Start the communication program required for ActiveSync at the Touch Panel via START Programs Communication Act Sync Netw and click on Connect Now you may access the Touch Panel with ActiveSync...

Страница 36: ... via START Programs KuK Tools before switching off Per default the following server are integrated ftp server activated http server activated Telnet activated VNC not activated Phrases that are used in the description of the server A client is an application that uses the service of a server within a network For example a web browser is a client because at every call of a website it sends a reques...

Страница 37: ...ons for an ftp connection If there are still problems with the ftp access ask your system administrator ftp access possible with version 5 5 or higher use passive ftp mode activate directory view for ftp sites For the adjustment choose in the Internet Explorer Options Internet options register extended in the area Browsing and set the following settings activate activate directory view for ftp sit...

Страница 38: ...onnect your Touch Panel with the network where your PC is a member via an Ethernet cable Switch on your Touch Panel As soon as your Touch Panel is connected via Ethernet you may monitor the IP address data via After you ve confirmed the pre settings start your ftp client and enter the following text into the address bar ftp wince vipatp IP Adresse The following window appears Here you may execute ...

Страница 39: ... into the address bar IP address webadmin Enter the following into the authentification User name wince Password vipatp Remember to store your changes permanently in the registry via Start Programs KuK Tools Save Registry Sys admin provides you with system administration rights for the administration of the Touch Panel Here you may see system information and may administrate files processes and re...

Страница 40: ...pplication is not possible The establishing of a Telnet connection is password protected and has the following approach Start a Telnet client like for example MS DOS console at your PC and enter the following into the address bar telnet IP address When the connection is established the Touch Panel asks for the user name and the password Enter the following Login wince Password vipatp entry is hidd...

Страница 41: ...1 Rev 08 17 2 21 After establishment of a Telnet connection the Touch Panel provides you with commands A list of possible commands with a short description is available via the command help By beginning with help before a command you receive help to this command Commands ...

Страница 42: ...vely for start up For this reason the VNC server is on delivery deactivated The VNC connection establishment has the following approach Click on at the Touch Panel and start Windows CEVncSvr exe Please regard that there is no message that the server has been started You may also start the VNC server at the Touch Panel via a Telnet connection by entering the command cevncsvr in the command console ...

Страница 43: ...o test the physical connection a PING to the IP address of the network PC may be executed if there are problems while contacting the network PC The connection of a local name at the Touch Panel with a shared drive of the network PC happens with the following approach Enter the following in the command prompt net use local_name network drive user User name Enter user name password and where app use...

Страница 44: ...network printer For example you may print the content of the current directory with dir network printer The listing of all network connections of your Touch Panel happens via net use You may terminate already assigned network resources via net use local_name d Example net use data d deletes the network connection to the drive archive of test server Note To keep the settings also after power on you...

Страница 45: ...ks is opened Continue with WLAN integration Please regard only WLAN USB sticks are supported with the chip of the company Funkwerk inside PowerOFF the Touch Panel Plug the WLAN USB stick to the USB A interface PowerON the Touch Panel the driver name is requested Enter prisma02 now your card is installed and activated Note To keep the settings also after PowerON you have to store them to the regist...

Страница 46: ...ctivated For this open the register Wireless Information in the dialog window and click to the Advanced button The following window is shown By activating of Automatically connect to non preferred networks an automatically connection to the chosen network is established as soon as the network is available Please do not forget to store the settings with the KuK Tools as shown above Automatically co...

Страница 47: ...used Switch off the power supply from your panel Plug the memory card to your panel and switch on the power supply again As soon as a new firmware is found at the memory card it is downloaded to the Touch Panel and the message Update please wait is displayed If the update is finished after max 5min Update finished is displayed Switch off the Power supply from your Panel Remove the memory card and ...

Страница 48: ...Chapter 2 Deployment Touch Panel Manual VIPA HMI 2 28 HB160E TP RE_610 1BC01 Rev 08 17 ...

Страница 49: ... Here we describe possible paths in which interference can enter the controller how you ensure the electromagnetic compatibility EMC and how to approach shielding and screening issues Topic Page Chapter 3 Installation Guidelines 3 1 Basic rules for the EMC equitable assembly of installations 3 2 EMC equitable assembly 3 6 EMC equitable cabling 3 7 Special precautions providing high noise immunity ...

Страница 50: ...h industrial environments and complies with EMC requirements to a large degree In spite of this you should implement an EMC strategy before installing any components which should include any possible source of interference Electromagnetic interference can enter your system in many different ways Fields Bus Power PE I O Signal Automation System Interference is coupled into your system in different ...

Страница 51: ...ate to the time wise change of the voltage Interference through parallel signal lines Static discharge of the personnel Contactors Inductive coupling Automation System Disruptor inductive coupling line wanted signal Inductive or magnetic coupling occurs between two current active line loops The magnetic flows associated with the currents induct interference voltages The coupling is proportional to...

Страница 52: ...e groups High voltage lines power supply lines signal lines data lines Always install high voltage lines and signal or data lines in separate channels or bundles Install signal and data lines as close as possible to any metallic ground surfaces e g frames metal rails sheet metal Ensure that the screening of lines is grounded properly Data lines must be screened The screen has to be laid both sided...

Страница 53: ...scent lamps Create a single reference potential and ensure that all electrical equipment is grounded wherever possible Ensure that grounding measures are implemented effectively The controllers are earthend to provide protection and for functional reasons Provide a star shaped connection between the plant cabinets cubicles and the grounding protection system In this way you can avoid ground loops ...

Страница 54: ... may only get voltage in case of an error The ground must not adopt dangerous contact voltage even in case of an error Thus you have to connect the ground with the protected earth conductor To avoid ground loops local distant ground constructions cubicles construction and machine parts have to be connected with the protected earth conductor system in star topology Please regard at grounding Connec...

Страница 55: ... to divide the cables in different groups and install each group itself Group A screened bus and data lines screened analog lines unshielded lines for direct voltage 60V unshielded lines for alternating voltage 25V Coaxial cables for monitors Group B unshielded lines for direct voltage 60V and 400V unshielded lines for alternating voltage 25V and 400V Group C unshielded lines for direct and altern...

Страница 56: ...d be installed on metallic cable trays A galvanic connection must be provided for joints between cable trays You must abide by the applicable lightning protection and grounding regulations when installing exterior cables Attention Where cables and signal lines for PLC equipment are installed outside of buildings the conditions for internal and external lightning protection must be satisfied Exteri...

Страница 57: ...6mm 2 Cu for equipotential bonding conductors up to 200m 25mm2 Cu for equipotential bonding conductors exceeding 200m Use copper or galvanized steel for equipotential bonding conductors These must be connected to ground neutral by means of large surface connections that are protected from corrosion The equipotential bonding conductor should be installed in such a manner that it includes the smalle...

Страница 58: ...s recommended that the remove the insulation from the screened cable without cutting the screen and to attach this point to the screening neutral rail Note Potential differences can give rise to an equalization current via the screen connected between the two ground connections In this case you must install an additional equipotential bonding conductor Please observe the following points when you ...

Страница 59: ...ductors Connections of DC activated inductors Connections of AC activated inductors using a diode using a Z diode using a varistor using RC network Every cubicle must be provided with a power outlet for the PU These outlets must be wired to the distribution system which is also used to connect the neutral conductor for the cubicle The cubicle illumination should consist of incandescent lights e g ...

Страница 60: ...al contact washer Have the connection been protected from corrosion e g by means of grease Have doors been grounded by means of grounding straps connected to the body of the cubicle Cable routing Cabling divided into groups Power cables 230 400V and signal lines installed in separate channels or bunches Potential compensating When installing the equipment at separate locations check the installati...

Страница 61: ...ver 2 17 H http server 2 19 I Installation 2 2 cutting 2 2 guidelines 3 1 L Login data 2 16 M Memory management 1 6 MMC 1 6 MPI interface 1 7 MPI parameters 2 12 N net use 2 23 net view 2 23 Network Access 2 23 connection 2 24 printer 2 24 P Partnership 2 14 Password 2 16 PLC connection 2 6 Power supply 1 9 2 3 Profibus DP interface 1 7 Properties 1 3 R RS232 1 8 RS422 485 1 7 RS485 1 7 S Safety I...

Страница 62: ...Index Manual VIPA HMI A 2 HB160E TP RE_610 1BC01 Rev 08 17 M Stich ...

Результаты поиска

Содержание HMI 610-1BC01

Отзывы:

Похожие инструкции для HMI 610-1BC01

Бренды по названию

Популярные бренды

VIPA HMI 610-1BC01, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HMI 610-1BC01

Отзывы:

Похожие инструкции для HMI 610-1BC01

Бренды по названию

Популярные бренды