Vinz Geldkluisje
BIS725
EN
Instructions Manual
NL Handleiding
DE Handbuch
FR
Mode d’emploi
Bisshops BV
Herengracht 338
1016 CG Amsterdam
The Netherlands
www.diverzus.nl
Страница 1: ...Vinz Geldkluisje BIS725 EN Instructions Manual NL Handleiding DE Handbuch FR Mode d emploi Bisshops BV Herengracht 338 1016 CG Amsterdam The Netherlands www diverzus nl ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...INDEX EN Manual 2 NL Handleiding 3 DE Handbuch 4 FR Mode d emploi 5 1 ...
Страница 4: ...mes with two keys so that there is always an extra key WARNING 1 Keep the keys to the Vinz Money in a safe place In case of loss Bisshops BV cannot be held liable 2 The Vinz Money Safe is easy to carry Therefore always ensure that it is out of sight and kept in a safe place to prevent theft Bisshops BV cannot be held liable in the event of theft MAINTENANCE Store the money safe in a dry place SPEC...
Страница 5: ...zodat er altijd een sleutel achter de hand is WAARSCHUWING 1 Bewaar de sleutels van de Vinz Geldkluis goed In geval van verlies kan Bisshops BV niet aansprakelijk worden gesteld 2 De Vinz Geldkluis is gemakkelijk mee te nemen Zorg daarom te allen tijde dat deze uit het zicht is en op een veilige plek wordt bewaard om diefstal te voorkomen Bij diefstal kan Bisshops BV niet aansprakelijk worden gest...
Страница 6: ...ss immer ein zusätzlicher Schlüssel vorhanden ist WARNUNG 1 Bewahren Sie die Schlüssel für den Vinz Money Vault an einem sicheren Ort auf Bei Verlust haftet die Bisshops BV nicht 2 Der Vinz Money Vault ist leicht zu transportieren Vergewissern Sie sich daher immer dass er nicht sichtbar ist und an einem sicheren Ort aufbewahrt wird um Diebstahl zu verhindern Die Bisshops BV haftet nicht bei Diebst...
Страница 7: ...ours une clé supplémentaire ATTENTION 1 Conservez les clés de l argent dans un endroit sûr En cas de perte la responsabilité de Bisshops BV ne pourra être engagée 2 Le Vinz Money Safe est facile à transporter Par conséquent assurez vous toujours qu il est hors de vue et conservé dans un endroit sûr pour éviter tout vol La responsabilité de Bisshops BV ne peut être engagée en cas de vol MAINTENANCE...
Страница 8: ...Made in China in China hergestellt Gemaakt in China Fabriqué en Chine NL ...