background image

INSTRUCTIES

NL - Handleiding

 

Zie afbeeldingen op pagina’s 4 en 5.

ONDERHOUD

WAARSCHUWINGEN

 

Maak de topkoffer goed schoon en droog, voordat de koffer wordt 

opgeborgen. 

1. 

Voordat je het product gebruikt is het belangrijk dat je alle instructies 

en waarschuwingen zorgvuldig leest. Als je de waarschuwingen en 

instructies negeert kan dit leiden tot beschadiging van het product of 

zware blessures.

2. 

Voordat je het product monteert raden wij aan om alle onderdelen te 

controleren op schade en volledigheid. Als een onderdeel een manke-

menten vertoont, neem dan gelijk contact op met de klantenservice. 

3. 

Gebruik dit product alleen in combinatie met de originele onderdelen. 

4. 

Reparaties van het product dienen enkel door specialisten of professio-

nals te worden gedaan. Probeer nooit zelf het product te repareren! 

5. 

Bisshops kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor schade of 

letsel als het product niet correct wordt gebruikt.

6. 

Alle informatie in deze gebruiksaanwijzing is correct op het moment 

van printen. Desalniettemin heeft Bisshops het recht om de informatie 

te veranderen zonder hierbij kennis te hoeven geven om bestaande 

gebruiksaanwijzingen te updaten. 

7. 

Bewaar dit formulier met instructies zorgvuldig, zodat je hier in de toe-

komst nogmaals gebruik van kunt maken indien dit nodig is.

8. 

Gebruik de topkoffer niet als rugsteun. 

9. 

Ga niet op de topkoffer zitten 

10.  Hang niets aan de topkoffer

11.  Rijdt alleen met de topkoffer gesloten en op slot.

12.  Controleer vóór het rijden of de topkoffer goed vast zit aan het voertuig

13.  Bisshops B.V. is niet aansprakelijk voor eventuele diefstal van goederen 

bewaard in de topkoffer.

8

Содержание BIS604

Страница 1: ...tructions Manual keep this manual Handbuch Bewahren Sie dieses Handbuch Handleiding Bewaar deze handleiding Manuel d instructions Conservez ce manuel TOPCASES TOPCASES TOPCASES Vinz Milano 48 liter BIS604 ...

Страница 2: ...2 Made in China in China hergestellt Gemaakt in China Fabriqué en Chine Bisshops BV Herengracht 338 1016 CG Amsterdam The Netherlands A B C D E F G H I J 4x 4x 4x 4x 4x 1x 1x 1x 1x 2x ...

Страница 3: ...EN Manual DE Handbuch NL Handleiding FR Manuel d instructions INDEX 6 7 8 9 3 ...

Страница 4: ...4 1 C B A A J D B C E E D J ...

Страница 5: ...5 2 F I J G F G J I H ...

Страница 6: ...eld responsible for damage or injury if the product is used incorrectly 6 All information in this manual is correct at the time of printing Nevert heless Bisshops has the right to change the information without giving notice to update existing operating instructions 7 Please keep this form with instructions carefully in order to use it again in the future if necessary 8 Do not use the top box as a...

Страница 7: ...n das Produkt unsachgemäss verwendet wird 6 Alle Informationen in diesem Handbuch sind zum Zeitpunkt der Druck legung korrekt Bisshops hat jedoch das Recht die Informationen ohne Ankündigung zu ändern um bestehende Bedienungsanleitungen zu aktualisieren 7 Bitte bewahren Sie dieses Formular mit Anweisungen sorgfältig auf um es bei Bedarf in Zukunft wieder verwenden zu können 8 Verwenden Sie den Mot...

Страница 8: ...cialisten of professio nals te worden gedaan Probeer nooit zelf het product te repareren 5 Bisshops kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor schade of letsel als het product niet correct wordt gebruikt 6 Alle informatie in deze gebruiksaanwijzing is correct op het moment van printen Desalniettemin heeft Bisshops het recht om de informatie te veranderen zonder hierbij kennis te hoeven geven o...

Страница 9: ... être effectuées que par des spécialistes ou des professionnels N essayez jamais de réparer le produit vous même 5 Bisshops ne peut être tenu responsable des dommages ou des blessures si le produit est utilisé de manière incorrecte 6 Toutes les informations contenues dans ce manuel sont correctes au moment de l impression Néanmoins Bisshops a le droit de modifier les informations sans préavis pour...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Отзывы: